DE1208465B - Automatic, electrical control device for hot water collective heating systems - Google Patents

Description

Selbsttätige, elektrische Regelvorrichtung für Warmwasser-Sammelheizungsanlagen Die Erfindung betrifft eine selbsttätige, elektrische Regelvorrichtung für Warmwasser-Sammelheizungsanlagen mit einem mit einem Raumthermostaten in Reihe geschalteten Wasserthermostaten zum Ein- und Ausschalten der Wärmequelle in Abhängigkeit von einer einstellbaren Solltemperatur. Dabei kann der 'Kasserthermostat in Strömungsrichtung gesehen vor oder hinter der Wärmequelle angeordnet sein und die Temperatur entweder des vor- oder des rücklaufenden Wassers erfassen.Automatic, electrical control device for hot water collective heating systems The invention relates to an automatic, electrical control device for hot water collective heating systems with a water thermostat connected in series with a room thermostat for Switching the heat source on and off depending on an adjustable target temperature. The 'Kasserthermostat can be seen in the direction of flow in front of or behind the Be arranged heat source and the temperature of either the forward or the returning Capture water.

Bei solchen Sammelheizungsanlagen, die üblicherweise für den maximalen Wärmebedarf ausgelegt sind, schaltet der Raumthermostat die Wärmequelle ab, wenn die gewünschte Raumtemperatur erreicht ist. Um eine möglichst schnelle Aufheizung der Räume zu erzielen, wird im allgemeinen mit hoher Wassertemperatur gefahren, d. h. der Wasserthermostat ist auf einen hohen Sollwert eingestellt. Aber diese schnelle Aufheizung mit heißem Wasser bringt es mit sich, daß nach dem Abschalten der Wärmequelle ein unerwünschtes und unwirtschaftliches Nachheizen durch Wärmeabgabe des noch heißen Wassers stattfindet, was besonders bei großen Heizwassermengen auftritt. Dieses Nachheizen wird besonders bei hohen Außentemperaturen, also bei geringem Wärmebedarf, als lästig empfunden. Man verzichtet daher im allgemeinen bei hohen Außentemperaturen auf eine schnelle Aufheizung und arbeitet mit niederer Wassertemperatur. Dabei kann es vorkommen, daß die Wassertemperatur zu niedrig eingestellt wird, so daß der Wärmebedarf nicht gedeckt und die gewünschte Raumtemperatur nicht erreicht werden kann.In such collective heating systems, usually for the maximum Heat demand are designed, the room thermostat switches off the heat source when the desired room temperature has been reached. To heat up as quickly as possible of the rooms is generally driven with high water temperature, d. H. the water thermostat is set to a high set point. But these rapid heating with hot water means that after switching off the heat source an undesirable and uneconomical reheating through heat dissipation of the still hot water takes place, which occurs especially with large amounts of heating water. This reheating is especially useful when the outside temperature is high, i.e. when the outside temperature is low Heat requirement perceived as a nuisance. In general, therefore, one does not use high Outside temperatures to a rapid heating and works with lower water temperature. It can happen that the water temperature is set too low, see above that the heat demand is not met and the desired room temperature is not reached can be.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine selbsttätige elektrische Regelvorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei der die Wärmequelle so gesteuert wird, daß eine schnelle Aufheizung durch hohe Wassertemperatur erfolgt, aber kurz vor dem Erreichen der gewünschten Raumtemperatur eine Herabsetzung der Wassertemperatur stattfindet. so daß eine unerwünschte Überschreitung der Raumtemperatur durch Nachheizung vermieden wird.The invention is based on the object of an automatic electrical To create a control device of the type mentioned, in which the heat source is controlled in such a way that rapid heating takes place due to high water temperature, but shortly before the desired room temperature is reached, the Water temperature takes place. so that an undesired excess of room temperature is avoided by reheating.

Bei bekannten Anlasen, bei denen eine unerwünschte Nachheizung dadurch vermieden wird, daß die Wassertemperatur selbsttätig der Außentemperatur angepaßt, also mit steigender Außentemperatur herabgesetzt wird, muß auf eine schnelle Aufheizung verzichtet werden.With known start-ups, which result in undesired reheating it is avoided that the water temperature automatically adjusts to the outside temperature, is therefore reduced with rising outside temperature, must be rapid heating be waived.

