DE1171165B - Self-registering multiple measuring device - Google Patents

Description

Selbstregistrierendes Mehrfachmeßgerät Die Erfindung bezieht sich auf ein selbstregistrierendes Mehrfachmeßgerät zum Aufzeichnen von Meßgrößen in verschiedenen Farben auf einer bewegten Registrierfläche mittels eines als Druckelement ausgebildeten, periodisch senkrecht zur Bewegungsrichtung des Registrierstreifens über die Schreibfläche bewegten Registrierorgans, bei welchem durch das Druckelement in den dem jeweils aufzuzeichnenden Meßwert zugeordneten Einstellungen im Zusammenwirken mit einem dazwischenliegenden Farbband auf der Registrierfiäche die Markierungen erzeugt werden, wobei die zu verwendenden verschiedenen Farbbänder entsprechender Zahl in achsparalleler Anordnung zu einem käfigartigen, um eine quer zur Registrierstreifenbewegungsrichtung angeordnete Welle drehbaren Körper verbunden sind, welcher in eine zu der Betätigung des Druckelementes synchrone und zu dieser in Phase- verschobene periodische Umlaufbewegung versetzt wird.Self-registering multimeter The invention relates to to a self-registering multimeter for recording measured quantities in different colors on a moving registration surface by means of a pressure element trained, periodically perpendicular to the direction of movement of the registration strip Registration organ moved over the writing surface, in which by the pressure element in the settings associated with the respective measured value to be recorded in interaction the markings on the registration surface with a ribbon in between are generated, the different color ribbons to be used being more appropriate Number in an axially parallel arrangement to a cage-like, around a transverse to the direction of movement of the recording strips arranged shaft rotatable body are connected, which in one to the actuation of the pressure element synchronous and phase-shifted periodic orbital movement is moved.

Die äußeren Abmessungen solcher Meßgeräte sind genormt, und es stellt sich in der Praxis heraus, daß infolge der gleichfalls genormten Papierbreite verhältnismäßig wenig Raum zur Unterbringung des abfärbenden Materials und der zugeordneten übertragung vorhanden ist. Außerdem soll dieses Material leicht ersetzbar sein.The external dimensions of such measuring devices are standardized, and it represents In practice, it turns out that due to the likewise standardized paper width, it is proportionate little space to accommodate the staining material and the associated transmission is available. In addition, this material should be easily replaceable.

Es sind bereits Anordnungen bekannt, bei denen ein Farbbandträger in Form eines käfigartigen Körpers angeordnet ist, welcher mehrere, über den Umfang gleichmäßig verteilte und parallel zur Welle liegende verschiedenfarbige Farbbänder trägt, welche sich über die gesamte Papierbreite erstrecken und in einer periodischen Umlaufbewegung synchron und in der Phase gegenüber der Bewegung des Druckelementes betätigt sind.Arrangements are already known in which a ribbon carrier is arranged in the form of a cage-like body, which several over the circumference Evenly distributed different colored ribbons lying parallel to the shaft carries, which extend over the entire width of the paper and in a periodic Orbital movement synchronous and in phase with the movement of the pressure element are actuated.

Jedoch sind diese bekannten Anordnungen recht kompliziert, und ein Auswechseln des Käfigs zum Farbbandersatz oder anderen Zwecken ist nur unter Schwierigkeiten durchführbar. Die Forderungen der Praxis nach einfacherer Gestaltung, Herstellung und Auswechselbarkeit erfüllt eine Vorrichtung gemäß der Erfindung vollauf. Dadurch ist es auch möglich geworden, bei abgenutzten Farbbändern jedesmal den ganzen Käfig zu ersetzen, der aus leicht herstellbaren Preßteilen bestehen kann.However, these known arrangements are quite complicated, and a Changing the cage for ribbon replacement or other purposes is difficult feasible. The demands of practice for simpler design and manufacture and interchangeability is fully met by a device according to the invention. Through this it has also become possible to use the entire cage each time when the ribbons are worn to replace, which can consist of easily manufactured pressed parts.

