DE1230883B - Vacuum switch - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL: Int. CL:

HOIhHOIh

Deutsche Kl.: 21c-35/09 German class: 21c -35/09

Nummer: 1230 883Number: 1230 883

Aktenzeichen: J 26355 VIII d/21 cFile number: J 26355 VIII d / 21 c

Anmeldetag: 8. August 1964Filing date: August 8, 1964

Auslegetag: 22. Dezember 1966Opened on: December 22nd, 1966

Die Erfindung bezieht sich auf einen Vakuumschalter zur Verwendung in Hochspannungs- und Hochfrequenzschaltkreisen, insbesondere das Verbindungsstück zwischen dem beweglichen Kontakt und dem Magnetsystem, das den Betätigungsmechanismus darstellt.The invention relates to a vacuum switch for use in high voltage and High frequency circuitry, especially the connector between the moving contact and the magnet system, which is the operating mechanism.

Es ist bekannt, z. B. nach der deutschen Patentschrift 1 033 757, in Vakuumschaltern den beweglichen Kontakt durch einen Stößel mit der Betätigungsvorrichtung, ζ. Β. einem Magnetsystem, zu verbinden. Um das Verschweißen der Kontakte zu verhindern, ist es ferner nach der deutschen Patentschrift 629 834 bekannt, deren ruckartiges Öffnen durch Beschleunigen und Aufschlagen eines Magnetankers auf das Haltestück des beweglichen Kontaktes zu erreichen.It is known e.g. B. according to German Patent 1 033 757, the movable in vacuum switches Contact through a plunger with the actuating device, ζ. Β. a magnet system, too associate. In order to prevent the contacts from welding, it is also according to the German patent specification 629 834 known whose jerky opening by accelerating and striking a magnet armature to reach the retaining piece of the movable contact.

Aus Isolationsgründen ist es jedoch vielfach erforderlich, die Verbindung (Stößel) zwischen dem Kontakt und dem Anker des Magnetsystems aus einem dazu geeigneten Material mit hoher Dielektrizitätskonstante, vorzugsweise in Stangenform, herzustellen. Diese hochwertigen dielektrischen Stoffe weisen aber eine geringe Zugfestigkeit auf, während die Größenordnung der Druckfestigkeit allgemein um eine Zehnerpotenz höher liegt. Durch diese Eigenschaften sind Konstruktionen, die auf Zug beanspruchte Stößel verwenden, störanfällig.For reasons of isolation, however, it is often necessary to open the connection (plunger) between the Contact and the armature of the magnet system made of a suitable material with a high dielectric constant, preferably in rod form. These high quality dielectric fabrics but have a low tensile strength, while the order of magnitude of the compressive strength is generally around is a power of ten higher. These properties make constructions that are subject to tensile stress Use plunger, prone to failure.

Die Erfindung hat die Aufgabe, diesen Nachteil der bekannten Ausführungen zu vermeiden. Erfindungsgemäß geschieht dies dadurch, daß der Stößel aus dielektrischem Material an seinen Enden in Töpfen gehalten und durch eine Druckfeder ständig auf Druck belastet wird.The invention has the object of avoiding this disadvantage of the known designs. According to the invention this happens because the plunger made of dielectric material at its ends in Holds pots and is constantly subjected to pressure by a compression spring.

Gemäß einer Ausbildung nach der Erfindung sind die Töpfe als Koronaschutz ausgebildet.According to an embodiment according to the invention, the pots are designed as corona protection.

Die Konstruktion nach der Erfindung hat den Vorteil, daß der Stößel stets nur auf Druck belastet wird, sowohl beim Ein- wie beim Ausschalten. Daraus ergibt sich als weiterer Vorteil, daß der Stößel in Töpfen gehaltert werden kann, wodurch Querschnittsminderungen durch Bohrungen für Befestigungsmittel u. dgl. vermieden werden. Damit wird auch die Lebensdauer des Schalters wesentlich gesteigert.The construction according to the invention has the advantage that the plunger is always only subjected to pressure both when switching on and off. This results in a further advantage that the plunger in Pots can be held, reducing cross-section through holes for fasteners and the like can be avoided. This also significantly increases the service life of the switch.

