DE1167048B - Device for paper guidance in direct writing recorders, especially electrocardiographs - Google Patents

Description

Einrichtung zur Papierführung bei direkt schreibenden Registriergeräten, insbesondere Elektrokardiographen Die Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zur Papierführung bei direkt schreibenden Registriergeräten, insbesondere Elektrokardiographen.Device for paper guidance in direct writing recorders, in particular electrocardiographs. The invention relates to a device for paper guidance in direct writing recorders, especially electrocardiographs.

Bekanntlich haben die direkt schreibenden Registriergeräte den großen Vorzug, daß der geschriebene Kurvenzug sofort ablesbar ist und kein Entwickeln mehr notwendig macht. Es sind direkt schreibende Registriergeräte bekannt, insbesondere auch solche mit sogenanntem Wachspapier. Der Zeiger schreibt dabei in der Weise, daß er entweder eine helle Wachsschicht auf dunklem Untergrund abschabt oder fortschmilzt. Die Führung des Papiers ist bei den bisherigen Einrichtungen sehr kompliziert, weil der Papierstreifen meist zwischen mehreren Walzen hindurchgeführt werden muß, zu welchem Zweck man ihn vorn mit einer Zuspitzung versieht. Das Einführen eines neuen Registrierstreifens beansprucht daher immer eine gewisse Zeit und Geschicklichkeit. Nachteilig ist auch bei vielen Geräten, daß ein relativ erheblicher Teil der Papiervorratslänge unnütz verbraucht wird, weil sich die Trennstelle nicht unmittelbar hinter dem Antrieb befindet und somit jedesmal eine gewisse Streifenlänge vor Beginn einer neuen Diagramm-Aufzeichnung nicht beschrieben wird. As is well known, the recording devices that write directly have the big one The advantage is that the written curve can be read immediately and no more developing makes necessary. There are known recording devices that write directly, in particular also those with so-called waxed paper. The pointer writes in the way that it either scrapes off a light layer of wax on a dark background or melts it away. The management of the paper is very complicated with the previous facilities because the paper strip usually has to be passed between several rollers, too what purpose it is pointed at the front. Introducing a new one Register strips therefore always require a certain amount of time and skill. A disadvantage of many devices is that a relatively considerable part of the paper supply length is wasted because the separation point is not directly behind the drive and thus each time a certain strip length before the start of a new diagram recording is not described.

Durch die Erfindung werden die Nachteile der bekannten Arten vermieden. Es wird insbesondere vermieden, daß der Papierstreifen beim Einlegen einer neuen Rolle irgendwie zwischen Walzen eingefädelt werden muß, und es wird auch vermieden, daß zwischen zwei Registrierungen eine unbeschriebene Papierlänge ungenutzt verlorengeht, wenn der Registrierstreifen abgetrennt werden soll. The invention avoids the disadvantages of the known types. It is especially avoided that the paper strip when inserting a new one Must somehow be threaded between rollers, and it is also avoided that an unused length of paper is lost between two registrations, if the registration strip is to be cut off.

Es ist ein Elektrokardiograph bekannt, bei dem zum Papiertransport eine Antriebs- und eine Andrückwalze so angeordnet sind, daß eine dieser Walzen nur etwas von der anderen Walze abhebbar ist. Dies wird durch eine Langlochführung der Achsstummel der Walze erreicht. Durch diese Anordnung wird das Einfädeln des Papiers zwischen die Walzen nicht überflüssig, sondern nur etwas erleichtert. Durch die Einrichtung nach der Erfindung soll demgegenüber das Papiereinfädeln vermieden werden. An electrocardiograph is known in which to transport paper a drive and a pressure roller are arranged so that one of these rollers only something can be lifted off the other roller. This is done using a slot guide reached the stub axle of the roller. This arrangement makes threading the Paper between the rollers is not superfluous, just a little easier. By In contrast, the device according to the invention is intended to avoid threading of the paper will.

Es ist noch eine andere Papiertransporteinrichtung bekanntgeworden, bei der eine Antriebswalze mit zwei Andrückwalzen zusammenwirkt. Die eine der Andrückwalzen ändert ihre Lage zur Antriebswalze in keiner Funktionsphase des Gerätes. Die zweite Andrückwalze kann auf Grund ihrer Lagerung eine Kreisbewegung um die Antriebswalze beschreiben. Another paper transport device has become known, in which a drive roller cooperates with two pressure rollers. One of the pressure rollers does not change its position in relation to the drive roller in any functional phase of the device. The second Due to its bearing, the pressure roller can move in a circle around the drive roller describe.

