DE12261C - Innovations in breech loading guns - Google Patents

Description

1880.1880.

Klasse 72.Class 72.

GEORGE QUICK in LONDON. Neuerungen an Hinterladegeschützen.GEORGE QUICK in LONDON. Innovations in breech loading guns.

Patentirt im Deutschen Reiche vom 25. Juni 1880 ab.Patented in the German Empire on June 25, 1880.

Die Erfindung bezieht sich auf Neuerungen an der Verschlufsvorrichtung für Hinterladegeschütze und bietet gleichzeitig die Mittel, um Vorderlader, in Hinterlader umzuwandeln.The invention relates to innovations in the locking device for rear-loading guns and at the same time offers the means to convert muzzle-loaders into breech-loaders.

Sie besteht ihrem Wesen nach darin, dafs die Schraube, welche zum Verschliefsen der Pulverkammer dient, in einen Block angebracht wird, der sich im hinteren Ende des Geschützes im rechten Winkel zu der Geschützaxe in Führungen verschieben läfst.Its essence consists in the screw that closes the powder chamber is installed in a block that is located in the rear end of the gun in the Moving at right angles to the gun axis in guides.

Zum Zweck der Umwandlung von Vorderladern in Hinterlader bohrt man vorerst in das hintere Ende des Geschützes in der Richtung der Längsaxe des Rohres eine Oefmung, deren Durchmesser gleich der Höhe des Blockes ist. Dann wird von der Peripherie des Geschützes bis zu der Oeffnung eine Führung ausgefräst, welche mit dem Block gleiche Höhe und Tiefe hat. In diese Führung, sowie in das halbcylindrische Ende derselben werden eine Anzahl Nuthen geschnitten, in welche entsprechende, auf den Verschlufsblock angebrachte Führungsrippen passen.For the purpose of converting muzzle-loading into breech-loading, one first drills into it rear end of the gun in the direction of the longitudinal axis of the barrel an opening whose Diameter is equal to the height of the block. Then from the periphery of the gun A guide milled out to the opening, which is the same height and depth as the block Has. In this guide, as well as in the semi-cylindrical end thereof, a number Grooves cut into which corresponding guide ribs attached to the locking block fit.

Der Block wird am besten derart construirt, dafs zwischen ihm und der Pulverkammer ein beträchtlicher freier Raum bleibt, so dafs der Block nicht durch Explosionsrückstände, welche etwa dahin gelangen könnten, in seinen Bewegungen gehemmt werden kann.The block is best constructed in such a way that there is between it and the powder chamber considerable free space remains so that the block cannot be damaged by explosion residues could possibly get to the point where its movements can be inhibited.

In die Stelle des Blockes, welche bei geschlossenem Verschlufs mit der Längsaxe der Pulverkammer in eine Linie fällt, wird ein Muttergewinde eingedreht zur Aufnahme der zum Verschliefsen der Pulverkammer dienenden Verschlufsschraube.In the place of the block which, when the lock is closed, is aligned with the longitudinal axis of the If the powder chamber falls in a line, a nut thread is screwed in to accommodate the Locking screw used to close the powder chamber.

Diese Schraube ist an ihrem vorderen Ende so geformt, dafs sie sich dichtschliefsend gegen die Pulverkammer anlegt; eine besondere, weiter unten beschriebene, am Schraubenkopfe angebrachte Vorrichtung dient zur besseren Abdichtung der Pulverkammer. Das aus dem hinteren Ende des Verschlufsblockes herausragende Ende der Verschlufsschraube ist sechskantig zur Aufnahme eines entsprechenden, mit einem Doppelhebel verbundenen Ringes.This screw is shaped at its front end in such a way that it fits tightly against it the powder chamber applies; a special one, described below, on the screw head attached device serves to better seal the powder chamber. That from the rear end of the locking block protruding end of the locking screw is hexagonal for receiving a corresponding ring connected to a double lever.

Der Verschlufsblock wird entweder mit Hülfe einer, Handhabe von Hand oder mit Hülfe einer Schraube oder sonst einer der weiter unten beschriebenen Vorrichtungen vor- .und zurückgeschoben.The locking block is either with the aid of a, handle by hand or with the aid a screw or another one of the devices described below. And pushed back.

