DE1216890B - Ribbon transport and switching device, especially for power-driven typewriters - Google Patents

Description

Farbbandtransport- und -umschaltvorrichtung, insbesondere für kraftangetriebene Schreibmaschinen Für die Längsbewegung und das selbsttätige Umschalten der Transportrichtung des Farbbandes in Schreib- und ähnlichen Maschinen sind zahlreiche Ausführungen bekannt, die sich in ihrer Anordnung und Wirkungsweise teilweise erheblich voneinander unterscheiden. Insbesondere die Auslösung der Umschaltung der Farbbandlängsbewegung in die entgegengesetzte Richtung, wenn das Farbband von der einen Spule auf die andere Spule abgewickelt ist und zurückgespult werden muß, kann mit verschiedenen Mitteln erfolgen.Ribbon transport and switching device, in particular for power-operated Typewriters For the longitudinal movement and the automatic switching of the transport direction of the ribbon in typewriters and similar machines are numerous known, which differ considerably in their arrangement and mode of operation differentiate. In particular, the triggering of the changeover of the longitudinal movement of the ribbon in the opposite direction when the ribbon is from one spool onto the other reel is unwound and has to be rewound, can be done with different Funds are made.

In einer bekannten Farbbandumschalteinrichtung wird beispielsweise die Umschaltung ausschließlich durch die erhöhte Spannung des abgelaufenen Farbbandes eingeleitet, die sich wegen der Befestigung des Farbbandendes am Spulenkern bemerkbar macht. Dadurch ist das Antriebsrad für die volle Spule an einer weiteren Drehung gehindert und ebenso die zugehörige Antriebsklinke, und durch diese Sperrwirkung . wird ein Rasthebel unter der Wirkung eines weiterhin antreibenden Schwinghebels in eine andere Lage verstellt. Diese Einrichtung ist jedoch nicht genügend feinfühlig und beansprucht zudem das Farbband und seine Befestigung an den Spulennaben entsprechend hoch.In a known ribbon switching device, for example the changeover is exclusively due to the increased tension of the expired ink ribbon initiated, which is noticeable because of the attachment of the ribbon end to the spool core power. This means that the drive wheel for the full bobbin is rotating again prevented and also the associated drive pawl, and by this locking effect . becomes a locking lever under the action of a rocking lever that continues to drive shifted to another position. However, this facility is not sufficiently sensitive and also stresses the ribbon and its attachment to the spool hubs accordingly high.

Eine andere Art der Auslösung der Farbbandumschaltung geschieht mittels Fühlhebeln, die ständig auf der äußersten Lage der Farbbandwicklungen auf den Spulen aufliegen und somit den jeweiligen Durchmesser der Wickel abtasten. In einer bestimmten Stellung, die auf den nahezu leeren oder vollen Zustand der Spule justiert wird, leiten die Fühler die Umschaltung ein. Diese Fühler liegen aber stets unter einer gewissen Federkraft auf dem Farbband auf und wirken dadurch hinsichtlich der Farbbandlängsbewegung spannungserhöhend. Außerdem ist ein genaues Umschalten beim Farbbandende mit dieser Anordnung praktisch kaum erreichbar.Another way of triggering the ribbon switching is by means of Feeler levers that are constantly on the outermost position of the ribbon windings on the spools and thus scan the respective diameter of the roll. In a certain Position that is adjusted to the almost empty or full state of the bobbin, the sensors initiate the switchover. However, these feelers are always below one certain spring force on the ribbon and thus act with regard to the longitudinal movement of the ribbon increasing tension. In addition, a precise switchover at the end of the ribbon is possible with this Arrangement hardly achievable in practice.

