DE1228885B - Belt winder for sheet metal coil winding machines - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND DEUTSCHES '/WWW* PATENTAMT Int. CL:FEDERAL REPUBLIC OF GERMANY DEUTSCHES '/ WWW * PATENTAMT Int. CL:

B 65hB 65h

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

B 21 cB 21 c

Deutsche .KU 47 k-5/02German .KU 47 k-5/02

Nummer: 1228 885Number: 1228 885

Aktenzeichen·:: V 25676IX e/47 kFile number :: V 25676IX e / 47 k

Anmeldetag: 24. März 1964 Filing date: March 24, 1964

Auslegetag: 17. November 1966Opening day: November 17, 1966

Die Erfindung, foeteiffit einen Riemenwäckler im BkehbundHWiekeJmasehmenv, der an einen Haspeldora herauf ahibar ist i»di -wenigstens, einen auf zmn. Teil verstellbaren, zum Haspeldora parallelen RoIIeB geführten endlosen, dauernd gesp&mtea Wiekelrieraen besitzt, der aus einer Arbeitsstellung, in· der sein zwisehent zwei gegeneinander verstellbaren, Endiollen geführtes. Trum den Baspeldora unter Freilassung eines» Einfuhr Spaltes für das Blechband, umschließt, m eiae. den Dorn· freigebende Ruhestellung zurückstalibar i-sluThe invention, foeteiffit a belt wackler in the backbone HWiekeJmasehmenv, which is ahibar up to a Haspeldora i »di - at least, one on zmn. Partly adjustable, endless, continuously rotated roll, which runs parallel to the Haspeldora, which is guided from a working position in which its two opposing, adjustable, end rolls. Trum den Baspeldora leaving an »import gap for the sheet metal band, enclosing, m eiae. the thorn · releasing rest position backstalibar i-slu

Bei bisher bekannten Riemenwicklem dieser Art iafc die eine der beiden erwähnten Bndro&n- feststehend angeordnet, wogegen» die andere EndroUe aneinem-, zangenbaEkenartigen Schenkel sitzt,, der um eine im Abstand vm der Endrollendrehachse liegende, zweckmäßig mit der Achse einer weiteren Leitedle für den Riemea zusammenfallende Achse veisehwenkbar ist Diese Schwenkachse für den Schenkel liegt in einer HaBzontalebene,, die. oberhalb des Haspeldornumfamges vorbeiführt.. Die feststehende EndroUe weist wieder eins Rotationsachse auf, die mindestens um den Rolleniadiua unterhalb der duieh den tiefstem Punkt des. Hasgeldomes gegebenen· horizontalen Tangentialebene liegt. Mit einem derartigen RiemenwickleE sind daher nur zwei Be,-triebssiellungen,, und· zwar eiae Arbeiter und eine Ruhestellung möglich. In dec Ruhestellung wird der Schenkel, so weit ausgeschwenkt,, daß- die: an seinem Ende sitzende Encteolle. höher· als. die Schemkelsehwenkachse zu liegen kommt, la der Arbeitsstellung, ist der Schenkel naeh unten, geschwenkt,, so daß der Riemen den. Haspeldorn, zum· Großteil· Umsehließjt. Um den notwendigem Riemenzug, zu- erhallten, ist bei diesen bekannten RiemenwickJerji eine Spannrolle vorgesehen^, die im Abstand von der Schwenkachse auf einem unter Federzug stehenden· bzw. über, einen Kolbentrieb betätigbaren: Schwenkhebel sitzt. Dieser Schwenkhebel wird bevorzugt über ein Gestänge mit dem. die verstellbare·. Endrolle tragenden Schenkels verbunden* so daß die Fedeas bzw. der Kolbentrieb in. der Ruhestellung den Riemen spannt und zugleich da* Wicklermaul offen, hält. Beim Heraufahren des Wicklers an dem Haspeldorn trifft dieser auf den« zwischen den beiden. Endrollen· gespannten Riemen, undi wird bei weiterem Vorfahren des Wicklers unter Schwenken des Sehenkels- schließlieh vom Riemen umschlungen. Die Aufgabe derartiger Riemenwicklec besteht darin,, eine sichere Umschlingung des beim Wickelvorgang. angetriebenen und dabei auch den Riemen mitnehmenden Baspeldornes durch das Ende de& zugeführten Blechr Riemenwickler im Bleehbuad-Wickelmaschinen·In previously known belt winders of this type, one of the two mentioned belts is fixedly arranged, whereas the other end wire sits on a pincer-like leg, which is located about a distance from the end roller axis of rotation, expediently with the axis of a further guide needle for the belt coincident axis is pivotable This pivot axis for the leg lies in a HaBzontalplane ,, the. above the reel mandrel circumference .. The fixed endroUe again has an axis of rotation that lies at least around the roller diaphragm below the horizontal tangential plane given by the lowest point of the reel dome. With such a belt winding, only two operating and operating positions are possible, namely one worker and one rest position. In the rest position, the thigh is swiveled out so far that the end of the leg is seated at its end. higher than. the Schemkelsehwenkachse comes to lie, la the working position, the leg is close down, pivoted, so that the belt the. Reel mandrel, for the most part · Umsehliejt. In order to obtain the necessary belt tension, a tensioning roller is provided in these known belt winders, which sits at a distance from the pivot axis on a pivot lever which is under tension or can be actuated by a piston drive. This pivot lever is preferably connected to the linkage. the adjustable ·. End roller bearing leg connected * so that the Fedeas or the piston drive in the rest position tensions the belt and at the same time keeps the winder's mouth open. When the winder moves up on the reel mandrel, it hits the «between the two. End rollers tensioned belt, and as the winder advances further while pivoting the leg, the belt is wrapped around it. The task of such belt winding is, a safe looping of the during the winding process. driven and thereby also the belt pulling baspel mandrel through the end of the sheet metal belt winder in the bleehbuad winding machine