Eine Vorrichtung gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß die zwischen den auf der Umfangsfläche des Käfigs in an sich bekannter Weise gleichmäßig verteilt angeordneten Farbbändern verbleibenden Zwischenräume so bemessen sind, daß das Druckelement in diesem Raum zwischen je zwei Farbbändern senkrecht zur Käfigwelle bewegbar ist, und daß auf der Käfigwelle in der Nähe ihrer Enden und symmetrisch zu ihrer Mitte als Träger der Farbbandenden je zwei Scheiben in axialer Richtung verschieblich gelagert sirid, welche sich beide gegen gesonderte, auf der Käfigwelle zwischen den Trägerscheiben fest angeordnete Widerlagerscheiben federnd abstützen und die Farbbänder gespannt halten.A device according to the invention is characterized in that between the on the circumferential surface of the cage in a known manner evenly spaced apart ribbons are dimensioned in such a way that that the pressure element in this space between two color ribbons perpendicular to the cage shaft is movable, and that on the cage shaft near its ends and symmetrically at its center as a carrier for the ribbon ends, two discs each in the axial direction slidably mounted sirid, which are both against separate, on the cage shaft Resiliently support abutment disks which are fixedly arranged between the carrier disks and keep the ribbons taut.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung sind die federnd angeordneten Trägerscheiben in Form eines regelmäßigen Vielecks entsprechend der Anzahl der Farbbänder ausgebildet. Dabei ist jede gerade Seite des Vielecks mit einer Vertiefung zur Aufnahme des Farbbandes mit einer solchen Bemessung versehen, daß der Durchmesser des die Innenseite jedes Farbbandes berührenden Inkreises größer ist als der Durchmesser der festangeordneten Widerlagerscheiben.According to one embodiment of the invention, the resilient ones are arranged Carrier disks in the form of a regular polygon corresponding to the number of color ribbons educated. Each straight side of the polygon has a recess for receiving it of the ribbon provided with such a dimension that the diameter of the Inside of each ribbon touching inscribed circle is larger than the diameter the fixed abutment washers.

Ferner sind die federnd gelagerten Trägerscheiben aus zwei miteinander verbundenen Scheiben zusammengesetzt, zwischen denen die Farbbänder klemmend gelagert sind.Furthermore, the resiliently mounted carrier disks are composed of two together connected discs, between which the ribbons are clamped are.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind an die innere Scheibe jeder Trägerscheibenanordnung, regelmäßig über den Umfang verteilt, entsprechend der Anzahl der Farbbänder aus dem Scheibenkörper heraus Zähne angeformt zur Halterung für das Ende je eines Farbbandes: Außerdem weist die äußere Scheibe mehrere der Lage der Zähne zugeordnete Öffnungen auf. Dabei sind die Scheiben mit den dazwischenliegenden Farbbandenden durch Abbiegen der Zähne zu einem Trägerbauteil verbunden. Weiterhin enthält die erfindungsgemäße Anordnung Mittel, welche einer der äußeren Scheiben eine kontinuierliche hin- und hergehende Bewegung in der Achsenrichtung erteilen, welche Bewegungen asynchron mit der periodischen Umlaufbewegung der Welle verlaufen.According to a further feature of the invention are on the inner disc each carrier disk arrangement, regularly distributed over the circumference, accordingly the number of ribbons out of the disc body teeth formed for the holder for the end of each ribbon: In addition, the outer disc has several of the Position of the teeth assigned openings. Here are the discs with the ones in between Ribbon ends connected to a carrier component by bending the teeth. Farther the arrangement according to the invention contains means, which one of the outer panes give a continuous reciprocating motion in the axial direction, which movements are asynchronous with the periodic orbital movement of the shaft.

Außerdem liegt ein mit einer von der Umlaufgeschwindigkeit der Welle abweichenden Geschwindigkeit umlaufender Nocken an der Außenseite einer der federnd angeordneten Trägerscheibe an.In addition, one lies at one of the rotational speed of the shaft deviating speed of revolving cams on the outside of one of the resilient arranged carrier disk.

