DE1174406B - Time switch with manually operated spring winding - Google Patents

Description

Zeitschalter mit von Hand betätigbarem Federaufzug Die Erfindung bezieht sich auf einen Zeitschalter mit von Hand betätigbarem Federaufzug, welcher in Abhängigkeit von einem eine physikalische Größe, z. B. die Temperatur, messenden Meßsystem abläuft und eine seinen Ablauf hemmende Verriegelungsvorrichtung vorgesehen ist, die vom Meßsystem betätigt wird.Time switch with manually operated spring winding The invention relates on a time switch with manually operated spring winding, which depends on one of a physical quantity, e.g. B. the temperature, measuring measuring system expires and a locking device preventing its expiration is provided, which is provided by the Measuring system is operated.

Es ist bekannt, einen Zeitschalter mit einer seinen Ablauf hemmenden Verriegelungsvorrichtung vorzusehen, die vom Meßsystem betätigt wird. Nachteil dieser Ausführung ist es, daß nicht herkömmliche Bauelemente baukastenartig zusammengebaut sind und keine schnappende Freigabe des Zeitmeßsystemes vorhanden ist. Bei einer sogenannten schleichenden Kontaktgabe ist der Zeitschalter z. B. zur Schaltung von Waschmaschinen nicht zu verwenden, da die beim Betrieb auftretenden Erschütterungen zu einer vorzeitigen Freigabe der Kontakte führen würden. It is known to have a time switch with one that inhibits its expiration Provide locking device, which is operated by the measuring system. Disadvantage of this Execution is that conventional components are not assembled in a modular manner and there is no snapping release of the timing system. At a so-called creeping contact is the timer z. B. for switching Do not use washing machines because of the vibrations that occur during operation would lead to an early release of the contacts.

Eine ungenaue Zeitmessung bzw. eine ungenaue Temperaturmessung wäre die Folge.An imprecise time measurement or an imprecise temperature measurement would be the consequence.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und den Zeitschalter so abzuändern, daß mit einfachen Zusätzen von Scheiben und an sich bekannten Verriegelungsvorrichtungen eine schlagartige Kontaktgabe erfolgt. The object of the invention is to avoid these disadvantages and the To change the timer so that with simple additions of discs and in itself known locking devices a sudden contact takes place.

Die Lösung der Aufgabe nach der Erfindung besteht darin, daß das zeitabhängige Schaltsystem und das von der physikalischen Größe, z. B. der Temperatur, abhängige System durch einen die Verriegelungsvorrichtung bildenden Kniehebel mit einem durch eine Feder belasteten Gelenk miteinander verbunden sind, welcher in seiner Strecklage einen Anschlag für einen Anschlagstift des Zeitschalters bildet und diesen freigibt, sobald eine durch die-physikalische Größe verdrehte Nockenscheibe das Gelenk des Kniehebels aus der Strecklage bringt. The solution to the problem according to the invention is that the time-dependent switching system and that of the physical size, e.g. B. the temperature, dependent system by a toggle lever forming the locking device a joint loaded by a spring are connected to one another, which in its extended position forms a stop for a stop pin of the timer and releases it as soon as a cam disc rotated by the physical variable brings the joint of the knee lever out of the extended position.

Durch eine derartige Ausführung wird erreicht, daß man nur durch geringfügige Anderung zweier an sich bekannter Meßsysteme, nämlich einem für die Temperatur und einem für die Zeit, nur durch Anbringung zweier Scheiben mit Nocken bzw. Anschlagstiften und einem dazwischenliegenden Kniehebel jetzt einen Zeitschalter mit den erfindungsgemäßen Eigenschaften erhält. Such a design ensures that you can only go through slight change of two known measuring systems, namely one for the Temperature and one for the time, just by attaching two discs with cams or stop pins and a knee lever in between now have a timer obtained with the properties of the invention.

Bei Waschmaschinen ist es wichtig, daß man mit größerem räumlichem Abstand von der Meßstelle der Temperatur die Schalter anordnet, da diese an einer Wand der Waschmaschine befestigt, nicht im unmittelbaren Strahlungsbereich der Heizung liegen sollen. Es ist weiterhin wichtig, daß die Schaltung schlagartig, d. h. schnappend erfolgt, da bei den unvermeidlichen Erschütterungen einer Waschmaschine eine gewisse Vorspannung vorhanden sein muß, damit der Schalter nicht vorzeitig wieder auslöst. When it comes to washing machines, it is important that you work with larger space Distance from the measuring point of the temperature arranges the switch, as this is at a Wall attached to the washing machine, not in the direct radiation area of the heater should lie. It is also important that the circuit is sudden, i. H. snapping occurs because of the inevitable vibrations of a washing machine a certain Preload must be present so that the switch does not trip again prematurely.

Als Meßsystem, welches die physikalische Größe mißt, hat sich ein solches als besonders vorteilhaft erwiesen, bei dem die die physikalische Größe messende Vorrichtung ein an sich bekanntes Fernthermometer ist, wobei die Rohrfeder fest mit einer scheibenförmigen, gegenüber einer Festmarke verdrehbaren Temperaturskala verbunden ist und die Temperaturskalenscheibe mit der Nockenscheibe, welche die Verriegelungsvorrichtung betätigt, mittels einer Einstellkupplung verbunden ist. As a measuring system that measures the physical quantity, a such proved to be particularly advantageous in which the physical quantity measuring device is a known remote thermometer, the Bourdon tube fixed with a disc-shaped temperature scale that can be rotated with respect to a fixed mark is connected and the temperature dial with the cam, which the Locking device actuated, is connected by means of an adjustment coupling.

Um eine einfache Bedienung zu erreichen, ist es ferner wichtig, daß die Temperaturskalenscheibe zusammen mit der Rohrfeder auf einer Hohlwelle sitzt, welche über eine Einstellkupplung mit einer Achse verbunden ist, auf der die Nockenscheibe, ein Verstellknopf und ein Stellzeiger befestigt sind. In order to achieve simple operation, it is also important that the temperature dial sits on a hollow shaft together with the Bourdon tube, which is connected to an axis via an adjustment coupling on which the cam disk, an adjustment knob and a pointer are attached.

Am geeignetsten ist für den Zeitschalter ein zeitabhängiges Schaltsystem, welches von einem an sich bekannten Zeitschalter gebildet wird, auf dessen Schatterwelle eine zusätzliche Anschlagscheibe mit Anschlagstift aufgebracht ist. A time-dependent switching system is most suitable for the time switch, which is formed by a time switch known per se, on its shadow wave an additional stop washer with stop pin is attached.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine beispielsweise Anordnung einer Kombination von Fernthermometer und Zeitschalter in Vorderansicht, F i g. 2 schematisch die F i g. 1 in der gleichen Ansicht, aber mit abgenommener Frontplatte, F i g. 3 einen Schnitt durch das Fernthermometer bzw. durch die Temperaturauslösung, Fig. 4 einen Schnitt durch den Zeitschalter, F i g. 5 in räumlicher Darstellung eine Möglichkeit, wie die Anschlagscheibe in das Zeitwerk eingreift. An embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows F i g. 1 shows an example arrangement of a combination of remote thermometers and time switch in front view, FIG. 2 schematically shows FIG. 1 in the same View, but with the front panel removed, FIG. 3 a section through the remote thermometer or by the temperature release, Fig. 4 is a section through the time switch, F i g. 5 in a spatial representation a possibility of how the stop washer in the Zeitwerk intervenes.

In der Fig. 1 ist die Frontplatte 1 mit der Kontrollampe 2, die den fletriebszustand angibt, und dem Auslöseknopf 3 gezeichnet. Auf der Skala 4 des Zeitschalters ist die Skaleneinteilung in Minuten angegeben. Der Handgriff 5 dient zum Aufzug des Zeitschalters und gleichzeitig als Stellungsanzelger. In Fig. 1, the front panel 1 with the control lamp 2, which is the Indicates operating state, and the release button 3 is drawn. On the scale 4 des Time switch, the scale division is given in minutes. The handle 5 is used to the elevator of the timer and at the same time as a position indicator.

Das Feruthermonieter odet der Teffiperatürschalter besitzt die mit Skaleneinteilungen versghene Temperaturskalenscheibe 6, welche sich gegenüber der Festmarke 7 dreht. Die gemessene Teniperatur wird dann nur durch Ablesen der unter der Temperaturskalenscheibe 6 angezeigten Temperatur auf der Skala der Temperaturscheibe angegeben. Der Verstellknopf 8 ist fest mit dem Stellzeiger 9 des Fernthermometers verbunden. Mit dem Stellzeiger wird die gewünschte Temperatur eingestellt. Wandert der Stellzeiger von seiner eingestellten Lage bis unter die Festmarke, dann ist die gewünschte Temperatur erreicht und damit auch die Stellung, bei der die Schaltung bzw. Entriegelung des Zeitschalters stattfindet. The Feruthermonieter or the Teffiperatur switch has the with Scale graduations versghene temperature dial 6, which is opposite the Fixed mark 7 rotates. The measured temperature can then only be obtained by reading the under the temperature displayed on the temperature dial 6 on the scale of the temperature dial specified. The adjustment button 8 is fixed to the pointer 9 of the remote thermometer tied together. The desired temperature is set with the pointer. Wanders the pointer from its set position to below the fixed mark, then is reaches the desired temperature and thus also the position at which the circuit or unlocking of the timer takes place.

In der Fig. 2 ist als wesentliches Teil des Zeitschalters nur die Anschlagscheibe 10 gezeichnet, die auf der Schalterwelle 11 durch das Aufzugsrad und den Mitnehmer 12 (F i g. 4) mitgenommen werden kann, wobei diese Anschlagscheibe über eine Hohlwelle 13 mit dem die Schaltung durchführenden Schaltnocken 14 verbunden ist. Diese Anschlagscheibe besitzt z. B. einen Anschlagstift 15 Es sind in der F i g. 2 noch zwei gestrichelte Stellungen des Anschlagstiftes gezeichnet, wobei die Stellung 16 die »Aus«-Stellung angibt entsprechend der Handgriffstellung 17 und die Handgriflstellung 18 der Stellung 19 des Anschlagstiftes 15 entspricht. In Fig. 2 is only the essential part of the timer Stop disk 10 drawn on the switch shaft 11 by the winding wheel and the driver 12 (FIG. 4) can be taken along, this stop disk Connected via a hollow shaft 13 to the switching cam 14 performing the switching is. This stop disk has z. B. a stop pin 15 There are in the F i g. 2 still drawn two dashed positions of the stop pin, with the Position 16 indicates the "off" position corresponding to the handle position 17 and the handle position 18 corresponds to the position 19 of the stop pin 15.

Nach dem Verdrehen des Handgriffes 5 beim Ein stellen des Zeitschalters gelangt der Anschlagstift 15, wie ausgezogen gezeichnet, zur Anlage an die Verriegelungsstange 20. Es läßt sich zwar jetzt die Zeit feder 21 voll aufziehen. Der Schaltnocken 14 wírd aber durch Blockierung der Anschlagscheibe 10 an der Schaltung verhindert. Die Verriegelungsstange 20 bildet mit dem Hebel 23, dem Gelenk 24 und der Spannfeder 25 den Kniehebel oder die Verriegelungsvorrichtung. Zweckmäßig ist das Gelenk 24 mit einem Röllchen 37 versehen. Die Feder 25 deckt das Röllchen 2i gegen die Nockenscheibe 2 Die Nockenscheibe 26 wird von der Rohrfeder 27 über die Temperaturskalenscheibe 6 bewegt. Die Rohr feder verdreht sich bei Temperaturänderungen. Das Feruthermometer ist z. B im Waschbehälter angebracht. Drückt die bei Temperaturänderung sich drehende Nockenscheibe das Gelenk durch, so springt dieses unter dem Druck der vorgespannten Feder 25 in die gestrichelt gezeichnete Stellung 28, ähnlich wie ein Kippschalter. Die Anschlagscheibe 10 kann sich bewegen, wenn die Verriegelungsstange 20 in die gestrichelte Lage 29 gelangt und damit den Anschlagstift 15 freigibt. Der sich mit der Anschlagscheibe 10 bewegende Anschlagstift 15 drückt in der gestrichelt gezeichneten Lage 19 gegen den Lappen 30 (F i g. 5). After turning the handle 5 when a set the timer reaches the stop pin 15, as drawn, to the rest of the locking rod 20. The time spring 21 can now be fully wound. The switch cam 14 but is prevented by blocking the stop plate 10 on the circuit. The locking rod 20 forms with the lever 23, the joint 24 and the tension spring 25 the knee lever or the locking device. The joint 24 is expedient provided with a roller 37. The spring 25 covers the roller 2i against the cam disk 2 The cam disk 26 is driven by the Bourdon tube 27 over the temperature dial 6 moves. The tubular spring twists when the temperature changes. The remote thermometer is z. B placed in the washing tank. Presses the rotating when the temperature changes Cam through the joint, this jumps under the pressure of the preloaded Spring 25 in the position 28 shown in dashed lines, similar to a toggle switch. The stop disk 10 can move when the locking rod 20 in the dashed position 29 arrives and thus releases the stop pin 15. The one with the stop disk 10 moving stop pin 15 pushes in the dashed line Layer 19 against flap 30 (Fig. 5).

Die dadurch gedrehte Welle 3 bewegt den Bremshebel 31, so daß die Wirhelstrnm-Bremsscheibe 32 frei ist und dadurch der Zeitschalter abläuft Die Schaltfeder22 bewirkt in an sich bekannter Weise die Schaltung über den Schaitnocken 14. Nach der Schaltung springt der Handgriff 5 in die Stellung 17 und der Anschlagstift 15 in die Stellung 16 zurück.The thereby rotated shaft 3 moves the brake lever 31 so that the Wirhelstrnm brake disk 32 is free and thereby the timer expires effected in a manner known per se the circuit via the switching cam 14. After the In the circuit, the handle 5 jumps into position 17 and the stop pin 15 into position the position 16 back.

In der Fig. 3 ist dargestellt, daß das eine Ende der RhrfetIor 27 durch dar Befestigungsstilck 3b mit dem Gèhduse verbunden ist, während das andere Ende auf der Welle 34 befestigt wird. Die Hohlwelle ist über die sohlupfende Einstellkupplung 35 mit der Teinperaturskalenscheibe 6 verbunden. In Fig. 3 it is shown that one end of the RhrfetIor 27 is connected to the Gèhduse by the fastening style 3b, while the other End is attached to the shaft 34. The hollow shaft is via the adjustable coupling that slips 35 connected to the temperature dial 6.

In der F i g. 5 bezeichnen die gleichen Zahlen die gleichen Teile. Man kann erkennen, daß eine Feder 36 den Lappen 30 am verriegelten Anschlagstift 15 hält. In FIG. 5, the same numbers denote the same parts. It can be seen that a spring 36 retracts the tab 30 on the latched stop pin 15 holds.

Claims (4)

Patentansprüche: 1. Zeitschalter mit von Hand betätigbarem Federaufzug, welcher in Abhängigkeit von einem eine physikalische Größe, z. B. die Temperatur, messenden Meßsystem abläuft und eine Seinen Ablauf hemmende Verriegeitingsvorrichtung vorgesehen ist, die vom Meßsystem betätigt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das 2eitabhängige Schaltsystem und das von der physikalischen Größe abhängige System durch einen die Verriegelungsvorrichtung bildenden Kniehebel (20, 23, 24) mit einem durch eine Feder (25) belasteten Gelenk (24) miteinander verbunden sind, welcher in seiner Strecklage einen Anschlag für einen Anschlagstift (1S) des Zeitschãlters bildet und diesen freigibt, sobald eine durch die physikalische Größe verdrehte Nockenscheibe (26) das Gelenk (24) des Kniehebels (20, 23, 24) aus der Strecklage bringt. Claims: 1. Time switch with manually operated spring winding, which, depending on a physical quantity, e.g. B. the temperature, measuring measuring system is running and a locking device that inhibits its process is provided, which is operated by the measuring system, characterized in that the Time-dependent switching system and the system that is dependent on the physical size by a toggle lever (20, 23, 24) forming the locking device with a are connected to one another by a spring (25) loaded joint (24), which in its extended position a stop for a stop pin (1S) of the timer forms and releases it as soon as one is twisted by the physical quantity The cam disk (26) moves the joint (24) of the toggle lever (20, 23, 24) out of the extended position brings. 2. Zeitschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die die physikalische große messende Vorrichtung ein an sich bekanntes FzntRerrnometer mit Rohrfeder (21) ist, wobei die Rohrfeder (27) fest mit einer scheibenförmigen, gegenüber einer Festmarke (7) verdrehbaren Temperaturskala verbunden ist und die Temperaturskalenscheibe (i) mit der Nockenscheibe (26), welche die Verriegelungsvorrichtung betätigt, mittels einer Einstellkupplung (3S) verbunden ist. 2. Time switch according to claim 1, characterized in that the the physical large measuring device is a known FzntRerrnometer with a Bourdon tube (21), wherein the Bourdon tube (27) is fixed to a disk-shaped, connected to a fixed mark (7) rotatable temperature scale and the Temperature dial (i) with the cam (26), which is the locking device actuated, is connected by means of an adjustment coupling (3S). 3. Zeitschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperaturskalenscheibe (6) zusammen mit der Rohrfeder (27) auf einer Hohlwelle (34) sitzt, welche über eine Einstellkupplung (35) mit einer Achse verbunden ist, auf der die Nockenscheibe (26), ein Verstellknopf (8) und ein Stellzeiger (9) befestigt sind. 3. Time switch according to claim 1, characterized in that the Temperature dial (6) together with the Bourdon tube (27) on a hollow shaft (34) sits, which is connected to an axle via an adjustment coupling (35), on which the cam disk (26), an adjusting knob (8) and a setting pointer (9) are attached are. 4. Zeitschalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das zeitabhängige Schaltsystem von einem an sich bekannten Zeitschalter gebildet wird, auf dessen Schalterwelle (11) eine zusätzliche Anschlagscheibe (10) mit Anschlagstift (15) aufgebracht ist. 4. Time switch according to claim 1, characterized in that the time-dependent switching system is formed by a time switch known per se, an additional stop washer (10) with stop pin on its switch shaft (11) (15) is applied. In Betracht gezogene Druckschriften : Belgische Patentschrift Nr. 499 ; USA.-Patentschriften Nr. 1 437 005, 1702480, 1 757 602. Documents considered: Belgian patent specification no. 499; U.S. Patent Nos. 1,437,005, 1702480, 1,757,602.