DE1218127B

DE1218127B - Holding and guiding device for lining up and transferring hangers

Info

Publication number: DE1218127B
Application number: DEL50663A
Authority: DE
Inventors: Heribert Luckey; Franz Winkelmann
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1965-05-08
Filing date: 1965-05-08
Publication date: 1966-06-02
Also published as: BE678117A; US3396834A; GB1083055A; AT257082B; CH465165A; NL6606198A; DK115352B

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

A47hA47h

Deutsche Kl.: 34 e-12/06 German class: 34 e- 12/06

Nummer: 1218127Number: 1 218127

Aktenzeichen: L50663X/34eFile number: L50663X / 34e

Anmeldetag: 8. Mai 1965 Filing date: May 8, 1965

Auslegetag: 2. Juni 1966Opening day: June 2, 1966

Die Erfindung betrifft eine Halte- und Führungsvorrichtung zum Aufreihen und Überführen von Aufhängern für Vorhänge oder Gardinen, auf die die Vorhänge auf- oder einschiebbar sind und von der sie dann auf die Laufschienen der Gardinen oder Vorhänge übergeführt werden können.The invention relates to a holding and guiding device for stringing and transferring hangers for curtains or drapes on which the Curtains can be opened or pushed in and from which they then slide onto the rails of the curtains or curtains can be transferred.

Es ist bereits eine Vorrichtung zum Überführen von Laufrollenaufhängern auf die Laufschienen bekannt, bei der eine als Halter für die Rollenaufhänger ausgebildete profilschienenartig gestaltete Vorrichtung Verwendung findet, auf die die Laufrollen geschoben werden können (deutsche Patentschrift 918 406). Dabei ist diese Vorrichtung dem Steg der Gardinenleiste angepaßt und muß auf deren Ende aufgeschoben werden. Da die Vorrichtung als lange Leiste ausgebildet ist, in der heutigen Innenarchitektur die Gardinenleisten jedoch häufig in Nischen und unzugänglich angebracht sind, konnte sich diese Vorrichtung in der Praxis nicht durchsetzen. Es stand nicht genügend Raum zur Verfügung, um eine derartige Vorrichtung neben der Gardinenleiste anzuordnen. Vor allem aber wies eine solche Vorrichtung den Nachteil auf, nur für eine bestimmte Art von Laufrollenaufhängern geeignet zu sein. So war es notwendig, für Doppelrollen eine andere Schiene zu verwenden als beispielsweise für Profilrollen oder wieder eine andere Vorrichtung für schrägstehende kugelige Rollenaufhänger.A device for transferring roller hangers onto the running rails is already known, in which a device designed as a holder for the roller hanger is used finds on which the rollers can be pushed (German Patent 918 406). Included this device is adapted to the web of the curtain rail and must be pushed onto its end. Since the device is designed as a long strip, the curtain strips in today's interior design However, if they are often installed in niches and inaccessible, this device could be in the Do not enforce practice. There was not enough space for such a device to be arranged next to the curtain rail. Above all, however, such a device only had the disadvantage to be suitable for a certain type of caster hangers. So it was necessary for double roles to use a different rail than, for example, for profile rollers or another device for inclined spherical roll hangers.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gestellt, die bisher aufgetretenen Mängel und Nachteile zu vermeiden. Sie ermöglicht es, mit einer einzigen Vorrichtung Knöpfe und Rollen in großer Anzahl auf kleinstem Raum bequem an einem Arbeitstisch in die Vorrichtung zu bringen und dann durch ein kurzes und einfaches Absetzen an die Gardinenleiste die Gardine oder den Vorhang in sehr kurzer Zeit auf die Gardinenleiste zu schieben. Durch eine solche Vorrichtung wird die Unfallgefahr nicht nur für die einzelnen Hausfrauen, sondern ganz besonders für die mit dem Gerät arbeitenden Dekorateure, die täglich hohe Leitern besteigen müssen, beträchtlich herabgesetzt. Bereits nach einem kurzen Arbeiten mit dem Gerät wird dem Benutzer überaus klar, daß die beim »Gardinenaufhängen« regelmäßig nach kürzerer oder längerer Zeit auftretenden Ermüdungserscheinungen, die diese Arbeit deshalb zu einer Männerangelegenheit werden ließen, nicht mehr auftreten. Die Zeitdauer, in der die Arme nach oben, noch dazu mit einem nach unten wirkenden Zug zu halten sind, ist erfindungsgemäß auf ein Minimum beschränkt. Selbst große Vorhänge, die über mehrere Meter reichen, können bequem hintereinander angebracht werden, da beispielsweise, wenn ein Gerät allein nicht zur Halte- und Führungsvorrichtung zum Aufreihen
und Überführen von AufhängernThe invention has set itself the task of avoiding the deficiencies and disadvantages that have arisen up to now. It makes it possible to use a single device to bring buttons and rollers in large numbers into the device conveniently on a work table in the smallest of spaces and then to move the curtain or curtain to the curtain rail in a very short time by simply placing it on the curtain rail push. Such a device considerably reduces the risk of accidents not only for the individual housewives but especially for the decorators who work with the device and who have to climb high ladders every day. After a short period of work with the device, it becomes very clear to the user that the symptoms of fatigue that regularly occur after a shorter or longer period of time when "hanging up the curtains", which have made this work a man's affair, no longer occur. The period of time in which the arms are to be held upwards, moreover with a downward pull, is limited to a minimum according to the invention. Even large curtains that extend over several meters can be conveniently attached one behind the other, as, for example, when a device is not used alone for holding and guiding devices for lining up
and transferring hangers