Demgegenüber besteht die Erfindung darin, daß beide Thermostaten je zwei parallelgeschaltete, auf verschiedene Temperaturwerte einstellbare Schaltkontakte aufweisen, und daß der auf den höheren Wert eingestellte Schaltkontakt des Wasserthermostaten mit dem auf den kleineren Wert eingestellten Schaltkontakt des Raumthermostaten und der auf den kleineren Wert eingestellte Schaltkontakt des Wasserthermostaten mit dem auf den höheren Wert eingestellten Schaltkontakt des Raumthermostaten in Reihe geschaltet ist. Man kann dann den einen Schaltkontakt des Raumthermostaten auf die gewünschte Raumtemperatur und den anderen Schaltkontakt auf einen etwas niedrigeren Temperaturwert einstellen. Der eine Schaltkontakt des Wasserthermostaten wird auf hohe Wassertemperatur von beispielsweise 90° C eingestellt, während der zweite Schaltkontakt bei z. B. 70° C betätigt wird.In contrast, the invention consists in that both thermostats each two switching contacts connected in parallel and adjustable to different temperature values have, and that the switching contact of the water thermostat set to the higher value with the switching contact of the room thermostat set to the lower value and the switching contact of the water thermostat set to the lower value with the switching contact of the room thermostat set to the higher value in Is connected in series. You can then use one of the switching contacts on the room thermostat on the desired room temperature and the other switch contact on something set a lower temperature value. The one switching contact of the water thermostat is set to a high water temperature of 90 ° C, for example, during the second switch contact at z. B. 70 ° C is operated.

Eine Regelvorrichtung nach der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.A control device according to the invention is shown schematically in the drawing shown.

Bei dem Ausführungsbeispiel handelt es sich um eine Heizanlage mit einem gasbeheizten Durchlauferhitzer als Wärmequelle, bei der in weiterer Ausbildung der Erfindung durch die Schaltkontakte der Thermostaten ein die Gaszufuhr beherrschendes, parallel zur Umwälzpumpe geschaltetes Magnetventil steuerbar ist.The embodiment is a heating system with a gas-fired water heater as a heat source, in the case of further training the invention through the switching contacts of the thermostats a controlling the gas supply, Solenoid valve connected in parallel to the circulation pump can be controlled.

Durch eine Umlaufpumpe 1 wird ein Wasserkreislauf in einer Sammelheizungsanlage 3 mit einem gasbeheizten Durchlauferhitzer 2 erzwungen. Der Durchlauferhitzer weist einen Gasbrenner 4 auf, dem das Gas aus einer Anschlußleitung 5 über ein Magnetventil 6, ein Wassermangelsicherungsventil 7, einen Gasmengenregler 8 und ein Zündsicherungsventil 9 zugeführt wird. Das Ventil 7 wird beim Wasserumlauf durch einen Membranschalter 10 geöffnet, der auf eire Druckdifferenz an einer Venturidüse 11 im Durchlaufweg anspricht. Mit 12 ist eine bekannte Langsamzündvorrichtung bezeichnet. 13 ist eine Bimetallfeder, die bei einer Beheizung durch die Zündflamme 13' das Zündsicherungsventil 9 öffnet.A circulation pump 1 forces a water cycle in a collective heating system 3 with a gas-heated instantaneous water heater 2. The instantaneous water heater has a gas burner 4, to which the gas is fed from a connection line 5 via a solenoid valve 6, a water shortage safety valve 7, a gas flow regulator 8 and an ignition safety valve 9. The valve 7 is opened when the water circulates by a membrane switch 10, which responds to a pressure difference at a Venturi nozzle 11 in the flow path. With 12 a known slow ignition device is referred to. 13 is a bimetallic spring which opens the ignition safety valve 9 when heated by the pilot flame 13 '.

Vor der Sammelheizungsanlage 3 ist ein Wasserthermostat 14 eingebaut, der zwei auf verschiedene Temperaturwerte, z. B. 90` C und 70° C, eingestellte Schaltkontakte 15,16 betätigt. Wenn die Wassertemperatur 70° C erreicht hat, wird in bekannter Weise durch den als Ausdehnungsthermostat ausgebildeten Thermostaten 14 der Schaltkontakt 16 geöffnet. Bei einer Wassertemperatur von 90° C öffnet sich in gleicher Weise auch der Schaltkontakt 15.In front of the collective heating system 3, a water thermostat 14 is installed, the two to different temperature values, z. B. 90` C and 70 ° C, set switch contacts 15,16 actuated. When the water temperature has reached 70 ° C., the switching contact 16 is opened in a known manner by the thermostat 14, which is designed as an expansion thermostat. At a water temperature of 90 ° C., the switching contact 15 also opens in the same way.

