DE1188349B - Lawn mower with high rollers - Google Patents

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Int. CL:Int. CL:

AOIdAOId

Deutsche Kl.: 45 c-35/26 German class: 45 c -35/26

Nummer: 1188 349Number: 1188 349

Aktenzeichen: S 72560 HI/45 cFile number: S 72560 HI / 45 c

Anmeldetag: 16. Februar 1961 Filing date: February 16, 1961

Auslegetag: 4. März 1965Opening day: March 4, 1965

Bei Autobahnen, Flugplätzen u. dgl. werden häufig Geländeteile durch hoch liegende Schienen oder Träger abgegrenzt, die auf Betonsockeln oder Stützen verlegt sind. Der zwischen je zwei Stützen liegende Rasenstreifen unter den Schienen kann mit motorisch betriebenen Rasenmähern, wenn überhaupt, nur unter großen Schwierigkeiten geschnitten werden. Man kann nur von der Seite her darunterfahren und ist deshalb genötigt, eine ganze Reihe verhältnismäßig kurzer Streifen nebeneinander zu schneiden. Das ist umständlich und zeitraubend. Zwar sind Rasenmäher bekannt, deren Schneidwerk seitlich über das Fahrgestell hinausragt. Diese Mäher erfordern jedoch ein Fahrwerk mit breitem Radstand, damit sie nicht kippen. Gleichfalls bekannt sind Sichelmäher mit seitlich über den Radstand hinausragendem Schneidwerk. Beide Bauarten setzen voraus, daß neben dem zu schneidenden Rasenstreifen mindestens ein ebener Streifen von der Breite des Radstandes zur Verfügung steht.In the case of motorways, airfields and the like, parts of the terrain are often replaced by high-lying rails or Delimited beams that are laid on concrete bases or supports. The one between each two supports Lawn strips under the rails can be removed with motorized lawnmowers, if at all, can only be cut with great difficulty. You can only drive under it from the side and is therefore compelled to make a number of relatively short strips next to each other cut. This is cumbersome and time consuming. Although lawnmowers are known, their cutting unit protrudes laterally over the chassis. However, these mowers require a wide wheelbase undercarriage, so they don't tip over. Also known are sickle mowers with laterally protruding beyond the wheelbase Cutting unit. Both types require that next to the strip of lawn to be cut at least one flat strip the width of the wheelbase is available.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Sichelmäher so umzugestalten, daß man die Streifen zwischen zwei Pfeilern schneiden kann, auch wenn das Gelände neben dem zu schneidenden Streifen schräg abfällt.The object of the invention is to redesign a rotary mower so that the strips between can cut two pillars, even if the terrain next to the strip to be cut is sloping falls off.

Nach der Erfindung wird das Fahrgestell des Rasenmähers an Laufrollen aufgehängt, die auf einer über dem Rasenmäher liegenden Fahrbahn laufen, während das Schneidwerk seinerseits unten am Fahrgestell hängt.According to the invention, the chassis of the lawn mower is suspended on rollers that are on a The roadway lying above the lawnmower is running, while the cutting unit is in turn down on the chassis hangs.

Bei dieser Gestaltung ist es möglich, die Schneidvorrichtung so aufzuhängen, daß die Schneidmesserwelle direkt unter den Träger zu liegen kommt, so daß unter dem Träger ein Streifen von der Breite des Messerkreisdurchmessers geschnitten werden kann.With this design, it is possible to hang the cutting device so that the cutting knife shaft comes to lie directly under the carrier, so that under the carrier a strip the width of the Knife circle diameter can be cut.

Die Tragrollen werden dabei zweckmäßigerweise einseitig im Fahrgestell gelagert, derart, daß das Fahrgestell beim Betrieb an einer Seite des Trägers hängt. Der Mäher kann dann von der Seite her auf den Träger gehoben werden. Eine um eine lotrechte Achse laufende Stützrolle stützt das Fahrgestell gegen den Träger ab.The support rollers are expediently stored on one side in the chassis, in such a way that the Chassis hangs on one side of the beam when in operation. The mower can then open from the side the carrier are lifted. A support roller running around a vertical axis supports the chassis against it the carrier off.

Um etwaige Stöße, die von Anschlägen der Schneidmesser gegen Steine oder Wurzeln herrühren können, abzufangen, wird das Schneidaggregat schwingend aufgehängt. Die Schneidvorrichtung, bestehend aus Schneidmesserbalken oder Schneidmesserscheibe mit Schneidmessern und Schneidmesserwelle, der Schutzkasten und der Antriebsmotor werden zu einem Ganzen zusammengefaßt und mit dem Schutzkasten als tragendem Element über zwei Tragstangen mit dem Fahrgestell verbunden. Die Rasenmäher mit hoch liegenden LaufrollenAny impacts that may result from the cutting blades striking stones or roots can intercept, the cutting unit is suspended swinging. The cutting device, consisting from cutting knife bar or cutting knife disc with cutting knives and cutting knife shaft, the protective box and the drive motor are combined into a whole and with the protective box as a load-bearing element is connected to the chassis via two support rods. the Lawn mower with high rollers

Anmelder:Applicant:

SABO Maschinenfabrik Inh. Heinrich Sanner,SABO Maschinenfabrik Inh. Heinrich Sanner,

DieringhausenDieringhausen

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Heinrich Sanner, DieringhausenHeinrich Sanner, Dieringhausen

Angriffspunkte der Tragstangen am Gehäuse werden dabei so angeordnet, daß die durch die Tragstangen gelegte Ebene exzentrisch zur Achse der Schneidmesserwelle verläuft, wobei die Exzentrizität zweckmäßigerweise so gewählt wird, daß beim Fahren die Schneidmesserwelle direkt unter dem Träger liegt. Zum Gewichtsausgleich wird der Antriebsmotor auf die andere Seite der Ebene verlegt und treibt die Schneidmesserwelle über ein Riemen- oder Kettengetriebe. Das Gehäuse erhält zu diesem Zweck einen seitlichen Tragarm, auf dem der Motor mit senkrechter Welle gelagert wird.Points of application of the support rods on the housing are arranged so that the through the support rods laid plane runs eccentrically to the axis of the cutting knife shaft, the eccentricity expediently is chosen so that the cutting knife shaft is directly under the carrier when driving. To balance the weight, the drive motor is moved to the other side of the level and drives the Cutting knife shaft via a belt or chain gear. The housing is given for this purpose a lateral support arm on which the motor is mounted with a vertical shaft.

Die Aufhängung des Schneidaggregates an den Tragarmen kann so ausgebildet sein, daß das Schneidaggregat um die Verbindungslinie der Aufhängeösen senkrecht zur Tragarmebene frei schwingen kann. Der Gewichtsausgleich Antriebsmotor/ Schneidvorrichtung muß dann so gewählt werden, daß sich die Schneidmesserwelle lotrecht zur Rasenfläche einstellt. Es ist aber auch möglich, die Aufhängung durch Querversteifungen zu stabilisieren, derart, daß die Achse der Schneidmesserwelle sich parallel zur Lage des Fahrgestells einstellen muß.The suspension of the cutting unit on the support arms can be designed so that the Swing the cutting unit freely around the line connecting the suspension eyes perpendicular to the plane of the support arm can. The weight compensation drive motor / cutting device must then be selected in such a way that that the cutting knife shaft is perpendicular to the lawn. But it is also possible to use the suspension to stabilize by cross stiffeners, so that the axis of the cutting knife shaft must be set parallel to the position of the chassis.

Das Fahrgestell kann einseitig oder doppelseitig ausgebildet sein. Bei doppelseitiger Ausbildung hängt das Schneidaggregat in zwei Bügeln, die zu beiden Seiten über die Tragschiene greifen. In diesem Fall muß die eine Seite leicht abnehmbar sein.The chassis can be designed on one side or on both sides. In the case of double-sided training, it depends the cutting unit in two brackets that grip over the support rail on both sides. In this case one side must be easily removable.

In den Abbildungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung in Seiten- und Vorderansicht dargestellt, und zwar zeigtIn the figures, an embodiment of the invention is shown in side and front view, namely shows

Abb. 1 die Seitenansicht,Fig. 1 the side view,

Abb. 2 die Vorderansicht.Fig. 2 the front view.

Die aus Schneidmessern, Schneidmesserträger und Schneidmesserwelle bestehende Schneidvorrichtung ist durch die Schutzhaube 1 verdeckt. Die Haube hat einen seitlichen Tragarm 11. Auf dem Arm ist der Antriebsmotor! für die Schneidvorrichtung montiert.The cutting device consisting of cutting knives, cutting knife carrier and cutting knife shaft is covered by the protective hood 1. The hood has a support arm 11 on the side Drive motor! mounted for the cutting device.