Die Erfindung wird an Hand einer Zeichnung näher erläutert, die ein Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellt und in der F i g. 1 einen Schnitt durch einen Halter zeigt, der mit Farben übertragendem Material versehen und im oberen Teil eines selbstregistrierenden Mehrfachmeßgerätes angeordnet ist, F i g. 2 eine Ansicht gemäß des Schnittes II-II in F i g. 1 ist, F i g. 3 eine längs dem Schnitt 111-11I in F i g. 1 geführte Darstellung zeigt, F i g. 4 ein Schnitt durch eine andere Ausführungsform der Abstützung an einem Ende des Halters ist und F i g. 5 ein längs der Linie V-V der F i g. 4 geführter Schnitt durch die Abstützung ist.The invention is explained in more detail with reference to a drawing that shows a Illustrates embodiment of the invention and in the F i g. 1 a section through shows a holder provided with color transferring material and in the upper Part of a self-registering multiple measuring device is arranged, F i g. 2 one View according to section II-II in F i g. 1 is, F i g. 3 one along the section 111-11I in FIG. 1 shows a guided illustration, FIG. 4 a section through a is another embodiment of the support at one end of the holder and FIG. 5 one along the line V-V of FIG. 4 is a guided cut through the support.

In F i g. 1 sind zwei Seitenplatten eines selbstaufzeichnenden Mehrfachmeßgerätes mit 1 und 2 bezeichnet. In diesem Meßgerät befindet sich ein ständig umlaufender und mit Teilungen versehener Papierstreifen 3, auf dem sechs Aufzeichnungen in verschiedenen Farben periodisch angebracht werden müssen. In der Seitenplatte 2 ist eine Welle 4 mittels eines Zapfens 5 gelagert; an der anderen Seite ist ein ähnlicher Zapfen 6 in einer Gewindekappe 7 gelagert, die in die Seitenplatte 1 eingeschraubt und mit einem Schlitz 8 versehen ist, so daß durch Herausschrauben der Kappe 7 die Welle 4 sich leicht aus dem Gerät entfernen läßt. Die Welle wird in nicht näher dargestellter Weise periodisch von einem fest auf der Welle sitzenden Zahnrad 9 angetrieben. Weiter befinden sich auf der Welle 4 zwei festsitzende Scheiben 10 und 11. In der Nähe der Enden der Welle 4, die je eine Abplattung 25 besitzen, sind zwei Scheiben 12 und 13 angeordnet, die eine mittlere Öffnung haben, die etwas größer als der Querschnitt der Welle ist, und die sich infolge der Abplattung 25 und der entsprechenden Gestaltung der Öffnung nicht auf der Welle drehen können. Zwischen den Scheiben 10 und 12 befindet sich eine Druckfeder 14, die eine geringe Vorspannung hat; am anderen Ende ist eine entsprechende Druckfeder 15 zwischen den Scheiben 11 und 13 angeordnet. Die Scheiben 12 und 13 sind je aus zwei Scheiben 16 und 17 zusammengesetzt; die Scheibe 16 (siehe auch F i g. 2) hat sechs teilweise aus der Scheibe herausgedrückte Zähne 18, die durch Öffnungen 19 der Scheibe 17 hindurchgeführt und dann abgebogen sind. Die Scheiben 16 haben die Form eines regelmäßigen Sechsecks; in der Mitte jeder Seite ist eine Vertiefung 21 angebracht, und zwischen den losen Scheiben 12 und 13 sind sechs mit Druckerschwärze versehene Textilbänder 28 gespannt, die in den Vertiefungen 21 liegen und verschiedene Farben aufweisen. Die Enden dieser Bänder sind um die Zähne 18 gehakt, bevor diese abgebogen werden, so daß sich die Enden zwischen den beiden Scheiben 16 und 18 befinden. Die Scheibe 13 ist in gleicher Weise -aufgebaut. Die Farbbänder sind auf diese Weise gut befestigt und werden von den Federn 14 und 15 gespannt gehalten, während sie infolge der Vertiefung 21 festliegen. Im Gerät ist weiter eine Rolle 22 vorgesehen, die exzentrisch auf einer Welle 23 sitzt und kontinuierlich angetrieben wird.In Fig. 1, two side plates of a self-recording multimeter are labeled 1 and 2. In this measuring device there is a continuously revolving paper strip 3 provided with graduations, on which six recordings in different colors must be made periodically. A shaft 4 is mounted in the side plate 2 by means of a pin 5; on the other side a similar pin 6 is mounted in a threaded cap 7 which is screwed into the side plate 1 and provided with a slot 8 so that the shaft 4 can easily be removed from the device by unscrewing the cap 7. The shaft is periodically driven in a manner not shown by a gear wheel 9 that is firmly seated on the shaft. There are also two fixed disks 10 and 11 on the shaft 4. In the vicinity of the ends of the shaft 4, each of which has a flattening 25 , two disks 12 and 13 are arranged which have a central opening that is slightly larger than the cross section of the shaft, and which can not rotate on the shaft due to the flattening 25 and the corresponding design of the opening. Between the disks 10 and 12 there is a compression spring 14 which has a low preload; a corresponding compression spring 15 is arranged between the disks 11 and 13 at the other end. The disks 12 and 13 are each composed of two disks 16 and 17; the disk 16 (see also FIG. 2) has six teeth 18 partially pushed out of the disk, which are passed through openings 19 in the disk 17 and then bent. The disks 16 have the shape of a regular hexagon; in the middle of each side a recess 21 is made, and between the loose discs 12 and 13 six textile bands 28 provided with printing ink are stretched, which lie in the recesses 21 and are of different colors. The ends of these bands are hooked around the teeth 18 before they are bent so that the ends are between the two disks 16 and 18 . The disc 13 is constructed in the same way. The color ribbons are well attached in this way and are kept taut by the springs 14 and 15 while they are fixed as a result of the recess 21. In the device, a roller 22 is also provided, which sits eccentrically on a shaft 23 and is continuously driven.

