DE1226449B - Device for actuating a pedal crank gear shift for bicycles or the like. - Google Patents

Description

Vorrichtung zum Betätigen einer Tretkurbel-Gangschaltung für Fahrräder od. dgl. Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Betätigen einer Tretkurbel-Gangschaltung für Fahrräder, Tandems, Fahrräder mit Hilfsmotor, Motorräder od. dgl., die im wesentlichen aus einem Traggehäuse mit einer bewegbaren Kettenführungsanordnung besteht.Device for operating a pedal crank gear shift for bicycles or the like. The invention relates to a device for actuating a pedal crank gear shift For bicycles, tandems, bicycles with an auxiliary motor, motorcycles or the like. That essentially consists of a support housing with a movable chain guide arrangement.

Derartige Betätigungsvorrichtungen sind an sich bekannt. Sie wurden bisher im allgemeinen vollständig aus Metall hergestellt, um den an sie gestellten Beanspruchungen standhalten zu können. Die vorbekannten Betätigungsvorrichtungen zeigten jedoch den Nachteil, daß bestimmte Metallteile mehr oder weniger stark einer durch die Witterung hervorgerufenen Korrosionseinwirkung ausgesetzt waren. Diese Teile mußten daher ständig gewartet werden, andernfalls die Betätigungsvorrichtung auf die Dauer nicht mehr betriebssicher arbeitete. Bei Verwendung von edleren Metallen für bestimmte Metallteile wurde die Betätigungsvorrichtung verhältnismäßig teuer in der Herstellung.Such actuating devices are known per se. they were hitherto generally made entirely of metal in order to protect the To be able to withstand stresses. The previously known actuating devices however, showed the disadvantage that certain metal parts more or less strong one were exposed to corrosion caused by the weather. These Parts therefore had to be constantly serviced, otherwise the actuation device no longer worked reliably in the long run. When using more noble metals for certain metal parts, the actuator has become relatively expensive in production.

Die Erfindung hat sich nun zur Aufgabe gestellt, eine Betätigungsvorrichtung für eine Tretkurbel-Gangschaltung für Fahrräder od. .dgl. zu schaffen, die gegenüber den bisherigen Vorrichtungen dieser Art nicht nur erhebliche technische Vorteile aufweist, sondern die auch einfacher und billiger herzustellen ist. Dabei liegen die technischen Vorteile vor allem in der außerordentlich guten Betriebssicherheit, unter den Bedingungen, denen eine derartige Vorrichtung, beispielsweise durch die Witterung, ausgesetzt ist.The invention has now set itself the task of an actuating device for a pedal crank gear shift for bicycles or. The like. to create the opposite the previous devices of this type not only have considerable technical advantages has, but which is also easier and cheaper to manufacture. Thereby lie the technical advantages, especially in the extraordinarily good operational safety, under the conditions that such a device, for example by the Weather, is exposed.