Anmelder:Applicant:

Vereinigte österreichische. Eisen*- und Stahlwerke Aktiengesellschaft, Linz (Österreich)United Austrian. Iron * and steel works Aktiengesellschaft, Linz (Austria)

Vertrete;Represent;

Dipl'.-Ing. A. Bostart und DiplL-Ing. W'. JacMsch* Patentanwälte, Stuttgart N, Menzelstr. 40 Dipl.-Ing. A. Bostart and DiplL-Ing. W '. JacMsch * Patent Attorneys, Stuttgart N, Menzelstr. 40

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Karl- Winkler, Linz (Österreich)Karl- Winkler, Linz (Austria)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Österreich vom IQ. ApiiL 1963, (A 2909/63)Austria from IQ. ApiiL 1963, (A 2909/63)

bandes zu. gewährleisten,, so, daß. ein Aufwickeln, des, Blechbandes ohne Endeinklemmung am Haspeldorn möglich wird,. Ferner dienen derartige Riemenwicklex auch dazuv um nach dem fertigen Aufwickeln des Bundes das äußere Blechbandende· festzupressen,. bis, dieses, beim Bundbinden fixiert wird. Die bekannten. Riemenwickler entsprechen nun nicht voll, den an sie.ties to. ensure, so that. a winding, of, Sheet metal strip without end pinching on the reel mandrel becomes possible. Such Riemenwicklex are also used also to do this after the finished winding of the Federal to press on the outer metal strip end ·. until, this is fixed when the waistband is tied. The known. Belt winders do not fully correspond to the one on them.

zu, stellenden- Forderungen. Vor allem kommt es häufig zu,· einer Oberflächenbesehäldigung, des Bleches an, bei diesen Wicklern — da die; verstellbare. Endlolle nicht nahe genug an das zulaufende Blech herangebracht werden kann — zur Verbesserung des Blechführung notwendigerweise, vorgesehenen, über die Riemenumleitung hinausragenden Verlängerungsr nasen des: Schwenkschenkels. Noch nachteiliger ist jedoch die Tatsache, daß diese Wickler nur eine einzige Arbeitsstellung bei konstant bleibendem Umschlingungswinkel des. Haspeldornes. aufweisen. Beim Bundwickeln ist es nämlich notwendig, das Blechband der Wickelmaschine fallweise vom Dressiergerüst her aus zwei verschiedenen Höhenlagen z-uzu.-führen. Im einen Fall wird das Blechband unmittelbar. zugeleitet,, wogegen, um eine besonders; gute Blechglättung, zu erzielen,, vorzugsweise dünnere Bleche: häufig, am; Dressiergerüst S-förmig, über Rollen umgeleitet und dann erst der Wickelmaschine zugeführt werden. Bei dieser Zuführung aus dem tieferen Bereich läuft das Blechband, praktisch, fast horizontal und bei einem linksdrehenden. Haspeldornr unten- an den Haspeldoin heran^ so daß. das. Ende-to making claims. Most of all it comes often to, · a surface damage, of the sheet on, with these curlers - there the; adjustable. Endlolle not brought close enough to the tapering sheet metal - to improve the sheet metal guide necessarily, provided over Extension lugs of the: swivel arm protruding beyond the belt diversion. Is even more disadvantageous however, the fact that this winder is only one Working position with constant wrap angle of the. reel mandrel. exhibit. When winding a bundle, it is necessary to use the sheet metal strip of the winding machine from the skin pass mill from two different heights. In one case, the sheet metal strip is immediate. forwarded ,, whereas to a special; good sheet metal smoothing, to achieve, preferably thinner Sheets: often, on; Skin-pass mill S-shaped, diverted over rollers and only then to the winding machine are fed. With this feed from the The sheet metal strip runs deeper, practically, almost horizontally and with a left-turning. Reel mandrel at the bottom of the reel doine so that. the end-

