Hydraulischer Tieflöffelbagger Die- Erfindung betrifft einen hydraulischen
Tieflöffelbagger, dessen viertelkreisförmiger Baggerlöffel an seiner den Baggerzähnen
gegenüberliegenden Vorderkante schwenkbar am Löffelstiel gelagert ist und mittels
eines hydraulischen Zylinders betätigt wird, der sich einerseits am Löffelstiel
abstützt und andererseits unter Zwischenschaltung eines auf der Rückseite des Baggerlöffels
angeordneten bügelartigen An-
satzes am Baggerlöffel angreift, wobei im Innern
des
Baggerlöffels ein schwenkbarer Auswerfer gelagert ist, der beim Zurückschwenken
des Baggerlöffels in seine Entleerungsstellung zum Auswerfen des Baggergutes selbsttätig
vorgeschwenkt und beim Vorschwenken des Baggerlöffels während des Grabvorganges
selbsttätig wieder in seine Ausgangsstellung zurückgeschwenkt wird.Hydraulic backhoe excavator The invention relates to a hydraulic backhoe excavator whose quarter-circle excavator bucket is pivotably mounted on the dipperstick at its front edge opposite the excavator teeth and is actuated by means of a hydraulic cylinder that is supported on the one hand on the dipperstick and on the other hand with the interposition of a bow-like bracket-like arranged on the back of the excavator bucket arrival rate engages the bucket, wherein the interior of the bucket is mounted in a pivotable ejector which is automatically swiveled when pivoting the bucket in its discharge position for discharging the dredging material and automatically pivoted back into its initial position at the forward swing of the bucket during the grave process.
Bei einem bekannten Tieflöffelbagger dieser Art sind aufder Rückseite
des Auswerfers zwei Arme angeordnet und die freien Enden dieser Anne mittels Führungsrollen
in S-fönnigen Schlitzen zweier Platten geführt, die am Löffelstiel fest angeordnet
und so ausgebildet sind, daß der Auswerfer sowohl beim Zurückschwenken des Baggerlöffels
als auch beim Vorschwenken des Bag ,gerlöffels in Abhängigkeit von der jeweiligen
Schwenkbewegung des Baggerlöffels vor- bzw. zurückgeschwenkt wird. Dader Auswerfer
demnach beim Vorschwenkendes Raggerlöffels während des Grabvorganges stets nur in
dem Maß zurückschwenkt, wie der Baggerlöffel vorgeschwenkt wird, wird das Füllen
des Baggerlöffels insbesondere zu Beginn des Grabvorganges durch den Auswerfer erheblich
behindert. Außerdem sind die Steuerorgane zur Steuerung, des Auswerfers bei dem
bekannten Tieflöffelbagger insofern sehr störanfällig, als die an den Armen des
Auswerfers angeordneten Führungsrollen und die mit den Führungsrollen zusammenwirkenden
Schlitze infolge der unvermeidlichen Verschmutzung während des Baggerbetriebes einem
hohen Verschleiß ausgesetzt sind.In a known backhoe of this type, there are on the rear side
The ejector has two arms and the free ends of these arms by means of guide rollers
guided in S-shaped slots in two plates, which are fixed to the dipper stick
and are designed so that the ejector both when pivoting back the bucket
as well as when swiveling the bag forward, scoop depending on the respective
Pivoting movement of the excavator bucket is pivoted forwards or backwards. The ejector
accordingly, when swiveling the ragger spoon forward during the digging process, always only in
The filling is swiveled back to the extent to which the excavator bucket is swiveled forward
of the excavator bucket by the ejector, especially at the beginning of the digging process
with special needs. In addition, the control elements for controlling the ejector are in the
known backhoe excavators in so far as very prone to failure, as the on the arms of the
Ejector arranged guide rollers and interacting with the guide rollers
Slots as a result of the inevitable contamination during the excavation operation
are exposed to high wear.
