DE1190755B - Gate valve - Google Patents

Description

Absperrschieber Die Erfindung bezieht sich auf einen Absperrschieber, dessen Schieberplatte ohne Reibung an den Dichtflächen bis zu einem Anschlag in der Schließstellung bewegt und anschließend in Richtung der Strömungsachse auf die Dichtflächen aufgesetzt wird, mit einer Gewindespindel und auf dieser wandernder Mutter, welche mit schrägen Schlitzführungen versehen ist, in die an der Schieberplatte befestigte Zapfen eingreifen.Gate valve The invention relates to a gate valve, its slide plate without friction on the sealing surfaces up to a stop in the closed position and then moved in the direction of the flow axis on the Sealing surfaces is placed, with a threaded spindle and on this wandering Nut, which is provided with inclined slot guides, into the one on the slide plate engaged pegs.

Es sind verschiedene Absperrschieber bekannt, bei welchen eine Schieberplatte zunächst quer zur Durchflußöffnung vor diese bewegt und dann quer zur Hauptverstellrichtung auf den Dichtsitz aufgedrückt wird. Man benutzt hierzu Kniehebelverbindungen, Kurvenführungen und Schrägflächen, durch die die Schieberplatte in die Endstellung an einer Führung entlang senkrecht zur Ebene des Dichtsitzes bewegt wird.Various gate valves are known in which a slide plate first moved transversely to the flow opening in front of this and then transversely to the main adjustment direction is pressed onto the sealing seat. For this purpose, toggle lever connections and curve guides are used and inclined surfaces through which the slide plate is in the end position on a guide is moved along perpendicular to the plane of the sealing seat.

Gemeinsam haben die bekannten Ausführungen, daß das Verstellgetriebe auf der Rückseite (oder Vorderseite) der Schieberplatte angreift, wodurch die Baulänge des Absperrschiebers, in Strömungsrichtung gesehen, vergrößert wird.The known designs have in common that the adjusting gear attacks on the back (or front) of the valve plate, reducing the overall length of the gate valve, seen in the direction of flow, is enlarged.

Aufgabe der Erfindung ist es, den Absperrschieber möglichst flach auszuführen, so daß die Führung einer Probe bzw. eines festen Körpers im Durchflußmedium nur auf einer kurzen Strecke unterbrochen wird.The object of the invention is to make the gate valve as flat as possible perform, so that the guidance of a sample or a solid body in the flow medium is only interrupted over a short distance.

Diese Aufgabe wird bei dem erfindungsgemäßen Absperrschieber dadurch gelöst, daß zwei Spindeln mit je einer Mutter, die in Durchflußrichtung gesehen rechts und links von der Schleberplatte liegen, und daß in jeder Mutter zwei Schlitzführungen im Zusammenwirken mit weiteren ortsfesten Schlitzführungen eine zwangläufige Schieberbewegung erzeugen, wobei die Zapfen der Schieberplatte durch die ortsfesten Schlitzführungen hindurchtreten, ihre Schlitze als Zwangskulisse genau der Schieberbewegung entsprechen und deren untere Enden den Endanschlag für die Schieberplatte bilden.This object is achieved in the gate valve according to the invention in that two spindles each with a nut, which are seen in the flow direction to the right and left of the slider plate, and that in each nut two slot guides in cooperation with other stationary slot guides generate a positive slide movement, the The pegs of the slide plate pass through the stationary slot guides, their slots as a forced link correspond exactly to the slide movement and the lower ends of which form the end stop for the slide plate.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further features and advantages of the invention emerge from the subclaims.

In der folgenden Beschreibung und in den Zeichnungen ist der Erfindungsgegenstand an Hand eines Ausführungsbeispiels dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine perspektivische Gesamtansicht eines erfindungsgemäßen Absperrschiebers mit teilweise fortgelassenen und geschnitten gezeichneten Ab- schnitten, F i g. 2 und 3 schematische Darstellungen der Führungen.In the following description and in the drawings, the subject matter of the invention is illustrated using an exemplary embodiment. It shows F i g. 1 shows a perspective overall view of a gate valve according to the invention with sections partially omitted and drawn in section, FIG . 2 and 3 are schematic representations of the guides.

In dem Ausführungsbeispiel hat die Schieberplatte 1 eine rechteckige Form. Eine Stirnfläche trägt eine Ringdichtung 2. Die Zapfen 3 an der Schieberplatte 1 sind durch aus deren Seitenflächen vorspringenden Enden von Stangen gebildet.In the exemplary embodiment, the slide plate 1 has a rectangular shape. One end face carries an annular seal 2. The pins 3 on the slide plate 1 are formed by ends of rods protruding from their side faces.