Anmelder:
Heribert Luckey,Applicant:
Heribert Luckey,

Mülheim/Ruhr-Heißen, Kolumbusstr. 61;
Franz Winkelmann,
Mülheim/Ruhr, Leuthenstr. 13Mülheim / Ruhr-Heißen, Columbusstrasse. 61;
Franz Winkelmann,
Mülheim / Ruhr, Leuthenstr. 13th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Heribert Luckey, Mülheim/Ruhr-Heißen;Heribert Luckey, Mülheim / Ruhr-Heißen;

Franz Winkelmann, Mülheim/RuhrFranz Winkelmann, Mülheim / Ruhr

Aufnahme von 400 Laufrollen ausreicht, zwei oder mehr Geräte nebeneinander verwendet werden können. Sind die Rollen aus einer Vorrichtung auf die Laufschienen geschoben oder gezogen worden, kann diese abgelegt und die nächste mit den folgenden Rollen an die Schienen angesetzt werden. Sämtliche Rollen werden am Tisch in sitzender Haltung in arbeitstechnisch günstiger Weise mit den daran befestigten Gardinen in die Schnellaufreiher geschoben. Der weitere große Vorteil besteht darin, daß es sogar möglich ist, abwechselnd Rollen verschiedenen Querschnittes und Knöpfe unterschiedlicher Ausbildung nebeneinander in die Vorrichtung zu schieben und ungehindert aus ihr zu entnehmen. Der Vorteil der Erfindung erhellt sich besonders deutlich aus der Tatsache, daß bisher eine Normung derartiger Laufrollen nicht vorgenommen werden konnte und daß etwa achtzig unterschiedliche Typen auf dem Markt sind. Wie es eingehende Versuche gezeigt haben, ist es möglich, alle diese unterschiedlichen Fabrikate vom größten bis zum kleinsten Rollendurchmesser und geringem Abstand der Aufhängeösen mit der erfindungsgemäßen Halte- und Führungsvorrichtung einschieben und aufhängen zu können.The inclusion of 400 rollers is sufficient, two or more devices can be used next to each other. If the rollers have been pushed or pulled from a device onto the rails, can this is filed and the next one is attached to the rails with the following rollers. All Roles are attached to the table in a sitting position in a technically favorable manner The curtains are pushed into the fast-opening systems. The other big advantage is that it is even possible is, alternating roles of different cross-section and buttons of different training slide side by side into the device and unhindered to remove from it. The advantage of Invention becomes particularly clear from the fact that so far a standardization of such rollers could not be made and that there are about eighty different types on the market are. As detailed tests have shown, it is possible to use all of these different makes from largest to smallest roll diameter and a small distance between the suspension eyes with the inventive Slide in the holding and guide device and hang it up.

