DE1240324B - Cutting device associated with a take-up drum - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

AOIdAOId

Deutsche KL: 45 c -89/00German KL: 45 c -89/00

Nummer: 1240 324Number: 1240 324

Aktenzeichen: R 41841ΙΠ/45 cFile number: R 41841ΙΠ / 45 c

Anmeldetag: 27. Oktober 1965 Filing date: October 27, 1965

Auslegetag: 11. Mai 1967Open date: May 11, 1967

Die Erfindung betrifft eine einer Aufnahmetrommel zugeordnete Schneidvorrichtung, die eine sich parallel zur Aufnahmetrommel erstreckende Messerwelle aufweist. Eine bekannte Ausführung dieser Art weist sich über die ganze Länge der Aufnahmetrommel erstreckende Schlagmesser auf, deren Tragwelle eine halbschalenförmige Haube mit entsprechenden Gegenschlagmessern zugeordnet ist. Hiermit ist keine ausreichende Zerkleinerung der Hahn- und Blattfrüchte möglich, wie sie etwa zum Silieren derselben erwünscht ist; außerdem erfordert das Hindurchzwängen des gesamten Erntegutes durch den Zwischenraum zwischen der Schlagmesserwelle und der Haube einen hohen zusätzlichen Kraftbedarf; es führt außerdem leicht zu Verstopfungen und ist daher praktisch unbrauchbar.The invention relates to a cutting device associated with a take-up drum, which has a has knife shaft extending parallel to the take-up drum. A well-known execution this type has over the entire length of the receiving drum extending flyknife, whose Support shaft is assigned a half-shell-shaped hood with corresponding counter blow knives. This does not allow the rooster and leaf crops to be sufficiently shredded, as is the case with Ensiling them is desirable; it also requires forcing the entire crop through the space between the fly cutter shaft and the hood a high additional power requirement; it is also easy to clog and is therefore practically useless.

Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß bei Anordnung der Aufnahmetrommel vor einer an einem Selbstladewagen in dessen Plattformnähe befindlichen Förder- und Stopfpresse für Halm- und Blattfrüchte die Messerwelle mit einer Reihe über die Trommellänge in gewünschten, auf die Trommelzinken abgestimmten Abständen verteilter rotierender Messerscheiben an Schwenkarmen gelagert ist und daran entweder in eine die Messerscheiben zwischen die Trommelzinken tauchende Schneidstellung oder in eine der Aufnahmetrommel in Fahrtrichtung vorgelagerte Stellung schwenkbar ist, in der sie als Prallorgan dient.In contrast, the invention consists in that when the receiving drum is arranged in front of a a self-loading wagon located near the platform conveyor and tamping press for straw and Leaf crops the knife shaft with a row of rotating distributed over the length of the drum at the desired intervals, matched to the drum tines Knife disks is mounted on swivel arms and either in one of the knife disks between the drum tines dipping cutting position or in one of the receiving drums in Direction of travel upstream position is pivotable, in which it serves as a baffle element.

Die Erfindung ermöglicht dem Bauern bei der Benutzung des Selbstladewagens eine leichte und bequeme Umstellung vom Laden mit Schneiden in ein Laden ohne Schneiden. Er verliert dann keine Zeit mit dem Umrüsten, wenn er z. B. in der Frühe Grünfutter holen will, das nicht geschnitten werden soll, und im späteren Verlauf des Tages zur Einholung der Ernte fährt, die geschnitten werden soll, z.B. zum Silieren oder aus anderen Gründen. Das Schneidwerk bleibt in jedem Fall am Wagen bzw. der Aufnahmetrommel zugeordnet, wobei es in der nicht schneidenden Stellung der Aufnahmetrommel als Prallorgan dient, wie dies zur Verhinderung des Rollens des Erntegutes benötigt wird. Die Messerwelle mit ihren Messerscheiben vollzieht also in jeder Stellung je eine gesonderte Funktion: in der einen schneidet sie, in der anderen wirkt sie als Prallorgan. Durch entsprechende Bemessung der Länge des Schwenkarmes und räumliche Lage der Schwenkachse im Verhältnis zur Aufnahmetrommel läßt sich das ohne weiteres erzielen.The invention allows the farmer when using the self-loading wagon a light and Convenient conversion from loading with cutting to loading without cutting. He doesn't lose any then Time with the conversion, if he z. B. wants to get green fodder in the morning that is not cut and drives later in the day to collect the harvest that is to be cut, e.g. for ensiling or for other reasons. In any case, the cutting unit remains on the wagon or associated with the take-up drum, it being in the non-cutting position of the take-up drum serves as a baffle, as required to prevent the rolling of the crop. The knife shaft with its knife discs, therefore, performs a separate function in each position: in one cuts it, in the other it acts as a rebound organ. By appropriately dimensioning the length of the Swivel arm and spatial position of the swivel axis in relation to the receiving drum can be achieve that easily.

Eine weitere Vereinfachung läßt die Erfindung dadurch erreichen, daß die Messerwelle ein Antriebs-Einer Aufnahmetrommel
zugeordnete SchneidvorrichtungThe invention can achieve a further simplification in that the cutter shaft is a drive and a take-up drum
associated cutting device

Anmelder:Applicant:

Josef Roiser,Josef Roiser,

Saulengrain 1, Post Erisried über MindelheimSaulengrain 1, Post Erisried via Mindelheim

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Josef Roiser,Josef Roiser,

Saulengrain, Post Erisried über MindelheimSaulengrain, Post Erisried via Mindelheim

zahnrad trägt und am Lagerschild der Aufnahmetrommel ein Triebzahnrad an einer Stelle angeordnet ist, wo es mit dem Antriebszahnrad der Messerwelle in deren Schneidstellung kämmt. Mit dem Ausschwenken aus der Schneidstellung wird dabei also auch der Drehantrieb mit unterbrochen.gear and arranged on the bearing plate of the take-up drum a drive gear at one point is where it meshes with the knife shaft drive gear in its cutting position. With the swing out the rotary drive is also interrupted from the cutting position.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.An embodiment of the invention is shown schematically in the drawing.