Ein sehr genaues Umschalten ist demgegenüber mit solchen bekannten Anordnungen möglich, bei denen nahe den Enden des Farbbandes an diesem angebrachte Verstärkungen die Umschaltung auslösen. Zwar ist dabei eine gewisse Erhöhung der Bandspannung im Moment des Auslösens unvermeidbar, jedoch kann durch geeignete Maßnahmen diese Erhöhung der Bandbeanspruchung in engen Grenzen gehalten werden. Hierzu sind in bekannten Vorrichtungen Umsteuerglieder angeordnet, die lediglich eine steuernde Wirkung ausüben, während die für die eigentliche Umschaltung erforderliche Kraft von anderen bewegten Teilen der Vorrichtung abgeleitet wird. Es ist eine derartige Einrichtung zur Umschaltung der Farbbandlängsbewegung bekannt, bei der der Antrieb der in einer Ebene unmittelbar nebeneinander angeordneten Farbbandspulen wechselweise durch eine einzige Schaltklinke im Zusammenwirken mit einer Doppelsperrklirike erfolgt und deren längsbewegbares Umsteuerglied direkt von den Verstärkungen am Farbband in eine von zwei Wirkstellungen verstellbar ist. Bei dieser Verstellung gelangt das Umsteuerglied in den Weg des Arbeitshubes der Schaltklinke, deren Antriebskraft für ihr eigenes Umschalten sowie das Umschalten der Sperrklinke ausgenutzt wird. Das Umschalten der Sperrklinke erfolgt sodann in ihrem unbelasteten Zustand.In contrast, a very precise switching is known with such Arrangements are possible in which near the ends of the ribbon attached to this Reinforcements trigger the switchover. It is true that there is a certain increase in the Belt tension is unavoidable at the moment of triggering, but can be prevented by taking suitable measures this increase in the stress on the belt can be kept within narrow limits. These are arranged in known devices reversing members, the only one controlling Exercise effect while the force required for the actual switching is derived from other moving parts of the device. It is one of those Device for switching the longitudinal movement of the ribbon is known in which the drive the ribbon reels arranged directly next to one another in one plane alternately takes place by a single pawl in cooperation with a double pawl and its longitudinally movable reversing member directly from the reinforcements on the ribbon is adjustable in one of two working positions. With this adjustment arrives the reversing member in the path of the working stroke of the pawl, its driving force is used for their own switching as well as switching the pawl. The pawl is then switched in its unloaded state.

Bei dieser bekannten Vorrichtung besteht jedoch die Gefahr, daß das Umsteuerglied bei seiner Verstellung unmittelbar durch die Verstärkungen am Farbband nur um einen Teil seines Verstellweges verschoben wird, was zur Folge haben kann, daß die Umschaltung nicht sofort, sondern erst nach einem oder mehreren weiteren Arbeitshüben der Schaltklinke erfolgt. Das hat aber ein sehr ungünstiges Ansteigen der Spannung im Farbband zur Folge.In this known device, however, there is a risk that the Reversing member during its adjustment directly through the reinforcements on the ribbon is only shifted by part of its adjustment path, which can result in that the switchover is not immediately, but only after one or more more Working strokes of the pawl takes place. But that has a very unfavorable increase the tension in the ribbon.

Diesen Mangel in der Zuverlässigkeit der Funktion zu beseitigen, ist die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe. Ausgehend davon, daß ein präzises und zuverlässiges Umschalten des Farbbandes äußerst wichtig ist, wird diese Aafgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Verstärkungen am Farbband über je einen schwenkbaren, gegabelten Hebel auf das frei in seiner Ebene verschiebbare Umsteuerglied wirksam sind und daß das Umsteuerglied während der Verschiebung aus seiner neutralen .Mittelstellung heraus eine Schwenkbewegung in eine seiner Wirkstellungen ausführt, in der es unter der Wirkung seines Arbeitshubes der Schaltklinke umsteuernd auf die Sperrklinke wirksam ist, die ihrerseits mittels einer Feder die Umschaltung der Schaltklinke bewirkt, sobald diese am Ende des Arbeitshubes unbelastet ist.This deficiency in the reliability of the function is to be eliminated the object underlying the invention. Assuming that a precise and reliable switching of the ribbon is extremely important becomes this Aafgabe solved according to the invention in that the reinforcements on the ribbon each via a pivotable, forked lever on the freely movable in its plane Reversing element are effective and that the reversing element is off during the shift its neutral .Middle position out a pivoting movement into one of its operative positions executes, in which it reverses the pawl under the action of its working stroke on the pawl is effective, which in turn, the switching by means of a spring the pawl causes it as soon as it is unloaded at the end of the working stroke.