609 727/132609 727/132

i 228 885i 228 885

3 43 4

des Blechbandes bei der ersten Umschlingung des Riemenwickler gegebenen Auflagefläche. Überdies Haspeldornes in dem zwischen den Enden der Füh- ist bei dem beschriebenen Wickler eine Vielzahl von rungsnasen und dem zulaufenden Band liegenden Verschleißteilen vorhanden, die bei Beschädigung Bereich keine Führung hat und sich daher dort häufig gesondert ausgewechselt werden müssen. Auch bei etwas vom Haspeldorn abhebt, wobei ein Verkratzen 5 dem beschriebenen Wickler wild nur eine Arbeitsder Oberfläche durch die Nasen und eine Deformie- stellung mit relativ großer Umschlingung· des Blechrung des Blechbandes beim' schließlichen Auf treffen bundes und eine Ruhestellung mit kleiner Umschlinauf das zulaufende Band' vorkommen. Bei ausgefah- gung des Blechbundes vorgesehen. Auch hier ist nur renem Riemenwickler stehen die Schenkel, die die an eine Drehrichtung des Haspeldornes gedacht. Die bewegliche Endrolle tragen, schräg nach außen und io Verwendung des beschriebenen Wicklers als Hilfskönnen mit ihren Endnasen beim Bundbinden am vorrichtung beim Bundbinden ist ausgeschlossen,
fertig dressierten Bund schleifen, was zu Beschädi- Für die Behandlung von Band- oder Drahtwickeln gungen führt. Überdies wird das Bundbinden, falls sind bereits Maschinen bekannt, bei denen kreisringes überhaupt möglich ist, bei größeren Bunddurch- sektorfönnige Haltestücke, die in entsprechenden, messern durch die Schwenkschenkel beeinträchtigt. 15 ebenfalls kreisbogenförmigen Führungen lagern, Ver-Beim Heranfahren des Wicklers an einen größeren Wendung finden. So sind bei einer Drahtwickel-ZuBund zum Zweck des Festhaltens während des Bund- rührvorrichtung für Nagelherstellungsmaschinen als bindens kommt es häufig vor, daß die Nasen vor dem jeweils das Zuführen nur eines der mit den Draht-Riemen auf den Bund auftreffen, wodurch der Sehen- enden verbundenen Wickel zur Maschine zulassende kel nach rückwärts verschwenkt wird, so daß es zu so Sperre in Zuführung ortsfest zwei nebeneinander einem Überdehnen des unter Vorspannung stehenden koaxial angeordnete, gegenläufig antreibbare Halte- und beim Heranfahren durch den Bund selbst zusatz- stücke vorgesehen, die etwa die Form eines Dreivierlich gespannten Riemens kommen kann. telkreisringes aufweisen und in der einen Drehstel-of the sheet metal strip when the belt winder is first wrapped around the given contact surface. Moreover, in the reel mandrel between the ends of the guide, the described winder has a large number of noses and wear parts lying on the incoming strip, which have no guide if the area is damaged and therefore often have to be replaced separately there. Even if something lifts off the reel mandrel, scratching the described winder is only a work of the surface by the noses and a deformed position with a relatively large wrap around the sheet metal strip when it finally hits the collar and a rest position with a small wrap around the tapering one Band 'occur. Provided for the design of the sheet metal collar. Here, too, there is only renem belt winder, the legs that are thought of in one direction of rotation of the reel mandrel. Carrying the movable end roll, obliquely outwards and using the described winder as an aid with its end noses when binding the waistband on the device when binding the waistband is excluded,
Grind the finished banded coil, which leads to damage. In addition, if machines are already known in which circular rings are possible at all, the binding of waistbands is affected by holding pieces with larger waistbands, which are affected by the swivel arms in corresponding knives. 15 also store circular arc-shaped guides, find a larger turn when approaching the winder. In the case of a wire-wound bundle for the purpose of holding it in place during the bundle stirring device for nail-making machines as binding, it often happens that the lugs hit the bundle with only one of the wire straps before each feed, whereby the sight- ends connected winding to the machine allowing angle is pivoted backwards, so that there are two next to each other an overstretching of the pre-tensioned coaxially arranged, oppositely drivable holding and when approaching by the federal government itself additional pieces provided about can come in the form of a three-quarter tensioned belt. have telkreisringes and in the one turning point

