DE1216770B - Airtight container and device for evacuating and airtight closing this container - Google Patents

Description

Luftdicht verschließbarer Behälter und Vorrichtung zum Evakuieren und luftdichten Verschließen dieses Behälters Die Erfindung bezieht sich auf das Gebiet der sogenannten Vakuumverpackung. Viele Wirtschaftsgüter, wie geröstete Kaffeebohnen, gemahlener Kaffee, Milchpulver usw., werden heute unter Vakuum abgepackt und in dieser Form gelagert und gehandelt.Airtight container and device for evacuation and hermetically sealing this container. The invention relates to the Area of so-called vacuum packaging. Many economic goods, such as roasted coffee beans, Ground coffee, milk powder, etc., are now packed under vacuum and in stored and traded in this form.

Die bekannten Verfahren sind jedoch mit so hohen Kosten verbunden, daß sie nur bei höherwertigen Gütern angewendet werden können. Ein rationelles Verfahren, auch niederwertige Güter in festen Behältern unter Vakuum abzupacken, ist nicht bekannt.However, the known methods are associated with such high costs, that they can only be used for goods of higher value. A rational process Packing low-value goods in solid containers under vacuum is not allowed known.

Zum Verpacken von Kaffee ist z. B. ein Verfahren bekannt, bei dem der Kaffee in Blechdosen gefüllt, unter Vakuum gesetzt und anschließend mit Stickstoff begast wird. Aus Kostengründen sind diese Blechdosen aus dünnem Blech hergestellt und können im geschlossenen Zustand nicht unter das erforderliche Vakuum gestellt werden, da sie dem Atmosphärendruck nicht zu widerstehen vermögen. Aus diesem Grund erfolgt im offenen Zustand der Blechdosen eine Entlüftung des Füllgutes unter Vakuum und nachher eine Begasung mit einem inerten Gas. For packaging coffee is z. B. known a method in which The coffee is filled in tin cans, placed under vacuum and then with nitrogen is fumigated. For cost reasons, these tin cans are made from thin sheet metal and cannot be placed under the required vacuum when closed because they are unable to withstand atmospheric pressure. For this reason When the tin cans are open, the contents are vented under vacuum and afterwards fumigation with an inert gas.

Bei diesem Verfahren erfolgt die Herstellung des erforderlichen Vakuums und die anschließende Begasung in Vakuumkammern. Nötig wäre an sich nur der Gasaustausch der gefüllten Blechdosen, wobei diese Gasmengen relativ Mein sind im Verhältnis zu dem die Dosen umgebenden Raum der Vakuumkammer, der evakuiert und anschließend begast werden muß, so daß verhältnismäßig hohe Leistungen erforderlich sind. Besonders groß und Verlustreich ist der Raum solcher Vakuumkammern, in denen der Verschlußmechanismus untergebracht ist für das Aufbördeln der Deckel auf die Blechdosen. In this process, the required vacuum is created and the subsequent gassing in vacuum chambers. Only the gas exchange would be necessary of the filled tin cans, whereby these gas quantities are relatively mine in the ratio to the space of the vacuum chamber surrounding the cans, which evacuates and then must be fumigated, so that relatively high performance is required. Particularly The space of such vacuum chambers in which the locking mechanism is large and lossy is large is housed for flanging the lids onto the tin cans.

Neben dieser relativ festen Vakuumverpackung in Blechdosen sind Verfahren bekannt zum Abpacken von Wirtschaftsgütern unter Vakuum in E<unststoffbeuteln. Gemäß solchen Verfahren wird das Gut, z. B. geröstete Kaffeebohnen, in einen Kunststoffschlauch gegeben. Dieser wird evakuiert und abschnittsweise zu in sich abgeschlossenen Beuteln heiß versiegelt. Durch das in den Beuteln herrschende Vakuum entstehen flache, plattgedrückte Gebilde, die nicht nur unschön aussehen und sich dadurch schlecht verkaufen lassen, sondern die äußerst anfällig sind gegen Beschädigung der unter Spannung auf dem verpackten Gut aufliegenden Folie. Zur Behebung dieser Mängel werden solche Beutel zusätzlich in einem Karton verpackt, der zusätzlich das Gut für den Verbraucher unwirtschaftlich verteuert. In addition to this relatively solid vacuum packaging in tin cans, there are processes known for packing economic goods under vacuum in plastic bags. According to such methods, the good, e.g. B. roasted coffee beans in a plastic tube given. This is evacuated and in sections into self-contained bags heat sealed. The vacuum prevailing in the bags creates flat, flattened ones Structures that not only look ugly and are therefore difficult to sell, but which are extremely susceptible to damage to the under tension on the packaged well overlaying film. Such bags are used to remedy these defects additionally packed in a cardboard box, which is also the good for the consumer uneconomically expensive.

