DE1218238B

DE1218238B - Goggle slide for large sizes

Info

Publication number: DE1218238B
Application number: DEU10702A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Wolter
Original assignee: WECKER SARL USINE; Usine De Wecker Sarl
Current assignee: WECKER SARL USINE; Usine De Wecker Sarl
Priority date: 1962-10-05
Filing date: 1964-05-02
Publication date: 1966-06-02
Also published as: DE1173749B

Description

Brillenschieber für große Nennweiten Zusatz zum Patent: 1173 749 Die Erfindung bezieht sich auf einen Brillenschieber für große Nennweiten mit einer zwischen einem feststehenden Rohrende und einem auf dem gegenüberliegenden Rohrende verschiebbaren Dichtungsring verfahrbaren Verschlußplatte. Diese Verschlußplatte wird durch eine Vielzahl von Druckstücken, welche auf den Umfang gleichmäßig verteilt sind, in axialer Richtung durch Kraftspeicher eingespannt und durch eine Hydraulik gelöst. Solche Verschlußplatten haben eir überaus großes Gewicht.Goggle slide for large nominal widths Addition to patent: 1173 749 The invention relates to a goggle slide for large nominal widths with a closure plate movable between a fixed pipe end and a sealing ring displaceable on the opposite pipe end. This closure plate is clamped in the axial direction by force accumulators by a large number of pressure pieces, which are evenly distributed over the circumference, and released by a hydraulic system. Such closure plates are extremely heavy.

Die vom Patent 1173 749 vorgeschlageneSauart läßt nicht vermeiden, daß die Verschlußplatte infolge ihrer sperrigen Größe und ihres großen Gewichts während ihrer Bewegungen quer zum Durchgang der Rohre blockiert wird. Des weiteren verbleibt die von der Hydraulik entspannte Verschlußplatte mit ihren Dichtungssitzen auf ihren Auflageflächen an den gegenüberliegenden Rohrstutzen.The type of construction proposed by the patent 1173,749 does not prevent the closure plate from becoming blocked during its movements across the passage of the pipes due to its bulky size and weight. Furthermore, the closure plate, relaxed by the hydraulics, remains with its sealing seats on its contact surfaces on the opposite pipe socket.

Das verursacht einen hohen Verschleiß, insbesondere an den Dichtungsflächen, der durch die hohen Massengewichte vergrößert wird.This causes high wear, especially on the sealing surfaces, which is increased by the high mass weights.

Die Erfindung sieht weitere Ausbildungen des Gegenstandes des Hauptpatents vor, um die aufgezeigten Nachteile auf einfachste Weise zu beseitigen. Ihr Wesen wird insbesondere darin gesehen, daß die Verschlußplatte in einem Rahmen angeordnet ist und daß dieser Rahmen Laufflächen aufweist, auf welchen um ortsfeste Achsen drehbar gelagerte Laufrollen sich abwälzen. Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.The invention provides further developments of the subject matter of the main patent in order to eliminate the indicated disadvantages in the simplest way. Your essence is seen in particular in that the closure plate is arranged in a frame and that this frame has running surfaces on which about fixed axes rotatably mounted rollers roll. Further features of the invention result from the subclaims.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung durch ein Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt, und zwar zeigt F i g. 1 einen teilweisen Querschnitt durch die verfahrbare Anordnung einer Verschlußplatte, die durch Kraftspeicher zwischen einem feststehenden und einem beweglichen Dichtungssitz eingespannt ist, F i 2 den teilweisen Querschnitt der verfahrbaren Anordnung einer Verschlußplatte, die zwischen einem feststehenden und einem beweglichen Dichtungssitz entgegen der Wirkung von Kraftspeichern entspannt ist, F i g. 3 eine perspektivische Ansicht der Anordnung und Ausgestaltung einer Verschlußplatte gemäß der Erfindung.The subject of the invention is shown schematically in the drawing by means of an exemplary embodiment, namely FIG. 1 shows a partial cross-section through the movable arrangement of a closure plate, which is clamped by energy storage between a fixed and a movable seal seat, F i 2 the partial cross-section of the movable arrangement of a closure plate, which relaxes between a fixed and a movable seal seat against the action of energy storage is, F i g. 3 is a perspective view of the arrangement and configuration of a closure plate according to the invention.