AUe bekannten Riemenwickler besitzen eine im lung mit ihren Maulöffnungen zur Wickelzuführung Verhältnis zum Bunddurchmesser verhältnismäßig 25 weisen, in dieser Stellung mit einem Wickel beschickgroße Baulänge, die auch eine wesentliche Verlange- bar sind und nach gegenläufigem Verdrehen um rung der gesamten Fertigungsstraße bedingt. Über- 180°, wobei die Haltestücke gegenseitig ihre Mauldies lassen sich die bekannten Riemenwickler nur mit öffnungen abdecken, mit korrespondierenden Mauleiner vorbestimmten Drehrichtung des Haspeldornes öffnungen zu der Maschine weisen, so daß der Wickel betreiben, d. h., es sind für links- und rechtsdrehende 30 in die Maschine eingeführt werden kann. Das Draht-Haspeldorne verschieden gebaute Riemenwickler er- ende des Wickels ist dabei zwischen den Halteforderlich, stücken zur Zufuhrseite geführt, so daß dort derAUe known belt winders have an in the development with their mouth openings for the lap feed Relation to the collar diameter are relatively 25, in this position with a winding charge size Overall length, which is also an essential requirement and after turning in the opposite direction tion of the entire production line. About- 180 °, with the holding pieces mutually their Mauldies the known belt winders can only be covered with openings with a corresponding mouthpiece predetermined direction of rotation of the reel mandrel openings to the machine, so that the winding operate, d. i.e., there are left and right turning 30 can be inserted into the machine. The wire reel mandrel belt winder with different designs, the end of the roll is required between the pieces out to the feed side, so that there the

Aus dem Bestreben heraus, die Baulänge der Drahtanfang des nächsten Wickels angeschlossen Wickelvorrichtung und damit die Baulänge der werden kann. Bei Bundwendevorrichtungen finden gesamten Fertigungsstraße zu verkürzen, wurde 35 zur Halterung der Bundachsenendlager ebenfalls beschon vom Riemenwickler abgegangen, doch können reits entsprechende kreisringsektorförmige Haltedie statt des Riemenwicklers vorgesehenen Wickel- stücke Verwendung, durch deren Verdrehen der vorrichtungen, die raumsparend sind, aus anderen Bund aus einer Horizontal- in eine Vertikalstellung Gründen nicht voll befriedigen. Eine bekannte raum- gewendet werden kann.In an effort to connect the length of the wire beginning of the next coil Winding device and thus the length of the can be. Find at coil turning devices To shorten the entire production line, 35 was also designed to hold the flange axle end bearings departed from the belt winder, but can already hold the corresponding circular sector-shaped holding instead of the belt winder provided winding pieces use, by rotating the Devices that are space-saving, from other federal government from a horizontal to a vertical position Reasons do not fully satisfy. A well-known room- can be turned.