Die vorliegende Erfindung überwindet diese Mängel der bekannten Vakuumverpackungen, indem sie eine Möglichkeit bietet, Wirtschaftsgüter aller Art dadurch einfach und rationell in festen Behältern zu verpacken, daß diese Behälter unter Vermeidung der unwirtschaftlichen Vakuumkammer evakuiert werden können und durch den auf dem Deckel lastenden Atmosphärendruck selbsttätig verschlossen werden ohne die für die bekannten Verfahren erforderliche Verschlußsicherung durch Bördeln, Verschweißen od. dgl. The present invention overcomes these shortcomings of the known vacuum packaging, by offering an opportunity to acquire all kinds of economic goods thereby simple and to pack rationally in solid containers that these containers under avoidance the uneconomical vacuum chamber can be evacuated and through the on the Lid burdensome atmospheric pressure can be closed automatically without the for the known methods required locking security by flanging, welding or the like

Es ist ein Flüssigkeitsbehälter bekannt, bestehend aus einem Mantel und einem Boden, aus einem auf den Rand des Mantels aufsetzbaren Deckel oder Stöpsel und aus einem Stutzen, der einstückig vom Boden ausgeht und bis in den Bereich des Deckels rohrförmig hochgezogen ist. Sämtliche Teile dieses Behälters bestehen aus einem federnden, elastischen Material. Dieser bekannte Behälter eignet sich daher nicht zur Vakuumverpackung, da er dabei durch den vorhandenen Druckunterschied unzulässig verformt werden würde. A liquid container is known, consisting of a jacket and a base consisting of a lid or stopper that can be placed on the edge of the jacket and a connecting piece that extends in one piece from the floor and extends into the area of the Lid is pulled up tubular. All parts of this container are made of a resilient, elastic material. This known container is therefore suitable not for vacuum packaging, as it is impermissible due to the existing pressure difference would be deformed.

Ein bekanntes Verfahren zur Vakuumverpackung verwendet eine Vakuumkammer, die man luftdicht auf das obere, mit dem Deckel versehene Ende des zu verschließenden Behälters aufsetzt. Zusätzlich zu dem Behälter muß man hierbei auch die Vakuumkammer evakuieren. Weiter muß der Deckel vor dem Evakuieren abgenommen und nach dem Evakuieren auf den Behälter aufgesetzt werden. Dies geschieht von außen mit Gliedern, die luftdicht durch die Vakuumkammer durchgeführt werden müssen. Ein hoher Aufwand und eine gewisse Geschicldichkeit und Sorgfalt bei der Evakuierung sind erforderlich. A well-known method of vacuum packaging uses a vacuum chamber, which one is airtight on the upper, provided with the lid end of the to be closed The container touches down. In addition to the container, the vacuum chamber must also be used here evacuate. Furthermore, the cover must be removed before evacuation and after evacuation be placed on the container. This is done from the outside with links that are airtight must be carried out through the vacuum chamber. A lot of effort and a certain amount Skill and care during evacuation are required.

Weiterhin ist ein Verfahren zum luftdichten Verschließen von Dosen bekannt. Dieses Verfahren erfordert einen erheblichen Aufwand, um die Dose nach dem Evakuieren abzudichten. Unter anderem muß ein Stopfen mit einem größeren Hebelmechanismus in eine Deckelöffnung eingedrückt werden. Furthermore, there is a method for the airtight sealing of cans known. This procedure requires a significant amount of effort to post the can to seal the evacuation. Among other things, must a stopper with a larger lever mechanism can be pressed into a cover opening.