Bei dieser bekannten Anordnung muß also der Anfang des Papiers einmal zwischen der Antriebswalze und der einen Andrückwalze und dann noch einmal zwischen der anderen Andrückwalze durchgeführt werden.In this known arrangement, the beginning of the paper must be once between the drive roller and the one pressure roller and then again between the other pressure roller.

Die Erfindung geht von einer Einrichtung zur Papierführung bei direkt schreibenden Registriergeräten, z. B. Elektrokardiographen aus und ist dadurch gekennzeichnet, daß durch bloßes Niederdrücken eines federnd schwenkbaren, in aufgeklappter Stellung für ein einfädelungsfreies Einlegen des Registrierpapiers zwischen einer Andrückrolle und Antriebsrollen eingerichteten Tisches durch die Wirkung von mechanischen Führungsmitteln die Schreibwalze mit dem darüber geführten Papierstreifen so unter der gehäusefest gelagerten Antriebswalze hindurchgeführt wird, daß in der Betriebsstellung des Tisches sich die Schreibwalze gegen den Schreibzeiger legt und daß zugleich die an dem federnden Tisch starr gelagerte Andrückwalze den Papierstreifen gegen die Antriebswalze drückt. The invention is based on a device for guiding the paper directly writing recorders, e.g. B. Electrocardiograph and is characterized by that by simply pressing down a resiliently pivotable, in the unfolded position for a thread-free insertion of the recording paper between a pressure roller and drive rollers by the action of mechanical guide means the platen with the paper strip passed over it so that it is fixed to the housing mounted drive roller is passed that in the operating position of the table the platen lies against the pointer and that at the same time that of the resilient Table rigidly mounted pressure roller presses the paper strip against the drive roller.

An anderer Stelle ist eine Einrichtung zum Einführen eines eine Papiervorratsrolle tragenden, in ein registrierendes Meßgerät einsetzbaren Magazins vorgeschlagen worden. Dabei trägt das von oben in das Meßgerät einsetzbare Magazin an seinen beiden Seitenwänden Stifte, die zusammen mit Führung schlitzen am Meßgerätegehäuse eine Zwangsführung des Magazins bewirken. Die Führungsschlitze haben einen äußeren im wesentlichen lotrecht und anschließend geneigt verlaufenden Teil, der in einem kreisförmigen, koaxial zur Antriebsachse liegenden inneren Teil ausläuft, derart, daß bei eingesetztem Magazin eine in einem Kantenkörper gelagerte federbelastete Walze den Papierstreifen an eine Antriebswalze preßt. Diesem Vorschlag zufolge, wird auch das Einfädeln des Papierstreifens vermieden, jedoch ist die Konstruktion auf ein besonderes aus dem Meßgerätegehäuse herausnehmbares Magazin abgestellt. Elsewhere, a device for inserting one is a paper supply roll carrying magazine that can be used in a registering measuring device has been proposed. The magazine that can be inserted into the measuring device from above carries on both of its side walls Pins which, together with the guide, have a positive guide on the measuring device housing of the magazine. The guide slots have an outer substantially perpendicular and then inclined part, which is in a circular, lying coaxially to the drive axis inner part expires in such a way that when inserted Magazine a spring-loaded roller mounted in an edge body holds the paper strip to a drive roller presses. According to this proposal, will too the threading of the paper strip avoided, but the construction is on one special magazine that can be removed from the measuring device housing.

Demgegenüber geht die Erfindung von einem immer mit dem Gerätegehäuse verbundenen Schreibtisch aus.In contrast, the invention is always based on the device housing connected desk.

Damit das Einlegen einer neuen Papiervorratsrolle bequem vom Bedienenden ausgeführt werden kann, trägt der Tisch beispielsweise einen Zapfen für die Papiervorratsrolle. Um die Papiervorratsrolle beim Ablauf etwas zu bremsen und gleichzeitig dafür zu sorgen, daß die Vorratsrolle beim Betrieb ganz auf den Zapfen aufgeschoben ist, so daß ein einwandfreies Ablaufen des Registrierstreifens gewährleistet ist, kann man ein federndes Blech gegenüber dem Aufnahmezapfenende vorsehen, welches sich axial gegen die Papiervorratsrolle anlegt. This means that the operator can easily insert a new paper supply roll can be carried out, the table carries, for example, a pin for the paper supply roll. In order to brake the paper supply roll a little while running and at the same time to do so ensure that the supply roll is pushed completely onto the pin during operation, so that a perfect running of the registration strip is guaranteed provide a resilient sheet opposite the receiving pin end, which axially applied against the paper supply roll.