Die Schieberplatte 1 ist zwischen zwei Schlitzführungen in Form von Gleitschlenen 4 eingebaut. Die Gleitschienen 4 sind an ihren Enden durch Querteile 5 verbunden, an denen sie z. B. mit Schrauben 6 befestigt sind. Die Gleitschienen 4 und die Querteile 5 bilden einen Rahmen, der als Gestell für die Schieberplatte und für sämtliche Elemente des zugehörigen Bewegungsmechanismus dient. Die Enden der Spindeln 7, die parallel zu den Gleitschienen 4 liegen, sind in den Querteilen 5 gelagert, und das obere Querteil trägt zusammen mit einer Gegenplatte 8 Zahnräder 9, 23, wobei die äußeren Zahnräder die Spindeln 7 treiben, während das zentrale Zahnrad 23 von der Betätigungswelle 10 getrieben wird und die Zwischenzahnräder zur Bewegungsübertragung dienen. Die Zahnräder sind derart ausgelegt, daß beim Drehen der Betätigungswelle 10 die beiden Spindeln 7 sich im gleichen Sinn um die gleichen Winkel drehen.The slide plate 1 is installed between two slot guides in the form of sliding slots 4. The slide rails 4 are connected at their ends by cross members 5 , on which they z. B. are fastened with screws 6. The slide rails 4 and the cross members 5 form a frame which serves as a frame for the slide plate and for all elements of the associated movement mechanism. The ends of the spindles 7, which are parallel to the slide rails 4, are mounted in the cross parts 5 , and the upper cross part, together with a counter plate 8, carries gears 9, 23, the outer gears driving the spindles 7 , while the central gear 23 is driven by the actuating shaft 10 and the intermediate gears are used to transmit motion. The gears are designed in such a way that when the actuating shaft 10 is rotated, the two spindles 7 rotate in the same direction by the same angle.

Die auf die Spindeln 7 aufgesetzten Muttern 11 zum Steuern der Verschiebungen der Schieberplatte 1 sind durch Klötze 11 gebildet, die jeweils mit einer ihrer Flächen in Berührung mit einer der äußeren Flächen der Gleitschienen 4 stehen, längs denen sie sich ohne Verdrehungen verschieben können.The nuts 11 placed on the spindles 7 for controlling the displacements of the slide plate 1 are formed by blocks 11 , each of which is in contact with one of its surfaces with one of the outer surfaces of the slide rails 4, along which they can slide without twisting.

Gemäß einer wichtigen Besonderheit des Ausführungsbeispiels greifen die Enden der Stangen3, die die Führungszapfen der Schieberplatte bilden, zugleich in Schlitze.12 der Gleitschienen 4 und in Schlitzführungen 13 an der Innenfläche der Muttern 11. Der Schlitz 12 jeder Gleitschiene 4 ist über die gesamte Hublänge geradlinig und weist zwei Querausnehmungen 14 auf. Die Schlitzführungen 13 an den Innenseiten der Muttern 11 sind ebenfalls geradlinig, jedoch gegen die Richtung der Schlitze 12 geneigt.According to an important peculiarity of the embodiment, the ends of the rods 3, which form the guide pins of the slide plate, simultaneously engage in slots. 12 of the slide rails 4 and in slot guides 13 on the inner surface of the nuts 11. The slot 12 of each slide rail 4 is straight over the entire stroke length and has two transverse recesses 14. The slot guides 13 on the inside of the nuts 11 are also straight, but inclined against the direction of the slots 12.

Es sei bemerkt, daß die Zapfen mit einem gewissen Spiel in die Schlitze12 eingreifen können, und die Schieberplattel kann bei entsprechendem Spiel in den Schlitzführungen 13 ohne Nachteil eine gewisse freie Querbewegung ausführen. Außerdem ist die Tiefe der Querausnehmungen 14 vorzugsweise merklich größer als der geringste Betrag, um den sich die Schieberplatte 1 bis in ihre Verriegelungsstellung an dem Gegensitz verschieben muß.It should be noted that the pins can engage in the slots 12 with a certain amount of play, and the slide plate can, with an appropriate amount of play in the slot guides 13, perform a certain free transverse movement without disadvantage. In addition, the depth of the transverse recesses 14 is preferably noticeably greater than the smallest amount by which the slide plate 1 has to move into its locking position on the opposing seat.

In die Spindeln 7 ist eine schraubenförmige Nut 15 eingeschnitten, deren Ganghöhe die übersetzung und das Kräftespiel beeinflußt und die mit einer oder mehreren Kugeln 16, die in Aushöhlungen der Mutter 11 und in die Nut 15 eingreifen, den Spindeltrieb bilden.A helical groove 15 is cut into the spindles 7 , the pitch of which influences the transmission ratio and the play of forces and which form the spindle drive with one or more balls 16 which engage in cavities in the nut 11 and in the groove 15.

Die Schieberplatte 1 und deren Betätigungsmechanismus bilden so eine Gesamtheit, die in ein Gehäuse 17 eingesetzt werden kann, in dem sie z. B. durch Schrauben 18 befestigt ist. Die Antriebswelle 10 ist in eine öffnung des Gehäuses 17 eingesetzt und über eine Drehverbindung 22 mit dem Antriebszahnrad 23 verbunden, wobei die Abdichtung zwischen der Antriebswelle 10 und dem Gehäuse 17 durch Dichtungen 24 gewährleistet ist, die in einem fest auf dem Ventilgehäuse 17 sitzenden Kasten 19 angebracht sind. Die Abdichtung zwischen dem Kasten 19 und dem Gehäuse 17 ist durch eine Dichtung 25 gewährleistet. Das Gehäuse ist durch eine Platte 20 vervollständigt, die mit Schrauben befestigt ist, welche in Bohrungen 21 eingreifen. Die Platte 20 ist auf ihrer äußeren Fläche, wie das Gehäuse 17, mit geeigneten Anschlußenden für die Behälter versehen, deren Verbindung die Schieberplatte 1 steuern soll. Der Gegensitz der Schieberplatte 1, gegen den die Dichtung 2 beim Verriegeln der Schieberplatte 1 in der Schließstellung gedrückt wird, ist an der Innenseite der Platte 20 vorgesehen. Zur Abdichtung zwischen der Platte 20 und dem Gehäuse 17 dient eine Dichtung 26. The slide plate 1 and its actuating mechanism thus form a unit that can be inserted into a housing 17 , in which they are, for. B. is fixed by screws 18. The drive shaft 10 is inserted into an opening of the housing 17 and connected to the drive gear 23 via a rotary connection 22, the seal between the drive shaft 10 and the housing 17 being ensured by seals 24, which are located in a box 19 firmly seated on the valve housing 17 are appropriate. The seal between the box 19 and the housing 17 is ensured by a seal 25. The housing is completed by a plate 20 which is fastened with screws which engage in bores 21. The plate 20 is provided on its outer surface, like the housing 17, with suitable connection ends for the containers, the connection of which the slide plate 1 is to control. The counter-seat of the slide plate 1 is pressed against the gasket 2 when locking of the sliding plate 1 in the closed position is provided on the inside of the plate twentieth A seal 26 is used to seal between the plate 20 and the housing 17.

Der Betätigungsmechanismus für die Schieberplatte 1 hat folgende Wirkungsweise (F i g. 1, 2 und 3): Um den im offenen Zustand befindlichen Schieber zu verschließen, dreht man die Betätigungswelle10 in der passenden Richtung, so daß die Muttern11 sich gleichzeitig von oben nach unten verschieben und über die Zapfen 3 die Schieberplatte 1 mitnehmen, die der durch die Schlitze 12 bestimmten Richtung folgt.The operating mechanism for the slide plate 1 has the following mode of operation ( FIGS. 1, 2 and 3): To close the slide in the open state, the operating shaft 10 is rotated in the appropriate direction so that the nuts 11 simultaneously move from top to bottom move and take the slide plate 1 via the pin 3 , which follows the direction determined by the slots 12.

Bei dieser Verschiebung haben die Schieberplatte 1 und die Dichtung 2 keine Berührung mit den inneren Flächen des Gehäuses 17 und der Platte 20. Wenn am Ende des Hubes (F i g. 3) der untere Zapfen 3 an das untere Ende des Schlitzes 12 kommt, muß die Schieberplatte 1, bedingt durch die weitere Verschiebung der Muttern 11 und deren geneigten Schlitzführungen 13, der Richtung der Querausnehmungen 14 folgen, so daß sie gegen ihre Sitzfläche gedrückt und die Dichtung 2 angepreßt wird. Das Entriegeln der Schieberplatte und ihr Verschieben in die obere Stellung werden in umgekehrter Reihenfolge der beschriebenen Operationen ausgeführt.During this displacement, the slide plate 1 and the seal 2 have no contact with the inner surfaces of the housing 17 and the plate 20. When at the end of the stroke (FIG . 3) the lower pin 3 comes to the lower end of the slot 12, the slide plate 1, due to the further displacement of the nuts 11 and their inclined slot guides 13, must follow the direction of the transverse recesses 14 so that it is pressed against its seat and the seal 2 is pressed. The unlocking of the slide plate and its displacement into the upper position are carried out in the reverse order of the operations described.

Der für die Verschlußplatte und den Bewegungsmechanismus nötige Abstand kann bei einer zu verschließenden Durchflußöffnung von 200 mm Durchmesser 50 mm betragen.The distance required for the closure plate and the movement mechanism can be 50 mm with a flow opening to be closed of 200 mm in diameter.

