DE1221186B - Design of the pusher arrangement for a weft thread straightener - Google Patents

Description

Gestaltung der Stößelanordnung bei einem Schußfadenrichter Bei der Bearbeitung von gewebten Stoffbahnen tritt durch unterschiedliche Beanspruchungen der Kettfäden ein sogenannter Schußverzug auf, d. h., der Schußfaden liegt nicht mehr senkrecht zu den Kettfäden. Da dies eine Qualitätsminderung des Stoffes darstellt, die sich vor allem beim Bedrucken des Stoffes, z. B. mit Kammustern, stark nachteilig Bemerkbar macht, muß der Schußverzug beseitigt werden.Design of the plunger arrangement in a weft judge Processing of woven fabric panels occurs due to different stresses the warp threads have a so-called weft delay, d. i.e. the weft thread is not lying more perpendicular to the warp threads. Since this represents a reduction in the quality of the substance, which is especially important when printing on the fabric, e.g. B. with comb patterns, severely disadvantageous If this makes it noticeable, the delay in the shot must be eliminated.

Für die Beseitigung des Verzuges sind eine ganze Reihe von Möglichkeiten bekannt. Der einfachste Verzug ist der Schrägverzug, bei dem der Winkel, den die Schußfäden mit den Kettfäden bilden, über der ganzen Warenbreite der gleiche ist. Dieser Verzug wird durch Schrägstellen von geraden Walzen oder am Egalisierrahmen durch Verschieben der Ketten gegeneinander beseitigt. Sehr häufig tritt der sogenannte Bogenverzug auf, für dessen Beseitigung ebenfalls verschiedene Möglichkeiten bekannt sind. So erfolgt das Richten beispielsweise durch Einschwenken von bogenförmig geformten Walzen oder Wellen in die Warenbahn.There are a number of options for eliminating the delay known. The simplest warpage is the skew, at which the angle that the Form weft threads with the warp threads, is the same over the entire width of the fabric. This delay is caused by inclining straight rollers or on the leveling frame eliminated by moving the chains against each other. The so-called Bow warping on, for the elimination of which there are also various possibilities known are. For example, straightening is carried out by swiveling in curved ones Rolls or waves in the web.

In vielen Fällen treten aber Verzüge mit mehreren Bögen über der Warenbreite auf.In many cases, however, there are distortions with several arches across the width of the fabric on.

Zur Ausrichtung derartiger Verzüge ist ein Schußfadenrichter bekannt, bei dem die Erzeugung des Umweges für den Stoff an der zur Ausrichtung der Schußfäden gewünschten Stelle durch das Eindrükken von Stößeln in die Stoffbahn erfolgt. Diese in einem bestimmten Abstand, z. B. 200 mm, stehenden Stößel sind zur Erzeugung einer stetigen Kurve mit einem Band aus flexiblem Material, zumeist Leder mit Stahleinlage, verbunden.A weft straightener is known for aligning such distortions, in which the creation of the detour for the fabric to align the weft threads desired place by pressing plungers into the fabric. These at a certain distance, e.g. B. 200 mm, standing plungers are used to generate a steady curve with a band made of flexible material, mostly leather with a steel insert, tied together.

Der Antrieb der Stößel erfolgt entweder von Hand oder in bereits vorgeschlagener Weise über Zahnstangen und Zahnräder durch Elektromotoren. Dabei wird die Schräglage der Schußfäden in bekannter Weise gemessen und die Ausgangsspannungen der einzelnen Kanäle werden in geeigneter Weise verkoppelt. Eine einfache Anordnung ergibt sich, wenn die Ausgangsspannungen der einzelnen Kanäle addiert werden und die Spannungen für die Steuerung der Motoren bzw. der Zwischenrelais an den Verkopplungspunkten jeweils zweier Kanäle abgegriffen werden.The plunger is driven either by hand or in the manner already proposed Way about racks and gears by electric motors. The incline is thereby the weft threads are measured in a known manner and the output voltages of the individual Channels are linked in a suitable manner. A simple arrangement results, when the output voltages of the individual channels are added and the voltages for controlling the motors or the intermediate relays at the coupling points two channels can be tapped.

Da durch die Meßköpfe mit nachgeschaltetem Verstärker und Gleichrichter eine Spannung erzeugt wird, die proportional dem Verzugswinkel der .Schußfäden ist, ist die Spannung an den Verkopplungsstellen der Kanäle in erster Näherung proportional dem Integral des Verzugswinkels über eine Ortskoordinate in Schußrichtung, d. h., proportional dem Verzug des Schußfadens gegenüber einer senkrecht zur Bewegungsrichtung des Gewebes liegenden Bezugsgeraden.Because by the measuring heads with downstream amplifier and rectifier a tension is generated which is proportional to the draft angle of the weft threads, the voltage at the coupling points of the channels is proportional to a first approximation the integral of the draft angle over a location coordinate in the weft direction, d. H., proportional to the warpage of the weft thread compared to a direction perpendicular to the direction of movement of the fabric.

