DE1182540B - Anti-glare device for vehicles, in particular for motor vehicles - Google Patents

Description

Blendschutzeinrichtung für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge Die Erfindung betrifft eine Blendschutzeinrichtung für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einer vor dem Fahrer angebrachten Blendschutzscheibe aus lichtdämpfendem Material.Anti-glare devices for vehicles, in particular for motor vehicles The invention relates to a glare protection device for vehicles, in particular for Motor vehicles, with a glare shield made of light-absorbing, mounted in front of the driver Material.

Es ist bekannt, eine solche Blendschutzscheibe in Form eines niedrigen Rechteckes vor der Windschutzscheibe eines Kraftfahrzeugs in einem spitzen Winkel zur Fahrtrichtung ober- oder unterhalb der Augenhöhe des Fahrers derart anzuordnen, daß die linke Seitenkante der Blendschutzscheibe der Windschutzscheibe am nächsten liegt, aber noch einen Durchblick auf die linke Straßenseite zuläßt, während die rechte Seitenkante der Blendschutzscheibe die weiteste Entfernung von der Windschutzscheibe hat und dem rechten Auge des Fahrers einen freien Blick ab etwa 50 m voraus auf die Straßenmitte gewährt. Die Längsseiten dieser Blendschutzscheibe verlaufen etwa parallel zur Fahrbahnebene, so daß die Augen durch entsprechend kleine Kopfbewegungen des Fahrers über oder unter die Blendschutzscheibe gebracht werden können. Jedoch hat diese Form der Blendschutzscheibe den Nachteil, daß durch Gegenfahrzeuge in langgestreckten Rechtskurven (bei Rechtsverkehr) eine Blendung des Fahrers hervorgerufen wird.It is known to arrange such a visor in the form of a low rectangle in front of the windshield of a motor vehicle at an acute angle to the direction of travel above or below the driver's eye level so that the left side edge of the visor is closest to the windshield, but still has a view on the left side of the road, while the right side edge of the glare shield is the furthest distance from the windshield and grants the driver's right eye a clear view of the middle of the road from about 50 m ahead. The long sides of this glare shield run approximately parallel to the plane of the road, so that the eyes can be brought over or under the glare shield by correspondingly small head movements of the driver. However, this form of anti-glare shield has the disadvantage that the driver is dazzled by opposing vehicles in elongated right-hand bends (in right-hand traffic).

Es sind ferner Blendschutzschirme bekannt, die im Inneren des Kraftfahrzeuges hinter der Windschutzscheibe angeordnet sind und die im wesentlichen als Sonnenblenden wirken. Diese Blendschutzschirme sind senkrecht zur Fahrtrichtung angebracht. Ein solcher bekannter Sonnenblendschirm trägt an seinem unteren linken Ende eine Scheinwerferabblendung und hat den Nachteil, daß dadurch das Gesichtsfeld des Fahrers stark eingeengt wird, weil sie den Augen des Fahrers viel zu nahe liegt. Das Anvisieren von Gegenfahrzeugen wird dadurch sehr erschwert. Da ferner die Fortsetzung der Sonnenblende in den linken unteren Ansatz derselben bei der bekannten Einrichtung nicht genau rechtwinklig, sondern mit abgerundeten Ecken erfolgt, ist bei Nickschwingungen des Wagens das Anvisieren der Scheinwerferlichtgrenze des entgegenkommenden Fahrzeuges sehr unsicher.There are also anti-glare screens known that are installed in the interior of the motor vehicle are arranged behind the windshield and essentially as sun visors works. These anti-glare screens are attached perpendicular to the direction of travel. A Such a known sun visor has a headlight shield at its lower left end and has the disadvantage that it greatly restricts the driver's field of vision, because it is far too close to the driver's eyes. Targeting opposing vehicles is made very difficult by this. There is also the continuation of the sun visor in the left lower approach of the same in the known device not exactly at right angles, but with rounded corners, this is the case with pitching vibrations of the car Aiming at the headlight limit of the oncoming vehicle is very unsafe.