Durch eine geeignete Wahl der Steigung der Spindel und des Winkels, unter dem die Schlitzführung der Mutter geneigt ist, kann die übersetzung sowie das Kräftespiel beliebig beeinflußt werden. Bei bekannten Reibkoeffizienten kann im übrigen an Hand von elementaren Gleichungen die Bedingung für Selbsthemmung abgeleitet und der erforderliche Kraftaufwand für die Betätigung bestimmt werden.By a suitable choice of the pitch of the spindle and the angle, under which the slot guide of the nut is inclined, the translation can as well the play of forces can be influenced at will. If the coefficient of friction is known, it can otherwise the condition for self-locking is derived from elementary equations and the force required for actuation can be determined.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Absperrschieber, dessen Schieberplatte ohne Reibung an den Dichtflächen bis zu einem Anschlag in der Schließstellung bewegt und anschließend in Richtung der Strömungsachse auf die Dichtflächen aufgesetzt wird, mit nicht steigenden Spindeln und auf dieser wandernder Mutter, welche mit schrägen Schlitzführungen versehen ist, in die an der Schieberplatte befestigte Zapfen eingreifen, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t, daß zwei Spindeln (7) mit je einer Mutter (11), die in Durchflußrichtung gesehen rechts und links von der Schieberplatte (1) liegen, und daß in jeder Mutter zwei Schlitzführungen (13) im Zusammenwirken mit weiteren ortsfesten Schlitzführungen (4) eine zwangläufige Schieberbewegung erzeugen, wobei die Zapfen (3) der Schieberplatte durch die ortsfesten Schlitzführungen hindurchtreten, ihre Schlitze (12) als Zwangskulisse genau der Schieberbewegung entsprechen und deren untere Enden den Endanschlag für die Schieberplatte bilden. Claims: 1. Gate valve, the slide plate of which is moved without friction on the sealing surfaces up to a stop in the closed position and is then placed on the sealing surfaces in the direction of the flow axis, with non-rising spindles and on this moving nut, which is provided with inclined slot guides, engage in the fixed to the slide plate pin, d a d u rch g e k hen -zei seframe that two spindles (7) each having a nut (11), seen in the flow direction which are right and left of the slide plate (1), and that in each nut two slot guides (13) in cooperation with further stationary slot guides (4) generate a positive slide movement, the pins (3) of the slide plate passing through the stationary slot guides, their slots (12) as a forced link exactly corresponding to the slide movement and the lower ends of which form the end stop for the slide plate. 2. Absperrschleber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schleberplatte (1) rechteckig ausgebildet ist und an ihren Seitenflächen die zu ihrer Führung dienenden vorspringenden Zapfen (3) trägt. 3. Absperrschieber nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei die ortsfesten Schlitzführungen (4) bildende Gleitschienen an ihren Enden durch Querteile (5) in an sich bekannter Weise zu einem Rahmen verbunden sind, der als Gestell für die Schieberplatte (1) und deren Betätigungsmechanismus dient, und daß diese Baueinheit in das Gehäuse oder zwischen zwei Flansche einfügbar ist, die als Anschlüsse für die Behälter dienen, deren Verbindung die Schieberplatte steuert. 4. Absperrschieber nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die im Eingriff mit den Muttern (11) stehenden Spindeln (7) in den Querteilen des Rahmengestells (5) gelagert und in an sich bekannter Weise über Zahnräder (9,23), die auf dem Gestell aufgebaut sind, mit der abgedichteten Betätigungswelle (10) verbunden sind. In Betracht gezogene Druckschriften: österreichische Patentschrift Nr. 111449; französische Patentschrift Nr. 630 709; britische Patentschrift Nr. 818 798; USA.- Patentschriften Nr. 966 754, 1016 461, 1325 303; deutsche Patentanmeldung N 4670 XII/47 g (bekanntgemacht am 24. 6. 1954).2. Shut-off sluice according to claim 1, characterized in that the slider plate (1) is rectangular and carries on its side surfaces the projecting pins (3) serving to guide them. 3. Gate valve according to claim 1, characterized in that two of the stationary slot guides (4) forming slide rails are connected at their ends by cross members (5) in a manner known per se to form a frame which serves as a frame for the slide plate (1) and their Actuating mechanism is used, and that this unit can be inserted into the housing or between two flanges which serve as connections for the container, the connection of which controls the slide plate. 4. Gate valve according to claim 3, characterized in that the engagement with the nuts (11) spindles (7) in the transverse parts of the frame (5) mounted and in a known manner via gears (9,23) which on are built on the frame, are connected to the sealed actuating shaft (10). Documents considered: Austrian Patent No. 111 449; French Patent No. 630,709; British Patent No. 818,798; USA.- Patents No. 966 754, 1016 461, 1325 303rd; German patent application N 4670 XII / 47 g (published June 24 , 1954).