In beiliegender Zeichnung ist:In the accompanying drawing is:

Fig. i, Blatt I, eine hintere Ansicht des mit der neuen Verschlufsvorrichtung versehenen Geschützes bei verschlossener Kammer,Fig. I, sheet I, a rear view of the gun provided with the new locking device with locked chamber,

Fig. 2 dieselbe Ansicht bei geöffneter Kammer,2 shows the same view with the chamber open,

Fig. 3 eine Seitenansicht des hinteren Theiles des Geschützes, undFig. 3 is a side view of the rear part of the gun, and

Fig. 4 ein Schnitt nach a-h in Fig. 1.FIG. 4 shows a section according to ah in FIG. 1.

In der in dem hinteren Ende A des Geschützes angebrachten Führung gleitet der Verschlufsblock B, in welchem die Verschlufsschraube C steckt. Der Block B läfst sich in seiner Führung hin- und herschieben und ist zu diesem Zwecke mit in entsprechenden Nuthen der Führung steckenden Führungsrippen, Fig. 3' und 4, versehen. Derselbe läfst sich entweder mit Hülfe des Handgriffes h von Hand oder mit Hülfe der steilen, mit der Kurbel d versehenen Schraube F vor- und zurückschieben. Die Schraubet wird von Stiften y y ^: und y"¹ an ihrer Stelle gehalten, so dafs sie sich bei freier Drehung in der Längsrichtung nicht verschieben kann, und greift in entsprechende Zähne auf der oberen Seite des Verschlufsblockes ein. Der leichteren Bewegung halber ist der Verschlufsblock mit den Antifrictionsrollen W¹W²W³ versehen. An das Geschütz ist ein Anschlag .S angebracht, gegen welchen ein entsprechender Anschlag j des Blockes stöfst, damit der Block nicht ganz aus seiner Führung. herausgeschoben werden kann. Die Verschlufsschraube C wird mit Hülfe des Handhebels E vor- und zurückgedreht. The locking block B, in which the locking screw C is inserted, slides in the guide attached to the rear end A of the gun. The block B can be pushed back and forth in its guide and for this purpose is provided with guide ribs, FIGS. 3 'and 4, inserted into corresponding grooves in the guide. It can be pushed back and forth either with the help of the handle h by hand or with the help of the steep screw F provided with the crank d . The screw is held in place by pins yy ^: and y " ¹ so that it cannot move in the longitudinal direction when it is freely rotated, and engages in corresponding teeth on the upper side of the locking block. The locking block is for easier movement provided with the Antifrictionsrollen W ¹ W ² W ^3. on the gun, a stop .S is mounted, against which a corresponding stop j stöfst of the block so that the block can not be completely pushed out of its guide.. the Verschlufsschraube C with the aid of of the hand lever E turned back and forth.

Wenn die Schraube C vorgedreht ist, so dafs sie die Pulverkammer verschliefst, Fig. 1 und 3, so wird sie von dem Sperrkegel P, welcher sich in eine entsprechende Aussparung in dem einen Hebelkopfe einlegt, in dieser Stellung gehalten. Die Anschläge χ χ¹ verhindern, dafs der Sperrkegel P sich überschlage. When the screw C is turned so that it closes the powder chamber, FIGS. 1 and 3, it is held in this position by the locking cone P, which is inserted into a corresponding recess in the one lever head. The stops χ χ ¹ prevent the locking cone P from overturning.

Die Handhabung der Vorrichtung ergiebt sich aus obigem von selbst.The handling of the device is evident from the above.

Nach dem Abfeuern des Geschützes wird der Sperrkegel P aus der Aussparung in dem Hebel E herausgehoben und mit Hülfe diesesAfter firing the gun, the locking cone P is lifted out of the recess in the lever E and with the help of this

Hebels die Verschlussschraube C zurückgedreht; hierauf schiebt man mit Hülfe der Handhabe h oder durch Drehen der Kurbel d den Verschlufsblock in die in Fig. 2 dargestellte Lage, schiebt die Patrone in die nunmehr geöffnete Pulverkammer, rückt den Verschlufsblock wieder vor und dreht dann mit Hülfe des Hebels E die Schraube C gegen die Pulverkammer an.The lever screwed back the locking screw C ; then you push, with the aid of the handle H or by turning the crank d the Verschlufsblock into the position shown in Fig. 2 position, the cartridge slides into the now open powder chamber engages the Verschlufsblock again before and then rotates with the help of the lever E screw C against the powder chamber.

In Fig. 7, Blatt IL ist der Block B mit der Schraube C und der Handhabe h in oberer Ansicht für sich dargestellt.In Fig. 7, sheet IL, the block B with the screw C and the handle h is shown in a top view.