Bei diesen Maßnahmen gemäß der Erfindung ist von besonderem Vorteil, daß das Umsteuerglied an Stelle einer linearen Verstellbewegung eine Schwenkbewegung ausführt, .wobei mittels der- Betätigung durch die gegabelten Hebel gewährleistet ist, daß das Umsteuerglied jeweils zuverlässig eine seiner beiden Wirkstellungen erreicht. Gemäß den weiteren Merkmalen der Erfindung wird sodann unter Ausnutzung der Antriebskraft der Schaltklinke zunächst die Sperrklinke umgeschaltet, und daß anschließende Umschalten der Schaltklinke wird durch die erhöhte Spannung und den Wechsel der Zugrichtung der Zugfeder vorbereitet. Wirksam werden kann die Umschaltung der Schaltklinke jedoch erst, wenn diese nach dem betreffenden Arbeitshub entlastet wird und ihren Rückhub beginnt.In these measures according to the invention, it is particularly advantageous that the reversing member has a pivoting movement instead of a linear adjustment movement executes, .which by means of actuation ensured by the forked lever is that the reversing member each reliably has one of its two active positions achieved. According to the further features of the invention, utilization is then made the driving force of the pawl first switched the pawl, and that subsequent switching of the pawl is caused by the increased voltage and the Prepared to change the pulling direction of the mainspring. The switchover can take effect the pawl, however, only when it is relieved after the relevant working stroke and their return stroke begins.

Damit erfüllt die Erfindung zahlreiche Erfordernisse, die an eine Farbbandumschaltvorrichtung der vorher beschriebenen allgemeinen Bauart zu stellen sind.Thus, the invention meets numerous requirements that a To provide ribbon switching device of the general type previously described are.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist gekennzeichnet durch eine ankerförmige Ausbildung des Umsteuergliedes, dessen mittlerer Arm mit der Schaltklinke zusammenwirkt und dessen linker bzw. rechter Arm an Abwinkelungen der Sperrklinke angreift.An advantageous embodiment of the invention is characterized by an anchor-shaped design of the reversing member, whose middle arm with the pawl interacts and its left or right arm on bends the pawl engages.

In Weiterentwicklung des Erfindungsgedankens sind die gegabelten Hebel als Doppelhebel ausgebildet und mit dem Umsteuerglied mittels einer gemeinsamen Zugfeder verbunden.The forked levers are a further development of the concept of the invention designed as a double lever and with the reversing member by means of a common Tension spring connected.

Gemäß weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die Schaltklinke mittels eines in einer Lagerbohrung geführten Armes schwenkbar gelagert und mittels eines an ihrem dem Klinkenzahn entgegengesetzten Ende aasgelenkten Nockenfolgearmes antreibbar.According to a further advantageous embodiment of the invention, the pawl is mounted pivotably by means of an arm guided in a bearing bore and by means of a cam follower arm articulated at its end opposite the pawl tooth drivable.

Das Ausführungsbeispiel, an Hand dessen zusammen mit den Zeichnungen die Erfindung im folgenden näher erläutert wird, bezieht sich auf eine Farbbandtransport- und -umschaltvorrichtung an einer Schreibmaschine mit feststehender Papierwalze und einem längs der Zeilen beweglichen Schlitten; dieser Schlitten trägt den Typenträger, und auf ihm befindet sich auch eine Farbbandkassette, die beide Farbbandspulen aufnimmt. Es zeigt F i g. 1 eine schaubildliche Ansicht einer Farbbandtransport- und -umschaltvorrichtung bei abgenommenem Oberteil des Kassettengehäuses und ohne die Farbbandspulen, F i g. 2 die Farbbandtransport- und -umschaltvorrichtung gemäß F i g. 1 kurz vor dem durch das Farbband ausgelösten Umschaltvorgang, F i g. 3 die Farbbandtransport- und -umschaltvorrichtung gemäß F i g. 1 unmittelbar nach der Umschaltung und F i g. 4 eine Seitenansicht der Farbbandtransport= und -umschaltvorrichtung gemäß F i g. 1 einschließlich des Schaltklinkenantriebes sowie des Typenträgers und der Schreibwalze.The exemplary embodiment, based on this together with the drawings the invention is explained in more detail below, relates to a ribbon transport and switching device on a typewriter with a fixed paper roller and a carriage movable along the lines; this slide carries the type carrier, and there is also a ribbon cassette on it that holds both ribbon spools. It shows F i g. 1 is a perspective view of a ribbon transport and switching device with the upper part of the cassette housing removed and without the ribbon reels, F i G. 2 the ribbon transport and switching device according to FIG. 1 shortly before the switching process triggered by the ribbon, FIG. 3 the ribbon transport and switching device according to FIG. 1 immediately after the switchover and F i G. 4 is a side view of the ribbon transport and switching device according to FIG i g. 1 including the ratchet drive as well as the type carrier and the Platen.

