DE1231555B - Transport conveyor for blueprint machines - Google Patents

Description

Transportfördereinrichtung für Lichtpausmaschinen Für den Transport der zugeschnittenen Bogen des Pausgutes innerhalb einer Lichtpausmaschine sind häufig Förderbandeinrichtungen vorgesehen. Um den ungestörten Transport auch dort sicherzustellen, wo die Schwerkraft den Bogen vom Transportband zu lösen sucht, ordnet man hinter dem Transportband Vakuumkammern an, die den Bogen durch das Band ansaugen und beim Transport daran halten. Solche Unterdruckeinrichtungen sind gewöhnlich dort vorgesehen, wo die Trennung der Einzelblätter des Pausgutes (bestehend aus Vorlage und lichtempfindlichem Papier) erfolgen muß. Meist verwendet man zwei entgegengesetzt wirkende Saugeinrichtungen, die die Blätter voneinander trennen; während die Vorlage ausgeworfen wird, wird der belichtete Kopierbogen von einer Vorrichtung der oben geschilderten Art zur Entwicklungsstation weitertransportiert.Transport conveyor for blueprint machines For transport the cut sheets of the traced material within a blueprint machine are common Conveyor belt facilities provided. To ensure undisturbed transport there too, where the force of gravity tries to detach the sheet from the conveyor belt, it is rearranged the conveyor belt to vacuum chambers that suck the sheet through the belt and when Keep transport to it. Such vacuum devices are usually provided there, where the separation of the individual sheets of the traced material (consisting of original and light-sensitive Paper). Usually two opposing suction devices are used, which separate the leaves from each other; while the original is being ejected the exposed copy sheet from a device of the type described above for Development station moved on.

Bekannt ist eine Transportbandfördereinrichtung für Lichtpausmaschinen, bestehend aus einer Anzahl von nebeneinanderlaufenden, das Pausgut an einen Belichtungszylinder anpressenden Bändern, die an schlitzförrnigen, im Bereich der Bandzwischenräume angeordneten Saugöffnungen einer Unterdruckkammer vorbeigeführt werden, wodurch das Blattmaterial entgegen der Schwerkraft an die Bänder gesaugt und an diesen gehalten wird. Die endlosen Bänder werden mit seitlichem Abstand voneinander derart über die mit Schlitzen versehene Unterdruckkammer geführt, daß das Vakuum durch die Spalte zwischen den Bändein hindurch auf das Transportgut wirken kann.A conveyor belt conveyor for blueprint machines is known, consisting of a number of juxtaposed, the traced material to an exposure cylinder pressing belts, which are slit-shaped, in the area of the belt gaps arranged suction openings are passed by a vacuum chamber, whereby the sheet material is sucked against the force of gravity and held on the belts will. The endless belts are laterally spaced from one another in this way the slotted vacuum chamber led the vacuum through the column can act on the transported goods between the bands.

Hierbei zeigte sich jedoch, daß vor allem bei der Verarbeitung von schwachen Vorlagen und empfindlichen Papieren sich die durchgehenden Spalte zwischen den Transportbändem - die das Pausgut ja auch am Pauszylinder vorbeiführen - auf dem lichtempfindlichen Papier abzeichnen und in der fertigen Pause störend sichtbar werden.Here, however, it was found that, especially when processing weak originals and sensitive papers, the continuous gaps between the conveyor belts - which also guide the traced material past the tracing cylinder - are visible on the light-sensitive paper and become annoyingly visible in the finished break.

Man hat diesem Mißstand dadurch zu begegnen versucht, daß man getrennte Transportbandeinrichtungen für den Vorbeitransport des Pausgutes am Pauszylinder einerseits und den Weitertransport des belichteten Bogens zur Entwicklungsstation andererseits vorsah. Solche Anordnungen bedingen einen erheblichen Aufwand und schließen immer die Gefahr von Störungen durch ungleichmäßige Bandgeschwindigkeiten ein.Attempts have been made to counter this deficiency by separating Conveyor belt devices for transporting the traced material past the tracing cylinder on the one hand and the further transport of the exposed sheet to the development station on the other hand provided. Such arrangements require considerable effort and close there is always the risk of malfunctions due to uneven belt speeds.

