DE1213081B - Moving grate with carriage guided in a closed, fixed track - Google Patents

Description

Schubwanderrost mit in einer geschlossenen feststehenden Bahn geführten Wagen Die Erfindung betrifft einen Schubwanderrost mit in einer geschlossenen feststehenden Bahn geführten, als Träger der Roststäbe dienenden, aus Querträgern und Seitenteilen mit seitlichen Rollen bestehenden, lose aneinandergereihten Wagen und Einrichtungen an der Bahn zum Auswechseln von Wagen beim Übergang vom Feuerungsbetrieb mit Festbrennstoffen auf Öl.Moving grate with guided in a closed, fixed path Trolley The invention relates to a moving grate with a fixed in a closed Track guided, serving as a carrier of the grate bars, made of cross members and side parts Loosely lined up carriages and facilities with side rollers on the railway to replace wagons when transitioning from firing operation with solid fuels on oil.

Die Aufgabe, die mit dem Erfindungsgegenstand gelöst wird, besteht darin, bei Schubwanderrosten der beschriebenen Art kurzfristig den Feuerungsbetrieb mit festen Brennstoffen auf Ölfeuerung und umgekehrt umstellen zu können.The object that is achieved with the subject matter of the invention exists in it, in the case of moving grates of the type described, the furnace operation for a short time to be able to convert solid fuels to oil firing and vice versa.

Bei normalen Wanderrosten ist es an sich bekannt, diese bei der Umstellung des Feuerungsbetriebes mit Festbrennstoffen auf Öl mit feuerfesten Platten oder Steinen abzudecken.In the case of normal traveling grids, it is known per se to do this when converting of the firing operation with solid fuels on oil with refractory plates or Stones to cover.

Diesem Bekannten gegenüber besteht die Erfindung darin, daß bei ölfeuerungsbetrieb Wagen zur Anwendung gelangen, welche mit feuerfesten Steinen besetzt sind, und daß diese Wagen an Stelle der als Träger der Roststäbe dienenden Wagen aneinandergereiht eine einheitliche Rostdecke bilden.In relation to this acquaintance, the invention consists in the fact that in oil firing operation Carriage used, which are filled with refractory bricks, and that these wagons are lined up in place of the wagons serving as carriers of the grate bars form a uniform grate cover.

Diese erfindungsgemäße Maßnahme bietet für Schubwanderroste der oben beschriebenen Ausbildung bei Wechselbetrieb zwischen einer Feuerung mit festen Brennstoffen und Öl eine Reihe von Vorteilen. Bei einem Übergang von der Feuerung mit festen Brennstoffen auf Öl ist es nur erforderlich, das Feuer abzufahren und die als Träger der Roststäbe dienenden Wagen aus der Bahn zu nehmen und durch solche mit feuerfesten Steinen besetzten Wagen zu ersetzen. Hierdurch wird der Feuerraum durch eine einheitliche Rostdecke nach unten abgeschlossen. Außerdem ist, soweit dieses erforderlich ist, eine Instandsetzung der ausgefahrenen, die Roststäbe tragenden Wagen während der Zeit des ölfeuerungsbetriebes möglich, die dann bei einem abermaligen Wechsel des Feuerungsbetriebes wieder voll brauchbar zum Einsatz zur Verfügung stehen.This measure according to the invention offers the above for sliding grids described training with alternating operation between a furnace with solid fuels and oil a number of benefits. At a transition from firing with fixed Fuel on oil it is only necessary to start the fire and act as a carrier of the grate bars serving wagons from the track and by those with refractory Replace stone-occupied wagons. This gives the combustion chamber a uniform Completed rust ceiling downwards. In addition, if this is necessary, a repair of the extended wagons carrying the grate bars during the Time of the oil firing operation possible, which then when changing the Firing operation are fully usable for use again.

Eine vorteilhafte Ausbildung der feuerfesten Steine, die auf den Wagen befestigt sind, besteht darin, daß diese Steine an ihrer vorderen und hinteren Seitenkante je mit einer an sich bekannten Nut und Feder versehen sind.An advantageous design of the refractory bricks that are placed on the wagon are attached, consists in that these stones on their front and rear side edges are each provided with a tongue and groove known per se.