Die Erfindung besteht bei einer Halte- und Führungsvorrichtung zum Aufreihen und Überführen von Aufhängern für Vorhänge oder Gardinen, auf die die Aufhänger auf- oder einschiebbar oder von der sie auf die Laufschienen überführbar sind, darin, daß die Haltevorrichtung aus einem in U-Form, Lyra-Form oder ähnlich gebogenen und geschlitzten Rohr oder einem Profil besteht, das an seinem offenen Ende an sich bekannte zungenartige Ansätze zum Auflegen der Haltevorrichtung auf der Laufschiene und zum Überführen der Aufhänger auf diese aufweist. DurchThe invention consists in a holding and guiding device for lining up and transferring Hangers for curtains or drapes on which the hangers can be slid on or off or from which they can be transferred to the running rails, in that the holding device consists of a U-shape, lyre shape or similar bent and slotted tube or a profile that attaches to its open end known tongue-like approaches for placing the holding device on the running rail and for Has transferring the hanger to this. By

609 577/33609 577/33

die U- oder Lyra-Form der Haltevorrichtung ist es möglich, auf Meinem Raum eine große Anzahl von Aufhängern und damit eine verhältnismäßig große Breite der Gardinen unterzubringen. Da Gardinenoder Vorhangschienen häufig in Nischen angebracht werden oder aber durch rechtwinklig angeschlossene Blenden unzugänglich sind, ist es ein besonderer Vorteil der erfindungsgemäßen Haltevorrichtung, daß diese aus elastischem oder biegbarem Material besteht. Dadurch ist ein Aufreihen um die Ecke möglich. The U- or Lyra-shape of the holding device makes it possible to hold a large number of To accommodate hangers and thus a relatively large width of the curtains. There curtains or Curtain rails are often installed in niches or by connecting them at right angles Apertures are inaccessible, it is a particular advantage of the holding device according to the invention that this consists of elastic or bendable material. This makes it possible to line them up around corners.

Das Aufreihen wird nach einer weiteren Maßnahme der Erfindung dadurch erleichtert, daß an der Haltevorrichtung Einrichtungen, wie beispielsweise Haken, Ösen oder Stopfen, angebracht sind, die der Befestigung an der Laufschiene während des Uberführens von der Haltevorrichtung auf die Laufschiene dienen. So können beispielsweise beim Kölner Brett die Stopfen der erfindungsgemäßen Vorrichtung dort eingesetzt werden, wo normalerweise der Stopfen eingesetzt wird, der ein Herausrutschen der Rollen im Betriebszustand verhindert.The lining up is facilitated according to a further measure of the invention in that on the Holding device devices, such as hooks, eyes or plugs, are attached to the Fastening to the running rail during the transfer from the holding device to the running rail to serve. For example, at the Cologne board, the stoppers of the device according to the invention can there can be used where the plug is normally used to prevent the rollers from slipping out Operating condition prevented.

Nach einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung werden in bekannter Weise Mittel gegen ein ungewolltes Abrollen der Aufhänger aus der Halte- und Führungsvorrichtung vorgesehen.According to an advantageous embodiment of the invention, means are in a known manner against a Unintentional unwinding of the hangers from the holding and guiding device provided.

Da bei den modernen Gardinenstoffen aus Kunstfaser die Gardinen und Vorhänge häufig in feuchtem Zustand aufgehängt werden, muß die Halte- und Führungsvorrichtung gemäß der Erfindung so stabil sein, daß sie große Gewichte aufnehmen kann. Zu diesem Zweck sind zwischen den Schenkeln der U-, Lyraoder anderen Form Verstärkungsstücke, beispielsweise als Streben od. dgl., angeordnet.As with the modern curtain fabrics made of synthetic fibers, the curtains and drapes are often damp State, the holding and guiding device according to the invention must be so stable that that it can take large weights. For this purpose, between the legs of the U, Lyra or other shape reinforcement pieces, for example as struts or the like. Arranged.