In einem beheizten Raum ist ein Raumthermostat 17, der üblicherweise als Bimetall-Thermostat ausgebildet ist, angeordnet. Der Raumthermostat 17 öffnet beim Erreichen einer Raumtemperatur von 21,5° C einen ersten Schaltkontakt 18 und bei einer Raumtemperatur von 22°' C einen zweiten Schaltkontakt 19. Die Schaltkontakte 15, 18 sind in Reihe hintereinandergeschaltet, ebenso die Schaltkontakte 1.6, 19. Beide Schaltkontaktpaare 15,18 und 16,19 sind zueinander parallel in den Stromkreis des Magnetventils 6 eingeschaltet. Parallel zum Stromkreis des Magnetventi.1s6liegt der Stromkreis der Umlaufpumpel. Beide Stromkreise werden von einem Hauptschalter 20 beherrscht. Durch den Hauptschalter 20 wird bei Inbetriebnahme der Anlage die Umwälzpumpe 1 eingeschaltet und das Magnetventil 6 geöffnet. Durch den nunmehr erfolgenden Wasserumlauf wird durch den Membranschalter 10 das Ventil 7 geöffnet, nachdem durch die Zündflamme 13' bereits das Zündsicherungsventil 9 geöffnet wurde. Der Gaszutritt zum Brenner 4 ist also freigegeben, so daß der Brenner 4 gezündet wird und im Durchlauferhitzer 2 eine Erhitzung des umlaufenden Wassers stattfindet. Bei 70° C Wassertemperatur wird der Schaltkontakt 16 geöffnet, ohne daß das Magnetventil 6 stromlos wird, da dieses noch über den Schaltkontakt 15 gespeist wird. Der Schaltkontakt 15 verhindert ein Ansteigen der Wassertemperatur über 90° C. A room thermostat 17, which is usually designed as a bimetal thermostat, is arranged in a heated room. The room thermostat 17 opens a first switch contact 18 when a room temperature of 21.5 ° C is reached and a second switch contact 19 at a room temperature of 22 ° C. The switch contacts 15, 18 are connected in series, as are the switch contacts 1.6, 19. Both Switching contact pairs 15, 18 and 16, 19 are connected in parallel to one another in the circuit of the solenoid valve 6. The circuit of the circulation pumps is parallel to the circuit of the solenoid valve. Both circuits are controlled by a main switch 20 . When the system is started up, the main switch 20 switches on the circulating pump 1 and opens the solenoid valve 6. As a result of the water circulation now taking place, the valve 7 is opened by the membrane switch 10 after the ignition safety valve 9 has already been opened by the ignition flame 13 '. The gas access to the burner 4 is thus released, so that the burner 4 is ignited and the circulating water is heated in the water heater 2. At a water temperature of 70 ° C., the switching contact 16 is opened without the solenoid valve 6 being de-energized, since it is still fed via the switching contact 15. The switch contact 15 prevents the water temperature from rising above 90 ° C.

