DE1183639B

DE1183639B - Device for pulling out a multi-strand glass thread bundle

Info

Publication number: DE1183639B
Application number: DEO8153A
Authority: DE
Inventors: Gustav E Benson; Herbert M Saunders
Original assignee: Owens Corning Fiberglas Corp
Current assignee: Owens Corning
Priority date: 1960-07-11
Filing date: 1961-07-10
Publication date: 1964-12-17
Also published as: CH399665A; NL125754C; LU40378A1; GB954583A; NL266779A; US3071301A; BE605955A

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

AUSLEGESCHRIFTEDITORIAL

Internat. KL: C 03 bBoarding school KL: C 03 b

Deutsche KI.: 32a-37/02German KI .: 32a-37/02

Nummer: 1183 639Number: 1183 639

Aktenzeichen: O8153VIb/32aFile number: O8153VIb / 32a

Anmeldetag: 10. Juli 1961 Filing date: July 10, 1961

Auslegetag: 17. Dezember 1964Opening day: December 17, 1964

Vorrichtungen zum Ausziehen eines mehrfädigen Glasfadenbündels sind an sich in zahlreichen Ausführungsformen bekannt. Insbesondere ist es bereits bekannt, das Glasfadenbündel dadurch auszuziehen, daß es über den Umfang eines oder mehrerer Räder oder anderer umlaufender Vorrichtungen geleitet wird, wodurch die Fäden eine hohe Lineargeschwindigkeit erhalten. Diese Ausziehvorrichtungen sind jedoch deshalb nicht frei von Nachteilen, weil die ausgezogenen Glasfäden den Rand der umlaufenden Vorrichtung, beispielsweise des Rades, an verschiedenen Stellen verlassen, so daß die Stelle der Freigabe eines Fadenbündels nicht hinreichend definiert ist.Devices for pulling out a multi-filament bundle of glass threads are in themselves in numerous embodiments known. In particular, it is already known to pull out the bundle of glass threads by that it passed over the circumference of one or more wheels or other rotating devices whereby the filaments obtain a high linear speed. These extractors are however, not free from disadvantages because the drawn glass threads are the edge of the circumferential Device, such as the wheel, left in different places, so that the place of Release of a thread bundle is not sufficiently defined.

Es ist ferner eine Vorrichtung zum Ausziehen eines mehrfädigen Glasfadenbündels bekanntgeworden, die aus einem Ausziehrad, dessen Umfangsfläche zahlreiche, im gleichen Abstand voneinander angeordnete Schlitze besitzt, und aus einem im Inneren des Ausziehrades angeordneten, um eine ortsfeste, parallel zu und im Abstand von der Ausziehradachse liegende Achse mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit wie das Ausziehrad drehbaren Speichenrad besteht, dessen Speichen mit ihren Enden im Verlauf der Drehung an einer vorbestimmten Stelle durch die Schlitze des Ausziehrades hindurchtreten und das Glasfadenbündel vom Ausziehrad abheben.There is also a device for pulling out a multi-filament glass thread bundle has become known, from a pull-out wheel, the circumferential surface of which is numerous, equidistant from one another has arranged slots, and from one arranged in the interior of the pull-out wheel to one Fixed axis parallel to and at a distance from the pull-out wheel axis with the same circumferential speed like the pull-out wheel rotatable spoke wheel, the spokes with their ends in the course of rotation at a predetermined Pass through the slots of the pull-out wheel and remove the bundle of glass threads from the pull-out wheel lift up.