Die besonderen Vorteile der Erfindung liegen gegenüber ähnlichen Vorrichtungen darin, daß es mit dem Gegenstand der Erfindung möglich ist, verhältnismäßig große Gardinen- oder Vorhängebreiten in der erfindungsgemäß wenig Raum beanspruchenden Vorrichtung bequem unterzubringen. Das leichte Überführen der Aufhänger aus der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf die Laufschienen wird dadurch ermöglicht, daß elastischer Kunststoff zur Anwendung kommt, der eine besondere Formgebung aufweist. Erst 'diese Formgebung ermöglicht es, daß Aufhänger jeder Bauart, ohne zu klemmen oder zu verhaken, in der Vorrichtung entlang und auf die Gardinenschiene übergleiten. Als zweckmäßigste Form hat sich die Lyra-Form erwiesen, die eine Ellipse zwischen sich einschließt, deren große Achse zur kleinen Achse ein Verhältnis von etwa 1 zu 1,5 bis 1 zu 3,5 aufweist. Es ist beispielsweise auch möglich, den unteren Teil der Form ausziehbar oder hochelastisch zu machen, so daß die Vorrichtung entsprechend der Anzahl der aufzunehmenden Aufhänger vergrößert oder verkleinert werden kann.The particular advantages of the invention over similar devices are that it with the object of the invention is possible, relatively large curtain or curtain widths to be conveniently accommodated in the device, which takes up little space according to the invention. The easy one Transferring the hangers from the device according to the invention to the rails is thereby enables elastic plastic to be used, which has a special shape having. It is only this shape that makes it possible to use hangers of any type without jamming or locking hook, slide along the device and onto the curtain rail. As the most convenient form The lyre-form has proven itself, which encloses an ellipse between itself, the major axis of which to the minor one Axis has a ratio of about 1 to 1.5 to 1 to 3.5. For example, it is also possible to use the lower To make part of the form extendable or highly elastic, so that the device according to the Number of hangers to be included can be increased or decreased.

Der Gegenstand der Erfindung ist in mehreren Ausfübxungsbeispielen schaubildlich und vereinfacht dargestellt. Es zeigtThe subject of the invention is in several Ausfübxungsbeispielen shown graphically and simplified. It shows

F i g. 1 eine Vorrichtung aus geschlitztem Rohr in Lyra-Form,F i g. 1 a device made of a slotted tube in the shape of a lyre,

Fig. 2 eine Vorrichtung nach Fig. 1 im angesetzten Zustand an die Laufschiene eines Kölner Brettes,Fig. 2 shows a device according to FIG. 1 in the attached Condition on the running rail of a Cologne board,

F i g. 3 eine andere Ausführungsform der Vorrichtung aus profiliertem Kunststoff.F i g. 3 shows another embodiment of the device made of profiled plastic.

Gemäß der Darstellung in F i g. 1 besteht die Halte- und Führungsvorrichtung aus einem Rohr 1, das vorteilhafterweise aus elastischem Kunststoff besteht.According to the illustration in FIG. 1 consists of the holding and guide device from a tube 1, which advantageously consists of elastic plastic.

Es weist einen Schlitz 2 an seiner äußeren Kante auf. In diesem Schlitz werden die Laufrollen 3 der Gardinen, die zweckmäßigerweise bereits an dieser angehakt sind, durch die linke Öffnung 4 eingeschoben und rutschen von selbst in die unterste Lage. Wenn weitere Rollen nachgeschoben werden, drücken sie durch ihr Eigengewicht die bereits an der untersten Stelle befindlichen Rollen im rechten Schenkel 1' nach oben. Durch mehr oder weniger tiefe Ausbildung derIt has a slot 2 on its outer edge. In this slot the rollers 3 of the curtains, which are expediently already hooked on this, inserted through the left opening 4 and slide automatically into the lowest position. If more rolls are fed in, press them by their own weight, the roles in the right leg 1 'that are already at the lowest point above. Through more or less deep training of the

ίο Lyra-Form nach unten kann die Vorrichtung für die Aufnahme von mehr oder weniger Rollen ausgebildet werden.ίο Lyre shape down can be the device for the Recording of more or fewer roles can be formed.