Von dem Ladewagen sind der Käfigaufbau 1, ein Laufrad 2 und die Deichsel 3 angedeutet. Die Aufnahmetrommel 4 mit ihren in bekannter Weise gesteuerten Zinken 5 wird um ihre Drehachse 6 gedreht, wofür der Antrieb über die Bänder 7,8 von der nicht weiter dargestellten Förder- und Stopfpresse abgenommen ist, die mittels der Zapfwelle der Zugmaschine angetrieben wird. Die Aufnahmetrommel ist zwischen Lagerschilden 9 gelagert, die um eine am Wagen angebrachte Achse 10 heb- und senkbar ist, zwecks Einstellung der Arbeitshöhe über dem Erdboden bzw. zwecks Außerbetriebnahme.The cage structure 1, a running wheel 2 and the drawbar 3 of the loading wagon are indicated. The recording drum 4 with its prongs 5 controlled in a known manner is rotated about its axis of rotation 6, for which the drive via the belts 7,8 of the conveyor and tamping press, not shown, is removed by means of the PTO shaft of the tractor is driven. The take-up drum is mounted between end shields 9, which are around one on Car-mounted axis 10 can be raised and lowered for the purpose of adjusting the working height above the ground or for the purpose of decommissioning.

Zwischen den Lagerschilden 9 sind Schwenkarme 11 um die Achse 12 schwenkbar. Sie tragen die Messerwelle 13 mit den rotierenden MesserscheibenSwivel arms 11 can be swiveled about axis 12 between bearing plates 9. You wear that Knife shaft 13 with the rotating knife disks

to 14, die in ihrer Schneidstellung, welche durch Steckbolzenschluß 15 mit den Lagerschilden gesichert ist, in einen Schlitz von als Gegenhalteschneidkanten dienenden, zwischen den Zinken S angebrachten Stäben 16 tauchen. In dieser Schneidstellung kämmt ein auf der Messerwelle 13 befestigtes Antriebszahnrad 17 mit dem an dem Lagerschild 9 gelagerten Triebzahnrad 18.to 14, which in its cutting position, which is secured with the end shields by means of a pin connector 15, into a slot of serving as counter-holding cutting edges, attached between the prongs S. Dip the rods 16. In this cutting position, a drive gear attached to the cutter shaft 13 meshes 17 with the drive gear 18 mounted on the bearing plate 9.

Nach Lösen des Steckbolzenschlusses 15 läßt sich die Messerwelle 13 an den Schwenkarmen 11 in die gestrichelt gezeichnete Stellung schwenken, die durch Auflage auf den an den Lagerschilden 9 befestigten Anlagenocken 19 bestimmt ist. In dieser StellungAfter loosening the socket pin connection 15, the knife shaft 13 can be on the pivot arms 11 in the Pivot the position shown in dashed lines, which are attached to the end shields 9 by resting on them System cam 19 is determined. In this position

709 579/103709 579/103

Claims (2)

dient die Messerwelle mit ihren Messern der Aufnahmetrommel als Prallorgan. Patentansprüche:the knife shaft with its knives serves as a baffle for the receiving drum. Patent claims: 1. Einer Aufnahmetrommel zugeordnete Schneidvorrichtung, die eine sich parallel zur Aufnahmetrommel erstreckende Messerwelle aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß bei Anordnung der Aufnahmetrommel vor einer an einem Selbstladewagen in dessen Plattformnähe befindlichen Förder- und Stopfpresse für Hahn- und Blattfrüchte die Messerwelle (13) mit einer Reihe über die Trommellänge in gewünschten, auf die Trommelzinken (S) abgestimmten Abständen verteilter rotierender Messerscheiben (14) an Schwenkarmen (11) gelagert ist und daran entweder in eine die Messerscheiben zwischen die Trommelzinken tauchende Schneidstellung oder in eine der Aufnahmetrommel (4) in Fahrtrichtung vorgelagerte Stellung schwenkbar ist, in der sie als Prallorgan dient.1. A recording drum assigned cutting device, which is parallel to the Having the receiving drum extending knife shaft, characterized in that when the receiving drum is arranged in front of a on a self-loading wagon located near the platform conveyor and tamping press for Rooster and leaf crops cut the knife shaft (13) with a row over the drum length in the desired manner, matched to the drum tines (S) Spacing distributed rotating cutter disks (14) is mounted on swivel arms (11) and then either in a cutting position dipping the cutter disks between the drum tines or can be pivoted into a position upstream of the receiving drum (4) in the direction of travel in which it serves as a baffle. 2. Schneidvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Messerwelle (13) ein Antriebszahnrad (17) trägt und am Lagerschild (9) der Aufnahmetrommel ein Triebzahnrad (18) an einer Stelle angeordnet ist, wo es mit dem Antriebszahnrad (17) der Messerwelle in deren Schneidstellung kämmt.2. Cutting device according to claim 1, characterized in that the knife shaft (13) carries a drive gear (17) and a drive gear on the bearing plate (9) of the receiving drum (18) is arranged at a point where it connects to the drive gear (17) of the cutter shaft in whose cutting position is combing. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 833 723, 839 733;
britische Patentschrift Nr. 741 828.Considered publications:
German Patent Nos. 833 723, 839 733;
British Patent No. 741 828. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 709 579/103 5.67 0 Bundesdruckerei Berlin709 579/103 5.67 0 Bundesdruckerei Berlin