sparende Wickelvorrichtung der beschriebenen Art 40 Für Förderbänder ist bereits eine Spannvorrichsieht vor, statt eines Riemens eine Vielzahl von Füh- tang bekanntgeworden, bei der zwischen zwei Scheirungsrollen zu verwenden, wobei diese Rollen mit ben, die zu einer verdrehbaren Trommel verbunden ihren Achsen auf einem zum Haspeldorn konzen- sind, zwei in bezug auf die Drehachse der Scheiben irischen Kreis und mit zur Haspeldornachse exzentrische Spanntrommeln angeordnet sind, über parallelen Achse angebracht werden. Es sind mehrere 45 die das Förderband unter Bildung einer S-Schleife Rollengruppen vorgesehen, wobei zwei Rollengrup- geführt wird. Weiterhin sieht man kleinere Trommeln pen mit Abstand voneinander auf feststehenden Trag- im Bereich des Scheibenumfanges vor, durch die die körpern, die die Form von Halbkreisen aufweisen, Bandführung verbessert werden soll. Die beiden hintereinander angeordnet sind und zwischen diese Scheiben werden zur Erzielung der Vorspannung beiden Rollengruppen eine kreisbogenförmige Füh- 50 über Ketten, Seile od. dgl. und Spanngewichte im rungsbahn angeordnet ist, auf der ein Haltestück, das Sinne einer Verdrehung belastet,
eine weitere Rollengruppe trägt, verschiebbar lagert. Aufgabe der Erfindung ist es, einen Riemenwickler Bei eingeschobenem Haltestück liegen somit alle drei zu schaffen, der raumsparend aufgebaut ist, einen Rollengruppen etwa auf einem Halbkreis. Wird das Angleich an verschiedene Betriebsbedingungen und Haltestück ausgefahren, dann vergrößert sich da- 55 insbesondere die Einstellung verschiedener Umschlindurch naturgemäß der Umschlingungswinkel des gungswinkel für den Blechbund ermöglicht, gege-Haspeldornes. Der Nachteil dieser Ausführung ist, benenfalls auch verschiedene Drehrichtungen des daß die an feststehenden Teilen gelagerten Rollen nur Haspeldornes zuläßt und der voll als Hilfsvorrichim Randbereich, die am verstellbaren Haltestück rung zum Bundbinden geeignet ist.
angeordneten Rollen nur im Mittelbereich am Blech 60 Die gestellte Aufgabe wird bei einem Riemenwickbzw. Bund anliegen, so daß, da die Einzelrollen über- ler der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß dies in Querabständen voneinander vorgesehen wer- die verstellbare Endrolle und gegebenenfalls weitere den, nur kleine Auflagestellen für das Blech vor- Wickelrollen auf einem in an sich bekannter Weise lianden sind und sich bei empfindlicheren Blechen Be- in einer kreisbogenförmigen Führungsbahn, deren Schädigungen durch auftretende Querwölbungen und 65 Zentrum in der Arbeitsstellung mit der Haspeldorn-Druckstellen ergeben werden. Die maximale erziel- achse zusammenfällt, verstellbaren und in verschiebare Auflagefläche für das Blech an den Rollen denen Winkelstellungen feststellbaren Haltestück beträgt nur einen kleinen Bruchteil der bei einem gelagert sind und zum Spannen des Riemes wenig-Saving winding device of the type described 40 For conveyor belts, a tensioning device is already provided, instead of a belt, a large number of guides have become known to be used between two pulleys, these rollers being connected to a rotatable drum with their axes on one to the other Reel mandrel are concentric, two with respect to the axis of rotation of the disks are arranged in an Irish circle and with tensioning drums eccentric to the reel mandrel axis, are attached via a parallel axis. Several roller groups are provided that form an S-loop of the conveyor belt, whereby two roller groups are guided. Furthermore, one sees smaller drums pen at a distance from one another on fixed support in the area of the disk circumference, through which the bodies, which have the shape of semicircles, tape guidance is to be improved. The two are arranged one behind the other and between these discs an arc-shaped guide 50 via chains, ropes or the like and tension weights is arranged in the approximate path to achieve the pretensioning of the two roller groups, on which a holding piece, the sense of a rotation, is loaded,
carries another group of rollers, slidably supported. The object of the invention is to create a belt winder with the retainer pushed in, thus all three of which are constructed in a space-saving manner, a roller group approximately on a semicircle. If the adjustment to different operating conditions and holding piece is extended, then in particular the setting of different wraps is increased by naturally the wrap angle of the angle of wrap for the sheet metal collar, counter-reel mandrel. The disadvantage of this design is, if necessary, different directions of rotation of the that the rollers mounted on fixed parts only allows reel mandrel and that fully as an auxiliary device in the edge area, which is suitable for binding on the adjustable Haltestück tion.
arranged rollers only in the central area on the sheet metal 60 So that, since the individual rolls of the type mentioned at the outset are solved in that they are provided at transverse distances from one another, the adjustable end roll and, if necessary, further, only small support points for the sheet metal, are pre-wound on a known per se Wise and are located in more sensitive sheets in a circular arc-shaped guideway, the damage will result from occurring transverse arches and 65 center in the working position with the reel mandrel pressure points. The maximum achievable axis coincides with the adjustable and movable support surface for the sheet metal on the rollers with the angular positions fixable retaining piece is only a small fraction of the one that is supported by one and little is needed to tension the belt.

stens zwei gesonderte, verstellbare Rollen vorgesehen sind.at least two separate, adjustable rollers are provided.