Erfindungsgemäß ist demgegenüber vorgesehen, daß die Bänder eine ununterbrochene Fläche bildend nebeneinander angeordnet und so ausgebildet sind, daß sich die Bandränder in die Saugöffnungen abbiegen und dabei Spalte zwischen jeweils benachbarten Bändern öffnen. Die ununterbrochene Anlagefläche der Bänder insbesondere im Bereich des Pauszylinders verhütet, daß das Pausgut thermischen Unregelmäßigkeiten ausgesetzt ist, die bei der geschilderten bekannten Einrichtung zu der erwähnten störenden Streifenbildung führen. Im Bereich der Unterdruckkammer hingegen lassen die Bänder den Unterdruck durch die sich selbsttätig öffnenden Schlitze an das Transportgut gelangen.According to the invention, however, it is provided that the bands are uninterrupted Are arranged side by side to form an area and are designed so that the tape edges Bend into the suction openings and leave gaps between the respective adjacent bands to open. The uninterrupted contact surface of the belts, especially in the area of the Pausing cylinder prevents the material to be traced from being exposed to thermal irregularities is that in the described known device to the aforementioned disturbing Lead to banding. In the area of the vacuum chamber, however, the bands leave the negative pressure through the automatically opening slots to the transported goods reach.

Die jeweils die Saugschlitze überdeckenden Randabschnitte der sich bewegenden Bänder wirken dabei wie Ventile. Herrscht beispielsweise in der Vakuumkammer kein Unterdruck, so daß an den Saugschlitzen auch keine Saugkraft wirksam ist, so schließen die aneinanderliegenden Bänder die Saugöffnungen praktisch ab. Wird jedoch der Unterdruck an den, Saugschlitzen wirksam, so zieht er die Bandränder. in diese hinein und öffnet zwischen den Rändern benachbarter Bänder Spalte, durch die hindurch der Unterdruck auf den Bogen wirksam wird, der von den Bändern transportiert wird.The edge sections of the each overlapping the suction slots moving belts act like valves. For example, prevails in the vacuum chamber no negative pressure, so that no suction force is effective at the suction slots either, so the adjacent bands practically close off the suction openings. Will however the negative pressure at the suction slots is effective, it pulls the tape edges. in these into it and opens gaps between the edges of adjacent ligaments through which the negative pressure acts on the sheet being transported by the belts.

Es ist einleuchtend, daß die Schlitzbreite - bis zu einem gewissen Grad auch die Schlitzlänge - so zu wählen ist, daß sich unter Berücksichtigung der Steifigkeit der Bänder sowie der Größe des in der Vakuumkammer herrschenden Unterdruckes ausreichende Spalte öffnen. Hieraus wird auch ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Anordnung deutlich: Die Ventilwirkung bringt eine selbsttätige Regelung der Anlage insofern mit sich, daß die Spalte nur so weit geöffnet werden, wie dem in der Kammer herrschenden Unterdruck entspricht. Es kann also nicht dazu kommen, daß der Unterdruck wieder zusammenbricht, weil eine zu große Querschnittsfläche der Vakuumkammer mit der Atmosphärenluft in Verbindung steht, denn in einem solchen Fall schließen sich die entsprechenden Spalte wegen der Rückfederung der Bandränder selbsttätig.It is obvious that the slot width - to a certain extent also the slot length - should be selected so that sufficient gaps open, taking into account the rigidity of the belts and the size of the negative pressure prevailing in the vacuum chamber. This also makes another advantage of the arrangement according to the invention clear: the valve action brings about an automatic control of the system insofar as the gaps are only opened to the extent that corresponds to the negative pressure prevailing in the chamber. The negative pressure cannot collapse again because too large a cross-sectional area of the vacuum chamber is in contact with the atmospheric air, because in such a case the corresponding gaps close automatically due to the springback of the belt edges.

