DE1173834B - Device for feeding in individual pieces in packs - Google Patents

Description

Einrichtung zum Zuführen von einzelnen stückigen Zugaben in Packungen Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Zuführen von einezlnen stückigen Zugaben, wie Kapseln, Tabletten oder ähnlichen Gegenständen in Packungen, beispielsweise Flachbeutel, die ein störungsfreies Zuführen von aus einem Vorrat vereinzelten Zugaben mit dem sonstigen Füllgut gewährleistet.Device for feeding individual lumpy additions in packs The invention relates to a device for feeding individual pieces Additions, such as capsules, tablets or similar items in packs, for example Flat pouches that allow the trouble-free feeding of additions from a supply guaranteed with the other filling goods.

Einrichtungen zum Zuführen von aus einem Vorrat vereinzelten Gegenständen zu Aussparungen einer synchron mit der Packungsförderung drehbaren Lochscheibe mit Aussparungen, von der die aufgenommenen Gegenstände in die Packungen abgegeben werden, sind an sich bekannt. Auch ist bereits vorgeschlagen worden, der Lochscheibe eine Hilfszuführvorrichtung für die Gegenstände zur Sicherstellung einer vollständigen Füllung der Lochscheibe zuzuordnen und die Einrichtung mit einer Tastvorrichtung auszustatten, welche beim Fehlen von Gegenständen die Maschine abschaltet. Devices for supplying items separated from a supply to cut-outs in a perforated disc which can be rotated synchronously with the package conveyance Recesses from which the objects picked up are released into the packs, are known per se. It has also already been proposed that the perforated disc be a Auxiliary feeding device for the objects to ensure a complete Assign the filling of the perforated disc and the device with a feeler device equipped, which switches off the machine if there are no objects.

Wie sich gezeigt hat, treten beim Arbeiten mit den bekannten Einrichtungen häufig Verformungen und Verklebungen der vereinzelten Gegenstände ein, wenn es sich hierbei um wasserlösliche, temperatur- und feuchtigkeitsempfindliche Zugaben, wie Gelatinekapseln, handelt. Auch können durch unvermeidbare Unregelmäßigkeiten der vereinzelten Gegenstände Störungen in der Zuführeinrichtung entstehen. Es kann deshalb nicht mit verläßlicher Sicherheit erreicht werden, daß jeweils ein und nicht mehr als ein Gegenstand in jede Packung zugeführt wird. As has been shown, occur when working with the known facilities frequent deformations and sticking of the isolated objects, if it is here about water-soluble, temperature- and moisture-sensitive additions, such as Gelatin capsules. Unavoidable irregularities in the scattered objects, disturbances in the feed device arise. It can therefore cannot be achieved with any reliable certainty that one and no more is supplied as one item in each package.

Weiterhin hat sich herausgestellt, daß ein betriebssicheres Nachgleiten der Gegenstände auch auf pneumatischem Wege nicht zu erreichen ist. Ebenso läßt sich mittels einer Fotozelle das Zuführen der Gegenstände nicht sicher kontrollieren, wenn beispielsweise pulverförmige Stoffe als weiteres Füllgut abgefüllt werden, weil Verstaubungen des Lichtgebers oder der Zelle unvermeidbar sind und zu Störungen führen. Furthermore, it has been found that an operationally reliable sliding the objects cannot be reached even pneumatically. Likewise lets not using a photocell to safely control the feeding of the objects, if, for example, powdery substances are filled as an additional product, because dust build-up in the light transmitter or the cell is unavoidable and leads to malfunctions to lead.

Diese Nachteile lassen sich mit der erfindungsgemäßen Einrichtung vermeiden, die absolut sicherstellt, daß in jede Packung jeweils ein und nicht mehr als ein Gegenstand zugeführt wird. These disadvantages can be overcome with the device according to the invention avoid, which absolutely ensures that in each pack one and no more is supplied as an object.