Die Erfindung wird an Hand eines in der Zeichnung dargestellten Schalters beschrieben. Darin zeigtThe invention is described using a switch shown in the drawing. In it shows

F i g. 1 einen Längsschnitt durch einen Vakuumschalter und den Betätigungsmechanismus; dabei sind die zentralen Flansche längs der Linie 1-1 der F i g. 2 aufgeschnitten,F i g. 1 shows a longitudinal section through a vacuum switch and the operating mechanism; the central flanges are along the line 1-1 of the F i g. 2 cut open,

F i g. 2 einen Querschnitt längs der Linie 2-2 der Fig.l.F i g. 2 shows a cross section along the line 2-2 of Fig.l.

Allgemein besteht die Schalter- und Betätigungs-Vakuumschalter Generally there is the switch and actuation vacuum switch

Anmelder:Applicant:

Jennings Radio Manufacturing Corporation,Jennings Radio Manufacturing Corporation,

San Jose, Calif. (V. St. A.) .San Jose, Calif. (V. St. A.).

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. H. Ciaessen, Patentanwalt,Dipl.-Ing. H. Ciaessen, patent attorney,

Stuttgart, Rotebühlstr. 70Stuttgart, Rotebühlstr. 70

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Jo Emmett Jennings, La Selva Beach, Calif.Jo Emmett Jennings, La Selva Beach, Calif.

(V. St. A.)(V. St. A.)

anordnung aus zwei Gehäusen aus Glas oderarrangement of two housings made of glass or

ao Keramik, in dem einen Gehäuse herrscht ein Vakuum, und es enthält eine Anordnung von festen und beweglichen Schalterkontakten, die von einer durch Dichtungsbälge geführten Betätigungsstange betätigt werden. Das andere Gehäuse bleibt unter atmosphärischem Druck und enthält das Betätigungsglied, das aus einem dielektrischen Stößel besteht. Der Stößel ist an einem Ende mit einem einstellbaren Kupplungsglied zur Befestigung an dem freien Ende der Betätigungsstange des Schalters und am anderen Ende mit Vorrichtungen versehen, die ihn mit dem Anker eines Solenoids verbinden. Zwischen dem dielektrischen Stößel und dem Ende des Gehäuses ist eine Feder angeordnet, um den Stößel ständig unter Druck zu halten. An den gegenüberliegenden Enden des Gehäuses, in dem Vakuum herrscht, sind stromführende Leitungen befestigt. Die einander angepaßten Gehäuse werden durch eine schnell entfernbare Klemmvorrichtung aneinander befestigt. Das Gehäuse, in dem Vakuum herrscht, mit seinen Schalterteilen dient zur Steuerung von Starkströmen, während das unter atmosphärischem Druck stehende Gehäuse mit seinem dielektrischen Mantel und seinem dielektrischen Stößel einen sicheren Betrieb und eine sichere Handhabung verbürgt.ao ceramic, in which a housing is in a vacuum and it contains an arrangement of solid and movable switch contacts, which are operated by an actuating rod guided through sealing bellows will. The other housing remains under atmospheric pressure and contains the actuator, which consists of a dielectric plunger. The plunger is adjustable at one end Coupling member for attachment to the free end of the operating rod of the switch and to the other Fit the end with devices that connect it to the armature of a solenoid. Between the dielectric plunger and the end of the housing a spring is arranged to keep the plunger constant keep under pressure. At the opposite ends of the housing, in which there is a vacuum, are current-carrying lines attached. The matched housings are quickly through a removable clamp fastened together. The housing, in which there is a vacuum, with its Switch parts are used to control high currents while that is under atmospheric pressure Housing with its dielectric jacket and its dielectric plunger ensure safe operation and guarantees safe handling.

Im einzelnen enthält der Schalter ein Schaltergehäuse, das im allgemeinen mit 1 bezeichnet ist und das aus einem Mantel 2 · aus Glas oder Keramik besteht. Der Mantel ist an entgegengesetzten Enden mit sich erweiternden Dichtungen 3 und 4 versehen, um ihn entsprechend mit den Endplatten 5 und 6 zu verbinden. Jede Endplatte ist aus leitendem Material hergestellt und mit Leitungen 7 (F i g. 1 und 2) ver-In particular, the switch includes a switch housing, generally designated 1, which consists of a jacket 2 made of glass or ceramic. The shell is provided with flared seals 3 and 4 at opposite ends to connect it to the end plates 5 and 6, respectively. Each end plate is made of conductive material and is provided with lines 7 (Figs. 1 and 2).