Durch die Verwendung des in der kreisbogenförmigen Führungsbahn gelagerten Haltestückes wird eine äußerst gedrungene Bauweise der gesamten Wickelvorrichtung trotz ihrer Ausbildung als ein volle Unterstützung des Bleches ermöglichender Riemenwickler, dessen einziger Verschleißteil, nämlich der Riemen, leichter auswechselbar ist, möglich. Es sind beliebig viele Arbeitsstellungen der verstellbaren Endrolle möglich, so daß innerhalb der Verstellmög- _ Henkelten des Haltestückes der jeweils günstigste Umschlingungswinkel des Haspeldornes eingestellt und die jeweils günstigsten Betriebsbedingungen unabhängig vom Blechzuführungswinkel eingehalten werden können. Es ist sogar ein Antrieb des Haspeldornes in beiden Drehrichtungen möglich. Die Anordnung einer Verlängerungsnase ist nicht mehr nötig, weil der Riemen selbst hinsichtlich des Umschlingungswinkels durch entsprechende Verstellung des Haltestückes verstellt werden kann. Da auch das Schwenkgestänge, das bei den bisherigen Wicklern notwendig war, wegfällt, ergibt sich eine weitere Verringerung des Platzbedarfs. Für das Bundbinden kann der Bund nur mehr durch Andrücken des Riemens fixiert werden, so daß es weder zu Schleifspuren am Blech noch zu einer Behinderung des Bindevorganges durch Teile des Riemenwicklers kommen kann.By using the holding piece stored in the circular arc-shaped guideway an extremely compact design of the entire winding device despite its training as a belt winder that enables full support of the sheet metal, its only wear part, namely the belt, which is easier to replace, is possible. There are any number of adjustable working positions End roll possible, so that within the adjustment possibilities of the holding piece the most favorable angle of wrap in each case of the reel mandrel and the most favorable operating conditions independently can be adhered to by the sheet feed angle. It is even a drive for the reel mandrel possible in both directions of rotation. The arrangement of an extension nose is no longer necessary because the belt itself has to be adjusted accordingly with regard to the wrap angle of the holding piece can be adjusted. There is also the swivel linkage that was used on previous winders was necessary, there is a further reduction in space requirements. For waistbinding the collar can only be fixed by pressing the belt, so that there are no grinding marks on the sheet metal still to an obstruction of the binding process by parts of the belt winder can come.

Weitere Einzelheiten und zweckmäßige Ausgestaltungen des Erfindungsgegenstandes gehen aus der nachfolgenden Zeichnungsbeschreibung hervor.Further details and appropriate refinements of the subject matter of the invention can be found in following description of the drawing.

In den F i g. 1 bis 3 der Zeichnung ist ein erfindungsgemäßer Riemenwickler beispielsweise schematisch in drei verschiedenen Betriebsstellungen, und zwar in Ruhestellung, in Wickelstellung und beim Bundbinden, jeweils in Seitenansicht, veranschaulicht. In the F i g. 1 to 3 of the drawing is a belt winder according to the invention, for example schematically in three different operating positions, namely in the rest position, in the winding position and when Waistband binding, each in a side view, illustrated.

Auf einem feststehenden Bett 1 ist das Gehäuse 2 eines Riemenwicklers in Richtung auf einen Haspeldorn 3 zu und wieder zurück verschiebbar gelagert. Für dieses Verschieben ist ein hydraulischer Kolbentrieb 4 vorgesehen, der am verstellbaren Kolbenende ein Zahnrad 5 trägt, das in Zahnleisten 6, 7 von Bett und Sockel eingreift. Das Gehäuse 2 ist an der gegen den Haspeldorn 3 weisenden Seite maulartig ausgenommen und besitzt eine kreisbogenförmige Führungsbahn 8, deren Innendurchmesser etwas größer als der Außendurchmesser des Haspeldornes 3 gehalten ist und auf der ein etwa gleichen Innendurchmesser wie die Bahn aufweisendes Haltestück 9, das die Form eines Kreisringsektors aufweist, ausschiebbar gelagert ist. Die Maschine weist zwei derartige Führungsbahnen und Haltestücke in axialem Abstand voneinander auf. Zwischen den beiden Haltestücken 9 sind eine Endrolle 10 und eine UmleitrolleOn a fixed bed 1 is the housing 2 of a belt winder towards a reel mandrel 3 slidable to and back again. A hydraulic piston drive is used for this movement 4 is provided, which carries a gear 5 at the adjustable piston end, which is in toothed strips 6, 7 of the bed and base engages. The housing 2 is recessed like a mouth on the side facing towards the reel mandrel 3 and has an arcuate guide track 8, the inner diameter of which is slightly larger is held as the outer diameter of the reel mandrel 3 and on which an approximately the same inner diameter like the holding piece 9 which has the track and which has the shape of a circular ring sector, can be pushed out is stored. The machine has two such guideways and holding pieces at an axial distance from each other. Between the two holding pieces 9 are an end roller 10 and a diverting roller