Wie beim Gegenstand des Hauptpatents, bewegt sich zwischen den Rohrenden 1 und 2 eine Verschlußplatte 3, die aus einem Brillenteil und einem Verschlußteil besteht. Die Bewegung dieser Verschlußplatte quer zum Durchgang der Rohrenden 1 und 2 erfolgt beispielsweise durch einen Antrieb 4 mittels eines Ritzels, welches in eine mit der Verschlußplatte kraftschlüssig im Eingriff stehenden Zahnstange 5 eingreift.As with the subject matter of the main patent, a closure plate 3, which consists of a spectacle part and a closure part , moves between the pipe ends 1 and 2. The movement of this closure plate transversely to the passage of the pipe ends 1 and 2 is carried out, for example, by a drive 4 by means of a pinion which engages in a toothed rack 5 which is frictionally engaged with the closure plate.

Die Verschlußplatte 3 ist in einem Rahmen mit den Längsleisten 20 und den Querleisten 21 angeordnet. Dieser Rahmen weist Laufflächen auf, auf welche um ortsfeste Achsen 22 drehbar gelagerte Laufrollen 6 od. dgl. sich abwälzen. Zu diesem Zweck bestehen die Längsleisten 20 aus einem Winkelprofil, dessen einer Schenkel 23 die Laufflächen 24 hat. Die Laufflächen 24 können auch ortsfest angeordnet sein, wobei sich die Laufrollen 6 um Achsen 22 am Rahmen der Verschlußplatte abwälzen.The closure plate 3 is arranged in a frame with the longitudinal strips 20 and the transverse strips 21. This frame has running surfaces on which rollers 6 or the like mounted rotatably about stationary axes 22 roll. For this purpose, the longitudinal strips 20 consist of an angle profile, one leg 23 of which has the running surfaces 24. The running surfaces 24 can also be arranged in a stationary manner, the running rollers 6 rolling about axes 22 on the frame of the closure plate.

Die Verschlußplatte 3 ist innerhalb ihres verfahrbaren Rahmens 20, 21 in axialer Richtung beweglich angeordnet. Zu diesem Zweck sind zwischen den Befestigungsteilen der Verschlußplatte 3 und des Rahmens 20, 21 Kraftspeicher 25 vorgesehen und derart angeordnet, daß die von der Hydraulik 12 entspannte Verschlußplatte 3 von ihren Dichtungssitzen 8 und 8 a abgehoben ist, wodurch die Verschlußplatte 3 sich innerhalb ihres Rahmens 20, 21 in einem frei schwebenden Zustand befindet. Während dieses frei schwebenden Zustandes der Verschlußplatte 3 verbleibt ihr Rahmen 20, 21, 23 mit seinen Laufflächen 24 auf den Laufrollen 6. The closure plate 3 is arranged to be movable in the axial direction within its movable frame 20, 21. For this purpose, between the fastening parts of the closure plate 3 and the frame 20, 21 energy storage 25 is provided and arranged such that the closure plate 3 relaxed by the hydraulic 12 is lifted from its sealing seats 8 and 8 a, whereby the closure plate 3 is within its frame 20, 21 is in a freely floating state. During this freely floating state of the closure plate 3 , its frame 20, 21, 23 remains with its running surfaces 24 on the running rollers 6.