Die vorgeschlagene Einrichtung besteht aus einer an sich bekannten Vorrichtung zum Zuführen von aus einem Vorrat vereinzelten Gegenständen zu Aussparungen einer synchron mit der Packungsförderung drehbaren Lochscheibe, von der die aufgenommenen Gegenstände in die Packungen abgegeben werden, ferner aus einer an sich ebenfalls bekannten, der Lochscheibe zugeordneten Hilfszuführvorrichtung für die Gegenstände zur Sicherstellung einer vollständigen Füllung der Lochscheibe und aus einer Tastvorrichtung, die beim Fehlen von Gegenständen die Maschine abschaltet. Erfindungsgemäß besteht die Hilfszuführvorrichtung aus einem längs ges chlitzten Rohr, in dessen Schlitze ein die Gegenstände abwechselnd festhaltender und bei jeder Drehbewegung abhebbarer Taster geführt ist, der zum Stillsetzen der Maschine bei fehlenden Gegenständen im Rohr mit einem Schalter zusammenwirkt. The proposed device consists of one known per se Device for feeding objects separated from a supply to recesses a perforated disc rotatable synchronously with the package conveyance, from which the Objects are delivered in the packs, furthermore from a per se as well known auxiliary feed device for the objects associated with the perforated disk to ensure a complete Filling of the perforated disc and a feeler device, which switches off the machine if there are no objects. According to the invention there is the auxiliary feed device from a longitudinally slotted tube in the slots one that holds the objects alternately and can be lifted off with each turning movement The button is used to shut down the machine in the event of missing objects cooperates in the pipe with a switch.

Durch die vorgeschlagene Hilfszuführvorrichtung wird mit Sicherheit erreicht, daß auch beim Zuführen von wasserlöslichen, temperatur- und feuchtigkeitsempfindlichen Gegenständen, wie Gelatinekapseln, und bei Zuführung von weiterem Füllgut, das z. B. aus pulverförmigen Stoffen bestehen kann, nicht nur in jede Aussparung der Lochscheibe ein eventuell fehlender Gegenstand zugeführt wird, sondern auch ein ausreichender Spielraum vorhanden ist, um bis zum Stillsetzen der Maschine eine lückenlose Versorgung des längsgeschlitzten Rohrs sicherzustellen und zu garantieren, daß jede Packung einen Gegenstand erhält. Zusätzlich wurde in die Hilfszuführvorrichtung eine Steuereinrichtung zum Stillsetzen der Maschine bzw. zum Unterbrechen des Abfüllvorgangs aufgenommen, bestehend aus einem bei jeder Drehbewegung abhebbaren Taster, der im Schlitz des Rohres angeordnet ist und bei fehlenden Gegenständen im Rohr mit einem Schalter zusammenwirkt, die die gesamte Einrichtung zum Zuführen von Gegenständen und weiterem Füllgut stilllegt und das Bedienungspersonal auf die Störung aufmerksam macht. The proposed auxiliary feeding device is with certainty achieves that even when feeding water-soluble, temperature and moisture-sensitive Objects, such as gelatin capsules, and with the addition of other filling material, the z. B. can consist of powdered substances, not just in each recess of the perforated disc a possibly missing item is supplied, but also a sufficient one There is scope for uninterrupted supply until the machine is shut down of the longitudinally slotted tube to ensure and guarantee that each package receives an item. In addition, a control device was incorporated into the auxiliary feeder recorded to shut down the machine or to interrupt the filling process, Consists of a button that can be lifted with every turning movement and that is located in the slot of the Tube is arranged and in the case of missing objects in the tube with a switch cooperates, the entire device for supplying objects and more The product is shut down and the operating personnel are made aware of the malfunction.

Durch die besondere Konstruktion der Hilfszuführvorrichtung wird erreicht, daß jede Packung bis zum Stillstand der Maschine mit absoluter Sicherheit eine Zugabe bzw. einen Gegenstand erhält. Due to the special construction of the auxiliary feeding device ensures that every pack is completely safe until the machine comes to a standstill receives an addition or an item.