609 748/295609 748/295

3 43 4

sehen, um den Schalter in geeigneter Weise in einen ist es unnötig, den Stößel 43 zu metallisieren, um ihnTo see the switch in a suitable manner, it is unnecessary to metallize the plunger 43 in order to make it

elektrischen Kreis einzuschalten. dadurch ständig an diesen Steckhülsen zu befestigen,turn on the electrical circuit. thereby constantly attaching to these receptacles,

Die Endplatte 5 trägt einen festen Kontaktträger 8, da der Verbindungsstößel 43 ständig unter DruckThe end plate 5 carries a fixed contact carrier 8, since the connecting plunger 43 is constantly under pressure

an dem ein feststehender, im allgemeinen mit 9 steht und daher nicht die Tendenz hat, aus diesenat which a fixed, generally with 9 stands and therefore does not have the tendency to get out of these

bezeichneter Kontakt befestigt ist, der aus einem vor- 5 Steckhülsen herauszugleiten.designated contact is attached, which slide out of a front 5 receptacles.

zugsweise aus Wolfram hergestellten ringförmigen Da außerdem der Verbindungsstößel nicht auf Zugring-shaped, preferably made of tungsten, since the connecting plunger is also not in tension

Kontaktteil 10 besteht. beansprucht wird, können hochgradig dielektrischeContact part 10 consists. may be highly dielectric

Der feste Kontaktteil 10 arbeitet mit einem beweg- Materialien verwendet werden, trotz der Tatsache,The fixed contact part 10 works with a moving material to be used, despite the fact

liehen Kontaktteil 11 zusammen, der von einem daß solche Materialien eine kleine Zugfestigkeitborrowed contact part 11 together, of one that such materials have a small tensile strength

beweglichen, im allgemeinen mit 12 bezeichneten io haben.movable, generally designated 12 have io.

Kontakt getragen wird, der seinerseits an einem Der Anker 48 des Solenoids 36 arbeitet mit einerThe armature 48 of the solenoid 36 operates with one

beweglichen Kontaktträger 13 befestigt ist. Der Kon- Spule 49 zusammen, so daß er aufwärts gezogen wird,movable contact carrier 13 is attached. The con-coil 49 together so that it is pulled upwards

taktträger 13 sitzt auf dem inneren Ende einer um die Schalterkontakte 9 und 12 zu schließen, wennClock carrier 13 sits on the inner end of a to close the switch contacts 9 and 12 when

Schalterstange 14, die aus dem Gehäuse 1 durch die die Spule erregt wird. Nach Abschaltung der Er-Switch rod 14, which is excited from the housing 1 through which the coil. After switching off the

Endplatte 6 hinausführt. 15 regung des Solenoids 36 bringt die Feder 40 denEnd plate 6 leads out. 15 excitation of the solenoid 36 brings the spring 40 to the

Die Schalterstange 14 wird beweglich in einem Mechanismus wieder in die Lage der Fig. 1, und derThe switch rod 14 is movable in a mechanism again in the position of FIG. 1, and the

Lager 16 aus dielektrischem Material geführt, das Solenoidanker liegt auf einem ringförmigen Wulst 51Bearing 16 made of dielectric material, the solenoid armature rests on an annular bead 51

seinerseits in einen zentralen zylinderförmigen auf auf, der von der Endplatte 52 des Solenoids getragenin turn into a central cylindrical shape carried by the end plate 52 of the solenoid

der Endplatte 6 ausgebildeten Hals 17 eingeschraubt wird.the end plate 6 formed neck 17 is screwed.

ist. Wenn die Schalterstange aus der in F i g. 1 ge- 20 Um den Schalter und seine Betätigungsanordnung zeigten Lage aufwärts bewegt wird, werden der be- schnell zu verbinden, sind zwei im allgemeinen mit wegliche und feste Kontakt miteinander in Eingriff 56 und 57 (Fig. 2) bezeichnete Klemmen vorgebracht, gesehen. Diese Klemmen sind gleich, und jede hatis. If the switch rod from the in F i g. 1 ge 20 About the switch and its actuation arrangement Pointed position is moved upwards, will be quick to join, two are generally with movable and fixed contact with each other in engagement 56 and 57 (Fig. 2) designated clamps brought forward, seen. These clamps are the same, and each has