Das Ende 5 des rechten Schenkels 1' ist abgeschrägt, um bequem an der Schiene 6 (s. Fig. 2) angesetzt und mit dieser in Flucht gebracht werden zu können. An diesem Ende befindet sich der Stopfen 7, der eine Nut 8 aufweist, die beim Gebrauch in die bereits zum normalen Einführen der Laufrollen vorhandene und später mit einem Drehstopfen zu ver-The end 5 of the right leg 1 'is beveled, to comfortably on the rail 6 (see Fig. 2) and to be able to be brought into flight with this. At this end there is the plug 7, which has a groove 8, which is already in use for normal insertion of the rollers and later to be sealed with a screw plug

zo schließende Öffnung der Schiene 6 geschoben und in dieser gehalten wird. Dadurch wird der Vorgang des Einschiebens der Aufhänger 3 in die Schiene 6 bedeutend erleichtert, weil das Gewicht der Aufhänger und der Gardine zum großen Teil in diesem Zustand bereits von der Schiene 6 selbst aufgenommen wird.
. Eine andere Ausbildungsform der Erfindung ist in F i g. 3 dargestellt. Hier besteht die Vorrichtung aus profiliertem Kunststoff 9 mit den sich zu beiden Seiten des Mittelsteges 10 erstreckenden Flanken 11 undzo closing opening of the rail 6 is pushed and held in this. As a result, the process of pushing the hangers 3 into the rail 6 is made much easier because the weight of the hangers and the curtain is for the most part already taken up by the rail 6 itself in this state.
. Another embodiment of the invention is shown in FIG. 3 shown. Here the device consists of profiled plastic 9 with the flanks 11 and 11 extending on both sides of the central web 10

30' 12, die besonders deutlich an dem zungenförmigen oberen rechten Teil der Vorrichtung zu erkennen sind. Auch hier rollen die Rollenaufhänger 3 nach dem untersten Punkt und werden in der Vorrichtung gestapelt. Beim Überführen der Rollen auf die ebenfalls profilierte Laufschiene werden die beiden Flanken 11 und 12, die zungenförmig gegenüber dem Steg 10 vorkragen, auf die Flanken der Laufschiene geschoben, bis das Mittelteil an das Mittelteil der Laufschiene anschließt. Sodann werden die Laufrollen 3 mit der daranhängenden Gardine auf die Laufschiene geschoben.30 '12, which can be seen particularly clearly in the tongue-shaped upper right part of the device. Here, too, the roll hangers 3 roll to the lowest point and are stacked in the device. When the rollers are transferred to the likewise profiled running rail, the two flanks are 11 and 12, which protrude in the shape of a tongue opposite the web 10, pushed onto the flanks of the running rail, until the middle part connects to the middle part of the running rail. Then the rollers 3 with the curtain attached, pushed onto the track.

Um die zweckmäßigerweise leichte Konstruktion der Vorrichtung, die nicht zusätzlich die Arbeit infolge eines hohen Gewichtes erschweren soll, stabil zu machen und trotzdem ein Verdrehen zu ermöglichen, sind Stege 13 und 14 vorgesehen. Aus der Darstellung ist ersichtlich, daß es möglich ist, durch Anfassen des unteren Teiles der Vorrichtung und durch Verdrehen aus der Zeidhnungsebene in eine Stellung senkrecht zur Zeichnungsebene die Vorrichtung zu verwinden, wobei sie ihre weichen geschwungenen Kurven beibehält und nicht funktionsunfähig wird. Durch eine solche Maßnahme wird es möglich, bei örtlich beschränkten Verhältnissen trotzdem bequem die Gardine oder den Vorhang anzubringen.To the suitably light construction of the device, which does not additionally work as a result a high weight should make it difficult to make stable and still allow twisting, webs 13 and 14 are provided. It can be seen from the illustration that it is possible by touching it of the lower part of the device and by turning it out of the plane of the drawing into one position to twist the device perpendicular to the plane of the drawing, with its soft curved Maintains curves and does not become inoperable. Such a measure will make it possible at In localized conditions it is still easy to attach the curtain or the curtain.

