Ausschankventil mit Meßbecher für Flaschen
Die Erfindung betrifft ein
Ausschankventil mit Meßbecher für Flaschen, bei dem durch Verschieben des Ausgußrohres
der Einlauf in den Meßbecher geschlossen und die Belüftung geöffnet wird, wobei
das den Meßbecherauslauf steuernde Ventil einen axial in beiden Richtungen frei
beweglichen Ventilkörper aufweist.Dispensing valve with measuring cup for bottles
The invention relates to a
Dispensing valve with measuring beaker for bottles, with which by moving the pouring tube
the inlet in the measuring cup is closed and the ventilation is opened, whereby
the valve controlling the measuring cup spout releases one axially in both directions
having movable valve body.
Es ist ein Ausschankventil mit Meßbecher für Flaschen bekannt, bei
dem durch Verschieben des Ausgußrohres der Einlauf in den Meßbecher geschlossen
und der Meßbecherauslauf und die Belüftung geöffnet werden. Das den Meßbecherauslauf
steuernde Ventil weist hierbei einen axial in beiden Richtungen frei beweglichen
Ventilkörper auf. Dem Meßbecherauslauf wird die Flüssigkeit aus dem Meßbecher durch
Bohrungen in der Ventilkörperwand des rohrförmigen Ventilkörpers zugeleitet. Da,
bedingt durch den beschriebenen Aufbau, hierbei mitunter erhebliche Dichtungsschwierigkeiten
auftreten, die nur durch stramme Einpassung der Ventilteile einigermaßen beherrscht
werden können, kann die Funktion des Ventils nur durch Verwendung mehrerer Federn
erreicht werden. Abgesehen von dem dadurch bedingten komplizierten Aufbau müssen
zum Betätigen des Ventils die hierzu dienenden Stützorgane übermäßig kräftig auf
den Rand des zu füllenden Glases aufgestoßen werden, so daß dünnwandige oder Kristallgläser
hierbei leicht zu Bruch gehen können. There is a dispensing valve with a measuring cup for bottles known at
the inlet into the measuring beaker is closed by moving the pouring tube
and the measuring cup outlet and the ventilation are opened. That the measuring cup spout
The controlling valve here has a freely movable axially in both directions
Valve body on. The liquid from the measuring cup flows through the measuring cup outlet
Bores in the valve body wall of the tubular valve body supplied. There,
due to the structure described, sometimes considerable sealing difficulties
occur that can only be mastered to some extent by tight fitting of the valve parts
the valve can only function if several springs are used
can be achieved. Apart from the complicated structure that this entails
to actuate the valve, the supporting organs used for this purpose are excessively vigorous
the edge of the glass to be filled are pushed open, so that thin-walled or crystal glasses
can easily break.
Bei einem bekannten Schankventil, das im Prinzip dem eingangs erwähnten
gleicht, wird der Meßbecherauslauf durch ein Tellerventil gesteuert, das durch den
Ventilkörper gebildet ist, der mit einer entsprechenden Fläche des Meßbechers zusammen
wirkt. Der Ventilkörper ist in der Öffnungsrichtung beweglich und seine Bewegung
in Schließrichtung durch den Tellersitz begrenzt. Es wurde jedoch erkannt, daß dieses
eine Ventil jedoch nicht genügt und daß es auch auf Grund seiner Starrheit zur Abdichtung
alkoholischer Flüssigkeit nicht brauchbar ist. In a known tap valve, which in principle is the one mentioned at the beginning
equals, the measuring cup outlet is controlled by a poppet valve that is fed through the
Valve body is formed, which together with a corresponding surface of the measuring cup
works. The valve body is movable in the opening direction and its movement
limited in the closing direction by the plate seat. However, it was recognized that this
However, a valve is not sufficient and that it is also due to its rigidity for sealing
alcoholic liquid is not usable.
Der Aufbau des Ausschankventils ist dagegen erfindungsgemäß so vorgenommen,
daß der Ventilkörper einerseits aus einem kegeligen Teil und andererseits aus einem
Nuten enthaltenden zylindrischen Teil besteht und mit dem Einlaufventilkörper in
begrenztem axialem Bewegungsbereich frei beweglich verbunden ist. Hierdurch ist
es möglich geworden, auf sämtliche Federn zu verzichten, eine in jeder Stellung
einwandfreie Abdichtung zu erhalten und die Kraft beim Aufsetzen auf den Glasrand
zur Betätigung der Ventile lediglich durch das Gewicht des Ventilkörpers zu bestimmen. The structure of the dispensing valve, on the other hand, is carried out according to the invention in such a way that
that the valve body on the one hand from a conical part and on the other hand from a
Grooves containing cylindrical part and with the inlet valve body in
limited axial range of motion is connected to move freely. This is
it has become possible to do without all springs, one in each position
to maintain a perfect seal and the force when placing it on the edge of the glass
to operate the valves only to be determined by the weight of the valve body.