Um die Kontakte hermetisch gegen die Atmosphäre einen rinnenförmigen Querschnitt. Sie sind ausabzudichten, ist ein Balg 20 vorgesehen, dessen 25 schwenkbar an ihrem einen Ende durch einen Bolzen inneres Ende an dem beweglichen Kontaktträger 18 58 an der Endplatte 6 befestigt. Das entgegengesetzte und dessen äußeres Ende an dem zentralen Hals 17 Ende jeder Klemme ist mit einem vertieften Teil 59 der Endplatte 6 befestigt ist. Obwohl der Balg 20 versehen, der mit einer aus der Vielzahl von Veretwas Strom zwischen dem beweglichen Kontakt und tiefungen 60 auf der Endplatte 6 und der Endplatte der Endplatte 6 leiten kann, ist vorzugswise eine 30 33 in Eingriff gebracht werden kann, um so die Vielzahl von Bändern 23 vorgesehen, die einen nied- Klemme in ihrer verriegelten, in F i g. 2 dargestellten rigen Widerstand haben und aus biegsamem Material Lage zu halten. Jede Klemme besteht aus einem obebestehen und den Starkstrom zwischen dem beweg- ren und unteren Ausläufer 62 und 63, die durch den liehen Kontakt 12 und der Endplatte 6 leiten. sich senkrecht erstreckenden Steg 64 verbunden sind.A trough-shaped cross-section around the contacts hermetically sealed against the atmosphere. They are to be sealed off a bellows 20 is provided, 25 of which can be pivoted at one end by a bolt inner end attached to the movable contact carrier 18 58 on the end plate 6. The opposite and its outer end at the central neck 17 end of each clamp is provided with a recessed part 59 the end plate 6 is attached. Although the bellows 20 is provided with one of the multitude of veretwas Current between the movable contact and depressions 60 on the end plate 6 and the end plate the end plate 6 can guide, is preferably a 30 33 can be brought into engagement so as to A plurality of straps 23 are provided which lock a lower clamp in their, in FIG. 2 shown Have a lot of resistance and are made of flexible material to hold the position. Each clamp consists of a top and the heavy current between the moving and lower runner 62 and 63 passing through the borrowed contact 12 and the end plate 6 conduct. vertically extending web 64 are connected.

Das im allgemeinen mit 30 bezeichnete Gehäuse, 35 Soll die Schalter- von der BetätigungsanordnungThe housing, generally designated 30, 35 is intended to be the switch from the actuator assembly

das die Betätigungsvorrichtungen enthält, hat vor- getrennt werden, ist es nur notwendig, die KlemmenThe one that contains the actuators has to be pre-disconnected, it is only necessary to remove the clamps

zugsweise eine ähnliche Gestalt wie das Schalter- 56 und 57 um ihre Lagerzapfen 58 nach außen zupreferably a similar shape as the switch 56 and 57 to their bearing pin 58 to the outside

gehäuse 1 und besteht aus einem Mantel 31 aus Glas schwenken, so daß die beiden Flansche 6 und 33 ge-swivel housing 1 and consists of a jacket 31 made of glass so that the two flanges 6 and 33 are

oder Keramik, der an einem Ende mit einer sich er- trennt werden. Nachdem die Klemmen nach außenor ceramics that are separated at one end with one. After the clamps to the outside

weiternden Dichtung 32 versehen ist, um den Mantel 40 geschwenkt worden sind, kann das Gehäuse des Be-further seal 32 is provided, have been pivoted about the jacket 40, the housing of the loading

mit einer Endplatte 33 zu verbinden, die in die End- tätigungsgliedes gegen das Schaltergehäuse gedrehtto be connected to an end plate 33 which rotates into the end actuator against the switch housing

platte 6 des Schaltergehäuses eingepaßt ist. Das ent- werden, um die Schraubenverbindung zwischen derplate 6 of the switch housing is fitted. The un- to the screw connection between the

gegengesetzte Ende des Mantels 31 ist mit einer ahn- Stange 14 und der Hülse 37 zu lösen. Für kleinereThe opposite end of the jacket 31 can be loosened with an ahn rod 14 and the sleeve 37. For smaller ones

liehen, sich erweiternden Dichtung 34 versehen, die Größen und leicht laufende Gewinde in der Hülseborrowed, flared seal 34, the sizes and easy running threads in the sleeve

ihn mit dem oberen Teil 35 des im allgemeinen mit 45 kann der normale Reibungswiderstand ausreichen,with the upper part 35 of the generally 45, the normal frictional resistance can be sufficient,

36 bezeichneten Solenoids verbindet. um die Stange 14 und die Hülse 37 zusammen mit36 designated solenoids connects. around the rod 14 and the sleeve 37 together with