Es ist auch bereits bekannt, einen Blendschutzschirm vor der Windschutzscheibe des Fahrzeuges zu befestigen, aber dieser Blendschutzschirm liegt ebenfalls senkrecht zur Fahrtrichtung. Dabei ist von dem Hauptteil dieses bekannten Blendschutzschirines rechts unten eine Ecke schräg abgeschnitten. Dadurch wird die rechtsseitige Kante der Blendschutzscheibe stark verkürzt und die gesamte Abschinnfläche entsprechend verkleinert. Diese Kürzung der rechtsseitigen senkrechten Scheibenkante erschwert das genaue Anvisieren der entgegenkommenden Fahrzeuge und die Möglichkeit, an der Scheinwerfergrenze der Gegenfahrzeuge vorbei in die dunkle Zone der rechten Fahrbahnseite vorauszublicken.It is also already known to have an anti-glare screen in front of the windshield of the vehicle, but this anti-glare screen is also vertical to the direction of travel. This is from the main part of this known anti-glare screen A corner cut off diagonally at the bottom right. This will make the right-hand edge the glare shield is greatly shortened and the entire cut-off area accordingly scaled down. This shortening of the right-hand vertical pane edge makes it more difficult the exact sighting of the oncoming vehicles and the possibility of the Headlights of the opposing vehicles past into the dark zone on the right-hand side of the lane to look ahead.

Durch die Erfindung wird bezweckt, eine Blendschutzeinrichtung mit einer Blendschutzscheibe aus lichtdämpfendem Material zu schaffen, welche die Nachteile der bekannten Blendschutzeinrichtungen vermeidet, ohne daß hierfür ein größerer Aufwand erforderlich ist.The aim of the invention is to provide an anti-glare device to create a glare shield made of light-damping material, which has the disadvantages the known anti-glare devices avoids without a larger one Effort is required.

Die Erfindung wird im wesentlichen darin erblickt, daß die Blendschutzscheibe aus einem liegenden Viereck mit einer in der Höhe des oberen Drittels dieses Vierecks liegenden seitlichen Verlängerung auf der dem Gegenverkehr abgewandten Seite und einem dreieckigen Ansatz auf der dem Gegenverkehr zugewandten Seite besteht und vor der Windschutzscheibe des Fahrzeugs ober- oder unterhalb der Augenhöhe des Fahrers in einem solchen spitzen Winkel zur Fahrtrichtung angeordnet ist, daß der dreieckige Ansatz der Windschutzscheibe an nächsten liegt, während die seitliche Verlängerung am weitesten von der Windschutzscheibe entfernt ist.The invention is essentially seen in the fact that the visor from a lying square with one at the level of the upper third of this square lying lateral extension on the side facing away from oncoming traffic and there is a triangular approach on the side facing the oncoming traffic and in front of the vehicle's windshield, above or below the driver's eye level is arranged at such an acute angle to the direction of travel that the triangular Approach the windshield closest to it, while the lateral extension furthest from the windshield.

Durch die Blendschutzeinrichtung gemäß der Erfindung werden sowohl direkte Blendungen durch Lichteinfall als auch indirekte Blendungen durch die angestrahlte Windschutzscheibe praktisch beseitigt. Insbesondere wird eine gute Entblendung gegen Lichteinfall von entgegenkommenden Fahrzeugen in langgestreckten Rechtskurven erzielt. Dabei wird das Gesichtsfeld des Fahrers trotz des Blendschutzes in ausreichendem Maße freigehalten, denn es wird nur ein Teil des linken binokularen Gesichtsfeldes abgesperrt. Es hat sich gezeigt, daß durch die Einrichtung gemäß der Erfindung nicht nur ein ausreichender Blendschutz auf nahe oder mittlere Entfernung, sondern auch auf größere Entfernungen erzielt wird.The glare protection device according to the invention are both direct glare from incident light as well as indirect glare from the illuminated Windshield virtually eliminated. In particular, a good anti-glare effect is achieved Incidence of light from oncoming vehicles achieved in elongated right-hand bends. It will The driver's field of vision despite the glare protection kept clear enough, because it only gets part of the left binocular Closed off the visual field. It has been shown that according to the device the invention not only provides adequate glare protection at close or medium distance, but is also achieved at greater distances.