Dadurch, daß der Einlaufventilkörper gleichzeitig als zusätzliches
auf dem Auslaufstutzen am Meßbecher zusammenwirkendes Auslaufventil ausgebildet
ist, wird eine zusätzliche Dichtungssicherung erreicht, die ebenfalls ohne jegliche
Feder arbeitet. The fact that the inlet valve body at the same time as an additional
formed on the outlet nozzle on the measuring cup cooperating outlet valve
is, an additional seal protection is achieved, which also without any
Pen works.
Schließlich kann an dem dem Auslauf zugewandten Ende des Auslaufventilkörpers
ein Flüssigkeitssammler mit Strahlregler und außerdem die Stützorgane in Form von
radialen Stiften, eines Ringes od. dgl. zum Aufsetzen auf den Rand des zu füllenden
Glases zwecks Betätigung des Ventils angebracht werden.Finally, at the end of the outlet valve body facing the outlet
a liquid collector with jet regulator and also the supporting organs in the form of
radial pins, a ring or the like. To be placed on the edge of the to be filled
Glass must be attached to operate the valve.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Der Meßbecher 1 ist am oberen Ende durch den Deckel2 unter Zwischenschaltung
eines Dichtungsringes 3 abgeschlossen und durch eine Überwurfmutter 4 gesichert.
Der Deckel enthält das Einlaufrohr 5, welches den mit der zu entleerenden Flasche
zusammenwirkenden Korken 6 trägt. Außerdem enthält der Deckel eine durch ein Kugelventil
7 gebildete Entlüftung, die durch die Bohrung 8 nach außen an den Deckelrand geführt
ist. Die Einlauföffnung 9 des Deckels in dem Meßbecher 1 wird durch den Einlaufventilkörper
10 gesteuert, der zweiteilig ausgebildet ist. Der federnd gelagerte Ventilteller
11 schließt zuerst die Öffnung 9, und anschließend folgt der VentilkörperlO nach,
der mit seiner oberen Stirnfläche 12 die Kugel des Belüftungsventils 7 anhebt. The measuring cup 1 is at the upper end through the cover 2 with the interposition
a sealing ring 3 completed and secured by a union nut 4.
The lid contains the inlet pipe 5, which is connected to the bottle to be emptied
cooperating cork 6 carries. The lid also includes a ball valve
7 formed vent, which passed through the bore 8 to the outside of the lid edge
is. The inlet opening 9 of the lid in the measuring cup 1 is through the inlet valve body
10 controlled, which is formed in two parts. The spring-loaded valve disc
11 first closes the opening 9, and then the valve body 10 follows,
which lifts the ball of the ventilation valve 7 with its upper end face 12.
Die Betätigung des Einlaufventilkörpers erfolgt durch den als Stößel
ausgebildeten Auslaufventilkörper 13, der vermittels eines Bundes 14 in einem begrenzten
axialen Bereich frei beweglich in dem Ventilkörper 10 gehalten ist. Der Auslaufventilkörper
13 sitzt in dem Auslaufstutzen 15 des Meßbechers, dessen obere Fläche 16 etwas konisch
ausgebildet ist, auf welche sich die entsprechend ausgebildete untere Fläche des
Einlaufventilkörpers 10 aufsetzt und in dieser Lage ein zusätzliches Auslaufventil
bildet. Der Auslaufstutzen 15 ist an dem Meßbecher durch eine Überwurfmutter 17
gehalten. Der Auslaufventilkörper 13 setzt sich aus einem konischen Teil 18 und
einem die Steuerschlitze 19 enthaltenden Teil zusammen. Die Steuerschlitze wirken
bei der Bewegung des Ventilkörpers mit der Oberkante des
Auslaufstutzen
15 und der konische Teil 18 mit der im unteren Ende des Stutzens 15 sitzenden Ringdichtung
20 zusammen. Am unteren Ende des Ventilkörpers ist ein Flüssigkeitssammler 21 angeschraubt,
der gleichzeitig einen Strahlregler22-enthält. Die zur Ventilbetätigung erforderlichen
Stützkörper können an dem Flüssigkeitssammler 21 insbesondere an dessen unterem
Ende, in Form von radialen Stiften, eines mit radialen Speichen versehenen Ringes
angebracht werden.The inlet valve body is actuated by acting as a plunger
trained outlet valve body 13, which by means of a collar 14 in a limited
axial area is held freely movable in the valve body 10. The outlet valve body
13 sits in the outlet nozzle 15 of the measuring cup, the upper surface 16 of which is somewhat conical
is formed on which the correspondingly formed lower surface of the
Inlet valve body 10 attaches and in this position an additional outlet valve
forms. The outlet connection 15 is attached to the measuring cup by a union nut 17
held. The outlet valve body 13 consists of a conical part 18 and
a part containing the control slots 19 together. The control slots work
when moving the valve body with the upper edge of the
Outlet nozzle
15 and the conical part 18 with the ring seal seated in the lower end of the connector 15
20 together. A liquid collector 21 is screwed to the lower end of the valve body,
which at the same time contains a jet regulator22. The ones required to operate the valve
Support bodies can be attached to the liquid collector 21, in particular at its lower
End, in the form of radial pins, of a ring provided with radial spokes
be attached.