Das äußere Ende der Schalterstange 14 ist in eine ihren Gehäusen zu drehen. Jedoch muß dies nicht mit einem Innengewinde versehene Hülse 37 hinein- der Fall sein, und es sind Vorrichtungen vorzuziehen, geschraubt, an der ein sich radial nach außen er- die nur eine axiale Bewegung der Stange und der streckender ringförmiger Flansch 38 ausgebildet ist. 5° Hülse in ihren entsprechenden Gehäusen gestatten. Zwischen dem Flansch 38 und der Endplatte 33 ist Die Stange 14 ist gegen Verdrehung mit der Schaleine Druckfeder 40 angeordnet, um die Schalter- teranordnung durch einen Keil 65 befestigt, der mit stange 14 aus dem Schaltergehäuse herauszudrücken, einer in der Stange ausgebildeten Keilnut im Eindamit die Kontakte 9 und 12 getrennt werden. An griff steht. Die mit einem Gewinde versehene Hülse dem Gegenflansch 38 für die Feder ist eine nach 55 ist zur Rotation mit der Betätigungsanordnung durch unten geöffnete Steckhülse 41 befestigt, die mit einem einen Keil 66 befestigt, der mit einer Keilnut in dem sich erweiternden Ende 42 versehen ist, um einen Lager 67 im Eingriff steht.
Koronaschutz zu bilden. Zur Montage der Einheit ist es nur notwendig, dieThe outer end of the switch rod 14 is to be rotated into one of its housings. However, this need not be internally threaded sleeve 37, and devices are preferred, bolted, on which radially outward movement of the rod and the elongating annular flange 38 is formed. Allow 5 ° sleeve in their respective housings. The rod 14 is arranged between the flange 38 and the end plate 33 to prevent rotation with the shell, a compression spring 40 to secure the switch assembly by a wedge 65 that presses the rod 14 out of the switch housing, a keyway formed in the rod contacts 9 and 12 are separated. Attack stands. The threaded sleeve of the mating flange 38 for the spring is one after 55 is attached for rotation with the actuator assembly by opening sleeve 41 at the bottom, which is attached to a wedge 66 which is provided with a keyway in the widening end 42, is engaged around a bearing 67.
To form corona protection. To assemble the unit it is only necessary to have the

Diese Steckhülse sitzt eng über dem oberen Ende Stange 14 mit der Hülse 37 durch Verdrehen derThis receptacle sits snugly over the upper end of the rod 14 with the sleeve 37 by twisting the

des dielektrischen Verbindungsstößels 43. Das ent- 60 Schalter- und Betätigungseinheit so weit zusammen-of the dielectric connecting plunger 43. The resulting switch and actuation unit so far together

gegengesetzte Ende des Stößels sitzt eng in einer ahn- zuschrauben, bis die Endplatten 6 und 33 mitein-opposite end of the plunger sits tightly in a screw until the end plates 6 and 33 fit together.

lichen Steckhülse 44, die sich ebenso nach außen aus- ander im Eingriff stehen. Um diese Verbindung zuLichen socket 44, which are also outwardly engaged. To this connection too

weitet, um einen Koronaschutz 45 zu schaffen. Die erleichtern, ist die Endplatte 6 der Schaltereinheit 1expands to create a corona protection 45. The end plate 6 of the switch unit 1 makes it easier

untere Steckhülse 44 ist an dem oberen Ende des mit einer zentralen Erhebung 68 versehen, die vonlower receptacle 44 is provided at the upper end of with a central elevation 68, which is of

Solenoidstößels 47 befestigt, der seinerseits an sei- 6g einer entsprechenden Eindrehung auf der EndplatteSolenoid plunger 47 attached, which in turn is 6g a corresponding recess on the end plate

nem unteren Ende mit einem Anker 48 versehen ist. 33 der Betätigungseinheit 30 aufgenommen wird.is provided with an anchor 48 at its lower end. 33 of the actuation unit 30 is received.

Obwohl die Steckhülsen 41 und 44 entsprechend Wenn die Klemmen 56 und 57 nicht eingerastetAlthough the receptacles 41 and 44 correspond to when the terminals 56 and 57 are not engaged

an dem Flansch 38 und dem Stößel 47 befestigt sind, sind, kann die Einstellung des Zwischenraums zwi-are attached to the flange 38 and the plunger 47, the adjustment of the gap between

sehen den Kontakten 9 und 12 leicht dadurch vorgenommen werden, daß Schalter- und Betätigungseinheit gegeneinander verdreht werden, so daß sich die Schalterstange 14 axial in der Hülse 37 bewegt.see the contacts 9 and 12 easily made thereby be that switch and operating unit are rotated against each other, so that the switch rod 14 moves axially in the sleeve 37.

