DE1202761B - Filter for fuel lines - Google Patents

Description

Filter für Brennstoffleitungen Die Erfindung betrifft einen Filter für Brennstoffleitungen mit wenigstens einem ringförmigen, in der Durchflußrichtung der zu filtrierenden Flüssigkeit sich verjüngenden Flitrierraum, dem in Abflußrichtung sich erweiternde äußere Abflußräume benachbart sind und wobei die Zu- und Abflußleitung für die zu filtrierende Flüssigkeit in Durchflußrichtung am Filter münden.Filters for fuel lines The invention relates to a filter for fuel lines with at least one ring-shaped, in the flow direction the tapering filtering space of the liquid to be filtered, the one in the outflow direction widening outer drainage spaces are adjacent and wherein the inflow and outflow line for the liquid to be filtered open to the filter in the direction of flow.

Bei einem derartigen bekannten Filter für Brennstoffleitungen ist der eigentliche Filterraum kegelstumpfförmig ausgebildet. Die aus der zu filtrierenden Flüssigkeit abgeschiedenen Brennstoffe werden sich dabei auf der normal zur Strömungsrichtung verlaufenden kreisscheibenförmigen Abschlußplatte des kegelstumpfförmigen Filters ansammeln und dort den Durchtritt der zu filtrierenden Flüssigkeit erschweren. Die Folge ist, daß die zu filtrierende Flüssigkeit auf diese scheibenförmige nun geschlossene Fläche aufprallt und in radialer Richtung umgelenkt wird. Dadurch entsteht eine heftige Verwirbelung des zu filternden Mediums im Endbereich der Filterkammer. In such a known filter for fuel lines the actual filter space is frustoconical. Those from the to be filtered Fuels separated from the liquid will be oriented in the direction normal to the direction of flow extending circular disk-shaped end plate of the frustoconical filter accumulate and make it difficult for the liquid to be filtered to pass through. the The result is that the liquid to be filtered is now closed on this disk-shaped Surface and is deflected in the radial direction. This creates a violent turbulence of the medium to be filtered in the end area of the filter chamber.

Bei anderen bekannten Filtern verjüngen sich zwar die Filtrierräume spitz zulaufend, jedoch wird das zu filtrierende Medium an seiner Filterein- bzw. In other known filters, the filter chambers are tapered tapering to a point, but the medium to be filtered is at its filter inlet or outlet.

-austrittsstelle um nahe 1800 umgelenkt, und es erfolgt auch in den Filterräumen eine Umlenkung, weil wenigstens einer der Filterräume wieder kegelstumpfförmig ausgebildet ist. Ein solches Filter weist eine relativ große Filterfläche auf.exit point redirected to near 1800, and it also takes place in the Filter spaces a diversion because at least one of the filter spaces is again frustoconical is trained. Such a filter has a relatively large filter surface.

Alle diesen bekannten Filter ergeben eine heftige Verwirbelung des zu filtrierenden Mediums an verschiedenen Stellen des Filters. All these known filters result in a violent turbulence of the Medium to be filtered at various points on the filter.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Turbulenz im Bereich eines Brennstoffilters beim Durchströmen von Brennstoff zu beseitigen, um eine elektrostatische Aufladung des Brennstoffes, die zu Selbstentzündung führen kann, zu vermeiden. The invention is based on the object of reducing the turbulence in the area a fuel filter to eliminate an electrostatic as fuel flows through it Avoid charging the fuel, which can lead to spontaneous combustion.

Die Erfindung löst diese Aufgabe dadurch, daß mehrere Filterräume als in Abflußrichtung spitz zulaufende, von inneren und äußeren Abflußräumen umgebende koaxiale Ringräume ausgebildet sind. The invention solves this problem in that several filter spaces than tapering to a point in the direction of discharge, surrounded by inner and outer drainage spaces coaxial annular spaces are formed.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß die Einlaßenden der sich in Flußrichtung des Brennstoffes verengenden Ringräume von innen nach außen in Durchflußrichtung abgestuft aufeinanderfolgen. An advantageous embodiment of the invention is that the inlet ends of the annular spaces narrowing in the direction of flow of the fuel from the inside to the outside in a stepped sequence in the direction of flow.

