DE1218701B - Gelling device for thin thermoplastic plastic layers - Google Patents

Description

Geliervorrichtung für dünne thermoplastische Kunststoffschichten.Gelling device for thin thermoplastic plastic layers.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Geliervorrichtung für dünne thermoplastische Kunststoffschichten auf Bahnen mit einer Hochfrequenzheizung, die aus einem Mikrowellensender und einem mäanderförmigen Hohlleiter besteht, der sich aus mehreren geraden, läugsgeschlitzten Hohlleiterabschnitten und diese miteinander verbindenden Hohlleiterknien zusammensetzt, wobei die Bahn durch die Schlitze der Hohlleiterabschnitte geführt und der Hohlleiter mit einer Zusatzheizung versehen ist, die durch Einblasen von Warmluft in den Hohlleiter gebildet ist. The invention relates to a gelling device for thin thermoplastics Layers of plastic on webs with a high frequency heating from a microwave transmitter and a meandering waveguide, which is made up of several straight, läugsschlitzten Waveguide sections and these interconnecting waveguide knees put together, wherein the path is guided through the slots of the waveguide sections and the waveguide is provided with an additional heater, which by blowing warm air into the waveguide is formed.

Bei bekannten Vorrichtungen dieser Art wird die Warmluft durch Stutzen in die Hohlleiterknie eingeblasen und als Wärmequelle zusätzlich zur elektrodenfreien Hochfrequenz benutzt, wobei sie unter anderem dafür dienen kann, Wärmeverluste zu vermindern oder fühlbar herabzusetzen, die durch Abstrahlung entstehen können. In known devices of this type, the warm air is through nozzles blown into the waveguide knee and as a heat source in addition to the electrode-free High frequency used, whereby it can serve, among other things, to reduce heat losses reduce or noticeably reduce, which can result from radiation.

Die vorliegende Erfindung besteht nun in der Erkenntnis, daß man bei einer solchen Geliervorrichtung die zusätzliche Warmluft in vorteilhafter Weise zum Zweck des Kondensatschutzes benutzen kann, wenn man die Warmluft als Spülluft verwendet, indem diese von der Decke der Hohlleiterabschnitte her zuführbar ist. The present invention now consists in the recognition that one in such a gelling device, the additional warm air is advantageous can be used for the purpose of condensation protection if the warm air is used as rinsing air used by this can be fed from the ceiling of the waveguide sections.

Dabei hat es sich als äußerst zweckdienlich herausgestellt, wenn die Hohlleiterabschnitte als Doppelkanäle ausgebildet sind, indem oberhalb der Decke der Hohlleiterabschnitte ein Luftzuführkanal vorgesehen ist und in der so gebildeten Zwischendecke Durchtrittsschlitze angeordnet sind, die vorzugsweise quer zur Längsrichtung der Hohlleiterabschnitte verlaufen. It has been found to be extremely useful when the waveguide sections are designed as double channels by above the ceiling the waveguide sections an air supply channel is provided and in the so formed Intermediate ceiling passage slots are arranged, which are preferably transverse to the longitudinal direction the waveguide sections run.

Auf diese Weise lassen sich Kondensatbildungen vermeiden, weil die nunmehr als Spülluft wirkende Warmluft für eine ständige Luftumwälzung im Bereich der Bahnführungsschlitze der Hohlleiterabschnitte sorgt. Die Luft wird in die Hohlleiterabschnitte oberhalb der Warenbahn eingeblasen und sofort zwischen den Hohlleiterabschnitten wieder abgesaugt, so daß kein Kondensatniederschlag entstehen kann. In this way, condensation can be avoided because the Warm air now acting as scavenging air for constant air circulation in the area the path guide slots of the waveguide sections ensures. The air is in the waveguide sections blown in above the web and immediately between the waveguide sections sucked off again so that no condensation can form.