Mit dieser Vorrichtung ist es zwar möglich, die das Glasfadenbündel bildenden Einzelfäden an einer definierten Stelle des Ausziehrades von dessen Umfang frei zu machen. Andererseits ist auch diese Vorrichtung nicht frei von Nachteilen. Das bekannte Speichenrad wird dadurch angetrieben, daß die Speichen sich durch die Umfangsschlitze des Ausziehrades erstrecken und dadurch von diesen mitgenommen werden. Wegen der hohen Drehgeschwindigkeit derartiger Ausziehräder ist der zwangläufig auftretende Aufschlag der Speichen auf die Schlitze des Ausziehrades so stark, daß es zu einem Bruch der Speichen bzw. Schlitze kommen kann. Insbesondere treten diese Erscheinungen dann auf, wenn das Speichenrad und das Ausziehrad sich auf einer unterhalb der normalen Arbeitsgeschwindigkeit liegenden Geschwindigkeit befinden.With this device it is possible to attach the individual threads forming the bundle of glass threads to one to clear the defined point of the pull-out wheel from its scope. On the other hand, this device is also not free from drawbacks. The known spoked wheel is driven in that the Spokes extend through the circumferential slots of the pull-out wheel and are thereby carried along by them will. Because of the high speed of rotation of such pull-out wheels, this is inevitable Occurring impact of the spokes on the slots of the pull-out wheel so strong that it breaks the spokes or slots can come. In particular, these phenomena occur when the spoked wheel and the pull-out wheel are at a below normal operating speed lying speed.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt, die vorbezeichneten Mängel zu beseitigen und schlägt hierzu vor, daß der Antrieb des Speichenrades durch das Ausziehrad über ein die Speichen nicht unmittelbar belastendes Kraftübertragungselement erfolgt. Dieses Kraftübertragungselement sorgt dafür, daß das Speichenrad und das Ausziehrad sich mit der-Vorrichtung zum Ausziehen eines mehrfädigen
GlasfadenbündelsThe invention has set itself the task of eliminating the above-mentioned deficiencies and proposes for this purpose that the drive of the spoke wheel by the pull-out wheel takes place via a force transmission element which does not directly load the spokes. This power transmission element ensures that the spoke wheel and the pull-out wheel are connected to the device for pulling out a multi-thread
Bundle of glass filaments

Anmelder:Applicant:

Owens-Corning Fiberglas Corporation, Toledo,Owens-Corning Fiberglas Corporation, Toledo,

Ohio (V. St. A.)Ohio (V. St. A.)

Vertreter:Representative:

Dipl.-Ing. R. H. BahrDipl.-Ing. R. H. Bahr

und Dipl.-Phys. E. Betzier, Patentanwälte,and Dipl.-Phys. E. Betzier, patent attorneys,

Heme, Freiligrathstr. 19Heme, Freiligrathstr. 19th

Als Erfinder benannt:Named as inventor:

Gustav E. Benson, Greenville, R. L;Gustav E. Benson, Greenville, R.L;

Herbert M. Saunders, Newark, Ohio (V. St. A.)Herbert M. Saunders, Newark, Ohio (V. St. A.)

Beanspruchte Priorität:Claimed priority:

V. St. v. Amerika vom 11. Juli 1960 (41 977)V. St. v. America July 11, 1960 (41 977)

selben Umfangsgeschwindigkeit bewegen, wodurch alle Schläge der Speichen an den Schlitzen des Ausziehrades entfallen.move the same circumferential speed, which causes all the spokes to hit the slots of the pull-out wheel omitted.

Im übrigen ist die Erfindung praktisch auf verschiedene Weise zu verwirklichen.In addition, the invention can be practically implemented in various ways.

Insbesondere kann als Kraftübertragungselement im Sinne der Erfindung eine Kopplung dienen, die zwischen dem Ausziehrad und dem Speichenrad besteht und aus einem Zahngetriebe aufgebaut ist. Dieses Zahngetriebe kann gemäß einer praktischen Ausführungsform der Erfindung aus einem am Ausziehrad angebrachten Zahnkranz mit Innenverzahnung bestehen, der mit einem mit dem Speichenrad verbundenen Stirnrad kämmt.In particular, a coupling can serve as a force transmission element in the context of the invention, which exists between the pull-out wheel and the spoked wheel and is composed of a toothed gear. According to a practical embodiment of the invention, this toothed gear can consist of one on the pull-out wheel attached ring gear with internal teeth, the one with the spoked wheel connected spur gear meshes.

Eine andere Möglichkeit zur Verwirklichung des Kraftübertragungselementes besteht darin, erne Kopplung des Ausziehrädes mit dem Speichenrad über einen Ketten- oder Riementrieb herbeizuführen.Another possibility for realizing the power transmission element is to erne To bring about coupling of the pull-out wheel with the spoked wheel via a chain or belt drive.

Gewöhnlich bedarf man zur Durchführung der Erfindung nur geringer Durchmesser des Speichenrades. Das läßt sich praktisch so verwirklichen, daß die Achse des Speichenrades näher am Außenumfang des Ausziehrades als an dessen Achse angeordnet ist.Usually only a small diameter of the spoked wheel is required to carry out the invention. This can practically be achieved in such a way that the axis of the spoked wheel is closer to the outer circumference of the pull-out wheel is arranged as on its axis.