Die Betätigungsvorrichtung gemäß der Erfindung ist gekennzeichnet durch die Kombination folgender Merkmale: a) An einem Gehäuse aus Kunststoff ist eine Seite als Schellenhälfte ausgebildet, in deren Enden Metallmuttern eingeformt sind, auf welche Enden ein aus Kunststoff bestehender Klemmflansch aufgesetzt und durch in .die Metallmuttern eingeschraubte Metallschrauben gehalten ist; b) in einem profilierten, zu der Achse der Schelle senkrechten Abschnitt des Kunststoffgehäuses ist eine geschlitzte Metallbuchse in einer Blindbohrung eingesetzt, in welcher Metallbuchse der Kopf einer metallischen, durch eine Bohrung im Gehäuse verlaufenden Schaltachse gegen die Federkraft einer Feder axial bewegbar ist; c) an einem Ende der Schaltachse ist ein metallischer Führungsflansch und im Abstand davon ein Gegenflansch zur Führung der Kette einstellbar befestigt; d) ein flacher, metallischer Betätigungshebel ist in einem Schlitz des Gehäuses schwenkbar angeordnet und greift durch einen Schlitz in der Metallbuchse in den Gabelkopf des Kopfes der Schaltachse ein; e) eine in das Gehäuse eingeschraubte Metallschraube bildet mit ihrem inneren Ende einen regelbaren Anschlag für das Ende .des Betätigungshebels; f) der Betätigungshebel und das Gehäuse weisen Einrichtungen zur Befestigung und zur Führung des Betätigungskabels auf.The actuator according to the invention is characterized by combining the following features: a) On a plastic housing one side designed as a clamp half with metal nuts molded into the ends are on which ends a clamping flange made of plastic is placed and is held by metal screws screwed into the metal nuts; b) in one profiled section of the plastic housing perpendicular to the axis of the clamp a slotted metal bushing is inserted in a blind hole in which a metal bushing the head of a metallic switching axis running through a hole in the housing is axially movable against the spring force of a spring; c) at one end of the switching axis is a metallic guide flange and, at a distance, a counter flange for the guide attached to the chain adjustable; d) is a flat, metallic operating lever pivotally mounted in a slot of the housing and engages through a slot in the metal socket in the clevis of the head of the shift axis; e) an in The inner end of the screwed-in metal screw forms an adjustable one Stop for the end of the operating lever; f) the operating lever and the housing have devices for fastening and guiding the control cable.

Durch das besonders ausgebildete Gehäuse aus Kunststoff mit dem Klemmflansch, der mittels Metallschrauben und eingeformter Muttern befestigt wird, wird eine Korrosionsgefahr zwischen den Metallteilen des Fahrrades .und der Vorrichtung vermieden. Gleichzeitig wird auch ein Festfressen der Schrauben verhindert, da die eingeformten Muttern durch die Kunststoffklemmschelle nach außen abgedeckt sind. Ferner wird durch die in dem Kunststoffgehäuse in einer Hülse bewegbare Schaltachse eine außerordentlich gute Betriebssicherheit gewährleistet, da infolge Selbstschmierung die Achse immer gut beweglich gehalten wird.Due to the specially designed housing made of plastic with the clamping flange, which is fastened with metal screws and molded nuts, there is a risk of corrosion between the metal parts of the bicycle .und the device avoided. Simultaneously the screws are also prevented from seizing because the molded nuts are covered to the outside by the plastic clamp. Furthermore, the an extraordinarily movable switching axis in the plastic housing in a sleeve Good operational safety is guaranteed because the axis is always self-lubricated is kept easy to move.

Es sind zwar schon Einrichtungen .an Fahrzeugen bekanntgeworden, an denen Metallteile mit Kunststoffteilen zusammenwirkten. Im Zusammenhang mit der Betätigungsvorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung sind sie jedoch noch nicht vorgeschlagen worden.There are already facilities on vehicles those metal parts with plastic parts cooperated. In connection however, with the actuator according to the present invention they are not yet proposed.

Die Erfindung ist nachstehend unter Bezugnahme auf die Zeichnung beispielhaft erläutert.The invention is exemplified below with reference to the drawing explained.

A b b. 1 ist eine Vorderansicht der- erfindungsgemäßen an dem Rahmenrohr eines Fahrrads angebrachten Tretkurbelkettenumschaltvorrichtung; A b b. 2 ist eine Draufsicht auf die Vorrichtung nach Abb. 1, wobei die Schelle zum Befestigen der Vorrichtung am Fahrrad im Schnitt und der Führrungsflansch und der Gegenführungsflansch ,der Kette nur teilweise dargestellt sind; A b b. 3 ist ein Schnitt längs der Linie a-b der A b b. 1, wobei der Führungsflansch und der Gegenführungsflansch nicht dargestellt sind; Ab:b. 4 ist ein Schnitt längs .der gebrochenen Linie c-d der A b .b. 3.A b b. 1 is a front view of the invention on the frame tube a bicycle-mounted crank chain switching device; A b b. 2 is a Top view of the device according to Fig. 1, wherein the clamp for attaching the Device on the bicycle in section and the guide flange and the counter guide flange , the chain are only partially shown; A b b. 3 is a section along the line a-b of A b b. 1, the guide flange and the counter guide flange not shown are; From: b. 4 is a section along broken line c-d of A b. B. 3.