An Hand der nun folgenden Beschreibung des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung ist diese näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt eines zusammengebauten Filters, Fig. 2 eine Stirnansicht des teilweise freigelegten Einlaß endes des Filters, F i g. 3 eine Stirnansicht des teilweise freigelegten Austrittsendes des Filters. With reference to the following description of what is shown in the drawing Embodiment of the invention this is explained in more detail. It shows Fig. 1 a Longitudinal section of an assembled filter, Fig. 2 is an end view of the partial exposed inlet end of the filter, FIG. 3 is an end view of the partial exposed outlet end of the filter.

Der in der Zeichnung dargestellte mehrteilige Filter besitzt einen kegelstumpfförmigen Filtermantel 10, dessen größere Grundfläche in Richtung des zu filternden Brennstoffflusses zeigt. The multi-part filter shown in the drawing has a frustoconical filter jacket 10, the larger base area in the direction of the shows fuel flow to be filtered.

Der kegelstumpfförmige Filtermantel 10 ist von einem kegelstumpfförmigen Filtermantel 11 umgeben, der konzentrisch zum Filtermantel 10 angeordnet ist. Der Filtermantel 10 steht mit dem Ende dles Filtermantels 11 in Berührung, welches die kleinere Grundfläche besitzt. The frustoconical filter jacket 10 is frustoconical Surrounding the filter jacket 11, which is arranged concentrically to the filter jacket 10. Of the Filter jacket 10 is in contact with the end of the filter jacket 11, which the has a smaller footprint.

Der Filtermantel 11 ist von einem dritten kegelstumpfförmigen Filtermantel 12 umgeben, und das enge Ende desselben umschließt das weite Ende des Filtermantels 11 und steht mit diesem in Berührung, während sich das weite Ende des kegelstumpfförmigen Filtermantels 12 im Abstand von dem Filtermantel 11 befindet. The filter jacket 11 is of a third frustoconical filter jacket Surrounded 12, and the narrow end of the same encloses the wide end of the filter jacket 11 and is in contact with it, while the wide end of the frustoconical Filter jacket 12 is located at a distance from the filter jacket 11.

Ein vierter kegelstumpfförmiger Filtermantel 13 umschließt mit seinem weiten Ende mit Abstand den Filtermantel 12. Das enge Ende des Filtermantels 13 umschließt das weite Ende des Filtermantels 12 und steht mit diesem in Berührung. A fourth frustoconical filter jacket 13 encloses with his wide end at a distance the filter jacket 12. The narrow end of the filter jacket 13 encloses the wide end of the filter jacket 12 and is in contact with it.

Ein fünfter kegelstumpfförmiger Filtermantel 14 umschließt mit seinem engen Ende das weite Ende des Filtermantels 13 und steht dort mit diesem in Berührung. A fifth frustoconical filter jacket 14 encloses with his narrow end the wide end of the filter jacket 13 and is there in contact with this.

Ein sechster, äußerer kegelstumpfförmiger Filtermantel 15 umschließt mit seinem engen Ende das weite Ende des Filtermantels 14 und berührt diesen m diesem Ende. A sixth, outer frustoconical filter jacket 15 encloses with its narrow end that wide end of the filter jacket 14 and touches this m this end.

Wenn hier sechs kegelstumpfförmige Filtermäntel gezeigt und beschrieben werden, so geschieht dies nur beispielsweise, und die Anzahl derselben wird jeweils durch den Zweck, welchem die Filtereinheit dienen soll, bestimmt werden. If shown and described here six frustoconical filter jackets this is only done by way of example, and the number of these becomes each be determined by the purpose for which the filter unit is to serve.

Alle in F i g. 1 gezeigten kegelstumpfförmigen Filtermäntel sind konzentrisch um die Längsachse des zusammengebauten Filters angeordnet, und die Grundflächen all dieser kegelförmigen Teile liegen am Aus trittsende des Filters in einer Ebene. All in Fig. 1 are frustoconical filter jackets arranged concentrically around the longitudinal axis of the assembled filter, and the The bases of all these conical parts are located at the end of the filter in one plane.