Ein schematisch dargestellter Stempel 24 (siehe auch F i g. 3), der sich im Gerät befindet, wird in nicht näher dargestellter Weise periodisch und in zurückgezogenem Zustand in der Breitenrichtung des Papiers bewegt. Im Augenblick, in dem eine Aufzeichnung erfolgen soll, dreht sich der Stempel um eine nicht dargestellte Welle, derart, daß das Ende dieses Stempels zwischen zwei Farbbändern 20 hindurch gerade auf das Farbband gelangt, das sich über dem Papier befindet. Dadurch, daß die Scheiben 12 und 13 lose auf der Welle sitzen, können diese Scheiben die gestrichelt angegebene schräge Lage einnehmen, wie sie in F i g. 1 dargestellt ist, und kann das Ende des Stempels 24 das Farbband 20 an das Papier andrücken, so daß sich auf diesem ein Abdruck ergibt, wodurch eine bestimmte Aufzeichnung durchgeführt ist. Der Fall kann eintreten, daß eine bestimmte Aufzeichnung häufig an der gleichen Stelle erfolgt, so daß ein bestimmtes Farbband an einer Stelle einer viel stärkeren Abnutzung ausgesetzt sein würde als die anderen Bänder. Mittels der Rolle 22 jedoch, die eine Drehbewegung hat, die asynchron mit der Umdrehung der Welle 4 ist, ändert die Scheibe 12 ihre Lage jeweils ein wenig, wodurch die Scheibe 13 gleichfalls jeweils eine andere Lage einnimmt. Dies bedeutet, daß bei einer Aufzeichnung auf der gleichen Stelle des Papiers jeweils ein anderer Punkt des Farbbandes unter den Stempel kommt, so daß die übernormale Abnutzung nicht auftritt.A schematically shown stamp 24 (see also FIG. 3), which is located in the device, is moved periodically and in a retracted state in the width direction of the paper in a manner not shown in detail. At the moment in which a recording is to be made, the stamp rotates around a shaft, not shown, in such a way that the end of this stamp between two ink ribbons 20 just passes onto the ink ribbon which is located above the paper. Because the disks 12 and 13 sit loosely on the shaft, these disks can assume the inclined position indicated by dashed lines, as shown in FIG. 1 is shown, and the end of the stamp 24 can press the ink ribbon 20 against the paper, so that there is an imprint thereon, whereby a certain recording is made. It can happen that a particular recording is often made in the same location, so that a particular ribbon would be subject to much more wear in one location than the other tapes. However, by means of the roller 22, which has a rotational movement which is asynchronous with the rotation of the shaft 4 , the disk 12 changes its position a little each time, whereby the disk 13 also assumes a different position in each case. This means that when a recording is made on the same place on the paper, a different point on the ink ribbon comes under the stamp, so that abnormal wear does not occur.