Ein Gehäuse 1 aus Kunststoff bildet auf einer Seite eine halbrunde Aussparung, :die als Schellenhälfte 11 für das Rahmenrohr T eines Fahrrads dient. Ein ebenfalls aus Kunststoff bestehender Klemmflansch 2 wirkt mit seinem runden Teil 21 mit der Schellenhalte 11 zusammen und ermöglicht so, das Gehäuse 1 an dem Rohr T festzuziehen. Hierfür treten Metallschrauben 3 frei durch entsprechende Bohrungen des Klemmflanschs 2 und sind auf jeder Seite in in das Gehäuse 1 mit eingeformte Metallmuttern E eingeschraubt.A housing 1 made of plastic forms a semicircular recess on one side, which serves as a clamp half 11 for the frame tube T of a bicycle. A clamping flange 2, also made of plastic, interacts with its round part 21 with the clamp holder 11 and thus enables the housing 1 to be tightened on the tube T. For this purpose, metal screws 3 pass freely through corresponding bores in the clamping flange 2 and are screwed into the housing 1 with metal nuts E molded into it on each side.

Auf der der halbrunden Ausnehmung abgewandten Seite ist -das Gehäuse 1 senkrecht zu der Achse des Rohres T in der Längsrichtung profiliert und enthält innen auf einem Teil seiner Länge eine Blindbohrung 12.On the side facing away from the semicircular recess is the housing 1 profiled perpendicular to the axis of the tube T in the longitudinal direction and contains a blind hole 12 on the inside over part of its length.

Eine Metallbuchse 4 mit rohrförmigem Querschnitt ist frei in die ,Blindbohrung 12 eingesetzt und stößt gegen den flachen Boden 13. Die Metallbuchse 4 ist auf einem Teil ihrer Länge in der .Durchmesserrichtung geschlitzt, und in ihrem Innern kann der zylindrische Kopf 51 der metallischen Schaltachse 5 frei gleiten. An dem überstehenden Ende dieser Achse, deren Schaft kleineren Durchmessers unmittelbar in der am Ende des Gehäuses 1 vorgesehenen Bohrung 14 gleitet, kann mittels einer Schraube 6 regelbar eine in an sich bekannter Weise ausgebildete metallische Anordnung mit einem Führungsflansch 7 und einem Gegenflansch 8 befestigt werden, wobei diese Flansche in einem solchen Abstand gehalten werden, daß die von dem Tretkurbelkettenrad kommende Kette zwischen ihnen hindurchtreten kann.A metal bushing 4 with a tubular cross-section is freely inserted into the blind bore 12 and abuts against the flat bottom 13. The metal bushing 4 is slotted over part of its length in the direction of the diameter, and in its interior the cylindrical head 51 of the metal switching axis 5 slide freely. At the protruding end of this axis, the smaller diameter shaft of which slides directly in the bore 14 provided at the end of the housing 1, a metal arrangement formed in a known manner with a guide flange 7 and a mating flange 8 can be regulated by means of a screw 6, these flanges being kept at such a distance that the chain coming from the crank sprocket can pass between them.

Eine den zylindrischen Schaft umgebende, zwischen dem Kopf 51 und dem flachen Boden 13 angeordnete metallische Schraubenfeder 9 hält .die Schaltachse mit dem Betätigungshebel 10 in Berührung.A metallic helical spring 9, which surrounds the cylindrical shaft and is arranged between the head 51 and the flat base 13, keeps the switching axis in contact with the actuating lever 10.