Das enge Ende des kegelstumpfförmigen Filtermantels 10 trägt eine Verschlußkappe 16, während das weite Ende des kegelstumpfförmigen Filtermantels 11 und das enge Ende des kegelstumpfförmigen Filtermantels 12 von einem rohrförmigen Abdichtring 17 umgeben sind. Ebenso sind das weite Ende des kegelstumpfförmigen Filtermantels 13 und das enge Ende des kegelstumpfförmigen Filtermantels 14 von einem rohrförmigen Abdichtring 18 umschlossen und abgedichtet. The narrow end of the frustoconical filter jacket 10 carries a Closure cap 16, while the wide end of the frustoconical filter jacket 11 and the narrow end of the frustoconical filter jacket 12 of a tubular Sealing ring 17 are surrounded. Likewise are the wide end of the frustoconical Filter jacket 13 and the narrow end of the frustoconical filter jacket 14 of enclosed and sealed by a tubular sealing ring 18.

Am Austrittsende des Filters sind das enge Ende des Filtermantels 15 und das weite Ende des Filtermantels 14 von einem Abdichtring 19 umgeben, während das weite Ende des Filtermantels 12 und das enge Ende des Filtermantels 13 von einem Abdichtring 20 umschlossen sind und von diesem fest zusammengehalten werden. At the exit end of the filter are the narrow end of the filter jacket 15 and the wide end of the filter jacket 14 surrounded by a sealing ring 19 while the wide end of the filter jacket 12 and the narrow end of the filter jacket 13 of one Sealing ring 20 are enclosed and held together firmly by this.

Das enge Ende des Filtermantels 11 und das weite Ende des FiltermantelslO werden durch den Abdichtring 21 in ihrer Stellung fest zusammengehalten. The narrow end of the filter jacket 11 and the wide end of the filter jacket 10 are held together firmly in their position by the sealing ring 21.

Um eine Verschiebung der kegelstumpfförmigen Filtermäntel am engen Austrittsende des Filters zu verhindern, ist eine Diagonalstrebe 22 vorgesehen, an der die Abdichtringe 19, 20 bzw. 21 befestigt sind. To move the frustoconical filter jackets at the tight To prevent the exit end of the filter, a diagonal brace 22 is provided, on which the sealing rings 19, 20 and 21 are attached.

An dem weiten Eintrittsende des Filters sind die einzelnen Filtermäntel, wie aus F i g. 1 ersichtlich, zueinander abgestuft. Die zusammengefügten Filtermäntel des Filters werden am Eintrittsende in den vorgesehenen Abständen zueinander durch einen Bügel 23 gehalten, welcher mit dem weiten Ende des Filtermantels 15 und den Abdichtringen 18 und 17 verbunden ist, so daß diese Teile fest in den vorgesehenen Abständen zueinander gehalten werden. At the wide inlet end of the filter are the individual filter jackets, as from Fig. 1 can be seen, graduated to each other. The assembled filter jackets of the filter are passed through at the inlet end at the specified distances from one another a bracket 23 held, which with the wide end of the filter jacket 15 and the Sealing rings 18 and 17 is connected so that these parts are firmly in the intended Distances are kept from each other.

Innerhalb des Bügels 23 ist nahe seinem äußeren gebogenen Ende ein Teil24 diametral angeordnet, an dem der Abdichtring 17 und die Verschlußkappe 16, den kleinsten Filtermantel 10 befestigt sind. Inside the bracket 23 is a near its outer curved end Part 24 arranged diametrically on which the sealing ring 17 and the closure cap 16, the smallest filter jacket 10 are attached.

Das weite Ende des kegelstumpfförmigen Filtermantels 15 ist von einem fest an diesem sitzenden Ring 25 umgeben, der in seiner Mitte eine Ringnut 26 besitzt, in welcher ein O-förmiger Abdichtring 27 vorgesehen ist. Am äußeren Ende des Ringes 25 befinden sich Ausnehmungen 28, um die abgekröpften Enden des Bügels 23 aufzunehmen. The wide end of the frustoconical filter jacket 15 is of a firmly surrounded by this seated ring 25, which has an annular groove 26 in its center, in which an O-shaped sealing ring 27 is provided. At the outer end of the ring 25 there are recesses 28 to accommodate the bent ends of the bracket 23.