Die F i g. 4 und 5 zeigen eine andere Bauart der Abstützung der Welle 4 zum Ersatz der Gewindekappe 7. Es dürfte einleuchten, daß das käfigartige Glied stets mit den Farbbändern in einer bestimmten Lage im Gerät angeordnet werden muß, um die gleichen Aufzeichnungen mit den gleichen Farben erfolgen zu lassen. Dies läßt sich durch Merkzeichen am Gerät und am käfigartigen Glied erzielen, die sich beim Einsetzen entsprechen müssen. Um jedoch gewiß Fehler zu vermeiden, besteht das Lager nach den F i g. 4 und 5 aus einer Kappe 30, die mit einer Schulter 31 versehen ist und in die Wand 1 einpaßt. Die Schulter 31 hat einen Hohlraum 32, in dem der Kopf einer Schraube 33 liegt, die in der Wand 1 befestigt ist. Die Kappe 30 wird von einer Feder 34 festgehalten, die sich durch Drehen beseitigen läßt. Die Welle 4 hat wiederum einen Zapfen 6, während in der Kappe 30 ein Einsatzstück 35 angebracht ist. Die Welle 4 hat eine Nut 36, in die das Einsatzstück 35 hineinpaßt.The F i g. 4 and 5 show a different type of support of the shaft 4 to replace the threaded cap 7. It should be evident that the cage-like member must always be arranged with the colored ribbons in a certain position in the device in order to make the same recordings with the same colors permit. This can be achieved by marks on the device and on the cage-like member, which must correspond when inserting. However, in order to avoid errors, there is a bearing according to FIGS. 4 and 5 from a cap 30 which is provided with a shoulder 31 and fits into the wall 1. The shoulder 31 has a cavity 32 in which the head of a screw 33 which is fastened in the wall 1 lies. The cap 30 is held in place by a spring 34 which can be removed by turning. The shaft 4 in turn has a pin 6, while an insert 35 is attached in the cap 30. The shaft 4 has a groove 36 into which the insert 35 fits.

Es dürfte einleuchten, daß die Lage der Kappe 30 völlig fest liegt, und infolgedessen ist die Lage der Welle 4 auch bestimmt; wenn diese Welle ihre endgültige Stellung eingenommen hat, schnappt das Ende des Einsatzstückes 35 in die Nut 36, so daß die Welle 4 umdrehen kann.It should be evident that the position of the cap 30 is completely fixed, and consequently the position of the shaft 4 is also determined; when this shaft has assumed its final position, the end of the insert 35 snaps into the groove 36 so that the shaft 4 can turn around.

Der Austausch des Käfigs mit den Bändern ist sehr einfach; in der Praxis hat sich außerdem herausgestellt, daß bei einem Sechsfarben-Registriergerät, das ununterbrochen in Betrieb war, die Farbbänder erst nach etwa 2 bis 3 Monaten ersetzt werden mußten. Dabei kann der Benutzer selbst neue Farbbänder anbringen; einfacher ist es jedoch, den ganzen Träger mit Bändern wegzuwerfen und einen neuen Träger im Gerät anzubringen.Replacing the cage with the straps is very easy; in the Practice has also found that with a six-color recording device, that was in continuous operation, the ribbons only after about 2 to 3 months had to be replaced. The user can apply new ribbons himself; it is easier, however, the whole Throw away straps with ribbons and to mount a new carrier in the device.

Bei einem derartigen selbstregistrierenden Mehrfachmeßgerät, dessen Außenabmessungen ebenso wie die Papierbreite genormt sind, steht dem Glied, das es ermöglichen muß, Aufzeichnungen in verschiedenen Farben vorzunehmen, nur verhältnismäßig wenig Raum zur Verfügung. Die geschilderte Ausführungsform beansprucht tatsächlich nur sehr wenig Raum, ist leicht austauschbar und billig herstellbar.In such a self-registering multimeter, the External dimensions as well as the paper width are standardized, is available to the link that must make it possible to make recordings in different colors, only proportionally little space available. The described embodiment actually claims very little space, is easily exchangeable and inexpensive to manufacture.

Claims (6)