Hierdurch wird eine besonders gute Abdichtung der durch die Rostdecke gebildeten unteren Feuerraumabdeckung gegen Falschlufteinbruch bei Ölfeuerungsbetrieb sichergestellt.This creates a particularly good seal through the grate cover formed lower combustion chamber cover against false air ingress during oil firing operation ensured.

Damit Nut und Feder beim Abfahren der die feuerfesten Steine tragenden Wagen nicht durch Ausbrechen beschädigt werden, haben sie einen halbkreisförmigen Querschnitt.So that tongue and groove when driving down the refractory bricks Carriages cannot be damaged by breaking out, they have a semicircular shape Cross-section.

Die Zeichnung zeigt ein Beispiel des Gegenstandes der Erfindung in vereinfachter Darstellung, bei dem die mit feuerfesten Steinen besetzten Wagen die Rostbahn bilden.The drawing shows an example of the subject matter of FIG simplified representation, in which the wagons filled with refractory bricks die Form a rust path.

Der Schubwanderrost 1 besteht aus den seitlichen, eine geschlossene Bahn bildenden, beispielsweise U-förmig profilierten Trägern 2. Diese Bahn dient der Führung der die Rostbahn bildenden Wagen 3, und zwar denen, die als Träger der Roststäbe dienen (nicht gezeichnet) als auch denen, die mit den feuerfesten Steinen 4 besetzt sind. Die feuerfesten Steine 4 sind an ihrer vorderen und hinteren Seitenkante je mit einer Nut 5 bzw. Feder 6 versehen. Nut 5 und Feder 6 haben einen halbkreisförmigen Querschnitt.The moving grate 1 consists of the lateral, a closed path forming, for example U-shaped profiled carriers 2. This path is used to guide the car 3 forming the grate path, namely those that serve as carriers of the grate bars (not shown) and those which are occupied with the refractory bricks 4. The refractory bricks 4 are each provided with a groove 5 or tongue 6 on their front and rear side edges. Groove 5 and tongue 6 have a semicircular cross-section.

Claims (3)

Patentansprüche: 1. Schubwanderrost mit in einer geschlossenen feststehenden Bahn geführten, als Träger der Roststäbe dienenden, aus Querträgern und Seitenteilen mit seitlichen Rollen bestehenden, lose aneinandergereihten Wagen und Einrichtung an der Bahn zum Auswechseln von Wagen beim Übergang vom Feuerungsbetrieb mit Festbrennstoffen auf Öl, dadurch gekennzeichnet, daß bei ölfeuerungsbetrieb Wagen zur Anwendung gelangen, welche mit feuerfesten Steinen besetzt sind, und daß diese Wagen an .Stelle der als Träger der Roststäbe dienenden Wagen aneinandergereiht eine einheitliche Rostdecke bilden. Claims: 1. Moving grate with in a closed fixed Track guided, serving as a carrier of the grate bars, made of cross members and side parts Loosely lined up carriages and furnishings with side rollers on the railway to replace wagons when transitioning from firing operation with solid fuels on oil, characterized in that wagons are used for oil firing operations, those with refractory bricks are occupied, and that these cars In place of the carriages serving as carriers of the grate bars, lined up one after the other Form a rust cover. 2. Schubwanderrost nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die feuerfesten Steine an ihrer vorderen und hinteren Seitenkante je mit Nut und Feder versehen sind. 2. Sliding grate according to claim 1, characterized in that the refractory bricks on their front and rear side edges each with a groove and Spring are provided. 3. Schubwanderrost nachAnspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Nut und Feder einen halbkreisförmigen Querschnitt aufweisen. In Beträcht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 71'7-970, 698 588, . 137623. 3. Sliding grate according to Claim 2, characterized in that the tongue and groove have a semicircular cross-section. Publications considered: German Patent Nos. 71'7-970, 698 588,. 137623.