Die Fig. 5 und 6 stellen eine andere Vorrichtung zum Bewegen des Verschlufsblockes dar.Figures 5 and 6 illustrate another device for moving the locking block.

In Fig. 5 ist das hintere Ende des Geschützes bei geschlossener und in Fig. 6 dasselbe bei geöffneter Kammer K dargestellt.In FIG. 5 the rear end of the gun is shown with the chamber K closed and in FIG. 6 the same with the chamber K open.

Hier wird der Verschlufsblock mit Hülfe eines Getriebes und einer Zahnstange vor- und zurückgeschoben. Here the locking block is pushed back and forth with the aid of a gear and a rack.

Zu diesem Zweck ist an dem Verschlufsblock der Arm b befestigt, welcher an seinem freien Ende das Getriebe c trägt. Dieses wird mit Hülfe einer Kurbel gedreht und greift in die Zahnstange d ein,, welche an dem Geschütze selbst festsitzt.For this purpose, the arm b is attached to the locking block, which carries the gear c at its free end. This is turned with the aid of a crank and engages in the rack d , which is firmly attached to the gun itself.

Getriebe und Zahnstange können, wo dies bequemer ist, auch an die untere Seite des Blockes angebracht werden.The gear and rack can, where this is more convenient, also be attached to the lower side of the Blockes are attached.

Der Hebel E mit seinem Sperrkegel P fehlt auch hier nicht, ist aber in der Zeichnung weggelassen, weil er den soeben beschriebenen Mechanismus zum Theil verdeckt. Verschlufsblock und Verschlufsschraube können bei sehr schweren Geschützen auch durch Dampf oder comprimirte Luft bewegt werden. Eine diesem Zwecke entsprechende Vorrichtung ist in den Fig. 8, 9, 10 und 11, Blatt IIIund IV, dargestellt.The lever E with its locking cone P is not missing here either, but is omitted in the drawing because it partially covers the mechanism just described. In the case of very heavy artillery, the locking block and locking screw can also be moved by steam or compressed air. A device corresponding to this purpose is shown in FIGS. 8, 9, 10 and 11, sheets III and IV.

Die Fig. 8 und 9 stellen das hintere Ende des Geschützes bei geschlossener und bei geöffneter Kammer dar. Fig. 10 ist eine Ansicht des hinteren Theils der linken Geschützseite und zeigt, in welcher Weise der Dampf oder die comprimirte Luft in den Schildzapfen des Geschützes und von dort nach dem Bewegungsmechanismus geleitet wird. Fig. 11 ist eine Ansicht des Endes der rechten Geschützseite bei geschlossener Kammer.8 and 9 show the rear end of the gun when it is closed and when it is open Fig. 10 is a view of the rear of the left side of the gun and shows in what way the steam or the compressed air in the trunnion of the gun and from there to the movement mechanism. Fig. 11 is a View of the end of the right side of the gun with the chamber closed.

Der Dampf oder die comprimirte Luft wird durch das Rohr L" nach dem Schildzapfen geleitet. Das Rohr L⁰ ist in sich verschiebbar, damit es sich der höheren oder tieferen Lage des Geschützes anpassen kann. Dasselbe ist durch eine Stopfbüchse mit der in den Schildzapfen angebrachten Winkelbohrung drehbar verbunden. Der Dampf geht durch das Rohr L⁰ und durch die in den Fig. 8 und 9 mit punktirten Linien gezeichnete Winkelbohrung in dem Schildzapfen nach dem Rohr L, welches zu den beiden Cylindern M und M¹ führt.The steam or the compressed air is led through the tube L " to the trunnion. The tube L ⁰ is displaceable in itself so that it can adapt to the higher or lower position of the gun angle bore rotatably connected. the steam passes through the pipe L ⁰ and the in Figs. 8 and 9, drawn with dotted lines angle bore in the trunnions to the pipe L, resulting in the two cylinders, M and M ^1.

