DE1196588B - Toggle clamp - Google Patents

Description

mit einem ersten Griffsehenkel, an de.m die eine ^{r = :} ~ ~ ^{! =} ~ ⁼ with a first handle, on de.m the one ^{r =:} ~ ~ ^{! =} ~ ⁼

Backe fest und die andere Backe schwenkbar so an- Anmelder:Jaw fixed and the other jaw swiveling so on- Applicant:

geordnet ist, daß mm te schwenkbaren Backe Dowidat-Werke, Willi Dewidat,is arranged that mm th swiveling jaw Dowidat-Werke, Willi Dewidat,

angelenkter zweiter Gnffsehenkel zusammen mit 5 ' ".,, ..v. . , ~ , ., „. , „hinged second gnff lever together with 5 '". ,, ..v.., ~,.,"., "

einem an ihm angelenkten Hebel, der sich an einem Remscheid-Luttnnghausen, Remschelder Str. 159a lever linked to it, which is located on a Remscheid-Luttnnghausen, Remschelder Str. 159

am ersten Griffsehenkel längsverstellbar angeordne- —— _. — ——arranged longitudinally adjustable on the first grip arm - —— _. - ——

ten Stützlager schwenkbar abstützt, einen zur Ver- Als Erfinder benannt:th support bearing pivotally supported, one to the As inventor named:

riegelung der schwenkbaren Backe in der Spannstel- Ernst Rau, Remscheidiüttrmghausenlocking of the swiveling jaw in the clamping point- Ernst Rau, Remscheidiüttrmghausen

lung etwas über die Totpunktlage hinaus durch- io 1 tion slightly beyond the dead center position through io 1

druckbaren Kniehebel bildet, wobei die Schwenk- _printable toggle lever, whereby the swivel _

achse der schwenkbaren Backe unabhängig von der Zaxis of the swiveling jaw independent of the Z

Längsverstellung des Kniehebelstützlagers in paar- daß. dig ausgeras,tete Schwenkachse mit ihren halbweise vorgesehenen Langlöchern der zueinander pa- kreisförmigen Querschnittsteilen, in den Langlöchern rallelen Seitenwände des im Querschnitt U-förmigen 15 in deren Längariehtung verschiebbar und durch ersten Griffsehenkels etwa quer zu dessen Längsrich- R.ückdrehpn_g um 9Q^P in ein anderes Paar von viertung verstellbar und wahlweise in Rastausnehmungen teikreigförmigen Rastausnehmungen einrastbar ist, in den Langlöchern einrastbar ist und wobei an der wobei die Zugfeder, deren eines Ende an der schwenkbaren Backe eine Zugfeder zum Öffnen der- schwenkbaren Backe im. Qfnungssinne angreift, mit seihen angreift. Bei dieser bekannten Kniehebelspann- 20 dem ander en Ende am verstellbaren Kniehebelstützzange sind die Breiten der Langlöeher im Backen- lagejr befestigt ist,Longitudinal adjustment of the toggle support bearing in pairs that. dig ausgeras, preparing pivot axis with its half as provided elongated holes of the mutually pa- circular cross-section parts in the elongated holes rallelen side walls of the shaped U in cross-section 15 in their Längariehtung slidably and first Griffsehenkels approximately transversely to its Längsrich- R.ückdrehpn_g to 9Q ^P in Another pair of fours is adjustable and optionally can be latched in latching recesses teikreigiform latching recesses, can be latched in the elongated holes and where the tension spring, one end of which on the pivotable jaw, is a tension spring for opening the pivotable jaw in the. Attacks of sense of sense, attacks with his. In this known toggle clamp, the other end of the adjustable toggle support pliers has the widths of the elongated holes fixed in the jaw position,

schenkel größer als der Durchmesser der darin ver- Um. bei den verschiedenen Raststellungen derlegs larger than the diameter of the um. at the various locking positions of the

stellbaren Schwenkachse. Die Rasten für die Schwenkachse eine schnellere Einstellbarkeit auf die.adjustable swivel axis. The notches for the swivel axis allow for faster adjustability on the.

Schwenkachse sind in den backenseitigen Rändern verschiedenen, Maulweiten d.er KniehgbelspannzangeThe pivot axes are different in the jaw-side edges, the jaw widths of the toggle collet

angeordnet, wobei das Einrasten durch die auch die 25 zu. ermöglichen, als dies bei solchen Kniehebelspann-arranged, the latching through which also the 25 to. as this is the case with such toggle clamps

Qffenstellung der beweglichen Backe bewirkenden zangen möglich ist, deren Verstellung des längsver-It is possible to position the movable jaws, whose adjustment of the longitudinally

Zugfeder mit bewirkt wird. Um letztere Wirkung, stellbaren Kniehebelstützlagers durch Längsverschie-Tension spring is effected with. In order to achieve the latter effect, adjustable toggle lever support bearing by longitudinal displacement

nämlich den Anzug der Schwenkachse den mit ihm bung bewirkt wird, ist bei einer weiteren Au.sbildu.ngnamely, the tightening of the swivel axis which is brought about by exercise, is part of a further training

verbundenen Zangenteilen gegen die backenseitigen de,r Erfindung das verstellbare Kniehebelstützlagerconnected pliers parts against the jaw-side de, r invention the adjustable toggle lever support bearing

Rasten hervorbringen zu können, ist die Zugfeder 30 eine in an sich bekannter Weise auf dem ersten Griff-To be able to produce notches, the tension spring 30 is a known manner on the first handle

oberhalb der backenseitigen Rasten am äußeren schenkel längsverschiebbare und durch VerkantenAbove the notches on the jaw side on the outer leg, which can be moved lengthways and by tilting

Ende des Backenschenkels bzw. am äußeren Ende festklemmbare Sehelle.At the end of the cheek piece or at the outer end of the clamp.

der festen Backe befestigt, so daß ein Teil der Zug- Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in
feder im Ausglühbereich der das Löten oder Schwei- A b b. 1 in Seitenansicht, in
ßen eines Werkstücks bewirkenden heißen Flamme 35 Abb, 2 im Querschnitt 4-B_x ferner in
liegt, so daß sie oft durch Ausglühen unbrauchbar A b b, 3. im Teilsehnitt C-B dargestellt;
wird und in zeitraubender Weise gegen eine feder- Abb. 4 stellt die rückseitige Teilansicht der Seiwirksame Zugfeder ausgewechselt werden muß. tenansicht des Langloches dar.
Durch zufälliges unbeabsichtigtes Zusammendrücken Am ersten im Querschnitt U-förmigen Griffsehender Backen besteht auch die Gefahr des selbsttätigen 40 kel 1 ist die eine Baeke Z fest und die. andere. Backe 3 Ausrastens und dadurch verursachten Verletzungen. schwenkbar um die in zur Längsrichtung 4 quer aji-Gegenstand der Erfindung ist eine Kniehebel- geordneten Langlöehern 5 seiner beiderseitigen Spannzange dieser bekannten Bauart, bei der diese Schenkelwände 6 von einer Raststefluag T zur and.e-Naohteile dadurch vermieden sind, daß die Schwenk- ren verschieb- bzw. verstellbaren Schwenkachse 8 achse der schwenkbaren Backe an beiden Enden ent- 45 angeordnet. Ein an der schwenkbaren Backe 3 mit-, sprechend der Breite der Langlochauflageränder be- tels Drehbolzen ft angelenkter beweglicher Griffmessene, etwa halbkreisförmige Ausschnitte aufweist, schenkel 10 bildet zusammen mit einem an diesem in deren Bereich die Schwenkachse entsprechend wiederum mittels. Anlenkbolzen H angelenkten halbkreisförmige Querschnittsteile hat, mit denen sie Hebel 11», der sich an einem am Backensehenkel 1 in etwa viertelkreisförmige Rastausnehmungen in den 5° längsverstellbar angeordneten Stützlager, hier der Langlöchern einrastbar und aus diesen Rastausneh- Schelle 12 abstützt, einen zur Verriegelung der mungen durch Drehung um 90° ausrastbar ist, so schwenkbaren Backe 3 in der Spannstellung etwasattached to the fixed jaw so that part of the pull- An embodiment of the invention is shown in FIG
spring in the annealing area of the soldering or welding A b b. 1 in side view, in
ßen a workpiece causing hot flame 35 Fig, 2 in cross section 4-B _x further in
lies, so that it is often unusable due to annealing A bb, 3. shown in partial section CB;
is and in a time-consuming manner against a spring Fig. 4 represents the rear partial view of the active tension spring must be replaced. view of the elongated hole.
By accidental unintentional compression. On the first jaw, which is U-shaped in cross-section, there is also the risk of the automatic 40 kel 1, the one Baeke Z is fixed and the. other. Jaw 3 disengaging and resulting injuries. pivotable around the aji object of the invention transversely to the longitudinal direction 4 is a toggle-lever-arranged elongated holes 5 of its two-sided collet of this known type, in which these leg walls 6 are avoided from one locking position T to the other. Ren displaceable or adjustable pivot axis 8 axis of the pivotable jaw at both ends 45 is arranged. A movable grip knife, approximately semicircular cutouts, articulated on the pivotable jaw 3 along with the width of the elongated hole support edges by means of pivot pins ft, together with a leg 10 forms the pivot axis accordingly again by means of. Hinge bolt H has articulated semicircular cross-sectional parts, with which they lever 11 », which can be engaged on a support bearing on the jaw handle 1 in approximately quarter-circle-shaped locking recesses in the 5 ° longitudinally adjustable support bearing, here the elongated holes and supported from this locking recess clamp 12, one for locking the mings can be disengaged by rotating 90 °, so pivotable jaw 3 in the clamping position something