Durch das auf 90°' C geregelte Heißwasser erfolgt die Aufheizung des Raumes, bis eine Raumtemperatur von 21,5° C erreicht worden ist. Dann wird der Schaltkontakt 18 vom Raumthermostat 17 geöffnet und damit das Magnetventil 6 stromlos gemacht und die Wärmequelle abgeschaltet. Dies geschieht bei einer Raumtemperatur von 21,5° C, die noch nicht ganz der gewünschten Raumtemperatur entspricht, so daß durch die jetzt noch erfolgende Wärmeabgabe des Heißwassers keine Überheizung stattfindet. Wenn sich infolge der Wärmeabgabe das Wasser auf weniger als 70° C abkühlt, ohne daß die Raumtemperatur den gewünschten Wert von 22°'C erreicht hat, wird durch den Schaltkontakt 16 das Magnetventil 6 wieder eingeschaltet und die Gaszufuhr wieder freigegeben. Da der Schaltkontakt 18 offen ist, wird die Wassertemperatur jetzt durch den Schaltkontakt 16 auf 70°' C begrenzt und eingeregelt, bis die gewünschte Raumtemperatur von 22° C erreicht ist und der Schaltkontakt 19 geöffnet wird, wodurch die Gaszufuhr abgesperrt wird. Reicht die Vorlauftemperatur von 70°' C nicht mehr aus, um den Wärmebedarf zu dekken, und die Raumtemperatur unterschreitet 21,5°C, dann schaltet Kontakt 18 des Raumthermostaten 17 den Kontakt 15 des Vorlaufthermostaten 14 ein, wodurch nun die Wassertemperatur wieder mit 90° C begrenzt wird. Die beiden Thermostaten 14,17 wirken mit ihren Doppelkontakten (15, 16 und 18, 19) also in der Weise zusammen, daß unterhalb einer Raumtemperatur von 21,5° C mit auf 90°'C erhitztem Wasser und oberhalb einer Raumtemperatur von 21,5° C mit kälterem Wasser von 70°' C geheizt wird. Die hier angegebenen Einstellwerte der Schaltkontakte sind nur als Beispiel gewählt. Man kann z. B. den Schaltkontakt auch auf 60° C und die Schaltkontakte 18, 19 des Raumthermostaten z. B. auf 19,5° C und 20°' C einstellen.The hot water, which is regulated to 90 ° C, heats the Room until a room temperature of 21.5 ° C has been reached. Then the switch contact 18 opened by the room thermostat 17 and thus made the solenoid valve 6 de-energized and the heat source switched off. This happens at a room temperature of 21.5 ° C, which does not quite correspond to the desired room temperature, so that by the The hot water is still giving off heat and no overheating takes place. If the water cools down to less than 70 ° C as a result of the heat emission, without that the room temperature has reached the desired value of 22 ° 'C, is through the Switching contact 16, the solenoid valve 6 switched on again and the gas supply again Approved. Since the switching contact 18 is open, the water temperature is now limited by the switching contact 16 to 70 ° C and regulated until the desired Room temperature of 22 ° C is reached and the switching contact 19 is opened, whereby the gas supply is shut off. If the flow temperature of 70 ° C is no longer sufficient off to cover the heat demand and the room temperature falls below 21.5 ° C, then contact 18 of the room thermostat 17 switches the contact 15 of the flow thermostat 14, which now limits the water temperature to 90 ° C again. The two Thermostats 14,17 act with their double contacts (15, 16 and 18, 19) so in the way together that below a room temperature of 21.5 ° C with to 90 ° 'C heated water and above room temperature of 21.5 ° C with colder water of 70 ° C is heated. The setting values given here for the switching contacts are chosen as an example only. You can z. B. the switch contact also to 60 ° C and the Switching contacts 18, 19 of the room thermostat z. B. Set to 19.5 ° C and 20 ° C.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Selbsttätige elektrische Regelvorrichtung für Warmwasser-Sammelheizungsanlagen mit einem mit einem Raumthermostaten in Reihe geschalteten Wasserthermostaten zum Ein- und Ausschalten der Wärmequelle in Abhängigkeit von einer einstellbaren Solltemperatur, d a d u r c h gekennzeichnet, daß beide Thermostaten (14, 17) je zwei parallelgeschaltete, auf verschiedene Temperaturwerte einstellbare Schaltkontakte (15, 16 bzw. 18, 19) aufweisen und daß der auf den höheren Wert eingestellte Schaltkontakt (15) des Wasserthermostaten (14) mit dem auf den kleineren Wert eingestellten Schaltkontakt (18) des Raumthermostaten (17) und der auf den kleineren Wert eingestellte Schaltkontakt (16) des Wasserthermostaten (14) mit dem auf den höheren Wert eingestellten Schaltkontakt (19) des Raumthermostaten (17) in Reihe geschaltet ist. Claims: 1. Automatic electrical control device for hot water collective heating systems with a water thermostat connected in series with a room thermostat for switching the heat source on and off as a function of an adjustable target temperature, characterized in that both thermostats (14, 17) each have two parallel-connected, on have switch contacts (15, 16 or 18, 19) which can be set to different temperature values and that the switch contact (15) of the water thermostat (14) set to the higher value with the switch contact (18) of the room thermostat (17) and the The switching contact (16) of the water thermostat (14) set to the lower value is connected in series with the switching contact (19) of the room thermostat (17) set to the higher value. 2. Selbsttätige elektrische Regelvorrichtung für Warmwasser-Sammelheizüngsanlagen mit einem gasbeheizten Durchlauferhitzer als Wärmequelle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß durch die Schaltkontakte (15, 16, 18, 19) -der Thermostaten (14, 17) ein die Gaszufuhr beherrschendes, parallel zur Umwälzpumpe (1) geschaltetes Magnetventil (6) steuerbar ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Britische Patentschrift Nr. 526 986; Zeitschrift »Heizung/Lüftung/Haustechnik«, Heft 5, Jahrgang 1955, S.176 bis 178; Firmenschrift »Circo«, die zukunftsichere Gas-Zentralheizung der Firma Vaillant K. G., Remscheid.2. Automatic electrical control device for hot water collective heating systems with a gas-heated instantaneous water heater as the heat source according to claim 1, characterized in that characterized in that the switching contacts (15, 16, 18, 19) -the thermostat (14, 17) one which controls the gas supply and is connected in parallel to the circulation pump (1) Solenoid valve (6) is controllable. Documents considered: British Patent Specification No. 526,986; Magazine "Heating / Ventilation / Haustechnik", issue 5, year 1955, p.176 to 178; Company typeface »Circo«, the company's future-proof gas central heating Vaillant K. G., Remscheid.