Es ist auch möglich, die baulichen Einzelheiten abzuändern, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. It is also possible to change the structural details without departing from the scope of the invention.

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Halte- und Führungsvorrichtung zum Aufreihen und Überführen von Aufhängern für Vorhänge oder Gardinen, auf die die Aufhänger auf- oder einschiebbar und von der sie auf die Laufschienen überführbar sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung aus einem in U-Form, Lyra-Form oder ähnlich gebogenen und geschlitzten Rohr (1) oder einem1. Holding and guiding device for lining up and transferring hangers for curtains or curtains on which the hangers can be slid on or off and from which they can be attached to the Running rails are transferable, characterized in that the holding device consists of a U-shape, lyre shape or similar bent and slotted tube (1) or a

Profil (9) besteht, das an seinem der LaufschieneProfile (9) is made on its the running rail

(6) zugewandten Ende (5,10) an sich bekannte zungenartige Ansätze (5,11,12) zum Auf- oder Anlegen der Haltevorrichtung und Überführen der Aufhänger auf die Laufschiene (6) aufweist.(6) facing end (5,10) known per se tongue-like approaches (5,11,12) for putting on or applying the holding device and transferring the hanger on the running rail (6).

2. Halte- und Führungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Haltevorrichtung aus elastischem und/oder biegbarem Material besteht.2. Holding and guiding device according to claim 1, characterized in that the holding device consists of elastic and / or bendable material.

3. Halte- und Führungsvorrichtung nach An-Spruch 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß an der Vorrichtung Einrichtungen, wie beispielsweise Haken, Ösen oder Stopfen (7), zu ihrer vorübergehenden Halterung an der Laufschiene (6) angebracht sind.3. Holding and guiding device according to claim 1 and / or 2, characterized in that that on the device facilities, such as hooks, eyes or plugs (7), too are attached to their temporary mounting on the running rail (6).

4. Halte- und Führungsvorrichtung nach Anspruch 1 und/oder einem der folgenden, insbesondere nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Halterung der Einrichtungen4. Holding and guiding device according to claim 1 and / or one of the following, in particular according to claim 4, characterized in that the mounting of the devices

(7) an bereits vorhandenen Öffnungen od. dgl. der Laufschiene (6) erfolgt.(7) at existing openings or the like of the running rail (6).

5. Halte- und Führungsvorrichtung nach Anspruch 1 und/oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel gegen ein ungewolltes Abrollen der Aufhänger aus der Halte- und Führungsvorrichtung angeordnet sind.5. Holding and guiding device according to claim 1 and / or one of the following, characterized characterized in that means against unintentional unrolling of the hanger from the holding and Guide device are arranged.

6. Halte- und Führungsvorrichtung nach Anspruch 1 und/oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen den Schenkeln der U-, Lyra- oder anderen Form Verstärkungsstücke, -streben (13) od. dgl. angebracht sind. 6. Holding and guiding device according to claim 1 and / or one of the following, characterized characterized in that reinforcement pieces, struts (13) or the like are attached between the legs of the U, lyre or other shape.

7. Halte- und Führungsvorrichtung nach Anspruch 1 und/oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Lyra-Form eine Ellipse zwischen sich einschließt, deren Verhältnis von großer zu kleiner Achse etwa 1:1,5 bis 1:3,5 beträgt.7. Holding and guiding device according to claim 1 and / or one of the following, characterized characterized in that the lyre shape encloses an ellipse between them, the ratio of which is major to minor axis about 1: 1.5 to 1: 3.5 amounts to.

8. Halte- und Führungsvorrichtung nach Anspruch 1 und/oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß der untere Teil der Vorrichtung aus einem gesonderten Teil besteht, das ausschiebbar, abnehmbar oder erweiterbar ist.8. Holding and guiding device according to claim 1 and / or one of the following, characterized characterized in that the lower part of the device consists of a separate part which can be extended, removed or expanded.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings