DE1194806B - Reel station arranged on the removal side of a strip rolling mill - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. Cl.:Int. Cl .:

B 21cB 21c

Deutsche Kl.: 7b-5/01 German class: 7b -5/01

Nummer: 1194 806Number: 1194 806

Aktenzeichen: H47514Ib/7bFile number: H47514Ib / 7b

Anmeldetag: 27. November 1962Filing date: November 27, 1962

Auslegetag: 16. Juni 1965Opening day: June 16, 1965

Die Erfindung betrifft eine auf der Entnahmeseite eines Bandwalzwerkes angeordnete Haspelstation, die einerseits aus einem mit einem Drehantrieb für die Trommel versehenen Haspelbock mit auf der vom Walzwerk abgekehrten Seite offener halbschaliger Lagerung für die aufzunehmenden Trommeln und andererseits aus einem hinter dem Haspelbock angeordneten Drehgestell mit zwei halbschaligen Trommelaufnahmen besteht, mit dem sich unter Schwenken um 180° eine dem Haspelbock entnommene sowie mit einem gewalzten Bund bewickelte Trommel aus dem Walzwerksbereich ausbringen und eine zur Aufnahme des nächsten Bundes bestimmte leere Trommel in den Haspelbock einbringen läßt, wobei auf dem Bock und dem Gestell Vorrichtungen zum Haiten der Trommeln und zwischen Bock und Gestell eine Vorrichtung zum Rolltransport der Trommeln vorgesehen sind.The invention relates to a reel station arranged on the removal side of a strip rolling mill, the on the one hand from a reel bracket provided with a rotary drive for the drum with on the from The side facing away from the rolling mill has an open half-shell bearing for the drums to be accommodated and on the other hand, a bogie with two half-shell drum mounts arranged behind the reel bracket exists, with which, while pivoting by 180 °, one removed from the reel bracket as well Take out a drum wound with a rolled coil from the rolling mill area and take one up of the next federal government can bring certain empty drum into the reel bracket, whereby on the trestle and the frame devices for holding the drums and between the trestle and frame a device for the roller transport of the drums is provided.

Eine derartige Haspelstation kann leicht an ein Umkehrwalzwerk angebaut werden, das sich in zentraler Lage befindet. Zu beiden Seiten des Walzwerkes ist je eine Wickelvorrichtung angeordnet, um den Walzvorgang vorzunehmen, d. h., ein einmal gewalzter Blechstreifen wird infolge der Umsteuerung der Walzen in der entgegengesetzten Richtung gefördert, um das Walzen bzw. den Walzvorgang erneut vorzunehmen.Such a reel station can easily be attached to a reversing rolling mill, which is located in the central Location is located. A winding device is arranged on both sides of the rolling mill in order to to carry out the rolling process, d. That is, a sheet metal strip that has been rolled once becomes as a result of the reversal of the rollers conveyed in the opposite direction to restart the rolling or the rolling process to undertake.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Haspelstation der eingangs geschilderten Art die Trommeln in besonders einfacher Weise sowohl in den Lagerungen des Haspelbockes als auch in den Aufnahmen des Drehgestelles festzuhalten und sie zwischen diesen beiden Lagerstellen zu bewegen. Insbesondere soll erreicht werden, daß die Trommeln mit denselben Vorrichtungen sowohl in den halbschaligen Lagern von Bock und Drehgestell festhaltbar als auch aus diesen ausstoßbar sind, wenn beispielsweise eine volle Trommel vom Bock zum Drehgestell transportiert werden soll.The invention is based on the object, in a reel station of the type described above the drums in a particularly simple manner both in the bearings of the reel bracket and in the Hold recordings of the bogie and move them between these two bearings. In particular is to be achieved that the drums with the same devices both in the half-shell Storage of the trestle and bogie can be retained and ejected from them, if for example a full drum is to be transported from the trestle to the bogie.

Diese Aufgabe löst die Erfindung dadurch, daß die den Trommelaufnahmen des Haspelbockes und des Gestells zugeordneten Vorrichtungen zum Halten der Trommeln nach Art die Trommelzapfen umgreifender gabelfrömiger Lagerbügel ausgebildet sind, wobei diese Lagerbügel etwa in ihrem Scheitel schwenkbar gelagert und durch Antriebsmittel in beiden Drehrichtungen verschwenkbar sind.This object is achieved by the invention in that the drum mounts of the reel bracket and the Devices associated with the frame for holding the drums in the manner of encompassing the drum pins fork-shaped bearing brackets are formed, these bearing brackets being pivotable approximately in their apex are mounted and can be pivoted in both directions of rotation by drive means.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung besteht dabei darin, daß die Lagerbügel durch an einem ihrer Gabelschenkel angreifende Kolbentriebe verschwenkbar sind.An advantageous embodiment of the invention consists in that the bearing bracket by on one their fork legs attacking piston drives are pivotable.

In der nun folgenden Beschreibung des in der Auf der Entnahmeseite eines Bandwalzwerks
angeordnete HaspelstationIn the following description of the on the removal side of a strip rolling mill
arranged reel station

Anmelder:Applicant:

Hitachi Limited, TokioHitachi Limited, Tokyo

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. E. Eder, Patentanwalt,Dipl.-Ing. E. Eder, patent attorney,

München 13, Elisabethstr. 34Munich 13, Elisabethstr. 34

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Yasuki Koreishi, Hitachi, Tokio (Japan)Yasuki Koreishi, Hitachi, Tokyo (Japan)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

Japan vom 27. November 1961 (42126)Japan November 27, 1961 (42126)

Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung wird diese näher erläutert. Es zeigtDrawing illustrated embodiment of the invention, this is explained in more detail. It shows

F i g. 1 einen Aufriß der erfindungsgemäßen Vorrichtung in ihrer Anwendung bei einem Umkehrwalzwerk, F i g. 1 shows an elevation of the device according to the invention in its application in a reversing rolling mill,

F i g. 2 einen schematischen Grundriß der Anlage nach F ig. 1,F i g. 2 shows a schematic plan view of the system according to FIG. 1,

F i g. 3 einen Aufriß der Drehscheibe in größerem Maßstab und teilweise im Schnitt, um die einzelnen Teile deutlicher erkennen zu lassen.F i g. Figure 3 is a larger-scale elevation view, partly in section, of the turntable to illustrate each To make parts more clearly recognizable.

In den Zeichnungen ist 1 ein Apparat für die Zuführung des Stahlbandes nach dem Heißwalzen, wobei es noch nicht um eine Spule gewickelt ist, während 2 ein Umwickelgerät darstellt, das durch einen Elektromotor 4 über ein Untersetzungsgetriebe 3 angetrieben wird; diese Teile bilden miteinander die Umwickelvorrichtung. Mit der Ziffer 5 ist ein Ständer des Walzgerüstes bezeichnet, welches die obere Walze 6 und die untere Walze 7 sowie die beiden Stützwalzen 8 trägt. 9 ist ein um eine in einem Haspelbock 32 gelagerte Spule 10 gewickeltes Stahlband, das in der Umwickelvorrichtung hin und her bewegt wird, um eine ungleiche Anzahl von Walzvorgängen vorzunehmen. Hierbei zeigt die F i g. 1 den Betriebszustand des Umkehrwalzwerks. 11 ist eine Kupplung zur Verbindung der Spule 10 mit der Welle 12 bzw. zum Trennen derselben voneinander, was mittels eines Kupplungszylinders 13 geschieht. 14 ist ein Elektromotor zur Übertragung eines Dreh-In the drawings, Fig. 1 is an apparatus for feeding the steel strip after hot rolling with it not yet wound on a reel, while Fig. 2 is a rewinder driven by an electric motor 4 through a reduction gear 3; these parts together form the wrapping device. The number 5 denotes a stand of the roll stand, which supports the upper roll 6 and the lower roll 7 as well as the two support rolls 8. 9 is a steel strip wound around a reel 10 mounted in a reel block 32, which is moved back and forth in the winding device in order to carry out an unequal number of rolling processes. The FIG. 1 shows the operating state of the reversing mill. 11 is a coupling for connecting the coil 10 to the shaft 12 or for separating them from one another, which is done by means of a coupling cylinder 13. 14 is an electric motor for the transmission of a rotary

509 580/123509 580/123

moments auf die Spule 10 über ein Untersetzungsgetriebe 15. 16 ist ein Schaltwerk in Form eines gabelförmigen Lagerbügels, das die Spule 10 trägt und dabei durch einen Zylinder 17 betätigt wird, welcher das Schaltwerk um einen Drehzapfen 18 schwenkt. Das Schaltwerk 16 ist so angeordnet, daß beim Lösen der Spule 10 von der Welle 12 infolge der Tätigkeit des Kupplungszylinders 13 das Schaltwerk durch die Einwirkung des Zylinders 17 im Uhrzeigersinne gedreht wird, um die Spule 10 auszustoßen und auf den Rahmen 19 zu verschieben. 20 ist eine Drehscheibe mit einem darauf befindlichen Tragrahmen 21 zum Halten einer leeren Spule 10' oder einer fertiggewickelten Spule 10. Mit der Zahl 22 ist ein Zapfen bezeichnet, der in der Mitte des Rahmens der Drehscheibe befestigt ist, von dessen Unterseite nach unten hervorsteht und in einem Spurlager 23 gelagert ist. 24 ist eine feste Schiene, auf welcher die Rollen 25 der Drehscheibe 20 ruhen. Am Innenumfang der Schiene 24 befindet sich ein Zahnkranz 24, mit dem ein Zahnrad 28 im Eingriff steht. Dieses letztere wird durch einen Elektromotor 26 über ein Kegelrädergetriebe 27 angetrieben, so daß die Drehscheibe 20 durch den Elektromotor 26 gedreht werden kann, wobei das Zahnrad 28 mit dem Zahnkranz 24' am Innenumfang der Schiene 24 kämmt. Mit 29 ist ein Schaltwerk in Form eines gabelförmigen Lagerbügels bezeichnet, welches eine Spule 10 oder 10' auf dem Rahmen 21 hält und so angeordnet ist, daß es bei Betätigung durch einen bei 33 angelenkten Zylinder 30 die Spule 10 oder 10' ausstößt und auf die Oberfläche des Rahmens wirft, in ähnlicher Weise wie es das Schaltwerk 16 tut. Mit der Zahl 31 sind Rahmenteile an der Vorder- und der Rückseite der Drehscheibe 20 bezeichnet, die mit der Oberfläche des Rahmens A fluchten und zu dem Verschiebeweg des Rahmens 19 gehören, falls eine Spule ein- oder ausgefahren wird.torque on the spool 10 via a reduction gear 15. The switching mechanism 16 is arranged so that when the spool 10 is released from the shaft 12 as a result of the action of the clutch cylinder 13, the switching mechanism is rotated clockwise by the action of the cylinder 17 in order to eject the spool 10 and move it onto the frame 19. 20 is a turntable with a support frame 21 thereon for holding an empty bobbin 10 'or a fully wound bobbin 10. Numeral 22 denotes a pin which is fastened in the center of the frame of the turntable, protrudes downwards from the underside and is stored in a thrust bearing 23. 24 is a fixed rail on which the rollers 25 of the turntable 20 rest. On the inner circumference of the rail 24 there is a toothed ring 24 with which a gear 28 is in engagement. This latter is driven by an electric motor 26 via a bevel gear 27 so that the turntable 20 can be rotated by the electric motor 26, the gear 28 meshing with the ring gear 24 'on the inner circumference of the rail 24. 29 with a switching mechanism in the form of a fork-shaped bearing bracket is referred to, which holds a coil 10 or 10 'on the frame 21 and is arranged so that when actuated by a cylinder 30 hinged at 33, the coil 10 or 10' ejects and on the Surface of the frame throws, in a similar way as the rear derailleur 16 does. The number 31 denotes frame parts on the front and the rear of the turntable 20, which are flush with the surface of the frame A and belong to the displacement path of the frame 19 if a spool is retracted or extended.

Wenn bei der oben beschriebenen Vorrichtung die Spule 10 nach einem Walzvorgang mit einem Wickel versehen und von der Welle 12 gelöst ist, dann wird dieselbe auf der Oberfläche des Rahmens 19 durch die Einwirkung des Schaltwerks 16 verschoben und dem Tragrahmen 21 zugeführt, und zwar auf den Rahmenteil 31, wie es in der F i g. 1 in gestrichelten Linien dargestellt ist. Andererseits befindet sich auf dem hinteren Teil des Tragrahmens die Spule 10', dem Rahmenteil 31 auf dem Verschiebeweg A zugeführt. Unter diesen Umständen wird der Motor 26 angelassen, um die Drehscheibe 20 um 180° zu drehen, und damit sind die Stellungen vertauscht. In dieser neuen Lage wird dann die Spule 10 in der Richtung des Verschiebeweges A durch die Einwirkung des Schaltwerks 29 ausgestoßen, um den Verschiebevorgang zu vollenden. Andererseits wird die Spule 10' in eine Lage gebracht, in welcher sie einem Walzvorgang unterzogen wird, und zwar durch die Einwirkung des Schaltwerks 29 und mittels der Rahmenteile 31 und 19.When in the device described above, the coil 10 is provided with a winding after a rolling process and detached from the shaft 12, then the same is displaced on the surface of the frame 19 by the action of the switching mechanism 16 and fed to the support frame 21, namely on the Frame part 31, as shown in FIG. 1 is shown in dashed lines. On the other hand, the spool 10 'is located on the rear part of the support frame and is fed to the frame part 31 on the displacement path A. Under these circumstances, the motor 26 is started to rotate the turntable 20 through 180 ° and thus the positions are reversed. In this new position, the coil 10 is then ejected in the direction of the displacement path A by the action of the switching mechanism 29 in order to complete the displacement process. On the other hand, the bobbin 10 ′ is brought into a position in which it is subjected to a rolling process, to be precise by the action of the switching mechanism 29 and by means of the frame parts 31 and 19.

Es kann nach der Erfindung das Auswerfen der Spulen 10 und 10', die auf dem Rahmen 21 gelagert sind, mittels eines Schaltwerks erfolgen, welches diese Spulen hält, ohne daß dazu zusätzliche verwickelte Vorrichtungen erforderlich sind.According to the invention, it is possible to eject the reels 10 and 10 'which are mounted on the frame 21 are done by means of a switching mechanism that holds these coils without additional tangled ones Devices are required.

Claims (2)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Auf der Entnahmeseite eines Bandwalzwerkes angeordnete Haspelstation, die einerseits aus einem mit einem Drehantrieb für die Trommel versehenen Haspelbock mit auf der vom Walzwerk abgekehrten Seite offener halbschaliger Lagerung für die aufzunehmenden Trommeln und andererseits aus einem hinter dem Haspelbock angeordneten Drehgestell mit zwei halbschaligen Trommelaufnahmen besteht, mit dem sich unter Schwenken um 180° eine dem Haspelbock entnommene sowie mit einem gewalzten Bund bewickelte Trommel aus dem Walzwerksbereich ausbringen und eine zur Aufnahme des nächsten Bundes bestimmte leere Trommel in den Haspelbock einbringen läßt, wobei dem Bock und dem Gestell Vorrichtungen zum Halten der Trommeln und zwischen Bock und Gestell eine Vorrichtung zum Rolltransport der Trommeln vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet, daß die den Trommelaufnahmen des Haspelbockes (32) und des Gestells (21) zugeordneten Vorrichtungen zum Halten der Trommeln (10) nach Art die Trommelzapfen umgreifender gabelförmiger Lagerbügel (16,29) ausgebildet sind, wobei diese Lagerbügel (16,29) etwa in ihrem Scheitel schwenkbar gelagert (18, 33) und durch Antriebsmittel (17,30) in beiden Drehrichtungen verschwenkbar sind.1. On the removal side of a strip rolling mill arranged reel station, which on the one hand from a reel bracket provided with a rotary drive for the drum with on the from The side facing away from the rolling mill has an open half-shell bearing for the drums to be accommodated and on the other hand, a bogie with two half-shell bogies arranged behind the reel bracket There is drum mounts with which one removed from the reel bracket by pivoting through 180 ° and a drum wound with a rolled collar from the rolling mill area and an empty drum intended to receive the next bundle in the reel bracket can be brought in, the trestle and the frame devices for holding the drums and a device for the roller transport of the drums is provided between the trestle and the frame, characterized in that the devices assigned to the drum receptacles of the reel bracket (32) and of the frame (21) for holding the drums (10) in the manner of fork-shaped bearing brackets encompassing the drum pins (16,29) are formed, these bearing brackets (16,29) approximately in their apex pivotably mounted (18, 33) and pivotable in both directions of rotation by drive means (17, 30) are. 2. Haspelstation nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Lagerbügel (16, 29) durch an einem ihrer Gabelschenkel angreifende Kolbentriebe (17, 30) verschwenkbar sind.2. reel station according to claim 1, characterized in that the bearing bracket (16, 29) through piston drives (17, 30) acting on one of their fork legs can be pivoted. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschrift Nr. 889 734.Considered publications:
German patent specification No. 889 734. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 509 580/123 6.65 @ Bundesdruckerei Berlin509 580/123 6.65 @ Bundesdruckerei Berlin