Verdrängerpumpe mit in einem umlaufenden Schlitz hin- und hergehendem
Kolben Die Erfindung bezieht sich auf eine Vexdrängerpumpe mit einem in einem zylindrischen
Gehäusehohlraum rotierenden zylindrischen Rotor, der mit einem Schlitz versehen
ist, in welchem ein auf dem Kurbelzapfen der als Kurbelwelle ausgebildeten Pumpenwelle
gelagerter umlaufender Verdrängerkörper hin- und herbewegt wird, wobei zwischen
dem Rotor und der zu diesem exzentrisch gelagerten Kurbelwelle eine Getriebeverbindung
mittels Zahnräder hergestellt ist.Positive displacement pump with reciprocating in a circumferential slot
Piston The invention relates to a displacement pump with an in a cylindrical
Housing cavity rotating cylindrical rotor, which is provided with a slot
is in which one on the crank pin of the pump shaft designed as a crankshaft
mounted rotating displacement body is moved back and forth, with between
the rotor and the crankshaft mounted eccentrically to this a gear connection
is made by means of gears.
Bei den bekannten Pumpen solcher Art sind zum Antrieb des Kolbens
und des Rotors verschiedene Mittel angewendet worden. Alle diese Mittel haben zum
Zweck, die Bewegung der zwei Hauptelemente, des Kolbens und des Rotors, besser unter
Kontrolle zu stellen, so daß Reibung und Verschleiß nicht zu groß werden und nicht
an ungünstigen Stellen der Pumpe auftreten. So ist eine Ausführung bekannt, bei
welcher Kolben und Rotor an eigenen Wellen angeordnet sind und jede Welle mittels
eines Zahnradvorgeleges von einer Antriebswelle in U-mdrehung gesetzt ist. Der Kolben
und der Rotor berühren einander nicht und bewegen sich gegeneinander und dem Gehäuse
gegenüber mit geringsten Spielen. Bei einer ähnlichen bekannten Ausführungsform
sind weitere verschiedene Möglichkeiten der Anordnung der Zahnräder zum Antrieb
des Kolbens und des Rotors vorgesehen worden, jedoch konnten diese Möglichkeiten
ebenso nur mit Hilfe von mindestens zwei Zahnrädervorgelegen verwirklicht werden.In the known pumps of this type are to drive the piston
and the rotor, various means have been employed. All of these funds have to
Purpose, the movement of the two main elements, the piston and the rotor, better below
To provide control so that friction and wear do not become too great and not
occur in unfavorable places on the pump. So an execution is known at
which piston and rotor are arranged on their own shaft and each shaft by means of
of a gear train is set in U-m rotation by a drive shaft. The piston
and the rotor do not touch each other and move against each other and the housing
versus with the least amount of games. In a similar known embodiment
are other different ways of arranging the gears for the drive
of the piston and the rotor have been provided, however, these possibilities could
can also only be realized with the help of at least two gear wheels.