In der Zeichnung ist eine Ausführungsfonn der Blendschutzeinrichtung gemäß der Erfindung beispielsweise veranschaulicht, und zwar zeigt die einzige Figur der Zeichnung schematisch eine Ansicht der Blendschutzscheibe in Fahrtrichtung.The drawing shows an embodiment of the anti-glare device according to the invention illustrated for example, namely shows the only figure the drawing schematically shows a view of the visor in the direction of travel.

Die dargestellte, für Rechtsverkehr ausgebildete Blendschutzeinrichtung besteht aus einer Blendschutzscheibe in Form eines Vierecks A, B, C, D, welches an der dem Gegenverkehr abgewendeten Seite im oberen Drittel eine Verlängerung B, E, F, G aufweist. Diese Verlängerung ergibt einen befriedigenden Blendschutz gegen Fernblendung auch eines sich in langgestreckten Rechtskurven nähernden Gegenverkehrs.The glare protection device shown, designed for right-hand traffic, consists of a glare protection panel in the form of a square A, B, C, D, which has an extension B, E, F, G in the upper third of the side facing away from oncoming traffic. This extension results in a satisfactory glare protection against glare from a distance, even of oncoming traffic approaching in elongated right-hand bends.

An der dem Gegenverkehr zugewendeten Seite der Scheibe ist ein dreieckiger Ansatz A, C, H vorgesehen, welcher bewirkt, daß die Scheinwerfer eines sich vorbeibewegenden Fahrzeuges längere Zeit im Bereich der Blendschutzeinrichtung verbleiben.On the side of the window facing the oncoming traffic, a triangular extension A, C, H is provided, which has the effect that the headlights of a vehicle moving past remain in the area of the anti-glare device for a longer period of time.

Die Blendschutzscheibe ist vor der Windschutzscheibe in spitzem Winkel zur Fahrtrichtung, und zwar gegen die Fahrbahn des Gegenverkehrs hin gekehrt, z. B. auf einem Ständer S angeordnet. Schutz wird lediglich für die Kombination sämtlicher Merkmale des Anspruchs begehrt.The visor is in front of the windshield at an acute angle to the direction of travel, against the lane of oncoming traffic, for. B. arranged on a stand S. Protection is only sought for the combination of all features of the claim.

Claims (1)

Patentanspruch: Blendschutzeinrichtung für Fahrzeuge, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einer Blendmschutzscheibe aus lichtdämpfendem Material, die an der dem Gegenverkehr abgewendeten Seite oben eine seitliche, im wesentlichen rechteckige Verlängerung aufweist, d a d u r c h g e k e n n - zeichnet, daß die Blendschutzscheibe aus einem liegenden Viereck(A,B,C,D) mit einer in der Höhe des oberen Drittels dieses Vierecks liegenden seitlichen Verlängerung (B, E, F, G) auf der dem Gegenverkehr abgewandten Seite und einem dreieckigen Ansatz (A, C, H) auf der dem Gegenverkehr zugewandten Seite besteht und vor der Windschutzscheibe des Fahrzeugs ober- oder unterhalb der Augenhöhe des Fahrers in einem solchen spitzen Winkel zur Fahrtrichtung angeordnet ist, daß der dreieckige Ansatz (A, C, H) der Windschutzscheibe am nächsten liegt, während die Verlängerung (B, E, F, G) am weitesten von der Windschutzscheibe entfernt ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 928 218; deutsche Gebrauchsmuster Nr. 1689 030, 1696 612; französische Patentschrift Nr. 1110 378. Patent claim: said glare protection device for vehicles, especially for motor vehicles, with a Blendmschutzscheibe from lichtdämpfendem material on the side facing away the oncoming traffic side above a lateral, substantially rectangular extension, d a d u rch g e k hen - characterized in that the visor of a lying square (A, B, C, D) with a lateral extension (B, E, F, G) at the level of the upper third of this square on the side facing away from oncoming traffic and a triangular extension (A, C, H) on the side facing oncoming traffic and is arranged in front of the windshield of the vehicle above or below the driver's eye level at such an acute angle to the direction of travel that the triangular extension (A, C, H) is closest to the windshield, while the Extension (B, E, F, G) is furthest from the windshield. Documents considered: German Patent No. 928 218; German utility model No. 1689 030, 1696 612; French patent specification No. 1110 378.