Die Erfindung bezweckt, diese Nachteile des bekannten Tieflöffelbaggers
zu vermeiden, und besteht darin, daß zum Schwenken des Auswerfers ein an dem bügelartigen
Ansatz des Baggerlöffels abgestützter hydraulischer Zylinder angeordnet ist,dessen
Druckräume mit den Druckräumen des zur Betätigung des Baggerlöffels dienenden hydraulischen
Zy-
linders derart verbunden sind, daß der Auswerfer sowohl beim Zurückschwenken
des Baggerlöffels in die Entleerungsstellung als auch beim Vorschwenken des Baggerlöffels
während des Grabvorganges jeweils in Abhängigkeit vom Druck in den Druckräumen des
zur Betätigung des Baggerlöffels dienenden hydraulischen Zylinders vor- bzw. zurückgeschwenkt
wird. Hierdurch wird erreicht, daß der Auswerfer bereits zu Be nnder Grabbewegungdes
Baggi C
gerlöffel,s vollständig zurückgeschwenkt wird und das Füllen des Baggerlöffels
während des Grabvorgangesdann nicht mehr behindert, da zu Beginn der Grabbewegung
der zur Betätigung des Baggerlöffels dienende hydraulische Zylinder zur überwindung
des Grabwiderstandes mit einem verhältnismäßig hohen Druck beaufschlagt wird, dieser
Druck aber auch auf den zum Schwenken des Auswerfers dienenden hydraulischen Zylinder
übertragen wird und der Auswerfer somit zurückgeschwenkt wird, bevor der Baggerlöffel
in den Boden eindringt. Außerdem ist die Störanfälligkeit durch Verschleiß an den
Steuerorganen des Auswerfers verhältnismäßig gering, da die Steuerkräfte auf den
Auswerfer hydraulisch übertragen werden.The invention aims to avoid these disadvantages of the known backhoe excavator, and is that a Supported out to the bracket-like projection of the bucket hydraulic cylinder is arranged for pivoting of the ejector, the pressure chambers with the pressure chambers of which serves for the actuation of the bucket hydraulic ZY Linders such are connected that the ejector both when pivoting the excavator bucket back into the emptying position and when pivoting the excavator bucket during the digging process in each case depending on the pressure in the pressure chambers of the hydraulic cylinder used to operate the excavator bucket is pivoted forwards or backwards. Hereby is achieved that the ejector already Be nnder Grabbewegungdes Baggi C gerlöffel, s is fully swung back and no longer hinders the filling of the bucket during the Grabvorgangesdann since the beginning of the grave movement which serves for the actuation of the bucket hydraulic cylinder for overcoming the grave resistance with a relatively high pressure is applied, but this pressure is also transmitted to the hydraulic cylinder serving to pivot the ejector and the ejector is thus pivoted back before the excavator bucket penetrates the ground. In addition, the susceptibility to failure due to wear and tear on the control elements of the ejector is relatively low, since the control forces are transmitted hydraulically to the ejector.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der
Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 den Löffelstiel
mit dem Baggerlöffel eines Tieflöffelbaggers nach der Erfindung in Seitenansicht
und F i g. 2 den Löffelstiel mit dem Bag#gerlöffel in einer vonder F i
g. 1 abweichenden Betriebsstellung. Am Baggerausleger 1 des Tieflöffelbaggers
ist der Löffelstiel 2 um eine Achse 1 a in senkrechter Ebene schwenkbar
angeordnet. Der Baggerlöffel 3 ist viertelkreisförmig ausgebildet und an
seiner den Baggerzähnen gegenüberliegenden Vorderkante am Löffelstie12 um eine Achse2a
schwenkbar gelagert. Der Baggerlöffe13 wird mittels eines hydraulischen Zylinders4
betätigt, der sich einerseits in einem Gelenk2b am Löffelstie12 abstützt und andrerseits
unter Zwischenschaltung eines auf der Rückseite des Baggerlöffels 3 angeordneten
bügelartigen Ansatzes
3d in einem Gelenk3a am Baggerlöffe13 an-(Treift.
