DE119234C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT,PATENT OFFICE,

Vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Röstofen mit beweglichem Herd und bezweckt, eine gleichförmige Befeuerung zu erzielen, ohne dafs sich hieraus eine Behinderung des Betriebes ergiebt.The present invention relates to a roasting oven with a movable hearth and aims to to achieve a uniform fire without hindering the operation yields.

Der Erfindungszweck wird dadurch erreicht, dafs der Brennstoff in gleichmäfsiger Vertheilung über die ganze Breite des Ofenkanals von oben her eingeführt wird, während bisher die Befeuerung im Allgemeinen von einer oder beiden Seiten oder wohl auch vom Ende her erfolgte. Man hat zwar auch bereits versucht, die Röstgase von oben her eintreten zu lassen (s. die amerikanische Patentschrift 5 19317), doch geschah dieses durch einen einzigen breiten Spalt, welcher die durch eine seitliche Rostfeuerung entwickelte Wärme dem Inneren des Ofens zuführte. Bei dieser Anordnung ist eine gleichmäfsige Befeuerung der ganzen Herdbreite unmöglich, da die Flammen stets den nächsten Weg nach dem Fuchs einschlagen.The purpose of the invention is achieved by the fact that the fuel is evenly distributed is introduced over the entire width of the furnace channel from above, while so far the firing generally from one or both sides, or probably from the end. Attempts have already been made to let the roasting gases enter from above (see the American patent 5 19317), but this happened through a single wide gap, which the heat developed by a side grate fire to the interior of the furnace fed. With this arrangement it is impossible to fire evenly over the entire breadth of the hearth. because the flames always take the next path after the fox.

Um eine gleichmäfsige Vertheilung des Feuers über die ganze Herdbreite zu erzielen, wird gemäfs vorliegender Erfindung der Brennstoff selbst in gleichmäfsiger Vertheilung in den Röstkanal eingeführt, so dafs auch die Flammen sich gleichmäfsig über die ganze Herdbreite im Innern des Röstkanals bilden und infolge dessen das Röstgut gleichmäfsig abrosten.In order to achieve an even distribution of the fire over the entire width of the hearth, According to the present invention, the fuel itself is evenly distributed in the roasting channel introduced so that the flames are evenly spread over the entire width of the hearth Form inside the roasting channel and as a result rust the roasted material evenly.

Bei Anwendung von Gasfeuerung wird ein breiter Kanal oberhalb des Ofengewölbes und quer zu demselben angeordnet, der sich in einen engen Schlitz nach dem Ofenkanal hin öffnet, wobei etwa verbleibende Ungleichförmigkeiten in der Speisung des Röstkanals durch theilweises Ueberdecken des Schlitzes ausgeglichen werden können. Bei Anwendung von flüssigem oder festem oder pulverförmigem Brennstoff ist eine gleichförmige Einführung desselben in den Ofenkanal durch entsprechende Vertheilung der Brenner bezw. Anordnung der Speiseöffnungen zu bewirken.When using gas firing, a wide channel is created above the furnace vault and arranged transversely to the same, which extends into a narrow slot towards the furnace channel opens, with any remaining irregularities in the feed of the roasting channel through partial covering of the slot can be compensated. When using liquid or solid or powdered fuel is a uniform introduction the same in the furnace channel BEZW by appropriate distribution of the burner. Arrangement of To effect feed openings.

Die Erfindung ist in der beiliegenden Zeichnung an dem Beispiel eines Kanalofens mit seitlichem Gasgenerator dargestellt.The invention is illustrated in the accompanying drawing using the example of a duct stove lateral gas generator shown.

Fig. ι ist ein senkrechter Längsschnitt durch den Ofen,Fig. Ι is a vertical longitudinal section through the furnace,

Fig. 2 ein Grundrifs,Fig. 2 shows a basic outline,

Fig. 3 ein Querschnitt,Fig. 3 is a cross section,

Fig. 4 stellt schematisch einen Kanaldoppelofen dar.Fig. 4 shows schematically a duct double furnace.

Das zu röstende Erz wird auf die Plattform von Wagen α aufgegeben, welche im Ofenkanal dicht an einander stofsen und zur Vermeidung von falschem Zug sorgfältig gegen einander abgedichtet sind. Zu diesem Zweck sind die Plattformen der Wagen auf ihrer Unterseite mit Winkeleisen b versehen, welche sich bei der Annäherung zweier Wagen unter die Plattform des benachbarten Wagens schieben, so dafs mit Hülfe von Lehm, Sand u. dergl. eine bequeme Dichtung erzielt werden kann. Das Erz wird aufserhalb des Ofenkanals auf die Plattformen der Wagen, welche mit seitlichen Rändern versehen sind, aufgeschüttet, worauf der neue gefüllte Wagen unter entsprechender Vorrückung der Wagenreihe im Ofenkanal, die durch Zug oder Schub erfolgen kann, in den Ofen hineingeschoben wird. Die Abdichtung der Seitenränder der Wagenplatt-The ore to be roasted is placed on the platform of wagons α , which bump into each other in the furnace channel and are carefully sealed against each other in order to avoid incorrect drafts. For this purpose, the platforms of the wagons are provided on their underside with angle irons b , which slide under the platform of the neighboring wagon when two wagons approach, so that a comfortable seal can be achieved with the aid of clay, sand and the like. The ore is heaped outside the furnace channel on the platforms of the cars, which are provided with side edges, whereupon the new filled car is pushed into the furnace with the corresponding advancement of the row of cars in the furnace channel, which can be done by pulling or pushing. The sealing of the side edges of the car