Vorzugsweise sind die den Bändern zugekehrten Kanten der Schlitze abgerundet und deren Enden halbkreisförmig ausgebildet. Ferner dürfte es sich im allgemeinen empfehlen, die Länge der Schlitze groß gegenüber ihrer Breite zu wählen.The edges of the slots facing the bands are preferably rounded and their ends are semicircular. It should also be in the generally recommend choosing the length of the slots large compared to their width.

Zur Veranschaulichung der Erfindung ist in der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Transportbandanordnung, F i g. 2 eine Draufsicht auf die Bandführung im Bereich der Unterdruckkammer und F i g. 3 einen Schnitt nach der Linie III-IIII in den F i g. 1 und 2, und zwar in vergrößertem Maßstab. Mehrere dicht nebeneinander angeordnete Transportbänder 1 laufen über die Walze 2 und die Umlenkrolle 3. Der Verlauf der Bänder im Bereich des Pauszylinders ist weggelassen, da er im hier vorliegenden Zusammenhang keine Rolle spielt.To illustrate the invention, an exemplary embodiment is shown in the drawing, namely FIG. 1 shows a side view of the conveyor belt arrangement according to the invention, FIG . 2 shows a plan view of the tape guide in the region of the vacuum chamber and FIG. 3 shows a section along the line III-IIII in FIGS. 1 and 2, on an enlarged scale. Several conveyor belts 1 arranged close to one another run over the roller 2 and the deflecting roller 3. The course of the belts in the area of the tracing cylinder is omitted because it does not play a role in the present context.

Die Bänder bewegen sich in der in F i g. 1 mit einem Pfeil angegebenen Richtung. Beim Passieren der Walze 2 wird das vom. Pauszylinder kommende Pausgut getrennt, und zwar wird die Vorlage auf hier nicht dargestellte Weise von der Walze 2 abgelenkt und aus der Maschine herausgeführt. Der belichtete Kopierbogen hingegen bewegt sich mit den Bändern weiter nach oben, würde aber wegen deren überhanglage kurz darauf nach unten abfallen, wenn er nicht durch Unterdruck an die Bänder 1 herangesaugt und an diesen gehalten würde.The ligaments move in the direction shown in FIG. 1 direction indicated by an arrow. When passing the roller 2, the. Pausing cylinder coming Pausgut separated, namely the template is deflected in a manner not shown here from the roller 2 and led out of the machine. The exposed copy sheet, on the other hand, moves further upwards with the belts, but because of their overhanging position would shortly afterwards fall down if it were not sucked up to the belts 1 by negative pressure and held against them.

Zu diesem Zweck ist die Unterdruckkammer 4 vorgesehen, die mit den Rohrstutzen 5 an einen Vakuumerzeuger angeschlossen ist. Der den Bändem 1 zugekehrte Boden 6 wird von den Bändern flächig überdeckt.For this purpose the vacuum chamber 4 is provided, which is connected with the pipe socket 5 to a vacuum generator. The bottom 6 facing the bands 1 is covered over a large area by the bands.

Im Boden 6 sind Saugöffnungen in Form von Schlitzen 7 vorgesehen. Sie verlaufen in Bandrichtung und sind jeweils unterhalb der Stoßkanten zwischen den Rändern 8 der Bänder 1 angeordnet, so daß sie etwa zur Hälfte von einem Band und zur Hälfte vom benachbarten Band überdeckt werden.In the bottom 6 suction openings in the form of slots 7 are provided. They run in the direction of the tape and are each arranged below the abutting edges between the edges 8 of the tapes 1 , so that they are covered approximately half by one band and half by the adjacent band.