Wie aus dem auf der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ersichtlich, bestehen die an dem Rahmen 3 sitzenden Befestigungsmittel aus Laschen 26, während der Rahmen 20, 21, 23, 24 Halterungsstücke 27 aufweist. Durch die Laschen 26 der Verschlußplatte 3 und durch die Halterungsstücke 27 des verfahrbaren Rahmens 20 sind Bolzen 28 hindurchgesteckt. Auf den Bolzen 28 befinden sich die aufgeschobenen Kraftspeicher 25 zwischen den Laschen 26 und den Halterungsstücken 27. As can be seen from the exemplary embodiment shown in the drawing, the fastening means seated on the frame 3 consist of tabs 26, while the frame 20, 21, 23, 24 has holding pieces 27 . Bolts 28 are inserted through the tabs 26 of the closure plate 3 and through the mounting pieces 27 of the movable frame 20. The energy accumulators 25 pushed onto the bolts 28 are located between the tabs 26 and the mounting pieces 27.

Von den einzelnen Druckstellen erfolgt mittels Kraftspeicher die Einspannung der Verschlußplatte 3 zwischen dem beweglichen Dichtungsring 8 und dem feststehendenDichtungsring 8 a. Erfolgt einAufheben dieser Einspannung durch die Hydraulik 12, so hebt sich die Verschlußplatte 3 innerhalb ihres Rahmens 20 infolge der Wirkung der Kraftspeicher 25 von den Dichtungssitzen ab, wie es die F i g. 2 zeigt. In diesem Zustand schwebt die Verschlußplatte 3 frei in ihrem Rahmen 20, der nunmehr quer zu den Durchgängen der Rohrenden 1, 2 auf den Laufrollen 6 verfahren werden kann.Of the individual pressure points, the clamping of the shutter plate 3 between the movable seal ring 8 and the stationary seal ring 8 by means of a force store. If this restraint is released by the hydraulic system 12, the closure plate 3 lifts within its frame 20 as a result of the action of the energy accumulator 25 from the sealing seats, as shown in FIG. 2 shows. In this state, the closure plate 3 floats freely in its frame 20, which can now be moved on the rollers 6 transversely to the passages of the pipe ends 1, 2.

Claims

Patentansprüche: 1. Brillenschieber für große Nennweiten mit einer zwischen einem feststehenden Rohrende und einem auf einem gegenüberliegenden Rohrende verschiebbaren Dichtungsring verfahrbaren Verschlußplatte, die durch eine Vielzahl von auf dem Ringumfang gleichmäßig verteilten Druckstücken in axialer Richtung durch Kraftspeicher eingespannt und durch eine Hydraulik gelöst wird, nach Patent 1173749, dadurch gekennz e i c h n e t, daß die Verschlußplatte (3) in einem Rahmen (20, 21) angeordnet ist und daß der Rahmen Laufflächen (24) aufweist, auf welchen um ortsfeste Achsen (22) drehbar gelagerte Laufrollen (6) sich abwälzen. Claims: 1. Goggle slide for large nominal widths with a locking plate movable between a stationary pipe end and a sealing ring displaceable on an opposite pipe end, which is clamped in the axial direction by means of force accumulators and released by a hydraulic system by a large number of pressure pieces evenly distributed on the circumference of the ring Patent 1173749, characterized in that the closure plate (3) is arranged in a frame (20, 21) and that the frame has running surfaces (24) on which rollers (6) rotatably mounted about fixed axes (22) roll.

2. Brillenschieber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verschlußplatte (3) innerhalb des Rahmens (20, 21) in axialer Richtung beweglich angeordnet ist. 3. Brillenschieber nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Kraftspeicher (25) zwischen Befestigungsstücken (26,27) der Verschlußplatte (3) und des Rahmens (20, 21) vorgesehen und derart angeordnet sind, daß die von der Hydraulik entspannte Verschlußplatte von ihren Dichtungssitzen (8, 8,a) abgehoben und innerhalb des Rahmens frei schwebend aufgehängt ist.2. glasses slider according to claim 1, characterized in that the closure plate (3) within the frame (20, 21) is arranged movably in the axial direction. 3. glasses slider according to claim 1 and 2, characterized in that the energy accumulator (25) between fastening pieces (26,27) of the closure plate (3) and the frame (20, 21) are provided and arranged such that the relaxed from the hydraulics Closure plate is lifted from its sealing seats (8, 8, a) and suspended freely floating within the frame.