DE1176793B - Vascular closure - Google Patents

Description

Gefäßverschluß Die Erfindung betrifft einen Gefäßverschluß, wie Stopfen, Aufsprengkappe, Schraubkappe od. dgl., mit einem in das Gefäß hineinragenden Ansatz.Vessel closure The invention relates to a vessel closure, such as a stopper, Detonation cap, screw cap or the like, with a shoulder protruding into the vessel.

Es sind Verschlüsse für Flaschen oder ähnliche Behälter bekannt, die einen in die Flasche hineinragenden, in Form einer Pipette ausgebildeten Ansatz besitzen. Ein solcher bekannter Verschlußpfropfen ist hierzu als geschlossener Hohlkörper ausgebildet, der nur an seinem unteren, in die Flasche hineinragenden Ende eine kleine Öffnung aufweist und dessen obere Stopfenwandung so dünn gehalten ist, daß sie sich nach innen durchdrücken läßt. Nach Aufhören des Fingerdruckes kehrt die dünne elastische Wandung wieder in ihre alte Lage zurück, wobei sich der Stopfenhohlkörper bei geneigter Flasche durch die untere Pipettenöffnung hindurch mit Flüssigkeit füllt. There are closures for bottles or similar containers known, the one in the bottle protruding, designed in the form of a pipette approach own. Such a known closure plug is for this purpose as a closed hollow body formed, the one only at its lower end protruding into the bottle has a small opening and the upper stopper wall is kept so thin that it can be pushed through inwards. After you stop pressing the finger, the thin elastic wall back into its old position, whereby the plug hollow body with the bottle tilted through the lower pipette opening with liquid fills.

Nimmt man dann den Pipettenverschiuß ab, so läßt - sich sein Flüssigkeitsinhalt durch erneuten Druck auf die obere elastische Stopfenkopffläche pipettenartig in Tropfen dosieren. Das Pipettenmundstück ist bei diesen bekannten Flüssigkeitsstopfen entweder als dünnes gerades oder gebogenes Röhrchen oder als konzentrisch oder exzentrisch angeordneter kegelförmiger Stopfenansatz ausgebildet und mit dem eigentlichen Verschlußstopfen einstückig oder auch zweistückig. If you then remove the pipette cap, the liquid content can be seen by pressing again on the upper elastic stopper head surface like a pipette in Dosing drops. The pipette mouthpiece is known in these liquid stoppers either as a thin straight or curved tube or as concentric or eccentric arranged conical stopper shoulder and formed with the actual stopper one-piece or two-piece.

Demgegenüber bezieht sich die Erfindung nicht auf die Verpackung von Flüssigkeiten, sondern auf die rüttelfreieVerpackung von Dragees od. dgl. in Dragee gläsern oder ähnlichen Gefäßen. In contrast, the invention does not relate to the packaging of liquids, but rather on the vibration-free packaging of dragees or the like in Dragee glasses or similar vessels.

Dragees fallen bei der Herstellung in unterschiedlichen Größen an. Die Verpackungsbehälter dafür müssen bei stückzahlenmäßiger Mengenangabe mindestens nach dem Raumbedarf bei Füllung mit Maximalgrößen bemessen werden. Als Behälter für Dragees dienen unter anderem insbesondere Glasfläschchen mit mehr oder weniger verengtem Hals, welche durch Stopfen, Aufspreng- oder Schraubkappen verschlossen werden. Zwischen der Innenbegrenzung des Verschlußteils und den obersten Dragees befindet sich also ein mehr oder weniger großer Leerraum. Durch Stöße beim Transport prallen die obersten Dragees gegeneinander und gegen die Behälterwandung, wodurch ihre Außenhaut beschädigt wird. Zum Festlegen der Füllung bzw. zur Ausfüllung des erwähnten Leerraumes wurde bisher Watte oder Zellstoff verwendet. Das Dosieren und Einführen der Watte bedeutet einen zusätzlichen und wegen der unvermeidlichen Handarbeit unerwünschten Arbeitsgang. Dragees come in different sizes during production. The packaging containers for this must be at least be dimensioned according to the space required for filling with maximum sizes. As a container glass vials with more or less serve, among other things, for coated tablets narrowed necks, which are closed by stoppers, snap-open or screw caps will. Between the inner boundary of the closure part and the uppermost coated tablets So there is a more or less large empty space. From bumps during transport the uppermost coated tablets collide against each other and against the container wall, whereby their outer skin is damaged. To set the filling or to fill in the The above-mentioned empty space has hitherto been used to use cotton wool or cellulose. Dosing and Introducing the cotton wool means an additional and because of the inevitable manual labor undesired operation.