F i g. 4 zeigt die auf einem Träger 12 angeordnete Farbbandantriebs- und- umschaltvorrichtung 10. Diese Vorrichtung wird in einer Schreibmaschine mit einem einzigen Druckkopf 15 verwendet, bei der die Schreibwalze 17 stillsteht und der Druckkopf 15 mit der Farbbandvorrichtung sich längs der Schreibwalze von Druckstelle zu Druckstelle bewegt. Diese Farbbandvorrichtung kann jedoch auch feststehend sein, wenn sie in eineherkömmlicheSchreibmaschine mit Papierwagen eingebaut ist.F i g. 4 shows the ribbon drive and switching device 10 arranged on a carrier 12. This device is used in a typewriter with a single print head 15 in which the platen 17 is stationary and the print head 15 with the ribbon device moves along the platen from print point to print point . However, this ribbon device can also be fixed if it is built into a conventional typewriter with a paper cart.

Eine Welle 14 führt für jeden Druckanschlag eine Umdrehung aus und bewirkt über einen nicht gezeichneten Nocken, daß der Druckkopf 15 gegen ein Farbband 16 und die Schreibwalze 17 geschwenkt wird, um den Abdruck eines Schriftzeichens zu bewirken. Zwei Farbbandspulen 19L und 19R sind in einer Kassette 18 gelagert (F i g. 2 bis 4).A shaft 14 performs one revolution for each pressure stop and causes via a cam, not shown, that the print head 15 against an ink ribbon 16 and the platen 17 is pivoted to print a character to effect. Two ribbon spools 19L and 19R are stored in a cassette 18 (Figs. 2 to 4).

Auf der Welle 14 ist außerdem der Farbbandvorschubnocken 20 befestigt (F i g. 1), der bei jeder Wellenumdrehung einen Farbbandtransportschritt bewirkt. In der Grundplatte 22 der Farbbandvorrichtung 10 sind Langlöcher 24 (F i g. 1) vorgesehen, um die Vorrichtung mittels Schrauben 26 (F i g. 4) auf dem Träger 12 befestigen zu können. Die Grundplatte 22 hat zur Befestigung der Kassette zwei nach oben abgebogene Laschen 27L und 27R (Fig.1 und 2), die in entsprechende Ausschnitte der Bodenplatte der Kassette 18 passen. Die außerdem auf der Grundplatte 22 befindlichen, nach oben gebogenen kurzen Abwinklungen 28L und 28R dienen einem später noch zu beschreibenden Zweck. Auf der Grundplatte 22 sind außerdem ein Paar als Farbbandspanner wirksame Hebel 30 L und 30 R (F i g.1) mittels Bolzen 32L und 32R schwenkbar gelagert. Die Hebel 30L und 30R besitzen nach unten gebogene Abwinklungen 34L bzw. 34R und sind durch eine unter der Grundplatte angeordnete Zug feder 36 verbunden, die an Stiften 35L und 35R der Hebel 30L und 30R befestigt ist. Die Stifte 35L und 35R ragen durch bogenförmige Schlitze 37L und 37R der Grundplatte hindurch. Ein ankerförmiges Umsteuerglied 38 (F i g. 2, 3) liegt frei auf der Grundplatte 22 und hat ein Paar nach unten gerichteteAbwinklungen40L und 40R, welche an den ebenfalls nach unten gebogenen Abwinklungen 34L und 34R der Hebel 30L und 30R anliegen. Das Umsteuerglied trägt außerdem ein Paar Laschen 42L und 42R zur Führung einer Zugfeder 44, welche einerseits in einer Kerbe 46L des Hebels 30L und andererseits in einer Kerbe 46R des Hebels 30R eingehakt ist. Das Umsteuerglied 38 ist frei beweglich, wird durch die Laschen 28L, 28R und die Abwinklungen 34L und 34R seitlich geführt und durch die Feder«44 in Berührung mit den Abwinklungen 34L und 34R der Hebel 30L bzw. 30R gehalten.In addition, the ribbon feed cam 20 is attached to the shaft 14 (FIG. 1), which causes a ribbon transport step with each revolution of the shaft. In the base plate 22 of the ribbon device 10, elongated holes 24 (FIG. 1) are provided in order to be able to fasten the device to the carrier 12 by means of screws 26 (FIG. 4). The base plate 22 has two upwardly bent tabs 27L and 27R (FIGS. 1 and 2) which fit into corresponding cutouts in the base plate of the cassette 18 for fastening the cassette. The upwardly curved short bends 28L and 28R also located on the base plate 22 serve a purpose to be described later. In addition, a pair of levers 30 L and 30 R (FIG. 1), which act as ribbon tensioners, are pivotably mounted on the base plate 22 by means of bolts 32L and 32R. The levers 30L and 30R have downwardly bent angles 34L and 34R and are connected by a tension spring 36 arranged under the base plate, which is attached to pins 35L and 35R of the levers 30L and 30R. Pins 35L and 35R protrude through arcuate slots 37L and 37R in the base. An anchor-shaped reversing member 38 (Figs. 2, 3) is exposed on the base plate 22 and has a pair of downward angled bends 40L and 40R which abut the downwardly bent bends 34L and 34R of levers 30L and 30R. The reversing member also carries a pair of tabs 42L and 42R for guiding a tension spring 44 which is hooked on one hand in a notch 46L of the lever 30L and on the other hand in a notch 46R of the lever 30R. The reversing member 38 is freely movable, is guided laterally by the tabs 28L, 28R and the angled portions 34L and 34R, and is held by the spring 44 in contact with the angled portions 34L and 34R of the levers 30L and 30R, respectively.