409 758/109409 758/109

Da das Speichenrad innerhalb des Ausziehrades angeordnet ist und das Ausziehrad nicht nur hohl, sondern auch mit den Schlitzen versehen ist, kommt es zu einer erheblichen Luftventilation innerhalb des Ausziehrades, die sich störend auf den Ausziehvorgang des Glasfadenbündels auswirken kann. Um dies zu vermeiden, schlägt die Erfindung vor, das Innere des Ausziehrades und damit auch das Speichenrad zur Verhinderung von Lufteintritt und Zutritt von Fremdkörpern zu umkapseln.Since the spoke wheel is arranged inside the pull-out wheel and the pull-out wheel is not only hollow, but is also provided with the slots, there is significant air ventilation within the Extraction wheel, which can interfere with the extraction process of the bundle of glass threads. Around To avoid this, the invention proposes the inside of the pull-out wheel and thus also the Encapsulate the spoked wheel to prevent the ingress of air and foreign bodies.

Die Erfindung wird nachfolgend an Hand mehrerer in den Figuren der Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele, auf die die Erfindung jedoch nicht beschränkt ist, weiter beschrieben; es zeigtThe invention is illustrated below with reference to several in the figures of the drawings Embodiments, to which the invention is not limited, further described; it shows

F i g. 1 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Ausziehvorrichtung,F i g. 1 shows a side view of the pull-out device according to the invention,

F i g. 2 eine teilweise im Schnitt gezeichnete Seitenansicht des Ausziehrades und des Speichenrades im wesentlichen längs der Linie 2-2 der Fig. 1,F i g. 2 is a side view, partially in section, of the pull-out wheel and the spoke wheel substantially along the line 2-2 of FIG. 1,

Fig. 3 eine Ansicht längs der Linie 3-3 der ao Fig. 2,Fig. 3 is a view taken along line 3-3 of ao Fig. 2,

F i g. 4 die Ausziehvorrichtung gemäß der Erfindung in einer weiteren Ausführungsform in Seitenansicht und teilweise im Schnitt,F i g. 4 shows the pull-out device according to the invention in a further embodiment in a side view and partly in section,

F i g. 5 einen Ausschnitt aus einer weiteren abgeänderten Ausführungsform der Erfindung undF i g. 5 shows a section from a further modified embodiment of the invention and

F i g. 6 einen Schnitt im wesentlichen längs der Linie 6-6 der Fig. 5.F i g. 6 shows a section essentially along the line 6-6 in FIG. 5.

In den Figuren ist eine Vorrichtung zum Ausziehen eines aus mehreren Fäden 10 bestehenden Glasfadenbündels 12 dargestellt. Die Vorrichtung besteht aus einem Ausziehrad 16, dessen Umfangsfläche zahlreiche und insbesondere aus den F i g. 3 bis 6 ersichtliche, im gleichen Abstand voneinander angeordnete Schlitze aufweist. Die Schlitze sind in F i g. 4 mit 56, in F i g. 3 mit 38 und in F i g. 5 mit 58 bezeichnet.In the figures there is a device for pulling out a thread 10 consisting of several threads Glass thread bundle 12 shown. The device consists of a pull-out wheel 16, the peripheral surface of which numerous and in particular from FIGS. 3 to 6 visible, equidistant from each other having arranged slots. The slots are shown in FIG. 4 with 56, in F i g. 3 with 38 and in F i g. 5 with 58 designated.

Außerdem weist die Vorrichtung, wie die in den F i g. 2 und 3 dargestellte Ausführungsform der Erfindung erkennen läßt, ein im Inneren des Ausziehrades 16 angeordnetes, um eine ortsfeste Achse 33, die parallel und im Abstand von der Ausziehradachse 18 verläuft, mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit wie das Ausziehrad 16 drehbares Speichenrad 20 auf. Die Speichen 37 des Speichenrades 20 können im Verlauf der Drehung des Speichenrades 20 einer vorbestimmten Stelle durch die Schlitze 38 des Ausziehrades 16 hindurchtreten und das Glasfadenbündel vom Ausziehrad abheben, wie dies im linken Teil der F i g. 1 dargestellt ist.In addition, like that shown in FIGS. 2 and 3 illustrated embodiment of the invention can be seen, a arranged inside the pull-out wheel 16, about a fixed axis 33, which runs parallel and at a distance from the pull-out wheel axis 18, with the same peripheral speed like the pull-out wheel 16 rotatable spoke wheel 20. The spokes 37 of the spoke wheel 20 can in the course of the rotation of the spoke wheel 20 to a predetermined point through the slots 38 of the Pull through the pull-out wheel 16 and lift the bundle of glass threads off the pull-out wheel, as shown on the left Part of FIG. 1 is shown.