In der Zeichnung ist eine entsprechende Einrichtung dargestellt worden. Sie kann beispielsweise bestehen aus einem drehbar angeordneten Vorratstrichter 1, welcher über einen Kettenantrieb 2 von einer Füll- und Schließmaschine angetrieben wird, einem Zulaufrohr 3, einer drehbar gelagerten Lochscheibe 4, vorzugsweise aus Kunststoff, mit Aussparungen und AbdeckscheibenS und 6, beispielsweise aus Plexiglas, zur oberen und unteren Abdeckung der Lochscheibe. Die Lochscheibe wird über ein Rasterrad 7, dessen Zähnezahl mit der Einteilung der Aussparungen übereinstimmt, im Rhythmus der Füll- und Schließmaschine angetrieben und durch eine Rücklaufklinke 8 mit Federspannung gehalten. A corresponding device has been shown in the drawing. It can for example consist of a rotatably arranged storage hopper 1, which is driven by a filling and closing machine via a chain drive 2 is, a feed pipe 3, a rotatably mounted perforated disk 4, preferably from Plastic, with recesses and cover disks S and 6, for example made of plexiglass, for the upper and lower cover of the perforated disc. The perforated disc is over a Grid wheel 7, the number of teeth of which corresponds to the division of the recesses, Driven to the rhythm of the filling and closing machine and by a return pawl 8 held with spring tension.

In der oberen Lochscheibenabdeckung 5 ist ein geschlitztes Nachlaufrohr 9 angebracht, in dem die Gegenstände bzw. Zugaben von einem Taster 10 gehalten werden, der bei geleertem Nachlaufrohr über einen Schaltarm 11 einen Endschalter zum Abschalten der Füll- und Schließmaschine betätigt. Der Taster 10 wird vor jeder Drehbewegung durch einen als schiefe Ebene ausgebildeten Gleithebel 12 abgehoben.In the upper perforated disk cover 5 is a slotted follower pipe 9 attached, in which the objects or additions are held by a button 10, when the follower pipe is empty, a switch arm 11 has a limit switch for switching off the filling and closing machine operated. The button 10 is before each rotary movement lifted by a sliding lever 12 designed as an inclined plane.

Claims (1)

Die Einrichtung nach der Erfindung soll nur im Rahmen der im Anspruch angegebenen Gesamtkombination geschützt sein. The device according to the invention is intended only within the scope of the claim specified overall combination must be protected. Patentanspruch: Einrichtung zum Zuführen von einzelnen stückigen Zugaben, wie Kapseln, Tabletten oder ähnlichen Gegenständen, in Packungen, bestehend aus einer Vorrichtung zum Zuführen von aus einem Vorrat vereinzelten Gegenständen zu Aussparungen einer synchron mit der Packungsförderung drehbaren Lochscheibe, von der die aufgenommenen Gegenstände in die Packung abgegeben werden, ferner aus einer der Lochscheibe zugeordneten Hilfszuführvorrichtung für die Gegenstände zur Sicherstellung einer vollständigen Füllung der Lochscheibe und aus einer Tastvorrichtung, die beim Fehlen von Gegenständen die Maschine abschaltet, d a d u r c h gekennzeichnet, daß die Hilfszuführvorrichtung aus einem längsgeschlitzten Rohr besteht, in dessen Schlitz ein die Gegenstände abwechselnd festhaltender und bei jeder Drehbewegung abhebbarer Taster geführt ist, der zum Stillsetzen der Maschine bei fehlenden Gegenständen im Rohr mit einem Schalter zusammenwirkt. Claim: Device for feeding in individual pieces Supplements, such as capsules, tablets or similar objects, in packs from a device for supplying objects separated from a supply for recesses of a perforated disc that can be rotated synchronously with the package conveyance, from which the picked-up objects are released into the pack, furthermore from one of the perforated disk associated auxiliary feed device for the objects Ensuring complete filling of the perforated disc and a feeler device, which switches off the machine in the event of a lack of objects, marked as such, that the auxiliary feeder consists of a longitudinally slotted tube in which Slot a hold of the objects alternately and with each turning movement Liftable button is performed, which stops the machine if objects are missing cooperates in the pipe with a switch. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 1 068 173; österreichische Patentschrift Nr. 206 820; schweizerische Patentschrift Nr. 340 182; französische Zusatzpatentschrift Nr. 68 149; USA.-Patentschriften Nr. 2 332 026, 2 661 884. Documents considered: German Patent No. 1 068 173; Austrian Patent No. 206 820; Swiss patent specification No. 340 182; French additional patent specification No. 68 149; U.S. Patent No. 2,332,026, 2,661,884.