DE1193155B - Reverse locking element with a sliding pin and holder - Google Patents

Description

Umkehrsicherungselement mit einem verschiebbaren Kennstift und Halter Die Erfindung bezieht sich auf ein Umkehrsicherungselement, wie es für Spannungen bis 220l380 Volt Wechselstrom bzw. für Spannungen bis 440 Volt Gleichstrom in Steuerstromkreisen und für Kleinspannungen bis 48 Volt in Fernmelde-, z. B. Fernsprechanlagen, oder auch in Meßanlagen u. dgl. benutzt wird.Reverse locking element with a sliding identification pin and holder The invention relates to an anti-reverse element as it is for voltages up to 220-380 volts alternating current or for voltages up to 440 volts direct current in control circuits and for low voltages up to 48 volts in telecommunications, e.g. B. telephones, or is also used in measuring systems and the like.

Aufgabe der Erfindung ist es, den Aufbau des Umkehrsicherungselementes zu vereinfachen, um es zu verbilligen und seinen Platzbedarf zu verringern und seine elektrischen Anschlußelemente günstiger zu gestalten, damit es sich noch besser als bisherzum Einbau in Frontplatten, z. B. von Schalttafeln, eignet, wobei noch die Forderungen erfüllt sein sollten, daß der Kennstift auf der Frontplatte leicht sichtbar und das Umkehrsicherungselement selbst berührungssicher an der Frontplatte angeordnet und leicht auswechselbar ist.The object of the invention is the structure of the reverse locking element to simplify, to make it cheaper and to reduce its footprint and its to make electrical connection elements cheaper, so that it is even better for installation in front panels, e.g. B. of control panels, is suitable, with still the requirements should be met that the identification pin on the front panel easily visible and the reverse safety element itself safe to touch on the front panel arranged and easily exchangeable.

Diese Aufgaben werden bei einem Umkehrsicherungselement mit einem verschiebbaren Kennstift und einem Halter gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Antriebseinrichtung für die Bewegung des Kennstiftes, welche beim Auslösen der Umkehrsicherung wirksam wird, gleichzeitig auch zur Halterung der Umkehrsicherung in den als Hohlzylinder ausgebildeten Halter dient.These tasks are with a reverse fuse element with a displaceable marker pin and a holder according to the invention solved in that the drive device for the movement of the identification pin, which when the Reversing lock is effective, at the same time to hold the reversing lock is used in the holder designed as a hollow cylinder.

Hierdurch wird der Vorteil erreicht, daß das Umkehrsicherungselement nicht mehr mit der sonst üblichen, im Innern angeordneten Antriebseinrichtung für die Bewegung des Kennstiftes ausgerüstet zu werden braucht, welche beim Auslösen der Umkehrsicherung wirksam wird, weil eine Druckvorrichtung vorgesehen ist, die gleichzeitig zwei Aufgaben erfüllt, nämlich das Umkehrsicherungselement in seiner Halterung festzuhalten und zweitens im Auslösefall den Kennstift zu bewegen.This has the advantage that the reverse locking element no longer with the otherwise usual, internally arranged drive device for the movement of the identification pin needs to be equipped, which when triggered the reverse fuse is effective because a pressure device is provided that fulfills two tasks at the same time, namely the reverse safety element in his To hold the bracket and, secondly, to move the identification pin in the event of a trigger.

Dabei ist der Fuß des Halters durch einen Pfropfen verschlossen, der mit elektrischen Anschlüssen für die Umkehrsicherung und mit einer Feder für die Druckvorrichtung versehen ist, die den Kontaktdruck am Kennstift der Umkehrsicherung herstellt und beim Auslösen der Umkehrsicherung den Kennstift in die Lage drückt, welche die Auslösung der Sicherung anzeigt. Die elektrischen Anschlüsse der beiden Pole des Umkehrsicherungselementes sind federnd ausgebildet. Der eine Pol ist über eine radial gegen die Zylinderfläche des Körpers des Umkehrsicherungselementes drückende Feder mit dem Umkehrsicherungselement elektrisch verbunden. Der andere Pol ist über eine axial gegen den Kennstift des Körpers des Umkehrsicherungselementes drückende Feder mit dem Kennstift verbunden. Die radial wirkende Feder kann in einer Aussparung des Halters bzw. der Isolierstoffhülse angeordnet sein. Das Umkehrsicherungselement ist durch eine Abdeckkappe geschützt. Sie ist mit einer Gewinde- oder Bajonettverschlußeinrichtung an einem am Flansch angeordneten Kragen des Halters bzw. der Isolierstoffhülse befestigt. Ferner ist eine Verdrehungssicherung zwischen dem Kennstift und der axial wirkenden Feder vorgesehen, welche in Aussparungen des Halters geführt ist und eine Verdrehung der Teile gegeneinander verhindert.The foot of the holder is closed by a plug that with electrical connections for the reverse fuse and with a spring for the Pressure device is provided that the contact pressure on the identification pin of the reversing fuse and when the reverse safety device is triggered presses the identification pin into the position which indicates that the fuse has tripped. The electrical connections of the two Poles of the reverse fuse element are designed to be resilient. One pole is over one pressing radially against the cylindrical surface of the body of the anti-reverse element Spring electrically connected to the reverse safety element. The other pole is over one axially pressing against the identification pin of the body of the anti-reverse element Spring connected to the identification pin. The radially acting spring can be in a recess of the holder or the insulating sleeve. The reverse locking element is protected by a cover cap. It is with a threaded or bayonet locking device attached to a collar arranged on the flange of the holder or the insulating material sleeve. Furthermore, there is a rotation lock between the identification pin and the axially acting one Spring provided which is guided in recesses in the holder and a rotation of the parts against each other prevented.