Der Antrieb des Speichenrades erfolgt allgemein durch das Ausziehrad über ein am Speichenrad befestigtes, die Speichen nicht unmittelbar belastendes Kraftübertragungselement.The spoked wheel is generally driven by the pull-out wheel via an attached to the spoked wheel, The force transmission element does not directly load the spokes.

Gemäß dem in den Fig. 2 und 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Kraftübertragungselement durch eine Koppelung zwischen dem Ausziehrad 16 und dem Speichenrad 20 verwirklicht, die aus einem Zahnradgetriebe besteht. Dieses Zahnradgetriebe weist ein Antriebszahnrad 22 auf, das an dem Ausziehrad 16 mit Hilfe von Schrauben 26 befestigt ist, also kein Schlupf zwischen dem Ausziehrad 16 und dem Antriebsrad 22 vorhanden ist. Das Zahnrad 22 trägt ein Zwischenzahnrad 23, das auf einem Doppelkäfigkugellager 41 einer Welle 42 getragen wird. Das Zwischenzahnrad 23 kämmt mit einem Zahnrad 24, das mit dem Speichenrad 20 fest verbunden ist.According to the embodiment shown in FIGS. 2 and 3, the force transmission element is through a coupling between the pull-out wheel 16 and the spoke wheel 20 realized, which consists of a gear transmission. This gear transmission has a drive gear 22 which is attached to the pull-out wheel 16 with the aid of screws 26 is, so there is no slip between the pull-out wheel 16 and the drive wheel 22. That Gear 22 carries an intermediate gear 23 which is carried on a double cage ball bearing 41 of a shaft 42 will. The intermediate gear 23 meshes with a gear 24 which is fixed to the spoke wheel 20 connected is.

Bei dem in F i g. 4 dargestellten weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung weist das Ausziehrad 47 Schlitze 56 auf, in die Speichen 54 eines Speichenrades 55 eintreten. Das Kraftübertragungselement ist in dieser Ausführungsform durch eine Koppelung des Ausziehrades mit dem Speichenrad verwirklicht, die aus einem Treibriemen oder einer Treibkette 53 besteht, welche einerseits über das auf die Welle 48 aufgekeilte Kettenrad 49 und andererseits über das auf die Welle 51 aufgekeilte Kettenrad 52 geführt ist.In the case of the one shown in FIG. 4 illustrated further embodiment of the invention has the pull-out wheel 47 slots 56 into which the spokes 54 of a spoke wheel 55 enter. The power transmission element is in this embodiment by a Coupling of the pull-out wheel realized with the spoked wheel, which consists of a drive belt or a Drive chain 53 consists, which on the one hand via the sprocket 49 keyed onto the shaft 48 and on the other hand is guided over the sprocket 52 keyed onto the shaft 51.

Das in den F i g. 5 und 6 wiedergegebene Ausziehrad 57 besitzt Schlitze 58 und ein Speichenrad 61 mit radialen Speichen 63. Bei dieser Ausführungsform ist das Kraftübertragungselement als Koppelung zwischen dem Ausziehrad und dem Speichenrad ausgeführt, die aus einem Zahnkranz 66 mit Innenverzahnung einerseits und aus einem mit dem Speichenrad 61 verbundenen Stirnrad 67 besteht, wobei das Stirnrad 67 mit dem Zahnkranz 66 kämmt.The in the F i g. The pull-out wheel 57 shown in FIGS. 5 and 6 has slots 58 and a spoke wheel 61 with radial spokes 63. In this embodiment, the power transmission element is a coupling Executed between the pull-out wheel and the spoked wheel, which consists of a ring gear 66 with internal teeth on the one hand and consists of a spur gear 67 connected to the spoke wheel 61, the spur gear 67 meshing with the ring gear 66.