Kurz vor dem Eingang in den Cylinder M¹ ist das Rohr L mit dem Vierweghahn U¹ versehen, welcher je nach seiner Stellung den Dampf entweder durch das Rohr L^ia in das vordere Ende des Cylinders treten und gleichzeitig den Abdampf durch das Rohr L^lx aus dem hinteren Cylinderende nach dem Ausblaserohr V treten läfst oder aber den frischen Dampf durch L ¹^ in das hintere Cylinderende leitet und den Abdampf aus dem vorderen Cylinderende durch L^la nach V abführt.Shortly before the entrance to the cylinder M ¹ , the pipe L is provided with the four-way valve U ¹ , which, depending on its position, either exits the steam through the pipe L ^ia into the front end of the cylinder and at the same time exits the exhaust steam through the pipe L ^lx the rear end of the cylinder after the blow-out pipe V or else directs the fresh steam through L ¹ ^ into the rear end of the cylinder and discharges the exhaust steam from the front end of the cylinder through L ^la to V.

Dieser Vierweghahn wird durch die Handhabe u¹ bewegt und in seiner Bewegung durch die Anschläge a¹ und x¹ begrenzt.This four-way cock is moved by the handle u ¹ and its movement is limited by the stops a ¹ and x ^1.

In dem Cylinder M bewegt sich ein Kolben, dessen Stange mit dem kreuzkopfähnlichen Ende der Zahnstange O fest verbunden ist und diese bei seiner Hin- und Herbewegung mitnimmt. Das untere Ende des Kreuzkopfes gleitet in der Führung R. Auf dem Sechskant am hinteren Ende der Verschlufsschraube C sitzt das Zahnsegment T, welches in die Zahnstange O eingreift und bei deren Hin- oder Herbewegung nach rechts oder nach links gedrehtwird und hierdurch seinerseits die Schraube C von der Verschlufsöffnung der Pulverkammer K weg- oder gegen dieselbe hinbewegt.A piston moves in the cylinder M , the rod of which is firmly connected to the cross-head-like end of the toothed rack O and carries it along with it as it moves back and forth. The lower end of the cross head slides in the guide R. On the hexagon at the rear end of the locking screw C sits the toothed segment T, which engages in the toothed rack O and is turned to the right or left when it moves back and forth, and this in turn turns the screw C moved away from the closure opening of the powder chamber K or towards the same.

An dem Verschlufsblock B ist das Winkelstück 11 befestigt und dieses mit Hülfe einer Mutter mit dem Ende der Kolbenstange JV¹ des Cylinders M¹ fest verbunden, derart, dafs durch die Bewegung des Kolbens in dem Cylinder M¹ der Block B vor die Oeffnung K der Pulverkammer hin- oder von derselben weggeschoben wird.The elbow 11 is attached to the closure block B and this is firmly connected with the aid of a nut to the end of the piston rod JV ^{1 of} the cylinder M ¹ , in such a way that the movement of the piston in the cylinder M ¹ causes the block B in front of the opening K of the Powder chamber is pushed back or away from the same.

Der Dampf wird den beiden Enden des Cylinders M¹ durch den Vierweghahn U¹ und die Rohrstützen Z^le und L^lx zugeführt. Mit Hülfe des Vierweghahnes U* wird auch die Verbindung des Ausblaserohres V mit den Armen L^la oder L^lx bezw. mit dem vorderen oder hinteren Cylinderende hergestellt. Der Vierweghahn U¹ wird durch die Handhabe «' bewegt und durch die Anschläge a¹ und x¹ in seiner Bewegung begrenzt.The steam is fed to the two ends of the cylinder M ¹ through the four-way valve U ¹ and the pipe supports Z ^le and L ^lx . With the help of the four-way cock U * , the connection of the exhaust pipe V with the arms L ^la or L ^lx respectively. manufactured with the front or rear end of the cylinder. The four-way valve U ¹ is moved by the handle «'and its movement is limited by the stops a ¹ and x ^1.

In den Fig. 8 bis 11 ist der in. den Fig. 1 bis 4 dargestellte Hebel £ zum Bewegen der Schraube B nicht dargestellt; derselbe kann jedoch auch hier angebracht werden, um im gegebenen Falle das Zahnsegment T mit der Zahnstange O in Eingriff zu bringen oder aber, um bei einer Betriebsstörung die Bewegung der Schraube C von Hand zu ermöglichen. Die Handhabung des vorbeschriebenen Mechanismus ist folgende:In FIGS. 8 to 11, the lever £ shown in FIGS. 1 to 4 for moving the screw B is not shown; the same can, however, also be attached here in order to bring the toothed segment T into engagement with the toothed rack O in the given case or to enable the screw C to be moved by hand in the event of a malfunction. The handling of the mechanism described above is as follows:

Nach dem Al an des Schusses wird zuerst durch Drehen des Hebels u Dampf in das vordere (linke) Ende des Cylinders M geleitet und gleichzeitig das hintere (rechte) Cylinderende mit dem Abdampfrohr V in Verbindung gebracht. Infolge dessen tritt die Kolbenstange aus dem Cylinder heraus und schiebt die Zahnstange O von links nach rechts. HierdurchAfter the shot has been fired, steam is first fed into the front (left) end of the cylinder M by turning the lever u and at the same time the rear (right) end of the cylinder is connected to the exhaust pipe V. As a result, the piston rod comes out of the cylinder and pushes the rack O from left to right. Through this

wird das Segment T von links nach rechts gedreht, und der Kopf der Schraube C entfernt sich von der Verschlufsöffnung der Pulverkammer K. Nunmehr wird der Hebel u^x des Vierweghahns U¹ nach a¹ gedreht, was zur Folge hat, dafs der Dampf in das vordere (linke) Ende des Cylinders M¹ tritt, während der Abdampf nach dem Rohr V geleitet wird. Die Kolbenstange N¹ tritt aus dem Cylinder heraus und schiebt den mit ihr verbundenen Verschlufsblock B von der Pulverkammeröffnung weg. Diese ist nunmehr zur Aufnahme der Patrone geöffnet. Nach dem Einschieben der Patrone wird vorerst die Handhabe u¹ nach x¹ hingedreht, was eine Umsteuerung des Dampfes in M¹ zur Folge hat. Die Kolbenstange JV¹ tritt in den Cylinder ein und zieht den Block B vor die Oefmung k. Nunmehr wird durch Umdrehung der Handhabe u des Vierweghahns U der Verschlufskopf der Schraube C gegen die Kammeröffnung K angeprefst, und das Geschütz ist geladen.the T segment from the left is turned to the right, and moves away K. the screw head C of the Verschlufsöffnung the powder chamber Now, the lever u ^x of the Vierweghahns U ¹ is rotated by a ^1, which has the consequence, the steam DAF in the front (left) end of the cylinder M ¹ occurs while the exhaust steam is directed to the pipe V. The piston rod N ¹ emerges from the cylinder and pushes the closure block B connected to it away from the powder chamber opening. This is now open to accommodate the cartridge. After the cartridge has been inserted, the handle u ¹ is initially turned towards x ¹ , which results in a reversal of the steam in M ¹ . The piston rod JV ¹ enters the cylinder and pulls the block B in front of the opening k. Now, by turning the handle u of the four-way cock U, the locking head of the screw C is pressed against the chamber opening K , and the gun is loaded.

Das in . sich verschiebbare Rohr L⁰ ist mit einem Gelenk versehen, mit Hülfe dessen es ihm möglich ist, der Vor- und Zurückbewegung des Geschützes zu folgen.This in . sliding barrel L ⁰ is provided with a joint, with the help of which it is possible for him to follow the back and forth movement of the gun.

In den Fig. 12, 13 und 14, Blatt II, ist eine Vorrichtung dargestellt, mit Hülfe deren der Kopf der Verschlufsschraube C mit der Pulverkammeröffnung abgedichtet ist. Fig. 12 ist eine Seitenansicht des mit der Abdichtungsvorrichtung versehenen Verschlufskopfes.In FIGS. 12, 13 and 14, sheet II, a device is shown with the aid of which the head of the screw plug C is sealed with the powder chamber opening. Fig. 12 is a side view of the sealing head provided with the sealing device.

Fig. 13 ist ein senkrechter Längenschnitt durch denselben und Fig. 14 eine Endansicht desselben.Figure 13 is a vertical longitudinal section therethrough and Figure 14 is an end view same.

Das vordere Ende des Verschlufskopfes C ist, wie in Fig. 13 dargestellt, zweimal konisch abgedreht. Auf dasselbe ist die Metallhaube R aufgeschoben. Diese Metallhaube ist an ihrem Rande, mit welchem sie über den konischen Ansatz des Verschlufskopfes reicht, mit den Einschnitten a¹ bis a¹ versehen, damit sich dieser Rand ausdehnen kann, wenn er gegen den konischen Theil des Verschlufskopfes gedrückt wird.The front end of the sealing head C is, as shown in Fig. 13, turned off twice conically. The metal hood R is pushed onto the same. This metal hood is provided with incisions a ¹ to a ¹ at its edge, with which it extends over the conical extension of the closure head, so that this edge can expand when it is pressed against the conical part of the closure head.