Während in F i g. 2 der Ruhezustand dargestellt ist, in dem kein Unterdruck in der Vakuumkammer 4 auf die Bänder wirkt, geht aus F i g. 3 deutlich hervor, wie die beim Betrieb in der Vakuumkarnmer 4 herrschende Saugkraft auf die Ränder 8 der Bänder 1 wirkt. Die Ränder 8 werden um die abgerundeten Kanten 9 der Schlitze 7 herum abgebogen und durch die Schlitze 7 im Boden 6 der Vakuumkammer 4 in diese hineingezogen. Die in Ruhezustand aneinanderliegenden Ränder 8 benachbarter Bänder 1 bewegen sich dabei auseinander und geben zwischen sich einen Spalt 10 frei, durch den der Unterdruck in der Vakuumkammer 4 auf einen (nicht dargestellten) Bogen wirksam werden kann, der von den Bändern 1 transportiert wird. Ist kein Bogen vorhanden, so öff- nen sich aus den oben dargelegten Gründen die Spalte 10 weniger weit und verhindern dadurch ein Zusammenbrechen des Unterdrucks in der Kammer 4.While in FIG. 2 shows the idle state, in which no negative pressure acts on the belts in the vacuum chamber 4, goes from FIG. 3 clearly shows how the suction force prevailing in the vacuum chamber 4 during operation acts on the edges 8 of the belts 1. The edges 8 are bent around the rounded edges 9 of the slots 7 and drawn into the vacuum chamber 4 through the slots 7 in the bottom 6 of the latter. The edges 8 of adjacent belts 1 , which rest against one another, move apart and open a gap 10 between them, through which the negative pressure in the vacuum chamber 4 can act on a sheet (not shown) which is transported by the belts 1 . If there is no arch, the gaps 10 open less widely for the reasons set out above and thereby prevent the negative pressure in the chamber 4 from collapsing.

Die jeweiligen Randabschnitte der Bänder 1 kehren, nachdem sie den Bereich der Schlitze 7 verlassen haben, wieder in ihre Ausgangslage zurück, so daß die Bänder wieder eine ununterbrochene Fläche bilden.The respective edge sections of the strips 1 , after they have left the area of the slots 7 , return to their original position, so that the strips again form an uninterrupted surface.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Transportfördereinrichtung für Lichtpausmaschinen, bestehend aus einer Anzahl von nebeneinanderlaufenden, das Pausgut an einen Belichtungszylinder anpressenden Bändern, die an schlitzförmigen, im Bereich der Bandzwischenräume angeordneten Saugöffnungen einer Unterdruckkamrner vorbeigeführt werden, wodurch das Blattmaterial entgegen der Schwerkraft an die Bänder gesaugt und an diesen gehalten wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Bänder (1) eine ununterbrochene Fläche bildend nebeneinander angeordnet und so ausgebildet sind, daß sich die Bandränder(8) in die Saugöffnungen (7) abbiegen und dabei Spalte (10) zwischen jeweils benachbarten Bändem(1) öff- nen. Claims: 1. Transport conveyor for blueprint machines, consisting of a number of belts running next to each other, pressing the material to be traced against an exposure cylinder, which are guided past slot-shaped suction openings of a vacuum chamber arranged in the area of the belt spaces, whereby the sheet material is sucked against the force of gravity on the belts This is held, characterized in that the strips (1) are arranged next to each other to form an uninterrupted surface and are designed in such a way that the strip edges (8) bend into the suction openings (7) and thereby create gaps (10) between respectively adjacent strips (1 ) open . 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die den Bändern (1) zugekehrten Kanten (9) der Schlitze (7) abgerundet sind. 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Enden der Schlitze (7) halbkreisförmig sind. 4. Einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekenn eichnet, daß die Länge der Schlitze (7) groß gegenüber ihrer Breite ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Französische Patentschrift Nr. 1367 081; USA.- Patentschriften Nr. 1932 680, 2 641980. 2. Device according to claim 1, characterized in that the strips (1) facing edges (9) of the slots (7) are rounded. 3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the ends of the slots (7) are semicircular. 4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the length of the slots (7) is large compared to their width. Documents considered: French Patent No. 1367 081; USA.- Patent Nos. 1932 680, 2641980.