Die einfachste derartige Bezugsgerade ist die Verbindungslinie der Schnittpunkte der Kurve eines Bogenverzuges mit symmetrisch zur Mitte der Warenbahn liegenden Kurvenhälften (symmetrischer Bogenverzug) mit der Leiste der Gewebebahn.The simplest such reference line is the line connecting the Points of intersection of the curve of a sheet distortion with symmetrical to the center of the material line lying curve halves (symmetrical curve distortion) with the strip of the fabric web.

Bei einem reinen Schrägverzug und einem reinen Doppelbogenverzug mit Schnittpunkten der Kurve des Verzuges mit der, wie beschrieben, gelegten Bezugsgeraden am Rand der Warenbahn sind die Abweichungen des Schußfadens von dieser Bezugsgeraden auf beiden Seiten gleich groß, so daß sich ein minimaler Verstellweg der Stößel ergibt.With a pure skew and a pure double sheet distortion with Points of intersection of the curve of the warpage with the reference straight line laid as described at the edge of the web are the deviations of the weft thread from this reference line the same size on both sides, so that there is a minimal adjustment path of the plunger results.

In bereits vorgeschlagener Weise wird diese Lage der Bezugsgeraden dadurch erreicht, daß der mittlere Stößel um den halben Verstellbereich in die Warenbahn eingefahren ist und beim normalen Betrieb nicht mitbetätigt wird.In a way that has already been proposed, this position becomes the reference straight line achieved in that the middle ram by half the adjustment range in the web is retracted and is not operated during normal operation.

Das hat den Nachteil, daß auch bei abgeschalteter Automatik der- Stoff über das flexible Band des Schußfadenrichters gezogen wird, wobei durch die Reibung bei empfindlichen Stoffen eine Qualitätsminderung entsteht. Um sie zu vermeiden, müssen bestimmte empfindliche Stoffe so geführt werden, daß sie nicht am flexiblen Band schleifen.This has the disadvantage that even when the automatic is switched off, the substance is pulled over the flexible tape of the weft straightener, whereby by the friction there is a reduction in quality in the case of sensitive fabrics. To avoid them Certain sensitive fabrics must be guided in such a way that they are not on the flexible Sanding tape.

Die Erfindung geht also von der Gestaltung der Stößelanordnung an einem Schußfadenrichtgerät mit mehreren auf einer Linie angeordneten, senkrecht zur Stoffbahn bewegbaren, gesteuerten Stößeln und einem mittleren, nicht gesteuerten Stößel, der in der Arbeitslage eine mittlere Eintauchtiefe einnimmt, wobei die Steuerung der auf beiden Seiten des mittleren 'Stößels angeordneten übrigen Stößel in Abhängigkeit von der Lage des mittleren Stößels erfolgt, aus, und ist dadurch gekennzeichnet, daß der mittlere Stößel mit einem einschaltbaren Antrieb versehen ist, mit dem er, wenn kein Schußverzug vorliegt, zusammen mit allen anderen Stößeln aus der Arbeitslage in. die Ruhelage bewegbar ist. Der Antrieb des mittleren Stößels kann dabei über eine Handsteuerung einschaltbar sein.The invention is therefore based on the design of the plunger arrangement a weft straightening device with several arranged on a line, perpendicular controlled rams that can be moved to the fabric web and a central, non-controlled one Plunger that assumes a medium immersion depth in the working position, with the control the one on either side of the middle one 'The rest of the ram arranged The ram takes place depending on the position of the middle ram, and is characterized in that the middle tappet with a switchable drive is provided, with which he, if there is no delay in shooting, together with all the others Ram from the working position in. The rest position is movable. The drive of the middle The ram can be switched on via a manual control.

An einem Ausführungsbeispiel sei der Erfindungsgegenstand näher erläutert.The subject matter of the invention will be explained in more detail using an exemplary embodiment.

Die Skizze zeigt eine schematische Anördnung. Zwecks Korrektur von Schußfadenverzügen tauchen die Stößel l bis 7 entsprechend der zu korrigierenden Funktion in eine nicht dargestellte Gewebebahn ein. Um einen großen Verstellbereich mit möglichst kurzen Verstellwegen der Stößel zu erreichen, sind alle Stößel bei Ruhestellung etwa in halber Eintauchtiefe eingefahren.The sketch shows a schematic arrangement. To correct Weft thread distortions dip the pushers 1 to 7 according to the one to be corrected Function in a not shown web of fabric. To a large adjustment range All tappets are included to achieve the shortest possible adjustment paths for the tappets Retracted rest position at about half the immersion depth.