In F i g. 2 ist außerdem die Möglichkeit zu erkennen, das Innere des Ausziehrades 16 und damit auch das Speichenrad 20 zur Verhinderung von Lufteintritt und Zutritt von Fremdkörpern zu umkapseln. Das geschieht im wesentlichen dadurch, daß auf einem Rand 17 des Ausziehrades 16 ein Ring 30 angebracht ist. Der Ring 30 besitzt einen nach innen gebogenen Flansch 31 in der Nähe der Deckplatte 27, welcher sich über eine Umfangslippe 32 legt, die sich von der Kante der Deckplatte 27 nach außen erstreckt. Der Ring 30 läuft mit dem Rad 16 um und dient als Halterung für den Rand 17 und gleichzeitig als Führung für den Spinnfaden 12. Die Anordnung des Flansches 31 auf dem Ring 30 und der Lippe 32 auf der Platte 27 verhindert den Eintritt von Luft und Fremdkörpern in das Innere des Rades 16. Eine solche Anordnung verhindert nicht nur eine Beschädigung des Zahngetriebes 21 durch Fremdkörper, sondern auch ein radiales Herauspumpen von Luft aus dem Inneren des Ausziehrades 16, was ein Ablösen des Spinnfadens 12 vom Rand 17 verursachen könnte.In Fig. 2 is also the possibility to see the interior of the pull-out wheel 16 and thus also encapsulate the spoked wheel 20 to prevent the entry of air and the entry of foreign bodies. This is done essentially by the fact that a ring 30 on an edge 17 of the pull-out wheel 16 is appropriate. The ring 30 has an inwardly bent flange 31 near the cover plate 27, which lies over a circumferential lip 32, which extends from the edge of the cover plate 27 to the outside extends. The ring 30 rotates with the wheel 16 and serves as a holder for the edge 17 and at the same time as a guide for the spun thread 12. The arrangement of the flange 31 on the ring 30 and the lip 32 on the plate 27 prevents air and foreign objects from entering the interior of the wheel 16. One such an arrangement not only prevents damage to the gear mechanism 21 by foreign bodies, but also a radial pumping out of air from the interior of the pull-out wheel 16, which is a Detachment of the spun thread 12 from the edge 17 could cause.

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Vorrichtung zum Ausziehen eines mehrfädigen Glasfadenbündels, bestehend aus einem Ausziehrad, dessen Umfangsfläche zahlreiche, im gleichen Abstand voneinander angeordnete Schlitze besitzt und aus einem im Innern des Ausziehrades angeordneten, parallel zu und im Abstand von der Ausziehradachse liegende Achse mit gleicher Umfangsgeschwindigkeit wie te Ausziehrad drehbares Speichenrad, dessen Speir chen mit ihren Enden im Verlauf der Drehung an einer vorbestimmten Stelle durch die Schütze des Ausziehrades hindurchtreten und das Glasfadenbündel vom Ausziehrad abheben, dadurch gekennzeichnet, daß der Antrieb des Speichenrades (20) durch das Ausziehra4(16) über ein am Speichenrad befestigtes, die Speichen (37) nicht unmittelbar belastendes Krafübertragungselement erfolgt.1. Device for pulling out a multi-filament glass thread bundle, consisting of a Pull-out wheel, the peripheral surface of which is numerous, equidistant from one another Has slots and is arranged in the interior of the pull-out wheel, parallel to and in the Distance from the axis of the pull-out wheel with the same circumferential speed as te Pull-out wheel rotatable spoke wheel, the spokes of which with their ends in the course of rotation pass at a predetermined point through the contactors of the pull-out wheel and the bundle of glass filaments lift off the pull-out wheel, characterized in that the drive of the spoke wheel (20) through the Ausziehra4 (16) via a spokes attached to the spoke wheel (37) not directly burdening force transmission element takes place.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopplung zwischen dem Ausziehrad (16) und dem Speichenrad (20) über ein Zahnradgetriebe erfolgt.2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the coupling between the Pull-out wheel (16) and the spoke wheel (20) takes place via a gear transmission.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Ausziehrad (16) einen Zahnkranz (66) mit Innenverzahnung besitzt, der mit einem mit dem Speichenrad (61) verbundenen Stirnrad (67) kämmt.3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the pull-out wheel (16) has a Toothed ring (66) with internal teeth, which is connected to a spoked wheel (61) Spur gear (67) meshes.

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kopplung des Ausziehrades mit dem Speichenrad über einen Ketten- oder Riementrieb erfolgt.4. Apparatus according to claim 1, characterized in that the coupling of the pull-out wheel takes place with the spoked wheel via a chain or belt drive.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Achse des Speichenrades näher am Außenumfang des Ausziehrades als an dessen Achse angeordnet ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the axis of the spoke wheel is arranged closer to the outer circumference of the pull-out wheel than to its axis.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Innere des Ausziehrades und damit auch das Speichenrad zur Verhinderung von Lufteintritt und Zutritt von Fremdkörpern umkapselt ist.6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the interior of the pull-out wheel and thus also the spoked wheel to prevent air ingress and access is encapsulated by foreign bodies.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings