Wärmeelastischer übergangskrümmer für heiße Gase Der Erfindung liegt
die Aufgabe zugrunde, einen wärmeelastischen übergangskrümmer zur Umlenkung und
gleichmäßigen Verteilung eines aus einer zylindrischen Rohrleitung etwa senkrecht
nach oben zuströmenden heißen Gases auf den größeren kreisförmigen Querschnitt eines
etwa senkrecht nach unten führenden Abströmkanals zu schaffen, der die Nachteile
der bisherigen Konstruktionen vermeidet, nämlich die bisher üblichen Aussteifungen
der als Bauelemente dienenden Scheiben oder Platten durch aufgenietete oder aufgeschweißte
Profile. Bei den auftretenden hohen Temperaturdifferenzen - unter heißen Gasen werden
hier Gase mit mindestens 400° C verstanden - treten durch die von der Atmosphäre
gekühlten Versteifungsrippen unliebsame Spannungen und Verwerfungen auf. Ferner
ist die bisher für solche hohen Gastemperaturen übliche Ausmauerung dem Einbau von
Gasleitorganen zur gleichmäßigen Gasverteilung auf den Kühlerquerschnitt hinderlich.
Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt unter Verwendung von an sich bekannten gefalteten
Blechwänden.Heat-elastic transition elbow for hot gases The invention is
the task is based on a thermally elastic transition elbow for deflection and
uniform distribution of one from a cylindrical pipe approximately perpendicular
upwardly flowing hot gas on the larger circular cross-section of a
to create approximately vertically downward leading discharge duct, which has the disadvantages
of the previous constructions avoids, namely the previously usual stiffeners
the discs or plates used as structural elements by riveted or welded ones
Profiles. With the high temperature differences that occur - under hot gases
understood here gases with at least 400 ° C - pass through from the atmosphere
cooled stiffening ribs on unpleasant tensions and distortions. Further
is the brick lining usual for such high gas temperatures up to now the installation of
Gas guide elements for even gas distribution on the cooler cross-section obstructive.
This object is achieved using folded ones known per se
Sheet metal walls.
Die Erfindung geht aus von einem wärmeelastischen übergangskrümmer
zur Umlenkung und gleichmäßigen Verteilung eines aus einer zylindrischen Rohrleitung
etwa senkrecht nach oben zuströmenden heißen Gases auf den größeren kreisförmigen
Querschnitt eines etwa senkrecht nach unten führenden Abströmkanals, insbesondere
eines Verdampfungskühlers, mit zweimaliger Umlenkung des Gasstromes unter Verwendung
von kaskadenförmig angeordneten Umlenkschaufeln und divergierenden Leitblechen.
Erfindungsgemäß wird vorgeschlagen, daß an die zylindrische Zuleitung ein übergangsstück
mit rechteckigem Austrittsquerschnitt angeschlossen ist, das seitlich in das geschlossene
Endstück eines sich am anderen Ende auf die Breite des Abströmkanals erweiternden
rechteckigen Kanals mit ziehharmonikaartig gefalteten Blechwänden einmündet, von
denen die senkrechten Wandteile etwa tangential in die zylindrische Wand am oberen
koppelförmigen Ende des Abströmkanals übergehen, wobei die in dem rechteckigen Kanal
befindlichen Umlenkschaufeln und Leitbleche an den gefalteten Blechwänden abgestützt
sind. Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind an dem koppelförmigen Ende
des Abströmkanals über Zuganker weitere kaskadenförmig angeordnete Gasleitbleche
aufgehängt.The invention is based on a thermally elastic transition elbow
for redirecting and evenly distributing a pipe from a cylindrical pipe
hot gas flowing approximately vertically upwards to the larger circular one
Cross section of an outflow channel leading approximately vertically downwards, in particular
an evaporative cooler, with two diversions of the gas flow using
of cascading vanes and diverging baffles.
According to the invention it is proposed that a transition piece be attached to the cylindrical supply line
is connected with a rectangular outlet cross-section, the side into the closed
End piece of a widening at the other end to the width of the discharge channel
rectangular channel with concertina-like folded sheet metal walls opens from
which the vertical wall parts are roughly tangential to the cylindrical wall at the top
pass over coupling-shaped end of the discharge channel, the in the rectangular channel
located deflection vanes and baffles supported on the folded sheet metal walls
are. According to a further feature of the invention are at the coupling-shaped end
of the outflow channel via tie rods further cascaded gas baffles
hung up.