11 gelagert. Das Haltestück ist außen mit einem Zahnsegment versehen, in das ein antreibbares Ritzel11 stored. The holding piece is provided on the outside with a toothed segment into which a drivable pinion

12 eingreift. Somit kann das Haltestück mit den Rollen 10,11 in dem durch die Länge der Führungsbahn 8 und seine eigene Länge gegebenen Bereich, dessen beide Enden aus den F i g. 1 und 2 ersichtlich sind, verstellt werden.12 intervenes. Thus, the holding piece with the rollers 10, 11 in the through the length of the guideway 8 and its own length given area, both ends of which can be seen from Figs. 1 and 2 can be seen are adjusted.

Die Rollen 10, 11 dienen gemeinsam mit einer weiteren Endrolle 13 und zwei Spannrollen 14,15 sowie einer Spanntrommel 16 zur Halterung und Führung eines Wickelriemens 17. Die Rollen 14,15 sind zwischen zwei Endscheiben 18 gelagert, die ihrerseits unabhängig von der Trommel 16 um die gleiche geometrische Drehachse wie diese verdrehbar sind, wobei eine Feder 19 die beiden Scheiben im Sinne eines Verdrehens nach rechts vorbelastet. Wie aus F i g. 2 ersichtlich ist, läßt sich die Endrolle 10 so weit verstellen, daß sich eine Umschlingung des Haspeldornes um maximal mehr als 300° ergibt.The rollers 10, 11 serve together with a further end roller 13 and two tensioning rollers 14, 15 and a tensioning drum 16 for holding and guiding a winding belt 17. The rollers 14, 15 are mounted between two end disks 18, which in turn are independent of the drum 16 the same geometric axis of rotation as this can be rotated, a spring 19 preloading the two disks in the sense of rotating them to the right. As shown in FIG. 2 can be seen, the end roller 10 can be adjusted so that the winding mandrel is wrapped by a maximum of more than 300 °.

Beim Betrieb wird der Wickler aus der in F i g. 1 dargestellten Ruhelage nach links auf den Haspeldorn zu verstellt, bis er schließlich die in F i g. 2 dargestellte Lage einnimmt. Sobald der Riemen 17 auf den Haspeldorn trifft, wird der Riemen vom Haspeldorn durchgedrückt und immer weiter in die maulförmige Ausnehmung des Gehäuses hineingepreßt. Dabei wird der durch das Eindrücken des Haspeldornes auftretende Schwund des freien Riementrums durch Verdrehen der Scheiben 18 gegen die Wirkung der Feder 19 ausgeglichen. Durch Antrieb des Ritzels 12 wird nunmehr das Haltestück 9 bis zu der gewünschten Betriebsstellung ausgefahren, wobei sich die Scheiben 18 abermals weiter verdrehen.In operation, the winder is made from the configuration shown in FIG. 1 shown rest position to the left on the reel mandrel to be adjusted until finally the in F i g. 2 assumes the position shown. As soon as the belt 17 is on hits the reel mandrel, the belt is pushed through by the reel mandrel and further and further into the jaw-shaped one Pressed into the recess of the housing. This is done by pressing in the reel mandrel occurring shrinkage of the free belt span by rotating the disks 18 against the Effect of the spring 19 balanced. By driving the pinion 12, the holding piece 9 is now up to extended to the desired operating position, the disks 18 rotating further again.

In F i g. 2 wurde voll eine Betriebsstellung bei angetriebenem Haspeldorn 3, von diesem mitgezogenem Riemen 17 und unmittelbarer Zuführung eines Blechbandes 20 von einem Dressiergerüst eingezeichnet, während strichliert eine Betriebsstellung angedeutet wurde, die dann eingestellt wird, wenn das Blechband vor der Zuführung S-förmig über Dressierwalzen 21, 22 geführt wird. Es ist selbstverständlich, daß auch beliebige Zwischenstellungen zwischen den in den F i g. 1 und 2 eingezeichneten Bereichen und damit innerhalb dieser Bereiche auch beliebige Umschlingungswinkel des Haspeldornes durch den Riemen 17 eingestellt werden können. Sobald eine mindestens anderthalbfache Umschlingung des Haspeldornes durch das Blechbandende sichergestellt ist, wird das Haltestück zurückgefahren und der Haspeldorn vom Riemen freigegeben, sobald auch das Gehäuse nach rechts verschoben wird.In Fig. 2 was fully an operating position with driven reel mandrel 3, pulled by this Belt 17 and the direct feed of a sheet metal strip 20 from a skin pass mill are shown, while the dashed line indicates an operating position that is set when the sheet metal strip is guided in an S-shape over skin pass rollers 21, 22 before being fed. It goes without saying that any intermediate positions between the in the F i g. 1 and 2 Areas and thus any angle of wrap of the reel mandrel within these areas can be adjusted by the belt 17. As soon as at least one and a half wraps of the reel mandrel is ensured by the end of the sheet metal strip, the holding piece is retracted and the reel mandrel is released from the belt as soon as the housing is also shifted to the right.