Mit 5 ist ein im Inneren des Baggerlöffels3 um eine Achse 3 b schwenkbarer
Auswerfer bezeichnet. der von einem hydraulischen Zylinder6 betätiat wird. Dieser
hydraulische Zylinder 6 ist in einem Gelenk 5 a am Auswerfer
5 und in einem Gelenk 3 c an dem bügelartigen Ansatz3d des Baggerlöffels3
an-elenkt. Der Druckraum 4 a des hydraulischen Zylinders4 ist mit dem Druckraum6a
des hydraulischen Zviinders 6 über,eine Leitung 7 und der Druckraum
4 6 mitdem Druckraum 6 b über,eine Leitung 8
verbunden.
Durch diese Verbindung der Druckriäume der beiden hydraulischen Zylinder 4,
6 wird bewirkt, daß beim Einziehen der Kolbenstange 4 c des hydraulischen
Zylinders 4 zugleich der Druckraum6b des hydraulischen Zylinders 6 mit Druckflüssigkeit
beaufschlagt wird, dadurch der Auswerfer 5 in die in _,estellte Lage geschwenkt
und das Bagger-F i 2 darg gut aus-#,eworfen wird. Bei der Grabbewegung des Baggerlöffels
3 wird dem Druckraum. 4 a des hydraulischen Zylinders 4 Druckmittel
zugefülhrt. Damit wird gleichzeitig auch dem Druckraum 6a des hy-
draulischen
Zylinders 6 Druckmittel zugeführt, so daß der Auswerfer 5 zurückgeschwenkt,
wird, noch bevor das Graben selbst begonnen hat.In the drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown schematically, namely FIG. 1 the dipper stick with the excavator bucket of a backhoe excavator according to the invention in side view and FIG. 2 the dipper stick with the excavator spoon in one of the figs . 1 different operating position. On the excavator boom 1 of the backhoe excavator, the dipperstick 2 is arranged to be pivotable about an axis 1 a in a vertical plane. The excavator bucket 3 is designed in the shape of a quarter circle and is mounted on its front edge opposite the excavator teeth on the bucket handle 12 so as to be pivotable about an axis 2a. The Baggerlöffe13 is actuated by a hydraulic Zylinders4, on the one hand is supported in a Gelenk2b on Löffelstie12 and on the other with the interposition of an object placed on the back of the bucket 3 bow-like projection 3d in a Gelenk3a on Baggerlöffe13 arrival (Treift. 5 designates a inside the Baggerlöffels3 about an axis 3 b denotes pivotable ejector. is betätiat by a hydraulic Zylinder6. This hydraulic cylinder 6 is in a joint 5 a on the ejector 5 and a joint 3 c of the bracket-like Ansatz3d of Baggerlöffels3 to-elenkt. the pressure chamber 4 a hydraulic Zylinders4 is over with the Druckraum6a the hydraulic Zviinders 6, a line 7 and the pressure chamber 4 6 with said pressure chamber 6b through a line 8, respectively. by this connection, the Druckriäume of the two hydraulic cylinders 4, 6 is effected that, when Retraction of the piston rod 4 c of the hydraulic cylinder 4 at the same time the pressure chamber 6 b of the hydraul ical cylinder 6 is acted upon with hydraulic fluid, as a result of which the ejector 5 is swiveled into the position set in _, and the excavator F i 2 shown is thrown out well. During the digging movement of the excavator bucket 3 , the pressure chamber. 4 a of the hydraulic cylinder 4 pressure medium supplied. At the same time, pressure medium is also supplied to the pressure chamber 6a of the hydraulic cylinder 6 , so that the ejector 5 is pivoted back before the digging itself has begun.
An die Verbindungsleitungen 7, 8 sind die zur Pumpe bzw. zum
Sammelbehälter des Hydrauliksystems führenden Leitungen angeschlossen.The lines leading to the pump or to the collecting tank of the hydraulic system are connected to the connecting lines 7, 8.