Die Erfindung vermeidet diesen zusätzlichen Arbeitsgang und ist gekennzeichnet durch die Verwendung eines als Stopfen, Aufsprengkappe, Schraub- kappe od. dgl. ausgebildeten Gefäßverschlusses mit in das Gefäß hineinragendem Ansatz für die rüttelfreie wattelose Verpackung von Dragees od. dgl. in Drageegläsern oder ähnlichen Gefäßen und seiner Ausbildung derart, daß der den eigentlichen Verschlußteil in das Dragéegefäß hinein überragende Ansatz zls Serdrängungskörper dient, indem er in die Drage-Einschüttung eindringt und den Leerraum ausgleicht. The invention avoids this additional operation and is characterized through the use of a stopper, detonation cap, screw cap or the like trained Vessel closure with the neck protruding into the vessel for the vibration-free cotton wool Packaging of dragees or the like in dragee glasses or similar vessels and its Training such that the actual closure part into the dragee vessel The superior approach to the displacement body is used by placing it in the drage penetrates and compensates for the empty space.

Der Gefäßverschluß besteht vorteilhaft aus weichelastischem Material, vorzugsweise aus thermoplastischem, spritz- oder preßgießbarem Kunststoff, wie dies bei andersartigen Gefäßverschlüssen und auch bei Flüssigkeitsstopfen mit Pipettenansatz bekannt ist. The vessel closure is advantageously made of soft elastic material, preferably made of thermoplastic, injection-moldable or press-moldable plastic, like this with different types of vessel closures and also with liquid stoppers with a pipette attachment is known.

Der Verdrängungskörper hat vorzugsweise die Form eines in die Drage-Einschüttung eindringenden Verdrängungsdorns, der zweckmäßig ein Hohldorn ist und vorzugsweise eine solch dünne Wandstärke besitzt, daß er gegen seitlichen Druck elastisch nachgeben kann. Damit der Verdrängungsdorn leichter in die Drage-Einschüttung eindringen und ein Ausweichen der verdrängten Dragees nach oben erzwingen kann, ist der Verdrängungsdorn vorteilhaft an seinem freien Ende spitz zulaufend ausgebildet. The displacement body preferably has the shape of one in the drage bed penetrating displacement mandrel, which is expediently a hollow mandrel and preferably has such a thin wall thickness that it yields elastically against lateral pressure can. So that the displacement spike can more easily penetrate the drage and the displacement spike can force the displaced coated tablets to move upwards advantageously formed tapering at its free end.

Die Größe des Hohldornes wird derart bemessen, daß das Verdrängungsvolumen des undeformierten Hohldornes mindestens gleich dem größten auftretenden Leerraum bei Füllung des Verpackungsbehälters mit der Minimalgröße der Dragees ist. Die Anpassung an einen kleinen Leerraum ergibt sich durch die Verminderung des Verdrängungsvolumens des Hohldornes durch die von den seitlich drückenden Dragees verursachte Zusammendrückung des Hohldornes. Dies hat noch den zusätzlichen Vorteil einer Sicherung des Verschlusses durch Verklemmen des Dornes. The size of the hollow mandrel is dimensioned such that the displacement volume of the undeformed hollow mandrel at least equal to the largest empty space that occurs when filling the packaging container with the minimum size of the coated tablets. The adaptation a small empty space results from the reduction in the displacement volume of the hollow mandrel due to the compression caused by the side-pressing dragees of the hollow mandrel. this has the added benefit of being secured the lock by jamming the mandrel.