Gemäß der vorliegenden Erfindung soll der luftdicht zu verschließende Behälter so ausgebildet sein, daß nur der Behälter selbst und kein weiterer Raum, z. B. eine Vakuumkammer, evakuiert werden muß. According to the present invention, the hermetically sealed Container be designed in such a way that only the container itself and no other space z. B. a vacuum chamber, must be evacuated.

Weiter soll sich der Deckel nach dem Evakuieren praktisch von selbst luftdicht auf den Behälterrand aufsetzen, ohne daß hierzu ein komplizierter Mechanismus erforderlich ist. Furthermore, the lid should practically self-assemble after evacuation Place airtight on the edge of the container without a complicated mechanism is required.

Ausgehend von einem Behälter aus einem Mantel und einem Boden, einem auf den Rand des Mantels aufsetzbaren Deckel und mit einem vom Boden einstückig ausgehenden, bis in den Bereich des Deckels rohrförmig hochgezogenen Stutzen, wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Mantel aus einem steifen und der Deckel aus einem elastischen Werkstoff besteht und der Stutzen an seinem oberen Ende offen ist. Starting from a container made up of a jacket and a base, one on the edge of the jacket attachable cover and one piece with one from the bottom outgoing, up to the area of the cover tubularly raised nozzle this object is achieved according to the invention in that the jacket consists of a rigid and the cover is made of an elastic material and the nozzle at its top The end is open.

Der Mantel und der Boden des Behälters bestehen aus einem beliebigen steifen Werkstoff, vorzugsweise Kunststoff. Ebenso kann Glas verwendet werden. Der Deckel besteht aus einem elastischen Werkstoff, vorzugsweise Kunststoff. Der Stutzen geht konzentrisch zum Mantel vom Boden aus und endet in einem durch die Elastizität des Deckels vorgegebenen Abstand unter derjenigen Lage des Deckels, die dieser im unverformten Zustand einnimmt. Der Behälter wird durch den Stutzen hindurch evakuiert, und der der Öffnung des Stutzens gegenüberliegende Teil des Deckels wird durch den entstehenden Unterdruck gegen die Öffnung gepreßt, wodurch diese gas dicht verschlossen wird. The shell and the bottom of the container are made of any one rigid material, preferably plastic. Glass can also be used. Of the Lid is made of an elastic material, preferably plastic. The stub goes concentric to the mantle from the ground and ends in one through the elasticity of the lid predetermined distance under that position of the lid, which this in assumes undeformed state. The container is evacuated through the nozzle, and the part of the lid opposite the opening of the nozzle is through the resulting underpressure is pressed against the opening, making it gas-tight will.

Es ist zweckmäßig, daß der Behälter durch zwischen Boden und Oberkante des Mantels einerseits und zwischen diesem und dem Stutzen andererseits verlaufende Trennwände in Kammern unterteilt ist und der Deckel die oberen Enden der Trennwände von beiden Seiten, den Mantel von innen und das Rohr von außen dichtend umgreifende Lippen aufweist. In Ausgestaltung dieses Gedankens weist der Boden des Behälters im Gebiet jeder Kammer eine kreisförmige, nach Abschneiden eine Ausgabeöffnung freigebende Vertiefung auf mit einem Durchmesser, der gleich dem Innendurchmesser des unteren Endes des Stutzens ist. Diese Ausführung mit mehreren Kammern eignet sich z. B. zum Abpacken von Kaffee unter Vakuum, wobei die einzelnen Kammern z. B. eine Tagesdosis enthalten. Im Gegensatz zu üblichen Vakuumpackungen, deren gesamter Inhalt nach dem Öffnen der Luft ausgesetzt ist, wird bei dem Behälter mit Kammern jeweils nur die Kammer geöffnet, die zum alsbaldigen Verbrauch bestimmt ist. Die übrigen Kammern stehen weiterhin unter Vakuum und garantieren dem Verbraucher stets aromafrischen Inhalt. It is useful that the container through between the bottom and the top of the jacket on the one hand and between this and the connecting piece on the other hand Partition walls is divided into chambers and the lid the upper ends of the partition walls from both sides, sealingly encompassing the jacket from the inside and the pipe from the outside Has lips. In an embodiment of this idea, the bottom of the container in the area of each chamber a circular opening which, after being cut off, exposes a dispensing opening Indentation on with a diameter equal to the inner diameter of the lower one End of the neck is. This version with multiple chambers is suitable for. B. for packing coffee under vacuum, the individual chambers z. B. a daily dose contain. In contrast to conventional vacuum packs, the entire contents of the is exposed to the opening of the air, is in the container with chambers only the chamber that is intended for immediate consumption is opened. The remaining chambers are still under vacuum and guarantee the consumer always fresh aromas Contents.