Auf der Grundplatte 22 sind zwei Schalträder 48L und 48R drehbar gelagert. Jedes Schaltrad trägt in seiner Mitte eine Spindel 50L bzw. 50R und je zwei diametral angeordnete Stifte 52L und 52R. Die Spindeln 50L, 50R passen in Zentrierbohrungen 19-2 der Spuleiq 19L und 19R (Fig. 2, 3), während die Stifte 52 in die Bohrungen 19-3 greifen, um die Drehbewegung der Schalträder 48L und 48R auf die Spulen zu übertragen. Die Bohrungen 19-3 liegen eng nebeneinander, so daß die Stifte 52 beim Aufsetzen des Gehäuses leicht in die etwas angesenkten Bohrungcn 19-3 hineinfinden.Two ratchet wheels 48L and 48R are rotatably mounted on the base plate 22. Each ratchet wheel carries in its center a spindle 50L or 50R and two diametrically arranged pins 52L and 52R. The spindles 50L, 50R fit in centering bores 19-2 of the spools 19L and 19R (Figs. 2, 3), while the pins 52 engage in the bores 19-3 to transmit the rotary motion of the ratchet gears 48L and 48R to the spools. The bores 19-3 are close to one another, so that the pins 52 easily find their way into the somewhat countersunk bores 19-3 when the housing is put on.

Ein Nockenfolgearm 54 (F i g. 1, 4) ist längsverschieblich in einem Führungswinkel 56 gelagert, der am Träger 12 mittels einer Schraube 57 (F i g. 4) befestigt ist. Der Nockenfolgearm 54 ist mit einer Schaltklinke 58 mittels eines Drehzapfens 60 gelenkig verbunden. Die Schaltklinke 58 wird durch einen freien Arm von einem Halter 62 geführt, der an der Grundplatte 22 befestigt ist. Der freie Arm der Schaltklinke 58 ragt in eine Bohrung 64 des Halters 62. Die Schaltklinke kann sowohl eine Drehbewegung um den Drehzapfen 60 als auch mit ihrem durch die Grundplatte 22 ragenden Arm eine seit-Liche Bewegung ausführen. Zur besseren Darstellung ist in F i g. 1 der Halter 62 von der Grundplatte 22 gelöst gezeichnet und die Schaltklinke 58 gebrochen dargestellt.A cam follower arm 54 (FIGS. 1, 4) is longitudinally displaceable in one Mounted guide bracket 56, which is attached to the support 12 by means of a screw 57 (FIG. 4) is attached. The cam follower arm 54 is connected to a pawl 58 by means of a Trunnion 60 hingedly connected. The pawl 58 is supported by a free arm guided by a holder 62 which is fastened to the base plate 22. The free one Arm of the pawl 58 protrudes into a bore 64 of the holder 62. The pawl can rotate around the pivot 60 as well as with its through the Base plate 22 protruding arm perform a sideways movement. For better representation is in Fig. 1 of the holder 62 drawn released from the base plate 22 and the pawl 58 shown broken.