Wie in F i g. 3 ersichtlich ist, kann durch Heranfahren des Riemenwicklers an einen fertiggestellten Bund 23 dieser Bund und insbesondere das äußere Blechende während des Bindens festgehalten werden, wobei dieser Arbeitsvorgang durch den Wickler praktisch nicht beeinträchtigt wird.As in Fig. 3 can be seen, by approaching the belt winder to a completed Bund 23 of this bundle and in particular the outer end of the sheet metal are held in place during binding, this operation is practically not affected by the winder.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Riemenwickler für Blechbund-Wickelmaschinen, der an einen Haspeldorn heranfahrbar ist und wenigstens einen auf zum Teil verstellbaren, zum Haspeldorn parallelen Rollen geführten endlosen, dauernd gespannten Wickelriemen besitzt, der aus einer Arbeitsstellung, in der sein zwischen zwei gegeneinander verstellbaren Endrollen geführtes Trum den Haspeldorn unter Freilassung eines Einführspaltes für das Blechband umschließt, in eine den Dorn freigebende Ruhestellung zurückstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß die verstellbare Endrolle (10) und gegebenenfalls weitere Wickelrollen (11) auf einem in an sich bekannter Weise in einer kreisbogenförmigen Führungsbahn (8), deren Zentrum in der Arbeitsstellung mit der Haspeldornachse zusammenfällt, verstellbaren und in verschiedenen Winkelstellungen feststellbaren Haltestück (9) gelagert sind und zum Spannen des Riemens (17) wenigstens zwei1. Belt winder for sheet metal coil winding machines, which can be approached to a reel mandrel is and at least one on partially adjustable rollers parallel to the reel mandrel has guided endless, permanently tensioned winding belt, which from a working position in the run between two mutually adjustable end rollers is the reel mandrel enclosing an insertion gap for the sheet metal strip, in one releasing the mandrel Rest position can be reset, characterized in that the adjustable End roll (10) and optionally further winding rolls (11) on a known per se Way in a circular arc-shaped guideway (8), the center of which is in the working position coincides with the reel mandrel axis, adjustable and in different angular positions lockable holding piece (9) are mounted and for tensioning the belt (17) at least two verstellbare.adjustable. Rollen (14, 15). vorgesonderte,,
gesehen sindi.Rolls (14, 15). pre-separated ,,
seen arei. 2. Rdemenwickler- nach. Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,, daß' für. das Spannen des Riemens. Qt7). eine außen an der Riemensehläufe anliegende, drehbare. Spanntrommel (J6X und zwei un> die, gleiche geometrische Achse wie die. Spanntrornmel^ aner unabhängig, von dieser v,erschwenibarß,;im Abstand" voneinander, auf einem gemeinsamen, außerhalb des. Spanntrommelr umfanges liegenden Kreisbogen. sitzende, in die Riemenschläufe eingreifende· Spannrollen (14,15)' vorgesehen sind, wobei die Spannrollen im Sinne eines Verschwenkens um die Trommelachse durch Federn (19); vorbelastet sihdi2. Rdemenwickler- after. Claim 1, characterized marked ,, that 'for. tensioning the belt. Qt7). one on the outside of the belt runner adjacent, rotatable. Tension drum (J6X and two un> the, same geometric axis as that. Spanntrornmeler independent, from this v, verschwenibarß,; im Distance "from each other, on a common, outside of the clamping drum circumferential arc of a circle. seated, in the Belt loops engaging tension pulleys (14,15) ' are provided, the tensioning rollers pivoting about the drum axis by springs (19); preloaded sihdi In' B'etraeht gezogene- Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nh 1119'Iß"*;,
USÄ\-Päterrtschriften Nr. 2 35T15J, 2526010..Printed documents drawn in 'B'etraeht:
German patent Nh 1119'Iß "* ;,
USÄ \ -Later Ordinance No. 2 35T15J, 2526010 .. Hierzu 1 Blatt 2^eichnungen1 sheet of 2 drawings 609 727/132 11.66 © Bundesdruckerei Berlin609 727/132 11.66 © Bundesdruckerei Berlin