Zweckmäßig wird noch ein in das untere Ende des Stutzens und die Ausgabeöffnungen einsteckbarer Stopfen vorgesehen. Hiermit kann man eine Kammer nach Aufschneiden der Ausgabeöffnung verschließen. It is useful to have one in the lower end of the nozzle and the Dispensing openings insertable plugs provided. This can be used to create a chamber close after cutting open the dispensing opening.

Bereits während der Evakuierung kann der Deckel des erfindungsgemäßen Behälters gegen die Öffnung des Stutzens gedrückt werden. Über diesen Stutzen wird der Behälter von unten evakuiert. Damit kann der Fall eintreten, daß die Öffnung des Stutzens durch den sich auf sie auflegenden Deckel bereits verschlossen wird, bevor der gewünschte Unterdruck im Behälter erzeugt ist. Es ist daher vorgesehen, daß der der Öffnung gegenüberliegende Teil des Deckels bis zur vollständigen Evakuierung des Behälters auf den gewünschten Unterdruck von dieser abgehalten und erst nach Erreichen des gewünschten Unterdruckes freigegeben wird. Even during the evacuation, the lid of the invention Container are pressed against the opening of the nozzle. About this nozzle is the container is evacuated from below. This can happen that the opening the nozzle is already closed by the cover resting on it, before the desired negative pressure is generated in the container. It is therefore intended that the the part of the lid opposite the opening until it is completely evacuated of the container to the desired negative pressure held by this and only after Achieving the desired negative pressure is released.

Zu diesem Zweck sieht die Erfindung noch eine Vorrichtung zum Evakuieren und luftdichten Verschließen des Behälters vor, die gekennzeichnet ist durch eine Platte, eine in der Platte vorgesehene Bohrung mit einem durch diese hindurchgehenden auf und ab bewegbaren Stempel, auf dem Umfang des Stempels ausgesparte Längsrillen, eine auf die Platte in eine Ringnut einlegbare Dichtung und einen auf der Oberseite der Platte endenden und zu einer Vakuumpumpe führenden Anschluß. For this purpose, the invention also provides a device for evacuation and airtight sealing of the container, which is characterized by a Plate, a hole provided in the plate with a hole therethrough up and down movable stamp, on the circumference of the stamp recessed longitudinal grooves, one on the plate in an annular groove insertable seal and one on the top the plate ending and leading to a vacuum pump connection.

Mit diesem Stempel wird der Deckel während des Evakuierens nach oben gedrückt und von der Öffnung des Stutzens abgehalten. Die Luft wird über die im Umfang des Stempels vorgesehenen Längsrillen abgesaugt. With this stamp, the lid is raised during evacuation pressed and held from the opening of the nozzle. The air is passed through the im Perimeter of the stamp provided longitudinal grooves sucked.

Die Zeichnung dient zur Erläuterung der Erfindung. Dabei ist Fig. 1 eine perspektivische Darstellung des geschlossenen Behälters, Fig.2 eine perspektivische Darstellung des Behälters mit geöffnetem Deckel, Fig: 3 ein Schnitt durch den Behälter und die Vorrichtung während des Schließvorganges, F i g. 4 ein Schnitt durch den verschlossenen Behälter, Fig 5 ein Schnitt entlang der Linie V-V in Fig. 3, F i g. 6 ein Schnitt durch einen auf die Vorrichtung aufgesetzten Behälter mit mehreren Kammern, F i g. 7 ein Schnitt entlang der Linie VII-VII in Fig. 6 und F i g. 8 eine Ansicht von unten auf den Deckel. The drawing serves to explain the invention. Fig. 1 is a perspective view of the closed container, FIG. 2 is a perspective view Representation of the container with the lid open, FIG. 3 shows a section through the container and the device during the closing process, FIG. 4 a section through the closed container, FIG. 5 a section along the line V-V in FIG. 3, F i G. 6 shows a section through a container with several containers placed on the device Chambers, F i g. 7 shows a section along the line VII-VII in FIGS. 6 and F i g. 8 a Bottom view of the lid.

Die Fig. 1 und 2 zeigen den Behälter mit dem Mantel und dem Deckell2, der in Fig. 1 aufgesetzt und in F 1 g. 2 abgenommen ist. Im gezeigten Beispiel ist der rohrförmige Stutzen 14 konzentrisch zum Mantel 10 im Behälter angeordnet. Wie die Fig. 3 und 4 zeigen, ist er einstückig an den Boden 16 angeformt. Bei der in den F i g. 1 bis 4 gezeigten Ausführung greift der Deckel 12 mit einer Lippe 18 in den Mantel 10 hinein. Bei der in F i g. 2 gezeigten Ausführung schließt der Rand des Deckels 12 bündig mit dem Mantel 10 ab, während er bei der in den Fig. 3 und 4 gezeigten Ausführung mit einer Lippe 20 auch über die Außenseite des Mantels 10 greift. 1 and 2 show the container with the jacket and the lid 2, which is placed in Fig. 1 and in F 1 g. 2 is removed. In the example shown is the tubular connector 14 is arranged concentrically to the jacket 10 in the container. As 3 and 4 show, it is formed in one piece on the base 16. At the in the F i g. 1 to 4, the cover 12 engages with a lip 18 into the jacket 10. In the case of the in FIG. The embodiment shown in FIG. 2 closes the edge of the cover 12 flush with the jacket 10, while in the case of FIGS. 3 and 4 with a lip 20 also over the outside of the jacket 10 engages.

Der Mantel 10 ist um einen Rand 22 nach unten über den Boden 16 hinaus verlängert.The jacket 10 is around an edge 22 downwards over the bottom 16 extended.

Im folgenden wird das erfindungsgemäße Verfahren am Beispiel der eben geschilderten Ausführung erläutert. Gleichzeitig wird die zur Durchführung dieses Verfahrens bestimmte Vorrichtung beschrieben. In the following, the inventive method using the example of just described embodiment explained. At the same time, the implementation this method specific device described.

Diese Vorrichtung ist schematisch in F i g. 3 dargestellt. Sie enthält eine Platte 24, die Bohrungen zum Durchtritt des Stempels 26 und zum Anschluß der Vakuumpumpe aufweist. Die Vaknumpumpe ist über einen Dreiwegehahn 28 angeschlossen. In einer Ringnut liegt eine Dichtung 30, auf die der Behälter mit dem überstehenden Rand 22 aufgedrückt wird. This device is shown schematically in FIG. 3 shown. It contains a plate 24, the bores for the passage of the punch 26 and for connecting the Has vacuum pump. The vacuum pump is connected via a three-way valve 28. In an annular groove is a seal 30 on which the container with the protruding Edge 22 is pressed.

Der Behälter wird mit dem gewünschten Gut gefüllt, und der Deckel 12 wird aufgesetzt. Der Behälter wird dann mit dem Rand 22 auf die Dichtung 30 aufgedrückt. Darauf oder bereits vorher wird der Stempel 26 in dem Stutzen 14 bis in die in Fig. 3 gezeigte Lage hochgeschoben. Der auf dem Stempel 26 angeordnete Stift 32 drückt dann den Deckel 12 nach oben. Der Kopf 34 auf dem Stift 32 verhindert ein Beschädigen des Deckels. The container is filled with the desired product and the lid 12 is put on. The edge 22 of the container is then pressed onto the seal 30. Thereupon, or already beforehand, the punch 26 is inserted in the nozzle 14 up to the position shown in FIG. 3 Position shown pushed up. The arranged on the punch 26 Pin 32 then pushes cover 12 upwards. The head 34 on the pin 32 prevents damaging the lid.

Der Dreiwegehahn 28 wird dann so gedreht, daß die Vakuumpumpe angeschlossen ist. Die Vakuumpumpe evakuiert dann über den Ringraum unter dem Boden 16 und über die in dem Stempel 26 vorgesehenen Längsnuten 36 (Fig. 5) den Behälter. The three-way cock 28 is then turned so that the vacuum pump is connected is. The vacuum pump then evacuates through the annulus below the floor 16 and above the longitudinal grooves 36 (FIG. 5) provided in the punch 26 the container.