Der Verdrängungskörper kann auch mit zusätzlichen hohlkörperartigen Fortsätzen kombiniert sein, die sich seitlich aus- bzw. einbauchen lassen. Besonders vorteilhaft ist es, einen Verdrängungsdom mit einem geschlitzten Zylindermantelfortsatz zu kombinieren, wodurch sich besonders große Leerräume ausgleichen lassen. Da der geschlitzte Zylindermantelfortsatz die Aufgabe der Volumenanpassung übernimmt, kann der Verdrängungsdorn kleiner oder kürzer gehalten und gegen seitlichen Druck nicht nachgiebig sein. The displacement body can also be provided with additional hollow body-like Be combined with extensions that can be bulged in or out at the side. Particularly It is advantageous to have a displacement dome with a slotted cylinder jacket extension to combine, whereby particularly large empty spaces can be compensated. Since the slotted cylinder jacket extension takes over the task of volume adjustment, can the displacement spike kept smaller or shorter and not against lateral pressure be compliant.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele des Drageeverschlusses schematisch dargestellt. Some exemplary embodiments of the tablet closure are shown in the drawing shown schematically.

F i g. 1 zeigt einen Drageeverschluß mitHohldorn in Form eines Wulststopfens; F i g. 2 zeigt einen Dragéeverschluß mit Hohldorn in Form einer Aufsprengkappe; Fig. 3 zeigt einen Dragéeverschluß mit Hohldorn in seiner Ausbildung als Schraubkappe, wobei ein Flansch des Verdrängungsdorns gleichzeitig als Dichtungseinlage wirkt; F i g. 4 zeigt einen als Schraubkappe ausgebildeten Dragéeverschluß, bei dem der Verdrängungsdorn an der Kappe innen befestigt ist; F i g. 5 zeigt eine andersartige Befestigung des Verdrängungsdorns an der Innenseite einer Aufsprengkappe; Fig. 6 zeigt eine der möglichen Kombinationen eines Hohldorns mit einem geschlitzten Zylindermantelansatz. F i g. 1 shows a dragee closure with a hollow mandrel in the form of a bead stopper; F i g. 2 shows a dragé closure with a hollow spike in the form of an opening cap; Fig. 3 shows a dragee closure with a hollow mandrel in its design as a screw cap, wherein a flange of the displacement mandrel simultaneously acts as a sealing insert; F i g. 4 shows a dragee closure designed as a screw cap, in which the Displacement mandrel is attached to the inside of the cap; F i g. 5 shows a different one Attaching the displacement mandrel to the inside of a detonation cap; Fig. 6 shows one of the possible combinations of a hollow mandrel with a slotted cylinder jacket attachment.

Bei dem Dragéeverschluß der F i g. 1 sitzt der eigentliche Verschlußstopfen 1 mit seinem Stopfenschaft 2 im Hals des Gefäßes 3. Am Stopfenboden 4 ist ein Hohldorn 5 angeformt, der an seinem freien Ende spitz zuläuft, damit er sich leicht zwischen die Dragees eindrücken läßt. Der längere Mittelteil des Hohldornes 5 ist hier im wesentlichen zylindrisch ausgeführt und von solch geringer Wandstärke, daß der dünnwandige Zylindermantel sich durch die von der Seite drückenden Dragees leicht eindrücken läßt. Der Boden 4 des Wulststopfens 1 ist ballig oder kegelig gewölbt, damit er durch den Rückdruck des Dornes 5 nicht deformiert wird. Stopfenschaft 2 und Dorn 5 sind hier einstückig ausgeführt und bei der Herstellung von oben offen gepreßt, worauf dann die obere Öffnung etwa durch eine dünne Blechkappe 6 in bekannter Weise verschlossen ist. In the case of the dragé closure of FIG. 1 is the actual stopper 1 with its stopper shaft 2 in the neck of the vessel 3. At the stopper bottom 4 is a hollow mandrel 5 molded, which tapers at its free end so that it is easy between the dragees can be pressed in. The longer central part of the hollow mandrel 5 is here in essentially cylindrical and of such a small wall thickness that the thin-walled The cylinder jacket is pressed in slightly by the dragées pressing from the side leaves. The bottom 4 of the bead plug 1 is convex or conical so that it is not deformed by the back pressure of the mandrel 5. Stopper shaft 2 and mandrel 5 are made in one piece and pressed open from above during manufacture, whereupon the upper opening for example through a thin sheet metal cap 6 in a known manner is locked.