Die Vorteile des erfindungsgemäßen Übergangskrümmers für heiße Gase
bestehen insbesondere in dessen geringer Bauhöhe und in seiner Wärmeelastizität,
welche eine Ausmauerung des Krümmers überflüssig macht. Entwickelt wurde dieser
Krümmer für einen Verdampfungskühler, dem das zu kühlende Gas von oben -zuströmt.
Es ist jedoch möglich, diesen Krümmer z. B. auch für die Gaszufuhr zu elektrostatischen
Entstaubern zu verwenden.The advantages of the transition elbow according to the invention for hot gases
consist in particular in its low overall height and in its thermal elasticity,
which makes lining the manifold superfluous. This was developed
Elbow for an evaporative cooler, to which the gas to be cooled flows from above.
However, it is possible to use this manifold z. B. also for the gas supply to electrostatic
Use dust extractor.
In den -Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Es zeigt F i g. 1 in perspektivischer Ansicht den Aufbau eines wärmeelastischen
übergangskrümmers am Gaseintrittskopf eines Verdampfungskühlers für die Gasvorbehandlung
vor einem elektrostatischen Entstauber, F i g. 2 einen senkrechten Schnitt durch
Krümmer und Gaseintrittskopf und F i g. 3 einen Schnitt nach Linie III-III in F
i g. 2. Mit 1 ist eine zylindrische Heißgaszüleitung für das ankommende Rohgas,
mit 2 ein Übergangsstück mit rechteckigem Austrittsquerschnitt bezeichnet. Dieses
Übergangsstück mündet in das geschlossene Endstück 9 eines sich am anderen Ende
3 a auf die Breite eines zylindrischen Abströmkanals 5 erweiternden rechteckigen
Kanals 3 ein. Dieser rechteckige Kanal 3 ist aus ziehharmonikaartig gefalteten Blechwänden
aufgebaut, von denen die senkrechten Wandteile von der Knickstelle 4 ab so verlaufen,
daß sie etwa tangential in die zylindrische Wand am oberen koppelförmigen Ende des
Abströmkanals 5 übergehen. Die in dem rechteckigen Kanal 3 befindlichen Umlenkschaufeln
8 und Leitbleche 12 sind an den gefalteten Blechwänden abgestützt. An dem koppelförmigen
Ende des Abströmkanals 5 sind über Zuganker 11 weitere kaskadenförmig angeordnete
Gasleitbleche 10 aufgehängt. Von dem Abströmkanal 5 wird das Heißgas nach unten
durch ein
Übergangsstück 6 auf den vollen Querschnitt des Verdampfungskühlers
7 geleitet. Um `die' Gasleitbleche 10 vor Verschmutzung zu schützen, enden die im
Ende 3 a des erweiterten rechteckigen Kanals 3 angeordneten divergierenden Leitbleche
12 unten in einer trichterförmigen Ausweitung 4 a, welche sich etwa abscheidenden
Staub nach unten in den Gaskühler 7 abführt.In the drawings, an embodiment of the invention is shown.
It shows F i g. 1 is a perspective view of the structure of a thermally elastic
transition elbow on the gas inlet head of an evaporative cooler for gas pretreatment
in front of an electrostatic dust extractor, FIG. 2 a vertical section through
Elbow and gas inlet head and fig. 3 shows a section along line III-III in F.
i g. 2. With 1 is a cylindrical hot gas supply line for the incoming raw gas,
with 2 denotes a transition piece with a rectangular outlet cross-section. This
Transition piece opens into the closed end piece 9 at the other end
3 a to the width of a cylindrical outflow channel 5 widening rectangular
Channel 3. This rectangular channel 3 is made of sheet metal walls folded like an accordion
constructed, of which the vertical wall parts run from the kink 4 onwards,
that they are approximately tangential in the cylindrical wall at the upper coupling-shaped end of the
Pass outflow channel 5. The deflecting vanes located in the rectangular duct 3
8 and baffles 12 are supported on the folded sheet metal walls. At the paddock
At the end of the outflow channel 5, further cascade-like arrangements are made via tie rods 11
Gas baffles 10 suspended. From the outflow channel 5, the hot gas is down
through a
Transition piece 6 on the full cross section of the evaporative cooler
7 headed. In order to protect `the 'gas baffles 10 from contamination, the ends in
End 3 a of the expanded rectangular channel 3 arranged diverging baffles
12 below in a funnel-shaped expansion 4 a, which is about to be deposited
Discharges dust down into the gas cooler 7.