Patentansprüche: 1. Selbstregistrierendes Mehrfachmeßgerät zum Aufzeichnen von Meßgrößen in verschiedenen Farben auf einer bewegten Registrierfläche mittels eines als Druckelement ausgebildeten, periodisch senkrecht zur Bewegungsrichtung des Registrierstreifens über die Schreibfläche bewegten Registrierorgans, bei welchem durch das Druckelement in den dem jeweils aufzuzeichnenden Meßwert zugeordneten Einstellungen im Zusammenwirken mit einem dazwischenliegenden Farbband auf der Registrierfläche die Markierungen erzeugt werden, wobei die zu verwendenden verschiedenen Farbbänder entsprechender Zahl in achsparalleler Anordnung zu einem käfigartigen, um eine quer zur Registrierstreifenbewegungsrichtung angeordnete Welle drehbaren Körper verbunden sind, welcher in eine zu der Betätigung des Druckelementes synchrone und zu dieser in Phase verschobene periodische Umlaufbewegung versetzt wird, dadurch g e k e n n -z e i c h n e t, daß die zwischen den auf der Umfangsfläche des Käfigs in an sich bekannter Weise gleichmäßig verteilt angeordneten Farbbändern (20) verbleibenden Zwischenräume so bemessen sind, daß das Druckelement (24) in diesem Raum zwischen je zwei Farbbändern (20) senkrecht zur Käfigwelle (4) bewegbar ist, und daß auf der Käfigwelle (4) in der Nähe ihrer Enden und symmetrisch zu ihrer Mitte als Träger der Farbbandenden je zwei Scheiben (12, 13) in axialer Richtung verschieblich gelagert sind, welche sich beide gegen gesonderte, auf der Käfigwelle (4) zwischen den Trägerscheiben (12, 13) fest angeordnete Widerlagerscheiben (10, 11) federnd (14, 15) abstützen und die Farbbänder (20) gespannt halten. Claims: 1. Self-registering multiple measuring device for recording measured values in different colors on a moving recording surface by means of a recording element designed as a pressure element, periodically moved perpendicular to the direction of movement of the recording strip over the writing surface, in which the pressure element interacts in the settings assigned to the respective measured value to be recorded The markings are generated with an intermediate ink ribbon on the registration surface, the different ink ribbons to be used of the corresponding number being connected in an axially parallel arrangement to form a cage-like body which is rotatable about a shaft arranged transversely to the direction of movement of the registration strip and which is converted into a synchronous and to the actuation of the pressure element this shifted in phase periodic orbital movement is offset, thereby geken n - that the between the on the circumferential surface of the cage is known per se Way evenly arranged ribbons (20) remaining spaces are dimensioned so that the pressure element (24) in this space between two ribbons (20) can be moved perpendicular to the cage shaft (4), and that on the cage shaft (4) in the vicinity At their ends and symmetrically to their center as a carrier for the ribbon ends, two disks (12, 13) are mounted displaceably in the axial direction, both of which are against separate abutment disks (12, 13) fixedly arranged on the cage shaft (4) between the carrier disks (12, 13). 10, 11) support spring (14, 15) and keep the ribbons (20) taut. 2. Meßgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß dis federnd angeordneten Trägerscheiben (12, 13) in Form eines regelmäßigen Vielecks entsprechend der Anzahl der Farbbänder (20) ausgebildet sind und daß jede gerade Seite des Vielecks mit einer Vertiefung zur Aufnahme des Farbbandes mit einer solchen Bemessung versehen ist, daß der Durchmesser des die Innenseite jedes Farbbandes berührenden Inkreises größer ist als der Durchmesser der festangeordneten Widerlagerscheiben (10, 11). 2. Measuring device according to claim 1, characterized in that dis resiliently arranged carrier disks (12, 13) are designed in the form of a regular polygon corresponding to the number of ribbons (20) and that each straight side of the polygon with a recess for receiving the ribbon with is of such a dimension that the diameter of the inscribed circle touching the inside of each ribbon is greater than the diameter of the fixed abutment disks (10, 11). 3. Meßgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die federnd gelagerten Trägerscheiben (12, 13) aus zwei miteinander verbundenen Scheiben (16, 17) zusammengesetzt sind, zwischen denen die Farbbänder klemmend gelagert sind. 3. Measuring device according to claim 1 or 2, characterized in that the resiliently mounted carrier disks (12, 13) are composed of two interconnected discs (16, 17), between where the ribbons are clamped. 4. Meßgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß an die innere Scheibe (16) jeder Trägerscheibenanordnung (12, 13), regelmäßig über den Umfang verteilt, entsprechend der Anzahl der Farbbänder aus dem Scheibenkörper heraus Zähne (18) angeformt sind, als Mittel zur Halterung für das Ende je eines Farbbandes (20), und daß die äußere Scheibe (17), der Lage der Zähne zugeordnet, mehrere Öffnungen aufweist und daß dabei die Scheiben mit den dazwischenliegenden Farbbandenden durch Abbiegen der Zähne zu einem Trägerbauteil verbunden sind. 4. Measuring device according to claim 3, characterized characterized in that on the inner disk (16) of each carrier disk arrangement (12, 13), evenly distributed over the circumference, according to the number of color ribbons teeth (18) are integrally formed from the disk body, as a means of holding it for the end of each ribbon (20), and that the outer disc (17), the location assigned to the teeth, has several openings and that the disks with the intermediate ribbon ends by bending the teeth to form a support component are connected. 5. Meßgerät nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch Mittel, welche einer der äußeren Scheiben eine kontinuierliche hin- und hergehende Bewegung in der Achsenrichtung erteilen, welche Bewegungen asynchron mit der periodischen Umlaufbewegung der Welle verlaufen. 5. Measuring device according to one or more of the preceding claims, characterized by means making one of the outer discs a continuous reciprocating motion in the axis direction give which motions asynchronous run with the periodic orbital motion of the shaft. 6. Meßgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß ein Nocken mit einer Geschwindigkeit umläuft, welche von der Umlaufgeschwindigkeit der Welle (4) abweicht, und daß der Nocken an der Außenseite einer der federnd angeordneten Trägerscheiben anliegt. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 396 669, 914 443; deutsche Auslegeschrift Nr. 1025159; französische Patentschrift Nr. 1l01767.6. Measuring device according to claim 5, characterized in that a cam rotates at a speed which differs from the rotational speed of the shaft (4) , and that the cam rests on the outside of one of the resiliently arranged carrier disks. Considered publications: German Patent Specifications Nos. 396 669, 914 443; German Auslegeschrift No. 1025159; French patent specification No. 1l01767.