Die in Fig. 2 dargestellte Aufsprengkappe 7 ist ebenfalls nur halbseitig geschnitten gezeichnet und ähnlich wie der Wulststopfen der Fig. 1 mit einem angeformten Hohldorn 5 ausgerüstet, dessen nach außen offener Hohlraum oben in bekannter Weise durch eine eingesprengte Abdeckscheibe verschlossen ist. The detonation cap 7 shown in Fig. 2 is also only on one side drawn in section and similar to the bead plug of FIG. 1 with an integrally formed Hollow mandrel 5 equipped, the outwardly open cavity above in a known manner is closed by a blown cover plate.

Bei dem in Fig. 3 ersichtlichen Schraubkappenverschluß ist der Hohldorn 5 an seinem oberen Ende mit einem ringförmigen Flansch 9 ausgerüstet und damit in die eigentliche Schraubkappe 10 eingepreßt. In the screw cap closure shown in FIG. 3, the hollow mandrel is 5 equipped at its upper end with an annular flange 9 and thus in the actual screw cap 10 pressed in.

Der Flansch 9 des aus weichelastischem Material bestehenden Hohldorns dient zugleich als Dichtungseinlage für die Schraubkappe 10.The flange 9 of the hollow mandrel made of flexible material also serves as a sealing insert for the screw cap 10.

Der Schraubkappenverschluß der Fig. 4 zeigt an der Innenseite der eigentlichen Schraubkappe 10 einen Ringansatz 11, in dem der mit einer verstärkten Wurzel 12 versehene Hohldorn 5 durch Preßsitz befestigt ist. The screw cap closure of Fig. 4 shows on the inside of the actual screw cap 10 has a ring extension 11 in which the reinforced with a Root 12 provided hollow mandrel 5 is attached by a press fit.

Bei der in F i g. 5 dargestellten Aufsprengkappe ist der Hohldorn 5 in ähnlicher Weise wie bei der Ausführungsform der F i g. 4 vermittels eines an der eigentlichen Aufsprengkappe 8 innen vorgesehenen Ringansatzes 11 gehalten, jedoch mit dem Unterschied, daß hier der Fuß des Hohldorns 5 mit seiner Verstärkung 12 um den mit einem kleinen Außenwulst versehenen Ringansatz 11 herumgepreßt ist. In the case of the in FIG. 5 is the hollow mandrel 5 in a manner similar to the embodiment of FIG. 4 by means of a the actual Aufsprengkappe 8 held inside provided ring extension 11, however with the difference that here the base of the hollow mandrel 5 with its reinforcement 12 around the ring attachment 11 provided with a small outer bead is pressed.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 6 ist derWulststopfen 1 mit einem Hohldorn 5 und einem mit fensterartigen Schlitzen versehenen Zylindermantelfortsatz 13 ausgerüstet, die einstückig sein können. In der linken Hälfte ist im Schnitt ein solcher Stopfen gezeichnet, bei dem sowohl der Hohldorn 5 als auch der geschlitzte Zylindermantel 13 am Boden 4 des Wulststopfens 1 angesetzt sind, wobei die Schlitze des Zylindermantels 13 auch ganz durchgehen können, so daß der Zylindermantel 13 aus am Stopfenboden 4 angeformten Lamellen besteht. in der rechten Hälfte ist ein Stopfen gezeichnet, bei dem der hier kürzere Verdrängungsdorn 5 a am geschlitzten Zylindermantelfortsatz 13 a angesetzt ist und gegen seitlichen Druck nicht nachgiebig zu sein braucht. Auch hier ist der Stopfen oben offen gepreßt und dann die obere Öffnung vermittels einer an sich bekannten Blechkappe 6 verschlossen. In the embodiment of Fig. 6, the bead plug 1 is provided with a Hollow mandrel 5 and a cylinder jacket extension provided with window-like slots 13 equipped, which can be in one piece. The left half is in the cut drawn such a stopper, in which both the hollow mandrel 5 and the slotted Cylinder jacket 13 are attached to the bottom 4 of the bead plug 1, the slots of the cylinder jacket 13 can also go right through, so that the cylinder jacket 13 consists of lamellae formed on the stopper bottom 4. in the right half is a Plug drawn, in which the here shorter displacement mandrel 5 a on the slotted Cylinder jacket extension 13 a is attached and does not yield to lateral pressure needs to be. Here, too, the plug is pressed open at the top and then the top one Opening closed by means of a sheet metal cap 6 known per se.