Die Queranordnung der Durchtrittsschlitze in der Decke des Hohlleiterabschnitts bzw. in der Zwischendecke des Doppelkanals ist insofern besonders geeignet, weil auf diese Weise die elektrischen Eigenschaften der Hohlleiter unbeeinflußt bleiben, trotzdem aber die Spülluft unbehindert in die Hohlleiterabschnitte eintreten kann. The transverse arrangement of the passage slots in the ceiling of the waveguide section or in the false ceiling of the double duct is particularly suitable because in this way the electrical properties of the waveguide remain unaffected, nevertheless, the scavenging air can enter the waveguide sections unhindered.

Die Erfindung versteht sich am besten an Hand der nachstehenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles, welches auf der beiliegenden Zeichnung wiedergegeben ist, und zwar zeigt F i g. 1 eine Draufsicht auf einen mäanderförmigen Hohlleiter der elektrodenfreien Heizung, Fig.2 einen Längsschnitt durch die Geliervorrichtung und Fig.3 eine Teildraufsicht auf die Decke bzw. The invention is best understood from the description below of a preferred embodiment, which is based on the accompanying drawing is reproduced, namely shows FIG. 1 is a plan view of a meander-shaped Waveguide of the electrode-free heater, FIG. 2 a longitudinal section through the gelling device and FIG. 3 is a partial plan view of the ceiling or

Zwischendecke eines Hohlleiterabschnitts mit deren Lufteintrittsschlitzen in vergrößertem Maßstab.Intermediate ceiling of a waveguide section with its air inlet slots on a larger scale.

Darin sind mit 10 und 11 die beiden einen im Querschnitt rechteckigen Hohlleiter bildenden Abschnitte bezeichnet, die unter Belassung eines Schlitzes zum Durchführen der zu behandelnden Warenbahn 12 über- oder gegeneinandergesetzt sind. In it, 10 and 11, the two are rectangular in cross-section Waveguide-forming sections referred to, leaving a slot to pass through the material web 12 to be treated overlaid or against one another are.

An einem Ende dieser mäanderförmigen Hohlleiter 10, 11 befindet sich ein an sich bekannter Mikrowellenerzeuger 13 für die elektrodenfreie Hochfrequenzbeheizung.At one end of this meandering waveguide 10, 11 is located a known microwave generator 13 for electrode-free high-frequency heating.

Die Bahnl2 wird - wie ersichtlich - in der Weise zu dem mäanderförmigen Hohlleiter 10, 11 geführt, daß ihre Bewegungs- oder FörderrichtungA quer zu den Hohlleiterabschnitten 10, 11 liegt, die ihrerseits an den Enden über Knie 14 miteinander verbunden sind. As can be seen, the path 12 becomes the meander-shaped one Waveguide 10, 11 guided that their direction of movement or conveyance A transverse to the Waveguide sections 10, 11, which in turn are connected to one another at the ends via knee 14 are connected.

Die Oberteile 10 der Hohlleiter sind als Doppelkanäle ausgebildet. Die Decke 17 bildet somit eine Zwischendecke zwischen dem eigentlichen Hohlleiterabschnittl0 und einem darüber angeordneten Kanal 16 zur Führung von Warmluft, die durch Schlitze 18 der Zwischendecke 17 des Doppelkanals 10, 16 hindurch in den Hohlleiter 10 übertritt und durch eine beispielsweise an einem Deckenabzug 19 angeschlossene - nicht gezeichnete - Absauganlage zwischen den Hohlleiterabschuitten 10 hindurch nach oben abgesaugt wird. The upper parts 10 of the waveguides are designed as double channels. The ceiling 17 thus forms an intermediate ceiling between the actual waveguide section 10 and a duct 16 arranged above it for guiding warm air through slits 18 of the intermediate ceiling 17 of the double channel 10, 16 passes through into the waveguide 10 and by one connected, for example, to a ceiling hood 19 - not shown - Suction system between the waveguide sections 10 sucked through upwards will.

Die als Spülluft dienende Warmluft durchströmt auf diese Weise alle Hohlleiter 10 und wird dann oberhalb der Warenbahn 12 sofort nach oben hin weggesaugt, wie in Fig. 2 durch Pfeile angedeutet. In this way, the warm air used as rinsing air flows through all of them Waveguide 10 and is then sucked away immediately above the web 12 upwards, as indicated in Fig. 2 by arrows.