Der flache Winkelhebel 10 ist in einem Schlitz 15 des Gehäuses 1 angeordnet und tritt auch durch den Durchmesserschlitz 41 der Metallbuchse 4. Dieser metallische Winkelhebel 10 ist auf der metallischen Achse 11 schwenkbar, welche durch die entsprechenden; am Fuß des Gehäuses 1 gebildeten Laschen tritt, und greift in den Gabelkopf 52, welcher in .der Durchmesserrichtung an dem Ende des zylindrischen Kopfs 51 der Schaltachse 5 ausgebildet ist.The flat angle lever 10 is arranged in a slot 15 of the housing 1 and also passes through the diameter slot 41 of the metal bushing 4. This metal angle lever 10 is pivotable on the metal axis 11, which is through the corresponding; At the foot of the housing 1 formed tabs occurs, and engages in the fork head 52, which is formed in .der diameter direction at the end of the cylindrical head 51 of the switching axis 5 .

An dem äußeren überstehenden Ende des Schwenkhebels 10 kann leicht ein Anschlag 12 befestigt werden, an welchem sich die biegsame Hülle G abstützt, wobei das Kabel C frei durchtreten kann. Dieses Kabel C tritt frei durch die übereinanderliegenden Löcher 16 des Gehäuses 1 und 42 der Metallbuchse 4, durch welche es '.in' der Durchmesserrichtung geht. Auf :der anderen Seite tritt das Kabel C durch ein Loch 17 des Gehäuses 1, worauf es mittels einer metallischen Schraube 13 festgeklemmt wird,, welche in eine quer angeordnete metallische Mutter 14 eingeschraubt wird. Die Mutter 14 ist in das Kunststoffgehäuse 1 mit eingeformt. Ein Kunststoffstöps-el 17 verschließt das Ende der Metallbuchse 4 ,und ist in dem Ende der Blindbohrung 12 zentriert.At the outer protruding end of the pivot lever 10 , a stop 12 can easily be attached, on which the flexible sheath G is supported, the cable C being able to pass freely. This cable C passes freely through the superimposed holes 16 of the housing 1 and 42 of the metal bushing 4, through which it goes '.in' in the diameter direction. On the other side, the cable C passes through a hole 17 in the housing 1, whereupon it is clamped by means of a metal screw 13 which is screwed into a metal nut 14 arranged transversely. The nut 14 is molded into the plastic housing 1 . A plastic plug 17 closes the end of the metal bushing 4 and is centered in the end of the blind bore 12.

Ferner ist zu bemerken, d.aß sich der Schlitz 15 des Gehäuses 1 jenseits der Metallbuchse 4 fortsetzt und eine Ausnehmung 18 bildet, in welche das Ende der Stellschraube 15 tritt. Diese metallische schräg angeordnete und unmittelbar in den oberen Teil des Gehäuses 1 eingeschraubte Stellschraube 15 nimmt an ihrem äußeren Ende eine zwischen dem Kopf 151 und der Außenseite des Gehäuses angeordnete Schraubenfeder 16 auf. Diese Feder 16 bewirkt die dauernde Bremsung der Stellschraube 15 nach ihrer Einstellung in der Längsrichtung.It should also be noted that the slot 15 of the housing 1 continues beyond the metal bushing 4 and forms a recess 18 into which the end of the adjusting screw 15 enters. This metallic set screw 15, which is arranged at an angle and is screwed directly into the upper part of the housing 1, receives at its outer end a helical spring 16 arranged between the head 151 and the outside of the housing. This spring 16 causes the permanent braking of the adjusting screw 15 after its adjustment in the longitudinal direction.

Bei dieser Ausbildung bewirkt offenbar eine auf das Kabel C ausgeübte Zugkraft ein Verschwenken des Hebels 10, welcher der Schaltachse 5 eine regelbare Längsverschiebung erteilt, um über den Führungsflansch und den Gegenflansch die Kette umzuschalten und auf das Tretkurbelkettenrad größeren Durchmessers zu bringen.In this design, a tensile force exerted on the cable C apparently causes the lever 10 to pivot, which gives the switching axis 5 a controllable longitudinal displacement in order to switch the chain via the guide flange and the counter flange and bring it to the larger-diameter crank sprocket.