In Fig. 1 ist zu sehen, daß am Eintrittsende des Filters die kegelstumpfförmigen Filtermäntel 15 und 14 zwischen sich eine im Längsschnitt V-förmige, ringförmige Tasche bilden und daß ebensolche im Längsschnitt V-förmige, ringförmige Taschen 30 bzw. In Fig. 1 it can be seen that at the inlet end of the filter the frustoconical Filter jackets 15 and 14 between them an annular, V-shaped in longitudinal section Form pocket and that the same in longitudinal section V-shaped, annular pockets 30 or

31 jeweils zwischen den kegelstumpfförmigen Filtermänteln 13 und 12 sowie 11 und 10 entstehen.31 between the frustoconical filter jackets 13 and 12, respectively as well as 11 and 10 arise.

Diese V- bzw. ringförmigen Taschen sind konzentrisch angeordnet, und die geschlossenen, abgeschrägten Enden derselben befinden sich am Austrittsende des zusammengebauten Filters. These V- or ring-shaped pockets are arranged concentrically, and the closed beveled ends thereof are at the exit end of the assembled filter.

Weiter sieht man, daß am Austrittsende des zusammengebauten Filters der kegelstumpfförmige Filtermantel 14 mit dem benachbarten kegelstumpfförmigen Filtermantel 13 und der kegelstumpfförmige Filtermantel 12 mit dem kegelstumpfförmigen Filtermantel 11 V- bzw. ringförmige Taschen 32 und 33 bilden, die konzentrisch zueinander angeordnet sind. It can also be seen that at the exit end of the assembled filter the frustoconical filter jacket 14 with the adjacent frustoconical Filter jacket 13 and the frustoconical filter jacket 12 with the frustoconical Filter jacket 11 form V-shaped or annular pockets 32 and 33 which are concentric to one another are arranged.

Der Zusammenbau des Filters nach der Erfindung ist aus der vorstehenden Beschreibung leicht verständlich. The assembly of the filter according to the invention is from the above Description easy to understand.

Beim Gebrauch ist der Filter in eine (nicht dargestellte) Austrittsdüse des Schlauches einer Benzinpumpe od. dgl. eingepaßt, und der O-förmige Ring 27 liegt an der Innenwand der Düse (nicht dargestellt) an. In use, the filter is in an outlet nozzle (not shown) of the hose of a petrol pump od. Like. Fitted, and the O-shaped ring 27 is located on the inner wall of the nozzle (not shown).

Der Brennstoff, der getankt werden soll, fließt in das weite Ende des zusammengebauten Filters ein und wird in drei konzentrischen Strömen in die V-bzw. ringförmigen Taschen 29, 30 und 31 geleitet, wobei etwaige Fremdkörper, die sich im Brennstoff befinden, in den engen Enden der Taschen 29, 30 und 31 aufgefangen werden, so daß die weiten Enden der Taschen sauber bleiben. The fuel to be refueled flows into the far end of the assembled filter and flows into the V or. annular pockets 29, 30 and 31 passed, with any foreign bodies that are in the fuel, caught in the narrow ends of the pockets 29, 30 and 31 so that the wide ends of the bags remain clean.

Dadurch, daß der Brennstoff in drei konzentrische Ströme unterteilt wird, wird ein Strudeln oder Wirbeln desselben vermieden, und er fließt stetig und ruhig durch die Taschen 29, 30 und 31. By dividing the fuel into three concentric streams it is avoided that it swirls or swirls, and it flows steadily and quietly through pockets 29, 30 and 31.

Der in die V- bzw. ringförmige Tasche 31 eintretende Brennstoff wird in zwei Richtungen gefiltert, d. h., ein Teil fließt durch den kegelstumpfförmigen Filtermantel 10 und tritt durch das weite Ende desselben aus, und der Rest fließt durch den kegelstumpfförmigen Filtermantel 11 und tritt über das Ende der Tasche 33 aus. The fuel entering the V or annular pocket 31 is filtered in two directions, d. that is, part of it flows through the frustoconical Filter jacket 10 and exits through the wide end of the same, and the remainder flows through the frustoconical filter jacket 11 and passes over the end of the bag 33 off.

Der in die verschlossene ringförmige Tasche 30 eintretende Brennstoff gelangt durch den Filtermantel 12 in die Tasche 33 bzw. durch den Filtermantel 13 in die Tasche 32 und wird auf diesem Weg gefiltert. The fuel entering the sealed annular pocket 30 passes through the filter jacket 12 into the pocket 33 or through the filter jacket 13 into the pocket 32 and is filtered in this way.