Auf diese Weise wird jede Kondensatbildung verhindert, die sonst dazu führen kann, daß sich Kondensationstropfen bilden, die auf die Warenbahn 12 fallen und diese unbrauchbar machen.This prevents any condensation that would otherwise occur can lead to the formation of drops of condensation which fall onto the web 12 and make them unusable.

Es versteht sich, daß die beschriebene und auf der Zeichnung wiedergegebene Ausführungsform nur als Beispiel für die Verwirklichung der Erfindung zu werten ist. So kann man unter Wegfall des Spülluftkanals 16 unter Umständen die Spülluft auch durch besondere Leitungen zuführen. Jedoch hat die beschriebene Ausführungsform bauliche, lufttechnische sowie elektrische Vorteile, zumal durch die Querschlitze 18 in der Zwischendecke 17 die elektrischen Eigenschaften des Hohlleiters 10 nahezu oder völlig unbeeinflußt bleiben. It is understood that the described and reproduced on the drawing Embodiment to be assessed only as an example for the implementation of the invention is. Thus, under certain circumstances, the scavenging air can be used with the elimination of the scavenging air duct 16 also feed through special lines. However, the embodiment described has structural, ventilation and electrical advantages, especially due to the transverse slots 18 in the intermediate ceiling 17 almost the electrical properties of the waveguide 10 or remain completely unaffected.

Ferner könnte man entsprechend den Regeln der Zufuhr von Luft und Gasen unter Umständen je nach Bedarf bei Verwendung eines Doppelkanals den oberen, Spülluft zuführenden Kanalteil 16 von der Einführungsstelle der Spülluft weg mit geneigt abfallender Decke versehen, um auf diese Weise auf der ganzen Länge jedes Hauptteils eines Hohlleiters etwa gleichbleibende Druckverhältnisse zu erhalten. Furthermore, one could according to the rules of the supply of air and Gases, if necessary, if a double channel is used, the upper, Purge air supplying duct part 16 away from the point of introduction of the purge air sloping ceiling provided in this way along the whole length of each Main part of a waveguide to obtain approximately constant pressure conditions.

Claims (3)

Patentansprüche: 1. Geliervorrichtung für dünne thermoplastische Kunststoffschichten auf Bahnen mit einer Hoch- frequenzheizung, die aus einem Mikrowellensender und einem mäanderförmigen Hohlleiter besteht, der sich aus mehreren geraden, längsgeschlitzten Hohlleiterabschnitten und diese miteinander verbindenden Hohlleiterknien zusammengesetzt, wobei die Bahn durch die Schlitze der Hohlleiterabschnitte geführt und der Hohlleiter mit einer Zusatzheizung versehen ist, die durch Einblasen von Warmluft in den Hohlleiter gebildet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Warmluft von der Decke (17) der Hohlleiterabschnitte (10) her zuführbar ist. Claims: 1. Gelling device for thin thermoplastic Plastic layers on webs with a high frequency heating coming from a microwave transmitter and a meandering waveguide, which is made up of several straight, longitudinally slotted Waveguide sections and these interconnecting waveguide knees assembled, wherein the path is guided through the slots of the waveguide sections and the waveguide is provided with an additional heater, which by blowing warm air into the waveguide is formed, characterized in that the warm air from the ceiling (17) of the waveguide sections (10) can be supplied. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Hohlleiterabschnitte als Doppelkanäle (10, 16) ausgebildet sind, indem oberhalb der Decke (17) der Hohlleiterabschnitte (10) ein Luftzuführkanal (16) vorgesehen ist und in der so gebildeten Zwischendecke (17) Durchtrittsschlitze angeordnet sind. 2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the waveguide sections are designed as double channels (10, 16) by placing the waveguide sections above the ceiling (17) (10) an air supply duct (16) is provided and in the intermediate ceiling thus formed (17) passage slots are arranged. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Durchtrittsschlitze (18) quer zur Längsrichtung der Hohlleiterabschnitte (10, 16) verlaufen. 3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the passage slots (18) run transversely to the longitudinal direction of the waveguide sections (10, 16).