Durch die Erfindung wird der Verwendungsbereich einer für versenkten Einbau in Frontplatten von Schalttafeln oder Schaltgeräten u. dgl. bestimmten Sicherungsanordnung erweitert, bei der die Sicherung im Ende einer hohlzylindrischen, am Kopf offenen Isolierstoffbuchse angeordnet ist, indem sie auch für Kennstiftsicherungen bzw. Umkehrsicherungen verwendbar wird.The invention makes the area of use one for recessed Installation in front panels of control panels or switchgear and the like. Specific fuse arrangement extended, with the fuse in the end of a hollow cylindrical, open at the head Isolating bushing is arranged by also being used for code pin fuses or Reverse fuses is used.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung zu entnehmen.Further details and advantages of the invention can be found in the description an embodiment of the invention can be found.

F i g. 1 und 2 zeigen zwei zueinander senkrechte Schnitte durch die Isolierstoffhülse und die Umkehrsicherung; F i g. 3 einen Querschnitt nach der Linie A=B der Fig.1, F i g. 4 einen Querschnitt nach der Linie C-D der F i g. 2 und F i g. 5 die Isolierstoffhülse in Ansicht mit einer Sicherung gegen Verdrehen in der Frontplatte.F i g. 1 and 2 show two mutually perpendicular sections through the insulating sleeve and the reversing lock; F i g. 3 shows a cross section along the line A = B in FIG. 1, FIG. 4 shows a cross section along the line CD in FIG. 2 and F i g. 5 the insulating sleeve in view with a lock to prevent rotation in the front panel.

Die Umkehrsicherung 1 ist im Innern einer hohlzylindrischen und an einem Ende, dem Kopfende, offenen Isolierstoffbuchse 2 angeordnet. Am Kopf 3 ist zur Befestigung der Isolierstoffhülse 2 im Loch 4 einer Frontplatte 5 ein Flansch 10 angeordnet. Zur Befestigung dient die Mutter 12 mit der Gegenmutter 13, welche auf dem Gewinde 11 der Isolierstoffhülse 2 aufgeschraubt ist. Der Flansch 10 hat einen Kragen 14 in Form eines zylindrischen Ansatzes zur Aufnahme der durchsichtigen Kappe 6. Diese kann mit Gewinde 15 oder mit Hilfe e-Ines Bajonettverschlusses an dem Kragen 14 befestigt sein.The reverse safety device 1 is arranged in the interior of a hollow cylindrical insulating material bushing 2 which is open at one end, the head end. A flange 10 is arranged on the head 3 for fastening the insulating sleeve 2 in the hole 4 of a front plate 5. The nut 12 with the counter nut 13, which is screwed onto the thread 11 of the insulating material sleeve 2, is used for fastening. The flange 10 has a collar 14 in the form of a cylindrical attachment for receiving the transparent cap 6. This can be fastened to the collar 14 with a thread 15 or with the aid of an e-Ines bayonet lock.

Die Umkehrsicherung 1 besteht aus einer Hülse 9 mit dem Kopf 8, dessen Öffnung durch eine Schraubbuchse verschlossen ist. Diese hat einen geriffelten Rand 31 zur erleichterten Handhabung der Umkehrsicherung 1. Im Innern ist ein herausnehmbarer Schmelzeinsatz angeordnet, dessen Kennstift 7 oben und unten aus dem Umkehrsicherungskörper herausragt. Die Umkehrsicherungen sind in der gleichen Weise wie die bekannten Umkehrauslöser aufgebaut. Hat die Sicherung ausgelöst, so wird der Schmelzeinsatz herausgenommen und umgekehrt wieder eingesetzt.The reverse fuse 1 consists of a sleeve 9 with the head 8, the opening of which is closed by a screw socket. This has a corrugated edge 31 for easier handling of the reversal fuse 1. A removable fuse link is arranged inside, the identification pin 7 of which protrudes from the reverse fuse body at the top and bottom. The reversing fuses are constructed in the same way as the known reversing releases. If the fuse has blown, the fuse link is removed and vice versa reinserted.

Die Umkehrsicherung 1 ist mit einer Führungsnase 17 versehen, die beim Einsetzen und Herausnehmen der Umkehrsicherung aus der Isolierstoffbuchse 2 mit Hilfe der Hülse 9 in der Aussparung 16 der Isolierstoffbuchse 2 läuft. Am Grunde der Aussparung 16 ist ein kreisförmiger Teil einer Aussparung 18 vorgesehen. In diese rastet die Führungsnase 17 bei einer Drehung der Umkehrsicherung um ihre eigene Achse ein. Beim Einsetzen der Umkehrsicherung in die Isolierstoffbuchse 2 legt sich die Kontaktfeder 23 an die Umkehrsicherung und der Topf 28 eines Zwischenstückes 25 gegen den Kennstift 7. Dadurch wird die elektrische Verbindung zwischen den Anschlußfahnen 21 und 22 und der Umkehrsicherung hergestellt. Das Zwischenstück 25 wird dabei durch die Feder 24 nach oben gedrückt. Die Feder 24 dient dazu, den Kontaktdruck zwischen den Teilen 28 und 7 herzustellen und beim Auslösen der Umkehrsicherung den Kennstift 7 nach oben zu drücken. Die F i g. 1 zeigt eine eingeschaltete Umkehrsicherung, die F i g. 2 eine Umkehrsicherung, die bereits ausgelöst hat.The reverse fuse 1 is provided with a guide nose 17 which runs in the recess 16 of the insulating sleeve 2 with the aid of the sleeve 9 when the reverse fuse is inserted and removed from the insulating sleeve 2. At the bottom of the recess 16 , a circular part of a recess 18 is provided. The guide lug 17 engages in this when the reversing lock is rotated about its own axis. When the reversing fuse is inserted into the insulating material socket 2 , the contact spring 23 rests against the reversing fuse and the pot 28 of an intermediate piece 25 against the identification pin 7. This establishes the electrical connection between the terminal lugs 21 and 22 and the reversing fuse. The intermediate piece 25 is pressed upwards by the spring 24. The spring 24 is used to produce the contact pressure between the parts 28 and 7 and to push the identification pin 7 upwards when the reverse safety device is triggered. The F i g. 1 shows an activated reversing fuse, the FIG. 2 a reverse safety device that has already tripped.

Das Zwischenstück 25 hat seitliche Fortsätze. Diese sind in Aussparungen 26 und 27 des Isolierstoffgehäuses 2 geführt (vgl. F i g. 4). Diese Ausbildung hat den Zweck, die Kontaktvorrichtung verdrehungssicher zu gestalten.The intermediate piece 25 has lateral extensions. These are guided in recesses 26 and 27 of the insulating housing 2 (see FIG. 4). The purpose of this training is to make the contact device secure against rotation.

Eine Verdrehung der Isolierstoffhülse 2 gegenüber der Frontplatte 5 wird dadurch verhindert, daß die Isolierstoffhülse 2 eine Nase 29 hat, die in eine Aussparung 30 im Loch 4 der Frontplatte 5 eingreift (vgl. F i g. 5). Mit 33 ist eine Schraube zur Befestigung des Isolierpfropfens 20 in der Isolierstoffhülse 2 bezeichnet. Dieser Isolierpfropfen 20 dient zum Abschluß der Öffnung im Fuß der Isolierstoffhülse 2 und als Träger der Anschlußfahne 21 mit den Führungen 34 und 35 für das auf und ab bewegliche Zwischenstück 25 und für die Feder 24. Rotation of the insulating sleeve 2 with respect to the front panel 5 is prevented by the insulating sleeve 2 having a nose 29 which engages in a recess 30 in the hole 4 of the front panel 5 (see FIG. 5). With a screw 33 for fastening the insulating plug 20 in the insulating sleeve 2 is designated. This insulating plug 20 serves to close the opening in the foot of the insulating material sleeve 2 and as a carrier for the connecting lug 21 with the guides 34 and 35 for the intermediate piece 25, which can move up and down, and for the spring 24.

Die Feder 23, welche zur Herstellung des elektrischen Kontaktes zwischen der Anschlußfahne 22 und der Umkehrsicherung 1 dient, ist zu ihrem Schutz und zur Fixierung ihrer Stellung im Isolierstoffzylinder beim Drehen der Umkehrsicherung 1 um ihre Längsachse in einer Aussparung 32 angeordnet.The spring 23, which is used to establish the electrical contact between the terminal lug 22 and the reversing fuse 1 , is arranged in a recess 32 to protect it and to fix its position in the insulating material cylinder when the reversing fuse 1 is rotated about its longitudinal axis.

Claims (6)

Patentansprüche: 1. Umkehrsicherungselement mit einem verschiebbaren Kennstift und Halter, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß die Antriebseinrichtung (24, 25) für die Bewegung des Kennstiftes (7), welche beim Auslösen der Umkehrsicherung wirksam wird, gleichzeitig auch zur Halterung der Umkehrsicherung (1) in dem als Hohlzylinder ausgebildeten Halter (2) dient. Claims: 1. Reversal locking element with a displaceable identification pin and holder, characterized in that the drive device (24, 25) for the movement of the identification pin (7), which is effective when the reversing safety device is triggered, at the same time also for holding the reversing safety device (1) in the designed as a hollow cylinder holder (2) is used. 2. Umkehrsicherungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Fuß (19) des Halters (2) durch einen Pfropfen (20) verschlossen ist, der mit elektrischen Anschlüssen (21, 22) für die Umkehrsicherung und mit einer Feder als Druckvorrichtung versehen ist, welche den Kontaktdruck am Kennstift (7) der Umkehrsicherung herstellt und beim Auslösen der Umkehrsicherung den Kennstift (7) in die Lage drückt, welche die Auslösung der Sicherung anzeigt. 2. Reversing fuse element according to claim 1, characterized in that the foot (19) of the holder (2) is closed by a plug (20) which is provided with electrical connections (21, 22) for the reversing fuse and with a spring as a pressure device which creates the contact pressure on the identification pin (7) of the reversing fuse and, when the reversing fuse is triggered, pushes the identification pin (7) into the position that indicates the triggering of the fuse. 3. Umkehrsicherungselement nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrischen Anschlüsse (21, 22) für beide Pole der Umkehrsicherung federnd ausgebildet sind (Federn 23, 24, F i g. 1). 3. Reversing fuse element according to claims 1 and 2, characterized in that the electrical connections (21, 22) are designed to be resilient for both poles of the reversing fuse (springs 23, 24, F i g. 1). 4. Umkehrsicherungselement nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Pol (22) über eine radial gegen die Zylinderfläche des Umkehrsicherungskörpers drückende Feder (23) mit der Umkehrsicherung (1) elektrisch verbunden ist (Fig. 1). 4. Reversing locking element according to claims 1 and 2, characterized in that the one pole (22) over a spring pressing radially against the cylinder surface of the reverse fuse body (23) is electrically connected to the reversing fuse (1) (Fig. 1). 5. Umkehrsicherungselement nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der andere Pol (21) über eine axial gegen den Kennstift (7) des Umkehrsicherungskörpers drükkende Feder (24) mit dem Kennstift (7) verbunden ist (F i g. 1). 5. reverse fuse element according to claims 1 and 2, characterized in that the other pole (21) is connected via an axially drükkende against the identification pin (7) of the reversing device body spring (24) with the code pin (7) (F i g. 1 ). 6. Umkehrsicherungselement nach den Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die radial wirkende Feder (23) in einer Aussparung (32) des Halters (2) angeordnet ist (F i g. 3)-7. Umkehrsicherungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vorrichtung zur Befestigung einer Abdeckkappe (6) aus einem am Flansch (10) angeordneten Kragen (14) mit Gewinde- oder Bajonettverschlußeinrichtung (15) angeordnet ist (F i g. 1). B. Umkehrsicherungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Verdrehungssicherung (25) zwischen dem Kennstift (7) und der axial wirkenden Feder (24) vorgesehen ist, welche in Aussparungen (26, 27) des Halters (2) geführt ist, und eine Verdrehung der Teile gegeneinander verhindert (F i g. 1 und 2). In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1761280.6. Reversing locking element according to claims 1 and 3, characterized in that the radially acting spring (23) is arranged in a recess (32) of the holder (2) (F i g. 3) -7. Reversing locking element according to claim 1, characterized in that a device for fastening a cover cap (6) is arranged from a collar (14) arranged on the flange (10) with a threaded or bayonet locking device (15) (Fig. 1). B. reverse locking element according to claim 1, characterized in that a rotation lock (25) between the identification pin (7) and the axially acting spring (24) is provided, which is guided in recesses (26, 27) of the holder (2), and a rotation of the parts against each other is prevented (Figs. 1 and 2). Considered publications: German utility model No. 1761280.