Ein Teil des in die V- bzw. ringförmige Tasche 29 eintretenden Brennstoffes wird durch den Filtermantel 14 in die Tasche 32 und der Rest durch den Filtermantel 15 gefiltert. Der filtrierte Brennstoff fließt durch die weiten Enden der V-förmigen Taschen 32, 33 und das weite Austrittsende des Filtermantels 10 ab. Irgendwelche in der Flüssigkeit enthaltenen Fremdkörper werden in den verengten Enden der V- bzw. ringförmigen Taschen 29, 30 und 31 zurückgehalten. Part of the fuel entering the V-shaped or annular pocket 29 is through the filter jacket 14 into the pocket 32 and the rest through the filter jacket 15 filtered. The filtered fuel flows through the wide ends of the V-shaped Pockets 32, 33 and the wide exit end of the filter jacket 10. Any Foreign bodies contained in the liquid are deposited in the narrowed ends of the V- and annular pockets 29, 30 and 31 retained.

Wie oben beschrieben, wird die Turbulenz des in den Filter eintretenden Brennstoffes durch die Abstufung der Einlaßenden der verschiedenen V- bzw. ringförmigen Taschen 29, 30 und 31 gedämpft, so daß der Brennstoff verhältnismäßig ruhig zu diesen Taschen gelangt. Die Turbulenz ist beseitigt, wenn der Brennstoff in die Taschen hinein- und durch dieselben hindurchfließt. As described above, the turbulence is the one entering the filter Fuel through the gradation of the inlet ends of the various V-shaped or ring-shaped Pockets 29, 30 and 31 attenuated so that the fuel is relatively calm to these Bags got. The turbulence is eliminated when the fuel is in the pockets flows in and through them.

Da die V- bzw. ringförmigen Taschen 32 und 33 und der Filtermantel 10 weite Austrittsenden besitzen, erfolgt kein Gegendruck auf den filtrierten Brennstoff, der von der Düse in den Tank des Fahrzeuges fließt, und der Fluß desselben ist stetig und ohne Schaumbildung. Since the V or annular pockets 32 and 33 and the filter jacket 10 have wide outlet ends, there is no counter pressure on the filtered fuel, which flows from the nozzle into the tank of the vehicle, and the flow of the same is steady and without foaming.

Aus der vorstehenden Beschreibung wird man sehen, daß die aus mehreren Kegelstümpfen bestehende Filtereinheit nach der Erfindung sehr wirksam ist und daß Verunreinigungen im Brennstoff so aufgefangen und ausgeschieden werden, daß sie den Filter nicht verstopfen und beim Reinigen des Filters leicht entfernt werden können. From the above description it will be seen that the several Truncated cones existing filter unit according to the invention is very effective and that Impurities in the fuel are captured and eliminated in such a way that they the Do not clog the filter and easy when cleaning the filter can be removed.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Filter für Brennstoffleitungen mit wenigstens einem ringförmigen, in der Durchflußrichtung der zu filtrierenden Flüssigkeit sich verjüngenden Filtrierraum, dem in Abfiußrichtung sich erweiternde äußere Abflußräume benachbart sind, und wobei die Zu- und Abflußleitung für die zu filtrierende Flüssigkeit in Durchflußrichtung am Filter münden, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Filterräume als in Ab- flußrichtung spitz zulaufende, von inneren und äußeren Abflußräumen umgebene koaxiale Ringräume (29, 30, 31) ausgebildet sind. Claims: 1. Filter for fuel lines with at least an annular, in the flow direction of the liquid to be filtered tapering filter space, the outer drainage spaces widening in the direction of the outflow are adjacent, and wherein the inlet and outlet line for the liquid to be filtered Open out in the flow direction at the filter, characterized in that several filter spaces than in direction of flow tapering, surrounded by inner and outer drainage spaces coaxial annular spaces (29, 30, 31) are formed. 2. Filter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Einlaßenden der sich in Flußrichtung des Brennstoffes verengenden Ringräume von innen und außen in Durchflußrichtung abgestuft aufeinanderfolgen. 2. Filter according to claim 1, characterized in that the inlet ends the annular spaces narrowing in the direction of flow of the fuel from the inside and outside successive in steps in the direction of flow. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 669 186; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 753651; USA.-Patentschriften Nr. 2 023 423, 2421705, 2647636. Documents considered: German Patent No. 669 186; German utility model No. 1 753651; U.S. Patent No. 2,023,423, 2421705, 2647636.