Claims (9)

Patentansprüche: 1. Gefäßverschluß, wie Stopfen, Aufsprengkappe oder Schraubkappe, mit einem in das Gefäß hineinragenden Ansatz, insbesondere aus weichelastischem Material, vorzugsweise aus thermoplastischem, spritz- oder preßgießbarem Kunststoff, gekennzeichnet durch seine Verwendung für die rütteifreie wattelose Verpackung von Dragees od. dgl. in Dragéegläsern oder ähnlichen Gefäßen derart, daß der den eigentlichen Verschlußteil (2) in das Drageegefäß hinein überragende Ansatz als an die Füllungstoleranzen anpassungsfähiger Ausfüllkörper in die Drage-Einschüttung eindringend den jeweils unterschiedlichen Leerraum ausfüllt und durch elastischen Druck die einzelnen Dragees in ihrer gegenseitigen ungeordneten Lage festlegt. Claims: 1. Vessel closure, such as stopper, opening cap or Screw cap, with a shoulder protruding into the vessel, in particular made of a flexible one Material, preferably made of thermoplastic, injection-moldable or press-moldable plastic, characterized by its use for the jerk-free wadless packaging of Dragees or the like in dragee glasses or similar vessels in such a way that the actual Closure part (2) protruding into the dragee vessel than the filling tolerances adaptable filling body penetrating into the drage filling the respective fills different empty space and by elastic pressure the individual dragees in their mutual disorderly situation. 2. Verschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Ausfüllkörper die Form eines in die Drage-Einschüttung eindringenden Verdrängungsdorns (5) besitzt. 2. Closure according to claim 1, characterized in that the filling body has the shape of a displacement mandrel (5) penetrating into the drage bed. 3. Verschluß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdrängungsdorn (5) ein Hohldorn ist. 3. Closure according to claim 2, characterized in that the displacement mandrel (5) is a hollow mandrel. 4. Verschluß nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdrängungsdorn (5) seitlich elastisch eindrückbar ausgebildet ist. 4. Closure according to claim 3, characterized in that the displacement mandrel (5) is formed laterally elastically indentable. 5. Verschluß nach Anspruch 2, 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Verdrängungsdorn (5) an seinem freien Ende spitz zuläuft. 5. A closure according to claim 2, 3 or 4, characterized in that the displacement mandrel (5) tapers to a point at its free end. 6. Verschluß nach einem oder mehreren der Ansprüche I bis 5, gekennzeichnet durch das Vorhandensein eines zusätzlichen hohlkörperartigen volumelastischen Fortsatzes. 6. Closure according to one or more of claims I to 5, characterized due to the presence of an additional hollow body-like volumelastic extension. 7. Verschluß nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß er einen geschlitzten Zylindermantelansatz (13 bzw. 13 a) aufweist. 7. A closure according to claim 6, characterized in that it has a has slotted cylinder jacket approach (13 or 13 a). 8. Verschluß nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der eigentliche Verschlußteil (2) und der bzw. die Verdrängeransätze (5, 13 bzw. 5 a, 13 a) einstückig ausgebildet sind. 8. Closure according to one or more of claims 1 to 7, characterized marked that the actual closure part (2) and the or the displacement lugs (5, 13 or 5 a, 13 a) are integrally formed. 9. Verschluß nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der bzw. die Verdrängeransätze (5, 13, 5 a, 13 a) am eigentlichen Verschlußteil (2) beispielsweise durch Aufsprengen befestigt sind. 9. Closure according to one or more of claims 1 to 7, characterized characterized in that the or the displacer approaches (5, 13, 5 a, 13 a) on the actual Closure part (2) are attached, for example by being blown open. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 826 556; französische Patentschrift Nr. 791116. Publications considered: German Patent No. 826 556; French patent specification No. 791116.