509 517/51509 517/51

Er treibt über einen Riementrieb 3 eine auf der Schneidmesserwelle sitzende Riemenscheibe 13. Der Riementrieb wird zweckmäßig als Keilriementrieb ausgebildet. Das Ganze ist aufgehängt an zwei Tragstangen 4,14, welche ihrerseits in den Gelenken 5,15 des Fahrgestells 6 eingehängt sind. Das Fahrgestell besitzt zwei nach oben gehende Bügel 7,17. Diese Bügel tragen oben die Tragrollen 8,18. Die Rollen laufen auf dem Träger 9, wobei eine Stützrolle 10 das Fahrgestell seitlich gegen den Träger abstützt. Eine Schiebestange 12 dient zum Verschieben des Mähers auf dem Träger.It drives a belt pulley 13, which is seated on the cutting knife shaft, via a belt drive 3 Belt drive is expediently designed as a V-belt drive. The whole thing is suspended from two support poles 4.14, which in turn in the joints 5.15 of the chassis 6 are attached. The chassis has two brackets 7, 17 going upwards. These Brackets carry the support rollers 8, 18 at the top. The rollers run on the carrier 9, with a support roller 10 the chassis is supported laterally against the carrier. A push rod 12 is used to move the Mower on the carrier.

Um die Schnitthöhe einstellen zu können, kann man die Tragbügel 7,17 so ausbilden, daß man sie verlängern und verkürzen kann. Der Antriebsmotor kann sowohl als Elektromotor wie als Benzinmotor ausgebildet sein.In order to be able to adjust the cutting height, the support bracket 7, 17 can be designed so that it can be used can lengthen and shorten. The drive motor can be used either as an electric motor or as a gasoline engine be trained.

Claims (6)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Rasenmäher, dadurch gekennzeichnet, daß sein Fahrgestell an Laufrollen aufgehängt ist, die auf einer über dem Rasenmäher liegenden Fahrbahn laufen und daß das Schneidwerk seinerseits unten am Fahrgestell hängt.1. Lawn mower, characterized in that that his chassis is suspended from castors on one above the lawnmower run lying roadway and that the cutter in turn hangs down on the chassis. 2. Rasenmäher nach Ansprach 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragrollen einseitig im Fahrgestell gelagert sind, derart, daß das Fahrgestell von der Seite her auf die Fahrbahn gehoben werden kann.2. Lawn mower according spoke 1, characterized in that the support rollers on one side in Chassis are mounted in such a way that the chassis is lifted from the side onto the roadway can be. 3. Rasenmäher nach Ansprach 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Schneidwerk an einem von zwei Tragrollen getragenen Fahrgestell schwingend aufgehängt ist.3. Lawn mower according spoke 1 or 2, characterized in that the cutting unit on is suspended swinging on a chassis carried by two support rollers. 4. Rasenmäher nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sein Schneidwerk waagerecht umlaufende Messer aufweist und daß die Achse der senkrechten Messerwelle außerhalb der durch die Aufhängebügel bestimmten Ebene liegt, wobei auf der anderen Seite dieser Ebene ein Antriebsmotor angeordnet ist, der die Messerwelle über ein Zwischengetriebe antreibt.4. Lawn mower according to one of claims 1 to 3, characterized in that its cutting unit has horizontally rotating knives and that the axis of the vertical knife shaft lies outside the plane determined by the suspension bracket, with on the other side A drive motor is arranged on this plane, which drives the cutter shaft via an intermediate gear drives. 5. Rasenmäher nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Schutzkasten für das Schneidwerk einen seitlich herausragenden Arm hat, welcher einen Antriebsmotor trägt.5. Lawn mower according to one of claims 1 to 4, characterized in that the protective box for the cutting unit has a laterally protruding arm, which has a drive motor wearing. 6. Rasenmäher nach einem der Ansprüche 1 bis 5, insbesondere zum Fahren auf frei über dem Boden verlaufenden Trägern, dadurch gekennzeichnet, daß das Fahrgestell sich durch seitliche Rollen gegen den Träger abstützt.6. Lawn mower according to one of claims 1 to 5, in particular for driving on free over the floor running girders, characterized in that the chassis extends through lateral rollers supported against the carrier. In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschriften Nr. 1869123, 2680945.Considered publications:
U.S. Patent Nos. 1869123, 2680945. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings 509 517/51 2.65 © Bundesdruckerei Berlin509 517/51 2.65 © Bundesdruckerei Berlin