Diese mittlere Ruhelage wird durch den Stößel 4 vorgegeben, der die Stößel l bis 3 und 5 bis 7 mitnimmt. Zur Korrektur von Verzügen bewegen sich nur die Stößel l bis 3 und 5 bis 7, indem sie die Eintauchtiefe vergrößern oder verkleinern. Angetrieben wird jeder der bewegbaren Stößel durch einen beispielsweise Elektromotor 8 bis 13 über ein entsprechendes Getriebe. Gesteuert werden die Elektromotoren 8 bis 13 von je einem Meßkopf, die gleichmäßig über der Warenbahn verteilt sind. Liegt kein Schußfadenverzug vor, so sind alle Stößel in gleicher Eintauchtiefe mit dem Stößel 4 und nehmen bezüglich der Eintauchtiefe eine Mittelstellung ein.This middle position of rest is given by the plunger 4, which takes the plungers 1 to 3 and 5 to 7 with it. To correct distortions, only the rams 1 to 3 and 5 to 7 move by increasing or decreasing the immersion depth. Each of the movable rams is driven by an electric motor 8 to 13, for example, via a corresponding gear. The electric motors 8 to 13 are controlled by a measuring head each, which are evenly distributed over the material web. If there is no weft thread distortion, then all the plungers are at the same immersion depth with the plunger 4 and assume a central position with regard to the immersion depth.

Sind nun empfindliche Stoffe zu verarbeiten, bei denen der Umweg über die Stößel möglichst vermieden und nur zwecks Richtung der Schußfäden benutzt werden soll, so ist es erforderlich, die gesamten Stößel aus der Warenbahn herauszuziehen. Dazu dient ein weiterer Antriebsmotor 14, der über ein dazugehöriges Getriebe den Stößel 4 und damit alle anderen Stößel aus der Warenbahn herausfährt.Are now sensitive substances to be processed, where the detour via the plungers are avoided as far as possible and are only used for the purpose of the direction of the weft threads should, it is necessary to pull the entire plunger out of the web. For this purpose, another drive motor 14 is used, the via an associated gear The ram 4 and thus all the other rams move out of the web.

Dieser Motor 14 wird gesteuert von den Meßwerten des Schußfadenverzuges, und zwar so, daß das Herausfahren dann erfolgt, wenn kein Schußfadenverzug vorliegt. Dadurch kann die Warenbahn ge- schont werden. Sobald einer der Meßköpfe einen Schußfadenverzug meldet, fährt der Motor 14 alle Stößel in die mittlere Ruhelage bzw. Betriebslage ein und die Meßwerte stellen dann die gewünschte Korrekturfunktion der Stößel her.This motor 14 is controlled by the measured values of the weft thread draft in such a way that it is moved out when there is no weft thread draft. This can be charged protects the web. As soon as one of the measuring heads reports a weft thread distortion, the motor 14 moves all the rams into the middle rest position or operating position and the measured values then produce the desired correction function of the ram.

Soll überhaupt ohne Richtmaschine gearbeitet werden, so kann durch Handsteuerung des Motors 14 die gesamte Stößelanordnung herausgefahren werden, so daß die Stößel mit ihrem flexiblen Band nicht auf der Warenbahn schleifen.If you want to work without a straightener at all, you can go through Manual control of the motor 14, the entire tappet assembly can be extended, so that the plungers with their flexible belt do not drag on the material web.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Gestaltung der Stößelanordnung an einem Schußfadenrichtgerät mit mehreren, auf einer Linie angeordneten, senkrecht zur Stoffbahn bewegbaren, gesteuerten Stößeln und einem mittleren, nicht gesteuerten Stößel, der in der Arbeitslage eine mittlere Eintauchtiefe einnimmt, wobei die Steuerung der auf beiden Seiten des mittleren Stößels angeordneten übrigen Stößel in Abhängigkeit von der Lage des mittleren Stößels erfolgt, dadurch gekennzeichnet, daß der mittlere Stößel (4) mit einem einschaltbaren Antrieb versehen ist, mit dem er, wenn kein Schußfadenverzug vorliegt, zusammen mit allen anderen Stößeln aus der Arbeitslage in die Ruhelage bewegbar ist. Claims: 1. Design of the plunger arrangement on a weft straightening device with several, arranged on a line, movable perpendicular to the length of fabric, controlled ram and a middle, non-controlled ram, which is in the working position occupies a medium immersion depth, with the control of the on both sides of the middle tappet arranged remaining tappet depending on the position of the middle tappet takes place, characterized in that the middle tappet (4) with a switchable drive is provided, with which he, if no weft thread delay is present, together with all other plungers from the working position to the rest position is movable. 2. Gestaltung der Stößelanordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb des mittleren Stößels über eine Handsteuerung einschaltbar ist.2. Design of the plunger arrangement according to claim 1, characterized in that that the drive of the middle ram can be switched on via a manual control.