Bei geöffnetem Schalter in der Lage der Fig. 1 steht die dielektrische Verbindung 43 unter Druck, da die Feder 40 den Anker 48 gegen den Wulst 51 drückt. Wenn die Kontakte geschlossen sind, drückt die Spule 49 des Solenoids den Anker 48 aufwärts und hält den Verbindungsstößel 43 wieder unter Druck. Der Verbindungsstößel 43 wird also zu keiner Zeit auf Zug beansprucht.When the switch is open in the position of FIG. 1 If the dielectric connection 43 is under pressure, since the spring 40 pushes the armature 48 against the bead 51 presses. When the contacts are closed, the coil 49 of the solenoid pushes the armature 48 upward and keeps the connecting plunger 43 under pressure again. The connecting plunger 43 thus becomes none Time taken to train.

Der auf den Balg 20 wirkende atmosphärische Druck drückt die Kontakte 9 und 12 in ihre geschlossene Lage und verstärkt den vom Solenoid 36 aufgebrachten Druck. Die Druckfeder 40 hat eine entgegengesetzte Wirkung und drückt die Kontakte in ihre offene Lage. Es ist daher verhältnismäßig einfach, die Feder 40 so zu entwerfen, daß die gewünschte Belastung und Kraft erreicht wird, um die Schalterkontakte zu öffnen.The atmospheric pressure acting on the bellows 20 pushes the contacts 9 and 12 into their closed position Positions and increases the pressure applied by solenoid 36. The compression spring 40 has an opposite one Effect and pushes the contacts into their open position. It is therefore relatively easy to to design the spring 40 so that the desired load and force is achieved to achieve the Open switch contacts.

Der Abstand zwischen dem Solenoidanker 48 und der Spule 49 ist natürlich etwas größer als der zwischen den Kontakten, wenn sie geöffnet sind. Wenn das Solenoid 36 erregt wird, werden die Kontakte auf diese Weise durch eine konstante Kraft in ihrer geschlossenen Lage gehalten.The distance between the solenoid armature 48 and the coil 49 is of course somewhat greater than that between the contacts when they are open. When the solenoid 36 is energized, the contacts will open held in this way by a constant force in their closed position.

Claims (3)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Vakuumschalter für Hochspannung mit einem festen und einem beweglichen Kontakt, die in einem evakuierten Gehäuse angeordnet sind, und mit einem Magnetsystem zur Betätigung des Schalters, dessen Anker über einen Stößel mit dem beweglichen Kontakt verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, daß dieser Stößel (43) aus dielektrischem Material an seinen Enden in Topfen (42, 44) gehalten und durch eine Druckfeder (40) ständig auf Druck belastet wird.1. Vacuum switch for high voltage with one fixed and one moving contact, which are arranged in an evacuated housing, and with a magnet system for actuating the Switch, the armature of which is connected to the moving contact via a plunger, thereby characterized in that this plunger (43) made of dielectric material at its ends in pots (42, 44) and is constantly loaded by pressure by a compression spring (40). 2. Vakuumschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Töpfe (42, 44) als Koronaschutz ausgebildet sind.2. Vacuum switch according to claim 1, characterized in that the pots (42, 44) as corona protection are trained. 3. Vakuumschalter nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Stößel (43) und die Druckfeder (40) in einem unter Normalatmosphäre belassenen Isoliergehäuse (30), das vorzugsweise die Form des evakuierten Kontaktgehäuses (1) hat, angeordnet ist und daß beide Gehäuse (1, 30) durch ihre Flansche (6, 33) mittels schwenkbarer Schnellverschlußklemmen (56, 57) verbunden sind.3. Vacuum switch according to claim 1 and 2, characterized in that the plunger (43) and the compression spring (40) in an insulating housing (30) left under normal atmosphere, the preferably in the form of the evacuated contact housing (1) is arranged and that both Housing (1, 30) through their flanges (6, 33) by means of swiveling quick-release clamps (56, 57) are connected. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 629 834, 1 033 757.Considered publications:
German patent specifications No. 629 834, 1 033 757. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen 1 sheet of drawings 509 748/295 12.66 © Bundesdruckerei Berlin509 748/295 12. 66 © Bundesdruckerei Berlin