Eine Sperrklinke 66 (F i g. 2) ist an der Grundplatte 22 auf einem Zapfen 68 drehbar gelagert und mit dem oberen Ende der Schaltklinke 58 durch eine Zugfeder 70 verbunden. Jede Umdrehung der Welle 14 und des Farbbandvorschubnockens 20 hat eine Schwenkung der Schaltklinke 58 in Pfeilrichtung (F i g. 2) zur Folge, die eine schrittweise Drehung des Schaltrades 48L oder 48R bewirkt. Die Sperrklinke 66 rastet unter Wirkung der Feder 70 in das angetriebene Schaltrad 48L oder 48R ein, um dessen Zurückdrehen zu verhindern. Das Umsteuerglied 38 hat drei Arme 72L, 72R und 74 und am gegenüberliegenden Ende die Laschen 42L und 42R. Das Farbband 16 trägt kurz vor seinen beiden Enden je eine Verstärkung 76 (F i g. 2 und 3), welche die Hebel 30L bzw. 30R schwenken. Wenn z. B. das Farbband auf der Spule 19R zu Ende geht (F i g. 2), schwenkt die Verstärkung 76, die gegen den (oben offenen) Schlitz 77 R (F i g. 1) läuft, den Hebel 30R entgegen. dem Uhrzeigersinn (Fig. 2) um den Bolzen 32R. Mit dieser Linksdrehung des Hebels 30R entfernt sich die Lasche 34R von Lasche 40R des Umsteuergliedes 38, und die Spannung der Feder 44 nimmt zu, da das rechte Ende der Feder 44 in der Kerbe 46R des Hebels 30R eingehakt ist. Hierdurch wird das Umsteuerglied 38 im Uhrzeigersinn geschwenkt, und der rechte Arm 72R des Umsteuergliedes 38 kommt hinter eine nach oben gebogene Abwinklung 78R der Sperrklinke 66 zu liegen. Gleichzeitig hat sich auch der Arm 74 nach links in den Weg der Schaltklinke 58 gelegt, wie es in F i g. 2 gezeigt ist. Sollte die Schaltklinke 58 zu diesem Zeitpunkt gerade in Pfeilrichtung geschwenkt sein, dann bleibt der Arm 74 an der Seite der Schaltklinke 58 liegen, bis die Schaltklinke 58 zurückbewegt wird, worauf der Arm 74 sich in der beschriebenen Weise in den Weg der Schaltklinke 58 legt.A pawl 66 (Fig. 2) is on the base plate 22 on a Pin 68 rotatably mounted and with the upper end of the pawl 58 by a Tension spring 70 connected. Each revolution of the shaft 14 and the ribbon advance cam 20 results in a pivoting of the pawl 58 in the direction of the arrow (FIG. 2), which causes the ratchet 48L or 48R to rotate gradually. The pawl 66 engages under the action of spring 70 in driven ratchet 48L or 48R to prevent it from turning back. The reversing member 38 has three arms 72L, 72R and 74 and at the opposite end the tabs 42L and 42R. The ribbon 16 carries a reinforcement 76 (FIGS. 2 and 3) shortly before its two ends, which pivot levers 30L and 30R respectively. If z. B. ran out of ribbon on spool 19R (Fig. 2), the reinforcement 76 pivots against the (open-topped) slot 77 R (Fig. 1) runs counter to lever 30R. clockwise (Fig. 2) to the Bolt 32R. With this left turn of the lever 30R, the tab 34R is removed of tab 40R of the reversing member 38, and the tension of the spring 44 increases as the right end of the spring 44 is hooked into the notch 46R of the lever 30R. Through this the reversing member 38 is pivoted clockwise, and the right arm 72R of the Reversing member 38 comes behind an upwardly bent bend 78R of the pawl 66 to lie. At the same time, the arm 74 has also moved to the left in the path of the pawl 58 as shown in FIG. 2 is shown. Should the pawl 58 to this Be pivoted straight in the direction of the arrow, then the arm 74 remains at the Side of the pawl 58 are until the pawl 58 is moved back, whereupon the arm 74 lies in the path of the pawl 58 in the manner described.

