Verfahren zum Betrieb von Flotationsanlagen Die Erfindung bezieht
sich auf ein Verfahren zum Betrieb von Flotationsanlagen, bei denen Emulsionen aus
Ölen und Wasser in die Flotationszellen aufgegeben werden.Method for operating flotation plants The invention relates
refer to a method for operating flotation plants in which emulsions are made
Oils and water are added to the flotation cells.
Bei bekannten Verfahren dieser Art werden die erforderlichen Emulsionen
zumeist in größeren Mengen hergestellt, bevorratet und bei Bedarf die erforderlichen,
verhältnismäßig geringen Mengen den Flotationszellen zugeführt. Hierbei bereitet
es jedoch erhebliche Schwierigkeiten, die erzeugten Mengen der Emulsionen während
der erforderlichen Zeit bis zum Verbrauch stabil oder zumindest genügend fein dispergiert
zu halten. Meistens gelingt dies nicht ohne den Zusatz von Emulgatoren, das sind
chemische Zusätze, die das Emulsionsverhalten beeinflussen. Der Zusatz solcher Emulgatoren
ist jedoch bei Emulsionen, wie sie in Flotationsanlagen verwendet werden, meistens
unerwünscht, da die Emulgatoren Nebenwirkungen hervorrufen, z. B. Korrosion der
Flotationszellen, Schaumbildung, Verschlechterung des Hydrophobierungseffektes.
Außerdem besteht stets die Gefahr, daß die erzeugten Emulsionen - auch bei Zusatz
von Emulgatoren - während der Bevorratung sich entmischen, zumindest aber der Dispergierungsgrad
sich verschlechtert. Gerade auf einen hohen Dispergierungsgrad kommt es aber bei
Emulsionen, wie sie in Flotationanlagen verwendet werden, zumindest an. Auch erschwert
eine Entmischung und gegebenenfalls auch schon eine Verschlechterung des Dispergierungsgrades
eine ordnungsgemäße Dosierung der Emulsionen.In known processes of this type, the required emulsions
mostly produced in larger quantities, stored and, if necessary, the necessary,
relatively small amounts supplied to the flotation cells. Here prepares
However, there are considerable difficulties in controlling the quantities of emulsions produced
the required time until consumption is stable or at least sufficiently finely dispersed
to keep. Usually this does not work without the addition of emulsifiers, that is
chemical additives that affect the emulsion behavior. The addition of such emulsifiers
however, is mostly in the case of emulsions such as those used in flotation systems
undesirable because the emulsifiers cause side effects, e.g. B. Corrosion of the
Flotation cells, foam formation, deterioration of the hydrophobing effect.
In addition, there is always the risk that the emulsions produced - even if they are added
of emulsifiers - segregate during storage, but at least the degree of dispersion
worsens. However, it is precisely a high degree of dispersion that is important
Emulsions like those used in flotation plants, at least. Also difficult
segregation and possibly also a deterioration in the degree of dispersion
Proper dosage of the emulsions.
Die Erfindung bezweckt die Beseitigung der vorgenannten Nachteile
und Schwierigkeiten und beruht auf der Erkenntnis, daß zur Erzielung optimaler Ergebnisse
die erforderlichen Emulsionen ohne Bevorratung bei Bedarf möglichst nahe an der
Bedarfsstelle in der jeweils erforderlichen Menge hergestellt werden müßten. Bei
einem Verfahrender eingangs genannten Art besteht die Erfindung darin, daß die Emulsionen
unmittelbar vor dem Aufgeben in den erforderlichen Mengen durch Aufspritzen eines
Gemenges der Komponenten auf eine Prallfläche mittels einer Kolbenpumpe mit je Hub
regelbarer ausgespritzter Menge erzeugt werden. Mit diesem Verfahren lassen sich
die Emulsionen kontinuierlich und diskontinuierlich entsprechend dem jeweiligen
Bedarf ohne Zusatz von Emulgatoren mit einem hohen Dispergierungsgrad herstellen
und unmittelbar in die Flotationszellen aufgeben. Das erforderliche Gemenge kann
dabei in beliebiger bekannter Weise vor dem Aufspritzen auf die Prallfläche erzeugt
werden. Die Kolbenpumpe mit je Hub regelbarer ausgespritzter Menge kann dabei gleichzeitig
die Funktion der Dosierungseinrichtung übernehmen, so daß laufend nur die jeweils
benötigte Menge der Emulsion hergestellt wird. Als derartige Kolbenpumpen eignen
sich beispielsweise bekannte Einspritzpumpen, wie sie für im Dieselverfahren arbeitende
Verbrennungsmotoren Anwendung finden, da sie die erforderlichen hohen Drücke und
die notwendige genaue stufenlose Dosierung ermöglichen. Das geringe Bauvolumen solcher
Pumpen ermöglicht es, diese unmittelbar an den Flotationszellen vorzusehen, so daß
sich für die Emulsionen nur noch kurze Leitungswege ergeben.The invention aims to eliminate the aforementioned disadvantages
and difficulties and is based on the knowledge that to achieve optimal results
the required emulsions without stockpiling as close as possible to the
Requirement point would have to be produced in the required quantity. at
In a method of the type mentioned at the outset, the invention consists in that the emulsions
immediately before giving up in the required quantities by spraying on one
Mixture of the components on an impact surface by means of a piston pump with each stroke
adjustable sprayed amount can be generated. With this procedure you can
the emulsions continuously and discontinuously according to the respective
Produce need without the addition of emulsifiers with a high degree of dispersion
and give up immediately into the flotation cells. The required mixture can
generated in any known manner prior to spraying onto the impact surface
will. The piston pump with an adjustable amount of sprayed per stroke can be used at the same time
take over the function of the metering device, so that only the respective
required amount of the emulsion is produced. Suitable as such piston pumps
For example, known injection pumps, such as those working in the diesel process
Combustion engines are used because they have the required high pressures and
enable the necessary, precise, stepless dosing. The small volume of such
Pumps make it possible to provide these directly on the flotation cells, so that
there are now only short conduction paths for the emulsions.
Zweckmäßigerweise wird beim Aufspritzen,des Gemenges auf die Prallfläche
ein Druck von 50 bis 200 atü angewandt.Appropriately, when spraying the mixture onto the impact surface
a pressure of 50 to 200 atmospheres is applied.
Die Anwendung von Emulgatoren ist bei dem Verfahren nach der Erfindung
zwar nicht ausgeschlossen, in .der Regel jedoch nicht erforderlich und daher zu
vermeiden.The use of emulsifiers is in the method according to the invention
although not excluded, as a rule, however, not necessary and therefore allowed
avoid.