Bei der Regelung bildet die Stellschraube 15 mit ihrem inneren Ende einen Anschlag für das Ende des Winkelhebels 10, wodurch dessen Schwenkamplitude begrenzt wird.During the regulation, the inner end of the adjusting screw 15 forms a stop for the end of the angle lever 10, whereby its pivoting amplitude is limited.

Gemäß einer Ausführungsabwandlung können die Kunststoffteile durch Metallbewehrungen, z. B: Platten oder Profilstücke, verstärkt werden, welche in diese Teile mit eingeformt sind.According to a variant embodiment, the plastic parts can through Metal reinforcements, e.g. B: Plates or profile pieces, which are reinforced in these parts are molded in.

Die obige Anordnung bietet unter anderem folgende Vorteile: 1. Verringerung der Korrosionsgefahr durch Wegfall von Metallteilen, 2. Gewichtsverminderung, 3. Verminderung der zu schmierenden Flächen infolge Selbstschmierung der Kunststoffe, 4. Möglichkeit der Herstellung einer sehr genauen und den zugehörigen Metallteilen entsprechenden Formung, 5. leichtere Instandhaltung, 6. Verringerung des Gestehungspreises für eine Vorrichtung gleicher Qualität, 7. Wegfall des Spiels ,und somit Erzielung einer geräuschlosen Anordnung, B. Darbietung in einer neuen gefälligen Form, 9. Erzielung einer sehr widerstandsfähigen Anordnung, welche sowohl hinsichtlich der weicheren Betätigung als auch der Verwendung den Betriebsbedingungen entspricht.Advantages of the above arrangement include: 1. Reduction the risk of corrosion due to the omission of metal parts, 2. weight reduction, 3. Reduction of the surfaces to be lubricated due to self-lubrication of the plastics, 4. Possibility of making a very accurate and related metal parts corresponding shaping, 5. easier maintenance, 6. reduction of the cost price for a device of the same quality, 7. elimination of the game, and thus achievement a noiseless arrangement, B. presentation in a new, pleasing form, 9. Achievement of a very resistant arrangement, which both in terms of softer operation as well as the use corresponds to the operating conditions.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Vorrichtung zum Betätigen einer TretkurbeI-Gangschaltung für Fahrräder, Tandems, Fahrräder mit Hilfsmotor, Motorräder od. dgl., bestehend aus einem Traggehäuse mit einer bewegbaren Kettenführungsanordnung, g e k e n n -z e i c h n e t d u r c h die Kombination folgender Merkmale: a) An einem Gehäuse (1) aus Kunststoff ist eine Seite als Schellenhälfte (11) ausgebildet, in deren Enden Metallmuttern (E) eingeformt sind, auf welche Enden ein aus Kunststoff bestehender Klemmflansch (2) aufgesetzt und durch in die Metallmuttern (E) eingeschraubte Metallschrauben (3) gehalten ist; b) in einem profilierten, zu der Achse der Schelle (11, 2) senkrechten Abschnitt des Kunststoffgehäuses (1) ist eine geschlitzte Metallbuchse (4) in einer Blindbohrung (12) eingesetzt, in welcher Metallbuchse der Kopf (51) einer .metallischen, ,durch eine Bohrung (14) im Gehäuse (1) verlaufenden Schaltachse (5) gegen die Federkraft einer Feder (9) axial bewegbar ist; c) an einem Ende der Schaltachse (5) ist ein metallischer Führungsflansch (7) und im Abstand davon ein Gegenflansch (8) zur Führung der Kette einstellbar befestigt; d) ein flacher, metallischer Betätigungshebel (10) ist in einem Schlitz (15) des Gehäuses schwenkbar angeordnet und greift durch einen Schlitz (41) in der Metallbuchse (4) in den Gabelkopf (52) des Kopfes (51) der Schaltachse ein; e) eine in das Gehäuse (1) eingeschraubte Metallschraube (15) bildet mit ihrem inneren Ende einen regelbaren Anschlag für das Ende des Betätigungshebels (10); f) der Betätigungshebel (10) und das Gehäuse (1) weisen Einrichtungen .zur Befestigung und zur Führung des Betätigungskabels (C) auf. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die in einer Bohrung des Kunststoffgehäuses (1) angeordnete Metallbuchse (4) in der Längsrichtung durch einen Kunststoffstöpsel (17) gehalten wird, welcher in das Ende der Bohrung des Gehäuses (1) eingesetzt ist, wobei der zylindrische Schaft der Schaltachse (5) auf -der dem Stöpsel ,abgewandten Seite unmittelbar in einer Bohrung (14) des Gehäuses gleitet. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungshebel (10) auf einer Metallachse (11) schwenkbar ist, welche entsprechende, unten an dem Gehäuse (1) gebildete Laschen durchdringt. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungskabel (C) des Betätigungshebels (10) frei .durch entsprechende Löcher (18, 17 bzw. 42) des Gehäuses (1) .der Metallbuchse (4) tritt, wobei das Ende des Kabels durch eine Metallschraube (13) festgeklemmt ist, welche in eine in das Kunststoffgehäuse eingeformte Metallmutter (14) eingeschraubt ,ist. 5. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Schraubenfeder (16), welche auf der metallischen Anschlagschraube (15) zwischen dem Kopf (151) derselben und dem Kunststoffgehäuse (1) .angeordnet ist. In Betracht gezogene Druckschriften: ATZ, Jg. 62, 1960, H. Claims: 1. Device for actuating a TretkurbeI gearshift for bicycles, tandems, bicycles with an auxiliary motor, motorcycles or the like, consisting of a support housing with a movable chain guide arrangement, characterized by the combination of the following features: a) On a housing (1 ) made of plastic, one side is designed as a clamp half (11), in the ends of which metal nuts (E) are molded, on which ends a clamping flange (2) made of plastic is placed and held by metal screws (3) screwed into the metal nuts (E) ; b) in a profiled section of the plastic housing (1) perpendicular to the axis of the clamp (11, 2), a slotted metal bushing (4) is inserted in a blind hole (12), in which metal bushing the head (51) of a .metallic, is axially movable against the spring force of a spring (9) through a bore (14) in the housing (1) extending switching axis (5); c) at one end of the switching axis (5) a metallic guide flange (7) and at a distance from it a counter flange (8) for guiding the chain is adjustable; d) a flat, metallic actuating lever (10) is pivotably arranged in a slot (15) of the housing and engages through a slot (41) in the metal bushing (4) in the fork head (52) of the head (51) of the switching axis; e) a metal screw (15) screwed into the housing (1) forms with its inner end an adjustable stop for the end of the actuating lever (10); f) the operating lever (10) and the housing (1) have devices for fastening and guiding the operating cable (C). 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the metal bushing (4) arranged in a bore of the plastic housing (1) is held in the longitudinal direction by a plastic plug (17) which is inserted into the end of the bore of the housing (1) , wherein the cylindrical shaft of the switching axis (5) slides directly in a bore (14) of the housing on the side facing away from the plug. 3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the actuating lever (10) is pivotable on a metal axis (11) which penetrates corresponding tabs formed below on the housing (1). 4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the actuating cable (C) of the actuating lever (10) freely. Through corresponding holes (18, 17 or 42) of the housing (1) .the metal bushing (4) occurs, wherein the end of the cable is clamped by a metal screw (13) which is screwed into a metal nut (14) molded into the plastic housing. 5. Apparatus according to claim 1 to 4, characterized by a helical spring (16) which is arranged on the metal stop screw (15) between the head (151) of the same and the plastic housing (1). Considered publications: ATZ, Jg. 62, 1960, H. 2, S. 47 ff.; Technische Rundschau Nr. 44, vom 20. 10. 1961, S. 25, 27 und 29.2, p. 47 ff .; Technical Review No. 44, from October 20, 1961, Pp. 25, 27 and 29.