Nach Erreichen des gewünschten Unterdruckes wird die Vakuumpumpe mit dem Dreiwegehahn 28 abgetrennt. Der Stempel 26 wird nach unten bewegt.After reaching the desired negative pressure, the vacuum pump is activated the three-way valve 28 separated. The punch 26 is moved downwards.

Darauf wird der Deckel 12 durch den auf ihm lastenden Außendruck, der den Druck im Behälter übersteigt, nach unten in die in F i g. 4 gezeigte Form gedrückt. Er legt sich dabei auf den Rohrstutzen 14 auf und verschließt die von diesem gebildete Öffnung.Thereupon the cover 12 is pushed by the external pressure on it, which exceeds the pressure in the container, down into the in F i g. 4 shape shown pressed. He lies down on the pipe socket 14 and closes the of this formed opening.

Zum besseren Verschließen dieser in Fig. 2 mit 38 bezeichneten Öffnung kann auf der Unterseite des Deckels 12 eine aus einem elastischen Material bestehende Kugel 40 angeordnet werden. Diese wird in einer mit dem Deckel 12 einstückig verbundenen Manschette 42 gehalten.For better closing of this opening designated by 38 in FIG. 2 can be made of an elastic material on the underside of the cover 12 Ball 40 are arranged. This is connected in one piece with the cover 12 Cuff 42 held.

Durch den Druck biegt sich der Deckel ringförmig durch und erhält seine höchsten Punkte an seiner Auflage auf dem Mantel 10 und dem Stutzen 14. Es entsteht ein Preßsitz, durch den der Inhalt des Behälters luftdicht gegenüber der Atmosphäre abgeschlossen wird. Der Verschluß ist auch so fest, daß er bei dem Transport und der Lagerung des Behälters nicht von selbst oder durch zufälliges Anstoßen an den Deckel geöffnet wird. As a result of the pressure, the lid bends in a ring shape and is retained its highest points at its support on the mantle 10 and the neck 14. It creates a press fit through which the contents of the container are airtight to the Atmosphere is completed. The closure is also so tight that it is in transit and storage of the container does not occur by itself or by accidentally bumping into it the lid is opened.

Man erkennt daraus, daß das erfindungsgemäße Verfahren mit dem erfindungsgemäß ausgebildeten Behälter eine einfache Möglichkeit zum Verschließen dieses Behälters bietet. Die Elastizität des Deckels allein reicht aus, um den dichten Verschluß zu bewirken. Man kann deshalb auf eine zusätzliche Befestigung des Deckels an dem Behälter verzichten. It can be seen from this that the inventive method with the inventive trained container a simple way to close this container offers. The elasticity of the lid alone is sufficient to provide a tight seal to effect. You can therefore rely on an additional attachment of the cover to the Refrain from containers.

Bei der in den Fig.6 bis 8 gezeigten Ausführung wird der Behälter durch Trennwände 44 in Kammern unterteilt. Die Trennwände laufen vom Mantel 10 bis zu dem rohrförmigen Stutzen 14. Diese Ausführung wird auf die gleiche Weise evakuiert und verschlossen, wie dies eben beschrieben wurde. Mit einem in den rohrförmigen Stutzen 14 eingeschobenen Stempel 26 wird der Deckel 12 angehoben. Dieser gibt dann die Öffnung 38 frei. Der Behälter kann evakuiert werden. In the embodiment shown in FIGS. 6 to 8, the container divided by partitions 44 into chambers. The partitions run from the jacket 10 to to the tubular neck 14. This embodiment is evacuated in the same way and locked as just described. With one in the tubular Nozzle 14 inserted punch 26, the cover 12 is lifted. This then gives the opening 38 free. The container can be evacuated.