In einer rings um den Rand von R laufenden Nuth liegt eine kleine Feder ί von winkligem oder halbrundem Querschnitt, welche nach aufsen gedrängt wird und im Durchmesser zunimmt, sobald beim Losfeuern des Geschützes die Haube durch die Rückwirkung der Explosionsgase gegen dieselbe plötzlich und zeitweilig zusammengeprefst wird.In a groove running around the edge of R lies a small spring ί of angled or semicircular cross-section, which is forced outwards and increases in diameter as soon as the hood is suddenly and temporarily compressed by the reaction of the explosive gases against it when the gun is fired .

Es ist klar, dafs der federnde Ring auch dann nach aufsen gedrängt wird, wenn die Haube R nicht vorhanden ist und der Ring in einer direct in den Verschlufskopf selbst eingedrehten Nuth liegt.It is clear that the resilient ring is forced outwards even if the hood R is not present and the ring lies in a groove screwed directly into the closure head itself.

Damit die Explosionsgase nicht durch die Einschnitte a¹ etc. dringen können, sind die Dichtungsstücke r¹ r² etc., Fig. 12 und 13, angebracht. So that the explosion gases cannot penetrate through the incisions a ¹ etc., the sealing pieces r ¹ r ² etc., FIGS. 12 and 13, are attached.

Claims (5)

Patent-Ansprüche:Patent Claims: 1. Bei Hinterladegeschützen die Anordnung der Verschlufsschraube für die Pulverkammer in einem Gleitblock, welcher sich vor der Kammeröffnung seitlich verschieben läfst.1. For rear-loading guns, the arrangement of the screw plug for the powder chamber in a sliding block, which can be moved laterally in front of the chamber opening. 2. Bei Hinterladegeschützen die Anordnung einer Führung für den Verschlufsblock, welche von einer Seite des hinteren Geschützrandes bis zu der hinteren Oeffnung des Geschützes reicht, mit Führungsrinnen für den Verschlufsblock versehen ist und bei Umwandlung eines Vorderladegeschützes in einen Hinterlader in der Weise hergestellt wird, dafs man in der Richtung der Längsaxe des Geschützrohres eine kreisrunde Oeffnung in das hintere Geschützende bis zur Pulverkammer bohrt . und dann vom Rande des Geschützendes bis zu dieser Oeffnung die oben erwähnte seitliche Führung ausfräst.2. In the case of rear-loading guns, the arrangement of a guide for the locking block, which from one side of the rear edge of the gun to the rear opening of the Guns are enough, provided with guide channels for the locking block and at Conversion of a muzzle-loading gun into a breech-loading gun made in the way becomes that in the direction of the longitudinal axis of the gun barrel a circular opening is made in the rear end of the gun to the powder chamber. and then from the edge of the gun end to this opening mill out the lateral guide mentioned above. 3. Bei Hinterladegeschützen die Anwendung der Cylinder M und M¹ für Dampf oder comprimirte Luft und deren Zubehör zum Vor- und Zurückschieben des Verschlufsblockes B, sowie zum Vor- und Zurückschrauben der Verschlufsschraube C. 3. With rear-loading guns, the use of cylinders M and M ¹ for steam or compressed air and their accessories for pushing the locking block B back and forth, and for screwing the locking screw C back and forth. 4. Bei Hinterladegeschützen die Verschlufsschraube C mit doppelt konisch abgedrehtem Verschlufskopfe in Verbindung mit der Dichtungshaube R. 4. In the case of rear-loading guns, the screw plug C with the screw head turned double conically in connection with the sealing hood R. 5. An der Verschlufsschraube C eines Hinterladegeschützes der entweder direct um den Verschlufskopf oder um den "Rand einer Dichtungskappe R gelegte federnde Ring s, welcher bei der Rückwirkung der Explosionsgase auf den Verschlufskopf gegen den Sitz dieses Kopfes gedrängt wird und auf diese Weise die Verschlufsöffnung der Pulverkammer gasdicht abschliefst.5. On the screw plug C of a rear loading gun, the resilient ring s placed either directly around the screw head or around the "edge of a sealing cap R , which is pushed against the seat of this head when the explosion gases act on the screw head and in this way the closure opening of the Closes the powder chamber gas-tight. Hierzu 4 Blatt Zeichnungen.In addition 4 sheets of drawings.