über die Totpunktlage hinaus durchdrückbaren Kniehebel. Griffseitig ist am Anlenkbolzen 13 noch der der Entriegelung des Kniehebels und der entsprechenden Spannstellung dienende Auslösehebel 14 angelenkt, der als einarmiger Hebel durch Andrücken seiner balligen Innenseite gegen den Hebel II¹ die Entriegelung des Kniehebels und damit auch die Entriegelung der jeweiligen Zangenspannung bewirkt.Knee lever that can be pushed through beyond the dead center position. On the handle side, the release lever 14, which is used to unlock the toggle lever and the corresponding clamping position, is hinged to the hinge pin 13, which, as a one-armed lever, unlocks the toggle lever and thus also unlocks the respective pliers tension ^{by pressing its spherical inside against the lever II 1.}

Durch die in bekannter Weise in der Ansicht winklig oder V-förmig gestaltete schwenkbare, im Querschnitt U-förmige Backe 3 wird die Einspannung eines Winkeleisens mit größerem Querschnitt ermöglicht. By the in a known manner in the view angled or V-shaped designed pivotable, in cross section U-shaped jaw 3 enables the clamping of an angle iron with a larger cross-section.

Die punktiert gezeichnete Stellung II der schwenkbaren Backe 3 zeigt den weiteren Spannbereich der Kniehebelzange an.The dotted position II of the pivotable jaw 3 shows the further clamping range of the Toggle pliers on.

Die punktierte Stellung III der schwenkbaren Backe 3 entspricht dem engeren Spannbereich der Schwenkachsenstellung in der Raststellung?¹.The dotted position III of the pivotable jaw 3 corresponds to the narrower clamping range of the pivot axis position in the locking position? ^1st

Gemäß der Erfindung ist die Schwenkachse 8 in der zwischen den Seitenwangen des im Querschnitt U-förmig gestalteten Griffschenkels 1 gelagerten schwenkbaren Backe 3 um 90° verdrehbar eingesetzt. Sie hat entsprechend der Breite des Griffschenkels 1 bemessene, etwa halbkreisförmige Ausschnitte, in deren Bereich sie entsprechend halbkreisförmige Querschnittsteile 15 hat, mit denen sie in etwa viertelkreisförmige Rastausnehmungen 18 in den Langlöchern 5 einrastbar und aus diesen Rastausnehmungen durch Drehungen um 90° ausrastbar ist, so daß die ausgerastete Schwenkachse 8 mit ihren halbkreisförmigen Querschnittsteilen 15 in den Langlöchern 5 in deren Längsrichtung verschiebbar und durch Rückdrehung um 90° in ein anderes Paar von viertelkreisförmigen Rastausnehmungen 18 einrastbar ist, wobei die Zugfeder 24, deren eines Ende an der schwenkbaren Backe 3 im Öffnungssinne angreift, mit dem anderen Ende am verstellbaren Kniehebelstützlager befestigt ist.According to the invention, the pivot axis 8 is in the between the side walls of the in cross section U-shaped handle leg 1 mounted pivotable jaw 3 inserted rotatable by 90 °. It has approximately semicircular cutouts corresponding to the width of the handle leg 1, in the area of which it has corresponding semicircular cross-sectional parts 15 with which it is in approximately quarter-circular locking recesses 18 can be locked in the elongated holes 5 and out of these locking recesses can be disengaged by rotations through 90 °, so that the disengaged pivot axis 8 with its semicircular cross-sectional parts 15 in the elongated holes 5 and displaceable in the longitudinal direction thereof can be locked into another pair of quarter-circle locking recesses 18 by turning back through 90 ° is, wherein the tension spring 24, one end of which engages the pivotable jaw 3 in the opening direction, the other end is attached to the adjustable toggle support bearing.

Mit einem der beiden seitlichen Lagerzapfen 15 ist ein Arretierhebelchen 19 vernietet, das dem Verschwenken der Schwenkachse 8 in der Raststellung dient. Nach dem Verschwenken in der Raststellung um 90° legen sich die flachen Seiten 20 der Lagerzapfen 15 an entsprechenden geraden Anschlägen 21 der viertelkreisförmigen Rastausnehmungen 7 oder 7¹ an.A locking lever 19 is riveted to one of the two lateral bearing pins 15 and is used to pivot the pivot axis 8 in the latching position. After pivoting through 90 ° in the latching position, the flat sides 20 of the bearing pins 15 rest against corresponding straight stops 21 of the quarter-circle-shaped latching recesses 7 or 7 ¹ .

Das Stützlager für den den Kniehebel mitbildenden Hebel 11 ist gemäß weiterer Ausbildung der Erfindung eine in an sich bekannter Weise auf dem Stiel 22 des ersten Griffschenkels 1 längsverschiebbare und durch Verkanten festklemmbare Schelle 12, durch deren in einem Zug mögliche Längsverstellung eine entsprechende kurzzeitige Einstellung der Backe 3 erreicht wird.The support bearing for the lever 11 which also forms the toggle lever is according to a further embodiment of the invention one that is longitudinally displaceable in a manner known per se on the handle 22 of the first grip arm 1 and clamp 12, which can be clamped by tilting, by means of which longitudinal adjustment is possible in one move a corresponding brief setting of the jaw 3 is achieved.

Um die schwenkbare Backe 3 in der Öffnungsstellung zu halten, ist die Zugfeder 24 backenseitig zwischen der Schwenkachse 8 und dem Anlenkbolzen 9 der Backe 3 an einer Seite befestigt. An der anderen Seite ist sie im verschiebbaren Stützlager, nämlich der Schelle 12 befestigtIn order to keep the pivotable jaw 3 in the open position, the tension spring 24 is between the jaws the pivot axis 8 and the pivot pin 9 of the jaw 3 attached to one side. On the other On the other hand, it is fastened in the movable support bearing, namely the clamp 12

Die Einstellung der Schwenkachse 8 aus der Raststellung? in die Raststellung?¹ wird in folgender Weise bewirkt: Das Arretierhebelchen 19 wird aus der in A b b. 1 gezeichneten Längslage in die Querlage verstellt. Nun wird entweder der Griffhebel 1 mit den Langlöchern 5 oder die schwenkbare Backe3 mit der Schwenkachse 8 quer zur Längsrichtung 1 bis zur Raststellung 7¹ verschoben. Sodann wird das Arretierhebelchen 19 wieder in die Arretierstellung der Längsrichtung gedreht.The setting of the pivot axis 8 from the detent position? in the rest position? ¹ is effected in the following way: The locking lever 19 is made from the in A b b. 1 drawn longitudinal position adjusted in the transverse position. Either the handle lever 1 with the elongated holes 5 or the pivotable jaw 3 with the pivot axis 8 is now shifted transversely to the longitudinal direction 1 to the latching position 7 ¹ . The locking lever 19 is then rotated again into the locking position in the longitudinal direction.

Die verschiebbare Schwenkachse 8 ist an der der Seite des Arretierhebelchens 19 gegenüberliegenden Seite durch Vernietung gegen axiale Verschiebung gesichert. Um die Schwenkachse 8 in axialer Richtung einstecken zu können, hat eine der Wände 6 des im Querschnitt U-förmigen Griffhebels 1 zwischen den beiden Rastausnehmungen 7 und 7¹ eine dem Durchmesser der Schwenkachse 8 entsprechende Einstecköffnung 25.The displaceable pivot axis 8 is secured against axial displacement by riveting on the side opposite the side of the locking lever 19. In order to be able to insert the pivot axis 8 in the axial direction, one of the walls 6 of the handle lever 1, which is U-shaped in cross section, has an insertion opening 25 between the two locking recesses 7 and 7 ¹ corresponding to the diameter of the pivot axis 8.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Spannzange mit einem ersten Griff schenkel, an dem die eine Backe fest und die andere Backe schwenkbar so angeordnet ist, daß ein an der schwenkbaren Backe angelenkter zweiter Griffschenkel zusammen mit einem an ihm angelenkten Hebel, der sich an einem am ersten Griffschenkel längsverstellbar angeordneten Stützlager schwenkbar abstützt, einen zur Verriegelung der schwenkbaren Backe in der Spannstellung etwas über die Totpunktlage hinaus durchdrückbaren Kniehebel bildet, wobei die Schwenkachse der schwenkbaren Backe unabhängig von der Längsverstellung des Kniehebelstützlagers in paarweise vorgesehenen Langlöchern der zueinander parallelen Seitenwände des im Querschnitt U-förmigen ersten Griffschenkels etwa quer zu dessen Längsrichtung verstellbar und wahlweise in Rastausnehmungen in den Langlöchern einrastbar ist und wobei an der schwenkbaren Backe eine Zugfeder zum öffnen derselben angreift, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwenkachse (8) der schwenkbaren Backe (3) an beiden Enden entsprechend der Breite der Langlochauflageränder bemessene, etwa halbkreisförmige Ausschnitte aufweist, in deren Bereich die Schwenkachse entsprechend halbkreisförmige Querschnittsteile (15) hat, mit denen sie in etwa viertelkreisförmige Rastausnehmungen (18) in den Langlöchern (5) einrastbar und aus diesen Rastausnehmungen durch Drehung um 90° ausrastbar ist, so daß die ausgerastete Schwenkachse (8) mit ihren halbkreisförmigen Querschnittsteilen (15) in den Langlöchern (5) und deren Längsrichtung verschiebbar und durch Rückdrehung um 90° in ein anderes Paar von viertelkreisförmigen Rastausnehmungen (18) einrastbar ist, wobei die Zugfeder (24), deren eines Ende an der schwenkbaren Backe (3) im Öffnungssinne angreift, mit dem anderen Ende am verstellbaren Kniehebelstützlager (12) befestigt ist.1. Collet chuck with a first handle on which one jaw is fixed and the other jaw is pivotably arranged so that a second handle arm articulated on the pivotable jaw together with a lever articulated to it, which is located on a handle on the first leg longitudinally adjustable support bearing pivotally supported, one for locking the pivotable jaw in the clamping position can be pushed through somewhat beyond the dead center position Forms toggle levers, the pivot axis of the pivotable jaw being independent of the longitudinal adjustment of the toggle lever support bearing in pairs provided elongated holes of the parallel Side walls of the first handle leg, which is U-shaped in cross section, approximately transversely to its longitudinal direction adjustable and optionally can be locked in locking recesses in the elongated holes and a tension spring engaging the pivotable jaw to open the same, characterized in that that the pivot axis (8) of the pivotable jaw (3) at both ends accordingly the width of the oblong hole support edges, approximately semicircular cutouts has, in the area of which the pivot axis is correspondingly semicircular cross-sectional parts (15) has, with which they have approximately quarter-circle-shaped locking recesses (18) in the elongated holes (5) can be locked and can be disengaged from these locking recesses by rotating through 90 °, so that the disengaged pivot axis (8) with its semicircular cross-sectional parts (15) in the elongated holes (5) and its longitudinal direction can be moved and turned back by 90 ° to another Pair of quarter-circle locking recesses (18) can be latched, the tension spring (24), one end of which engages the pivotable jaw (3) in the opening direction, with the the other end is attached to the adjustable toggle lever support bearing (12). 2. Spannzange nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß als verstellbares Kniehebelstützlager eine in an sich bekannter Weise auf dem ersten Griffschenkel (1, 22) längsverschiebbare und durch Verkanten festklemmbare Schelle (12) vorgesehen ist.2. Collet according to claim 1, characterized in that as an adjustable toggle lever support bearing one that is longitudinally displaceable in a manner known per se on the first handle leg (1, 22) and clamp (12) which can be clamped by tilting is provided. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschrift Nr. 1086 189; USA.-Patentschrift Nr. 2 997 903.Documents considered: German Auslegeschrift No. 1086 189; U.S. Patent No. 2,997,903. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 509 599/67 6.65 © Bundesdruckerei Berlin509 599/67 6.65 © Bundesdruckerei Berlin