Bei der nächsten Schwenkung der Schaltklinke 58 in Pfeilrichtung wird das Rad 48L wie zuvor weiterbewegt, gleichzeitig drückt die Schaltklinke 58 auch gegen den Arm 74 und drückt so das Umsteuerglied 38 vorwärts. Bei dieser Bewegung des Umsteuergliedes drückt die Kante 79R des Armes 72R gegen die Abwinklung 78R der Sperrklinke 66 und dreht dabei diese entgegen dem Uhrzeigersinn. Die Sperrklinke wirrt gegen die wachsende Spannung der Feder 70 bewegt, bis die Feder 70 über den Zapfen 68 hinausgelangt (s. gestrichelte Darstellung in F i g. 3). Danach bewirkt die Spannung der Feder 70 ein Umschalten der Sperrklinke 66 an das Schaltrad 48R und als Folge davon das Umschaltender Schaltklinke 58 nach rechts, so daß diese in die Zähne des Schaltrades 48R eingreift. Die Antriebsverbindung der Schaltklinke 58 mit dem Schaltrad 48L reicht aus, um die Klinke 58 auf der linken Seite zu halten (gestrichelte Darstellung in F i g. 3), wenn die nach links gerichtete Kraftkomponente der Feder 70 sich verringert und die Feder 70 den Bolzen 68 überschreitet. Am Ende des Arbeitshubes der Schaltklinke 58 schwenkt die Schaltklinke 58 um auf das Schaltrad 48R. Nun kann sich das -Schaltrad 48L mit der Spule 19L frei drehen. Dadurch läßt die Spannung des Bandes 16 nach, so daß der Hebel 30R in seine Grundstellung und das Umsteuerglied 38 in seine Mittellage zurückkehren. Das Umschalten der Schaltklinke 58 erfolgt also während des Rückhubes zwischen zwei Arbeitshüben.The next time the pawl 58 is pivoted in the direction of the arrow the wheel 48L moves on as before, at the same time the pawl 58 also pushes against the arm 74 and thus pushes the reversing member 38 forward. With this movement of the reversing member presses the edge 79R of the arm 72R against the angled portion 78R the pawl 66 and rotates it counterclockwise. The pawl tangles against the increasing tension of the spring 70 until the spring 70 moves over the Pin 68 comes out (see dashed illustration in FIG. 3). After that effected the tension of the spring 70 switches the pawl 66 to the ratchet 48R and as a result, switching pawl 58 to the right so that this engages the teeth of the ratchet 48R. The drive connection of the ratchet 58 with ratchet wheel 48L is sufficient to keep pawl 58 on the left (dashed illustration in FIG. 3) if the force component directed to the left the spring 70 decreases and the spring 70 exceeds the bolt 68. At the end of the working stroke of the pawl 58 pivots the pawl 58 to the ratchet wheel 48R. The ratchet wheel 48L can now rotate freely with the spool 19L. This lets the tension of the belt 16 so that the lever 30R in its home position and the reversing member 38 return to its central position. Switching the ratchet 58 thus takes place during the return stroke between two working strokes.

Die Schaltklinke 58 betätigt nun das Schaltrad 48R einmal bei jeder Drehung des Nockens 20, bis die Spule 19L auf dem Schaltrad 48L fast leer ist. Danach wird ein Vorgang entsprechend dem oben beschriebenen ausgelöst, der die Schaltklinke 58 vom Schaltrad 48R zum Schaltrad 48L umschaltet. Bei diesem Vorgang wird der Hebel 30L im Uhrzeigersinn gedreht und das Umsteuerglied 38 entgegen dem Uhrzeigersinn geschwenkt, wodurch der Arm 72L hinter die Lasche 78L gelangt. Der nächste Arbeitshub der Schaltklinke 58 bewegt das Umsteuerglied 38 so, daß die Sperrklinke 66 sich an das Schaltrad 48L legt und die Schaltklinke 58 zum Schaltrad 48L umschaltet.The pawl 58 now operates the ratchet 48R once for each Rotation of the cam 20 until the spool 19L on the ratchet wheel 48L is almost empty. Thereafter a process corresponding to that described above is triggered, which the ratchet 58 switches from ratchet 48R to ratchet 48L. In this process, the lever 30L rotated clockwise and the reversing member 38 counterclockwise pivoted, whereby the arm 72L comes behind the tab 78L. The next work stroke the pawl 58 moves the reversing member 38 so that the pawl 66 is to the ratchet 48L and the ratchet 58 toggles to the ratchet 48L.

Claims (4)

Patentansprüche: 1. Farbbandtransport- und -umschaltvorrichtung, insbesondere für kraftangetriebene Schreibmaschinen, bei der der Antrieb der in einer Ebene unmittelbar nebeneinander angeordneten Farbbandspulen wechselweise durch eine einzige Schaltklinke im Zusammenwirken mit einer Doppelsperrklinke erfolgt und bei der die Umschaltung der Farbbandbewegungsrichtung durch nahe den Enden des Farbbandes an diesem angebrachte Verstärkungen über ein in einer Ebene bewegliches Umsteuerglied ausgelöst wird, das zum Einleiten der Umschaltung in eine seiner beiden Wirkstellungen verschiebbar ist, in denen es in den Weg des Arbeitshubes der Schaltklinke gelangt, deren Antriebskraft ihr eigenes Umschalten und das der Sperrklinke bewirkt, wobei das Umschalten der Schaltklinke in ihrem unbelasteten Zustand erfolgt, d a d u r c n g e k e n n -z e i c h n e t, daß die Verstärkungen (76) am Farbband (16) über je einen schwenkbaren, gegabelten Hebel (30L, 30R) auf das frei in seiner Ebene verschiebbare Umsteuerglied (38) wirksam sind und daß das Umsteuerglied (38) während der Verschiebung aus seiner neutralen Mittelstellung heraus eine Schwenkbewegung in eine seiner Wirkstellungen ausführt, in der es unter der Wirkung eines Arbeitshubes der Schaltklinke (58) umsteuernd auf die Sperrklinke (66) wirksam ist, die ihrerseits mittels einer Feder (70) die Umschaltung der Schaltklinke (58) bewirkt, sobald diese am Ende des Arbeitshubes unbelastet ist. Claims: 1. Ribbon transport and switching device, in particular for power-driven typewriters, where the drive is in one plane directly side by side arranged ribbon spools alternately by a single pawl takes place in cooperation with a double pawl and in which the switchover the direction of ribbon travel by attached to the ribbon near the ends of the ribbon Reinforcements are triggered by a reversing element that is movable in one plane, which can be moved into one of its two operative positions to initiate the switchover in which it gets in the way of the working stroke of the pawl, its driving force their own switching and that of the pawl causes the switching of the The pawl takes place in its unloaded state, which means that it is not possible to use it e i c h e t that the reinforcements (76) on the ribbon (16) each have a pivotable, forked lever (30L, 30R) on the reversing element, which can be moved freely in its plane (38) are effective and that the reversing member (38) during the shift from its neutral center position out a pivoting movement in one of its operative positions executes, in which it reverses under the action of a working stroke of the pawl (58) on the pawl (66) is effective, which in turn by means of a spring (70) the The switching pawl (58) switches over as soon as it is at the end of the working stroke is unencumbered. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine ankerförmige Ausbildung des Umsteuergliedes (38), dessen mittlerer Arm (74) mit der Schaltklinke (58) zusammenwirkt und dessen linker bzw. rechter Arm (72L bzw. 72R) an Abwinklungen (78L bzw. 78R) der Sperrklinke (66) angreift. 2. Apparatus according to claim 1, characterized by an anchor-shaped Training the Reversing member (38), the middle arm (74) with the pawl (58) interacts and its left or right arm (72L or 72R) acts on bends (78L or 78R) of the pawl (66). 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die gegabelten Hebel (30L, 30R) als Doppelhebel ausgebildet und mit dem Umsteuerglied (38) mittels einer gemeinsamen Zugfeder (44) verbunden sind. 3. Device according to claim 1, characterized in that the forked levers (30L, 30R) as Double lever formed and with the reversing member (38) by means of a common Tension spring (44) are connected. 4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltklinke (58) mittels eines in einer Lagerbohrung (64) geführten Armes schwenkbar gelagert und mittels eines an ihrem dem Klinkenzahn entgegengesetzten Ende angelenkten Nockenfolgearmes (54) antreibbar ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 434 846, 442 269, 682 804, 759 613; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1716 842; französische Patentschrift Nr. 808 330; USA.-Patentschriften Nr.1937145, 2 505 991.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the pawl (58) by means of an arm guided in a bearing bore (64) pivotally mounted and by means of one opposite to the ratchet tooth The end of the articulated cam follower arm (54) can be driven. Considered publications: German Patent Nos. 434 846, 442 269, 682 804, 759 613; German utility model No. 1716 842; French Patent No. 808 330; U.S. Patent No. 1937145, 2,505,991.