C: /C: /

formen erfolgt durch Bleche c, welche in mit Sand oder dergl. gefüllte Rinnen d hineinragen. Forming takes place through metal sheets c, which protrude into grooves d filled with sand or the like.

Das in dem Generator d erzeugte Gas tritt durch den Spalt f in den Ofenraum ein und wird hier verbrannt. Die Feuergase streichen zwischen der Erzschicht und dem Gewölbe nach demjenigen Ende des Ofens, an welchem die frisch beladenen Wagen eintreten, wo sie durch den Schornstein g abgeführt werden.The gas generated in the generator d enters the furnace space through the gap f and is burned here. The fire gases sweep between the ore layer and the vault to that end of the furnace at which the freshly loaded wagons enter, where they are discharged through the chimney g.

Die Entleerung der Wagen erfolgt durch in der Plattform derselben befindliche Oeffnungen h. The wagons are emptied through openings h in the platform.

Zweckmäfsig wird der Ofenkanal über die Feuerungszone hinaus verlängert, damit die Wagen event, nach erfolgter Entleerung durch die Abzugsöffnungen h noch im Ofenkanal verbleiben und ihre Wärme an die zur Feuerstelle ziehende Verbrennungsluft abgeben. In dem event, mit entleerten Wagen besetzten Ofenende werden Schieber i angeordnet, welche den Luftzutritt zu regeln gestatten. Auch am Eintrittsende kann ein Schieber / angeordnet werden, doch kann der Eintritt frischer Luft an dieser Stelle auch durch das bis zum Ofengewölbe aufgeschüttete Erz verhindert werden.The furnace duct is expediently extended beyond the firing zone so that, after emptying through the exhaust openings h , the wagons still remain in the furnace duct and give off their heat to the combustion air that is drawn to the fireplace. In the end of the furnace, which may be occupied by the empty car, slides i are arranged, which allow the access of air to be regulated. A slide / can also be arranged at the inlet end, but the entry of fresh air at this point can also be prevented by the ore that has been piled up to the furnace vault.

Die Bearbeitung des auf den Wagen befindlichen Erzes während des Röstprocesses erfolgt durch die Oeffnungen m in den Seitenwänden. The ore on the wagons is processed during the roasting process through the openings m in the side walls.

Um zu verhindern, dafs die Wagen unbenutzt von dem Austrittsende nach dem Eintrittsende des Ofenkanals zurückbewegt werden müssen, können mehrere Oefen neben einander angeordnet werden, wie es die Zeichnung Fig. 4 erkennen läfst, wobei die Wagen mittelst Schiebebühne so dirigirt werden, dafs sie in den neben einander liegenden Oefen in entgegengesetzter Richtung laufen. Auch könnte man, wenn die Raumverhältnisse es gestatten, dem Ofenkanal eine solche Länge geben, dafs mehrere Röstprocesse gleichzeitig in demselben vorgenommen werden können, in welchem Falle natürlich auch eine Mehrzahl von Feuerstellen vorgesehen werden müfste.In order to prevent the carriages from being moved back from the outlet end to the inlet end of the furnace duct when not in use several ovens can be arranged next to each other, as shown in the drawing Fig. 4 can be recognized, whereby the carriages are directed by means of a transfer table so that they are in the adjacent ovens run in opposite directions. Also could if the space conditions permit, the furnace duct is given a length such that several roasting processes can be carried out simultaneously in the same one in which In case, of course, a plurality of fire places would have to be provided.

Claims (1)

Patent-Anspruch: ' ,Patent Claim: ', Röstofen mit beweglichem Herd und Beheizung durch das Ofengewölbe, dadurch gekennzeichnet, dafs der Brennstoff in njoch nicht entflammtem Zustande durch Oeffnungen in der Ofendecke in den Röstkanal eingeführt wird, zum Zweck, eine gleichförmige Beheizung über die ganze Herdbreite hinweg durch gleichförmige Einführung des Brennstoffes zu ermöglichen. Roasting oven with movable hearth and heating through the oven vault, characterized in that the fuel has not yet been ignited through openings is introduced into the roasting channel in the oven roof for the purpose of uniform heating to enable the fuel to be fed in uniformly across the entire width of the hearth. Hierzu ι Blatt Zeichnungen.For this purpose ι sheet of drawings.