Wie F i g. 6 im Schnitt und Fig. 8 in der Aufsicht zeigen, weist der Deckel 12 auf seiner Unterseite Lippen 18 auf, mit denen er die Trennwände 44 von beiden Seiten, den Stutzen 14 von außen und den Mantel 10 von innen umschließt. Der Stempel 26 muß daher den Deckel 12 so weit anheben, daß die auf dem Rohr 14 aufsitzenden Lippen 18 die Öffnung 38 vollständig freigeben. Nach Erreichen des gewünschten Unterdruckes wird die Vakuumpumpe abgeschaltet und der Stempel 26 abgesenkt. Der Deckel 12 legt sich auf das Rohr 14 und die Trennwände 44 auf. Die Öffnung 38 wird verschlossen. Jede Kammer wird gegenüber der anderen abgedichtet. Anschließend wird durch Drehen des Dreiwegehahnes 28 der Raum unterhalb des Bodens 16 mit der Atmosphäre verbunden, so daß der Behälter von der Platte 24 abgenommen werden kann.Like F i g. 6 in section and FIG. 8 in plan view, the Lid 12 on its underside lips 18 with which he separates 44 of encloses both sides, the connector 14 from the outside and the jacket 10 from the inside. The punch 26 must therefore raise the cover 12 so far that the on the tube 14 seated lips 18 open the opening 38 completely. After reaching the The vacuum pump is switched off and the ram 26 is lowered at the desired negative pressure. The cover 12 rests on the tube 14 and the partition walls 44. The opening 38 is locked. Each chamber is sealed from the other. Afterward by turning the three-way valve 28, the space below the floor 16 with the The atmosphere is connected so that the container can be removed from the plate 24.

Wie F i g. 6 zeigt, greift bei dieser Ausführung der Deckel 12 nur von innen mit der Umfangslippe 18 in den Mantel 10 ein und schließt mit seiner Außen- kante bündig mit diesem ab. An seinem Umfang ist der Deckel bei Position 46 verdickt. Like F i g. 6 shows, the cover 12 only engages in this embodiment from the inside with the circumferential lip 18 into the jacket 10 and closes with its outer edge flush with this. The cover is thickened at position 46 on its circumference.

Im Gebrauch wird der Deckel 12 zum Boden und der Boden 16 zum Deckel. Zum Öffnen der einzelnen Kammern sind an dem Boden 16 Erhöhungen 48 angeformt. Diese werden unmittelbar beim Spritzen oder Pressen des Behälters in dem Boden 16 ausgebildet. In use, the lid 12 becomes the bottom and the bottom 16 the lid. To open the individual chambers 16 elevations 48 are formed on the bottom. These are formed in the base 16 immediately during the injection molding or pressing of the container.

Der Durchmesser ist gleich dem Durchmesser des Rohrstutzens 14 an dessen breiterem Ende. Zum Öffnen einer Kammer wird die Erhöhung 48 mit einem Messer weggeschnitten. Die gerade im Gebrauch befindliche Kammer läßt sich mit einem Stopfen 50 verschließen. Dieser wird von dem Fabrikanten mitgeliefert. Bis zu seiner Verwendung wird er im rohrförmigen Stutzen 50 (s. F i g. 6) gehalten.The diameter is equal to the diameter of the pipe socket 14 its wider end. To open a chamber, the elevation 48 is made with a knife cut away. The chamber currently in use can be closed with a stopper 50 close. This is supplied by the manufacturer. Until it is used it is held in the tubular connecting piece 50 (see FIG. 6).

Nach vollständiger Leerung einer Kammer wird die Erhöhung 48 der nächsten Kammer abgeschnitten und die dann frei werdende Ausgabeöffnung mit dem Stopfen 50 verschlossen. Die die Trennwände 44 dann von unten umgreifenden Lippen 18 (s. F i g. 8) gewährleisten, daß der Unterdruck in den noch geschlossenen Kammern gehalten wird.After one chamber has been completely emptied, the elevation 48 becomes the next Chamber cut off and the then released dispensing opening with the stopper 50 locked. The lips 18 then encompassing the partition walls 44 from below (see F. i g. 8) ensure that the negative pressure is maintained in the chambers that are still closed will.

Die eben beschriebene Ausführung mit mehreren Kammern eignet sich z. B. zum Abpacken von Kaffee unter Vakuum, wobei die einzelnen Kammern z. B. eine Tagesdosis enthalten. Im Gegensatz zu üblichen Vakuumpackungen, deren gesamter Inhalt nach dem Öffnen der Luft ausgesetzt ist, wird bei dem Behälter mit Kammern jeweils nur die Kammer geöffnet, die zum alsbaldigen Verbrauch bestimmt ist. Die übrigen Kammern stehen weiterhin unter Vakuum und garantieren dem Verbraucher stets aromafrischen Inhalt. The embodiment just described with several chambers is suitable z. B. for packaging coffee under vacuum, the individual chambers z. Legs Daily dose included. In contrast to usual vacuum packs, their entire contents after opening is exposed to air, the container with chambers respectively only the chamber that is intended for immediate consumption is opened. The remaining Chambers are still under vacuum and guarantee the consumer always fresh aromas Contents.

Claims (5)

Patentansprüche: 1. Luftdicht verschließbarer Behälter, bestehend aus einem Mantel und einem Boden, einem auf den Rand des Mantels aufsetzbaren Deckel und mit einem vom Boden einstückig ausgehenden, bis in den Bereich des Deckels rohrförmig hochgezogenen Stutzen, dadurch gekennz eichn e t, daß der Mantel (10) aus einem steifen und der Deckel (12) aus einem elastischen Werkstoff besteht und der Stutzen (14) an seinem oberen Ende offen ist. Claims: 1. Airtight closable container, consisting from a jacket and a base, a lid that can be placed on the edge of the jacket and with one extending in one piece from the bottom, tubular up to the area of the cover raised nozzle, characterized eichn e t that the jacket (10) consists of a stiff and the cover (12) consists of an elastic material and the nozzle (14) is open at its upper end. 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er durch zwischen Boden (16) und Oberkante des Mantels (10) einerseits und zwischen diesem und dem Rohr (14) andererseits verlaufende Trennwände (44) in Kammern unterteilt ist und der Deckel (12) die oberen Enden der Trennwände (44) von beiden Seiten, den Mantel (10) von innen und das Rohr (14) von außen dichtend umgreifende Lippen (18) aufweist. 2. Container according to claim 1, characterized in that it is through between the bottom (16) and the upper edge of the shell (10) on the one hand and between this and partition walls (44) extending on the other side of the pipe (14) are divided into chambers is and the lid (12) the upper ends of the partition walls (44) from both sides, the jacket (10) from the inside and the tube (14) from the outside sealingly encompassing lips (18). 3. Behälter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden (16) im Gebiet jeder Kammer eine kreisförmige, nach Abschneiden eine Ausgabeöffnung freigebende Vertiefung (48) hat mit einem Durchmesser, der gleich dem Innendurchmesser des unteren Endes des Rohres (14) ist. 3. Container according to claim 2, characterized in that the bottom (16) In the area of each chamber a circular, after cutting off a dispensing opening releasing recess (48) has a diameter which is equal to the inner diameter of the lower end of the tube (14). 4. Behälter nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch einen in das untere Ende desRohres (14) und die Ausgabeöffnungen einsteckbaren Stopfen (50). 4. Container according to claim 3, characterized by one in the lower End of the tube (14) and the dispensing openings insertable plug (50). 5. Vorrichtung zum Evakuieren und luftdichten Verschließen des Behälters nach Anspruch 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine Platte (24), eine in der Platte (24) vorgesehene Bohrung mit einem durch diese hindurchgehenden auf und abbewegbaren Stempel (26), auf dem Umfang des Stempels ausgesparte Längsrillen(36), eine auf die Platte (24) in eine Ringnut einlegbare Dichtung (30) und einen auf der Oberseite der Platte (24) enden- den und zu einer Vakuumpumpe führenden Anschluß (28). ~~~~~~~~ In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 1 073 338; USA.-Patentschriften Nr. 1 362 203, 2423 358. 5. Device for evacuating and hermetically sealing the container according to claim 1 to 4, characterized by a plate (24), a in the plate (24) provided with a hole extending through it and movable punch (26), on the circumference of the punch recessed longitudinal grooves (36), one on the plate (24) insertable in an annular groove seal (30) and one on the top of the plate (24) - and the connection leading to a vacuum pump (28). ~~~~~~~~ Publications taken into consideration: German Patent No. 1 073 338; U.S. Patent Nos. 1,362,203, 2,423,358.