Es ist auch bereits bekannt, auf eins der beiden Zahnradvorgelege
zu verzichten; dort ist der Kolben mit einem Schlitz versehen worden, in dem eine
außengelagerte, exzentrisch angeordnete Welle gleitet. Bei Drehung des Rotors über
die Welle und eine Innenverzahnung wird der Kolben um die Welle gedreht und hin-
und herbewegt. Die nur linienförmige Berührung zwischen der Welle und der inneren
Fläche des Führungsschlitzes hat eine größere Abnutzung zur Folge. Wenn auch die
linienförmige Berührung mittels eines prismatischen Klotzes in eine flächenförmige
geändert werden kann, so hat sich doch der volle Förderdruck, welchem diese Flächen
bei hin-und hergehender Bewegung ausgesetzt sind, als ungünstig erwiesen.It is also already known on one of the two gear reduction gears
to renounce; there the piston has been provided with a slot in which a
externally mounted, eccentrically arranged shaft slides. When the rotor turns over
the shaft and an internal toothing, the piston is rotated around the shaft and
and moved. The only linear contact between the shaft and the inner one
The area of the guide slot results in greater wear. Even if the
linear contact by means of a prismatic block into a flat one
can be changed, so the full delivery pressure, which these areas
are exposed to reciprocating motion, proved to be unfavorable.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei den mittels Zahnräder
zwangläufig angetriebenen rotierenden Teilen die Pumpe raumsparend zu gestalten
und zudem die unvermeidlichen Spiele, die bei Zahnradübertragung auftreten, möglichst
klein zu halten. Um dies zu erreichen, wird vorgeschlagen, den Rotor von der Kurbelwelle
aus in an sich bekannter Weise über eine Innenverzahnung anzutreiben, dazu auf der
Kurbel- bzw. Pumpenwelle ein Ritzel fest anzuordnen, welches in einen mit dem Rotor
fest verbundenen innenverzahnten Kranz eingreift, und ferner das Ritzel und den
Zahnkranz innerhalb des Pumpengehäusehohlraumes vorzusehen, v#obei zur Bildung einer
antriebsseitigen, dem Rotor zugekehrten Seitenwandfläche zwischen dem Zahnkranz
und der als runde Scheibe ausgebildeten Kurbelwange der Kurbelwelle eine Füllscheibe
in das Gehäuse eingesetzt ist.The invention is based on the object with the means of gears
inevitably driven rotating parts to make the pump space-saving
and also the inevitable backlash that occurs with gear transmission, if possible
to keep it small. To achieve this, it is proposed to remove the rotor from the crankshaft
to be driven from in a manner known per se via internal teeth, in addition to the
Crankshaft or pump shaft to firmly arrange a pinion, which is in one with the rotor
Fixed internally toothed ring engages, and also the pinion and the
Provide ring gear within the pump housing cavity, v # obei to form a
drive-side, the rotor facing side wall surface between the ring gear
and the crank web of the crankshaft, which is designed as a round disk, is a filler disk
is inserted into the housing.
An Hand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels
wird eine derartige Pumpe erklärt: F i g. 1 zeigt einen Schnitt von vorne
gesehen, F i g. 2 einen weiteren Schnitt in der Driaufsicht.Such a pump is explained using an exemplary embodiment shown in the drawing: FIG. 1 shows a section seen from the front, FIG. 2 a further section in the top view.
In dem Pumpengehäuse 1 ist ein Rotor angeordnet, der aus den
beiden.Teilen 2 und 2a besteht, die mit der Scheibe 3 und dem Ring 4 zu einem
Ganzen verbunden sind. Die Scheibe 3 ist dabei mit ihrem Zapfen
5 in dem Gehäusedeckel 6 gelagert, während der Ring 4 sich um die
am Gehäuse befestigte Scheibe 7
bewegt. In dem zwischen den beiden Rotorteilen
2 und 2a ausgebildeten freien Raum ist nun der Verdränger 8, welcher auf
dem Kurbelzapfen 12 der Antriebswelle 9 gelagert ist, angeordnet. Auf der
Antriebswelle 9 ist ein Zahnrad 10 befestigt, das in die im Inneren
des Ringes 4 befindliche Verzahnung 11
eingreift.In the pump housing 1 , a rotor is arranged, which consists of the two parts 2 and 2a, which are connected to the disk 3 and the ring 4 to form a whole. The disc 3 is supported with its pin 5 in the housing cover 6 , while the ring 4 moves around the disc 7 attached to the housing. The displacer 8, which is mounted on the crank pin 12 of the drive shaft 9 , is now arranged in the free space formed between the two rotor parts 2 and 2a. A gearwheel 10 is attached to the drive shaft 9 and engages with the toothing 11 located in the interior of the ring 4.
Sobald die Welle in Umdrehung versetzt wird, erhalten damit der Rotor
und der Verdränaer ihre Bewegung, wobei der Verdränger in dem Rotor hin- und herbewegt
wird.As soon as the shaft is set in rotation, the rotor thus receives
and the displacer is moving, the displacer reciprocating in the rotor
will.