DE1174257B - Rotary sluice for feeding in or discharging bulk goods - Google Patents

Description

Zellenradschleuse zum Zuführen oder zum Austragen von schüttfähigem Gut Bei Zellenradschleusen zum Zuführen oder zum Austragen von schüttfähigem Gut muß das Zellenrad im Gehäuse gegen den Unterschied des Luftdruckes vor und hinter der Schleuse abdichten. Daher muß der Abstand zwischen den Zellenwänden und der Gehäusewand so gering als möglich gehalten werden.Rotary feeder for feeding or discharging loose bulk Good With rotary feeders for feeding or discharging loose material the cell wheel in the housing must counteract the difference in air pressure in front of and behind seal the lock. Therefore, the distance between the cell walls and the Housing wall can be kept as small as possible.

Wenn sich bei wechselnden Temperaturen, was besonders bei der Förderung von warmem Fördergut der Fall ist, die Wände des Zellenrades und das Gehäuse verschieden ausdehnen, werden entweder die Wände des Zellenrades an der Gehäusewand streifen - mit der Folge unkontrollierbarer Erwärmung und größerer Abnutzung -, oder, was häufiger der Fall sein wird, der Spalt wird größer und damit die Abdichtung schlechter. When changing temperatures, which is especially important when promoting of warm conveyed material is the case, the walls of the cellular wheel and the housing are different expand, either the walls of the cellular wheel will rub against the housing wall - with the result of uncontrollable heating and greater wear and tear - or what will be the case more often, the gap becomes larger and thus the seal becomes worse.

Während es durch geschickte Konstruktionen gelungen ist, die Folgen der Längendehnung des Flügelrades zu vermeiden, ist jedoch keine Konstruktion bekannt, die die radialen Wärmedehnungen zwischen den Wänden des Zellenrades und dem Gehäuse ausgleicht. While clever constructions succeeded, the consequences to avoid the elongation of the impeller, however, no construction is known, the radial thermal expansion between the walls of the cellular wheel and the housing compensates.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Zellenradschleuse zum Zuführen oder zum Austragen von schüttfähigem Gut. Die erfindungsgemäße Ausbildung ist hierfür darin zu sehen, daß zum Konstanthalten des radialen Spiels zwischen den Wänden des Zellenrades und der Gehäusewand deren wärmebedingten Durchmesseränderungen durch die Kombination von Werkstoffen unterschiedlicher Wärmedehnung gegeneinander ausgeglichen wird. The invention relates to a rotary valve for feeding or for discharging loose goods. The inventive training is for this to see that to keep constant the radial play between the walls of the Cell wheel and the housing wall their heat-related changes in diameter the combination of materials with different thermal expansion is balanced against each other will.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung setzt jede Wand des Zellenrades sich aus parallel zueinander verlaufenden plattenförmigen Teilen unterschiedlicher Wärmedehnung zusammen, deren Zahl ungerade, vornehmlich drei ist, wobei diese Teile derart einseitig miteinander verbunden sind, daß sie sich in zickzackartiger Folge aneinander anschließen. According to a preferred embodiment of the invention, each Wall of the cellular wheel consists of plate-shaped parts running parallel to one another different thermal expansion together, the number of which is odd, mainly three, these parts being connected to one another on one side in such a way that they move in a zigzag manner Connect the sequence to each other.

In der Zeichnung ist ein Teilschnitt durch eine Zellenradschleuse nach der Erfindung beispielsweise dargestellt. The drawing shows a partial section through a rotary valve shown according to the invention, for example.

Die Zellenradnabe 1 ist mit radial verlaufenden plattenförmigen Ansätzen 2 versehen. Außen an jedem Ansatz 2 ist ein plattenförmiger Teil 3 mittels Schrauben 6 angeschraubt, der sich von dort aus, auf dem Ansatz 2 aufliegend, nach innen fast bis zur Nabe 1 erstreckt. An der Innenkante dieses Teiles 3 ist durch Schrauben 7 ein dritter plattenförmiger Teil 4 einseitig angeschraubt, der, auf dem Teil 3 aufliegend, bis dicht an die Gehäusewand 5 heranreicht. Das Ganze ist jeweils durch einen weiteren radialen Ansatz 8 der Nabe 1 abgedeckt. Somit werden die plattenförmigen Teile 3 und 4 von den Ansätzen 2 und 8 seitlich umgeben. The cellular wheel hub 1 is provided with radially extending plate-shaped projections 2 provided. On the outside of each approach 2 is a plate-shaped part 3 by means of screws 6 screwed on, which is from there, resting on the approach 2, almost inward extends to the hub 1. At the inner edge of this part 3 is screwed 7 a third plate-shaped part 4 screwed on on one side, which, on part 3 lying on top, reaches close to the housing wall 5. The whole thing is through one more each radial extension 8 of the hub 1 covered. Thus, the plate-shaped parts 3 and 4 laterally surrounded by lugs 2 and 8.

Die Teile 2, 3 und 4 der Zellenwand sind aus Werkstoffen unterschiedlicher Wärmedehnung. Sie sind so ausgewählt und so bemessen, daß innerhalb eines größeren Temperaturbereiches das Spiel S zwischen dem plattenförmigen Teil 4 der Zellenwand und der Gehäusewand 5 konstant bleibt. Die Nabe 1 und die Teile 2, 4 und 8 der Zellenwände sind beispielsweise aus Gußeisen, ebenso die Gehäusewand S ; dagegen ist der mittlere plattenförmige Teil 3 aus Kupfer, Bronze, Aluminium oder Kunststoff hergestellt. Parts 2, 3 and 4 of the cell wall are made of different materials Thermal expansion. They are selected and dimensioned so that within a larger one Temperature range, the game S between the plate-shaped part 4 of the cell wall and the housing wall 5 remains constant. The hub 1 and the parts 2, 4 and 8 of the cell walls are for example made of cast iron, as is the housing wall S; on the other hand is the middle one plate-shaped part 3 made of copper, bronze, aluminum or plastic.

Claims (2)

Patentansprüche: 1. Zellenradschleuse zum Zuführen oder zum Austragen von schüttfähigem Gut, d a d u r c h geliennzeichnet, daß zum Konstanthalten des radialen Spiels (S) zwischen den Wänden (2 bis 4) des Zellenrades und der Gehäusewand (5) deren wärmebedingten Durchmesseränderungen durch die Kombination von Werkstoffen unterschiedlicher Wärmedehnung gegeneinander ausgeglichen werden. Claims: 1. Rotary feeder for feeding or discharging of pourable goods, d u r c h indicated that to keep the radial play (S) between the walls (2 to 4) of the star feeder and the housing wall (5) their thermally induced changes in diameter due to the combination of materials different thermal expansion are compensated against each other. 2. Zellenradschleuse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Wand des Zellenrades sich aus parallel zueinander verlaufenden plattenförmigen Teilen (2 bis 4) unterschiedlicher Wärmedehnung zusammensetzt, deren Zahl ungerade, vornehmlich drei ist, wobei diese Teile derart einseitig miteinander verbunden sind, daß sie sich in zickzackartiger Folge aneinander anschließen. 2. rotary valve according to claim 1, characterized in that each wall of the cellular wheel is made up of parallel plate-shaped Parts (2 to 4) of different thermal expansion, the number of which is odd, is mainly three, with these parts being connected to one another on one side in such a way that that they join each other in a zigzag sequence.