Der federnd schwenkbare Tisch ist zweckmäßig gelenkig an einem seinerseits um eine feste Achse federnd schwenkbaren Träger angeordnet. Die Schwenkbewegungen des Tisches werden durch eine Führungsnut bzw. durch einen Fanghaken begrenzt, diejenigen des Trägers durch ein am Tisch befestigtes Kreissegment, das sich gegen einen feststehenden Bolzen legt und einen Haltebügel begrenzt. Diese beiden Maßnahmen ermöglichen es, daß sich der Tisch nach dem Vorwärtsschwenken mit dem aufgelegten Papierstreifen von unten gegen eine Antriebswalze anlegt. Dadurch ist das Einfädeln des Papierstreifens zwischen Transportwalze und Gegenrolle umgangen. An dem vorderen Ende des Tisch es kann eine aus einem Zackenmesser bestehende Abschneidevorrichtung mit einer Rückzugsfeder angebracht sein. Durch Betätigen der Abschneidevorrichtung, beispielsweise mit der Hand, bohren sich die Zacken des Messers in den Papierstreifen ein, so daß dieser gewissermaßen perforiert und gleichzeitig gegen Herausziehen festgehalten wird und an der perforierten Stelle leicht abzureißen ist. Da das Messer von unten gegen das Papier geschwenkt wird, ist die Abschneide-Vorrichtung nicht sichtbar und verdeckt die Papierbahn nicht. Das Oszillogramm ist von der Schreibstelle an sofort sichtbar. The resiliently pivotable table is expediently articulated on one side arranged around a fixed axis resiliently pivotable carrier. The swivel movements of the table are limited by a guide groove or by a catch hook, those of the carrier by a segment of a circle attached to the table, which is against a stationary Bolt sets and limits a retaining bracket. These two measures make it possible that the table with the paper strip placed on it after swiveling forward rests against a drive roller from below. This is the threading of the paper strip bypassed between transport roller and counter roller. At the front end of the table it can be a cutter consisting of a serrated knife with a return spring to be appropriate. By operating the cutting device, for example with the Hand, the prongs of the knife dig into the paper strip so that this to a certain extent perforated and at the same time held against pulling out and is easy to tear off at the perforated point. Since the knife from below against The paper is swiveled, the cutter is not visible and covered the paper web does not. The oscillogram is immediately visible from the point of writing.

Die Erfindung ist an Hand der Zeichnungen erläutert. The invention is explained with reference to the drawings.

Die erfindungsgemäße Registriervorrichtung ist in Fig. 1 in arbeitsfähigem Zustand dargestellt. Auf einem Dornl sitzt eine Papiervorratsrolle 2. Das Papier wickelt sich von dieser Rolle ab, läuft über eine Führungswalze3 und eine Schreibwalze 4 mit geringem Durchmesser und wird von einer Transportwalze 5 mit aufgelegtem Gummimantel 6 angetrieben, welche den Papierstreifen 7 über einen Registriertisch 8 von links nach rechts weiterschiebt. The registration device according to the invention is in working condition in FIG State shown. A paper supply roll 2 sits on a mandrel. The paper unwinds from this roll, runs over a guide roller3 and a platen 4 with a small diameter and is driven by a transport roller 5 with an applied rubber jacket 6 driven, which the paper strip 7 via a registration table 8 from the left moves to the right.

Das Schreiben der Kurve erfolgt beispielsweise mittels eines Zeigers 9 mit erwärmter Spitze 10, welche über der Walze 4 mit z. B. kleinem Durchmesser hin- und hergehende Bewegungen ausführt. The curve is written using a pointer, for example 9 with heated tip 10, which over the roller 4 with z. B. small diameter makes reciprocating movements.

Auf diese Weise wirkt die Walze 4 als Schneide, und man erhält, gleichgültig wie groß der Ausschlag des Zeigers 9 wird, in bekannter Weise Aufzeichnungen in rechtwinkligen Koordinaten.In this way the roller 4 acts as a cutting edge and one obtains indifferent how large the deflection of the pointer 9 is, in a known manner records in rectangular coordinates.

Die Papierbahn ist auf dem Tisch 8 durch Glasschienen oder glasklare Kunstharzschienen 11 geführt. Diese Schienen sind aber nur schmal, so daß man auf dem Registrierstreifen beispielsweise mit Bleistift zusätzliche Eintragungen anbringen kann. The paper web is on the table 8 by glass rails or crystal clear Resin rails 11 out. But these rails are only narrow, so that you can get on add additional entries to the registration strip, for example with a pencil can.

Um das Papier aus dem Antrieb zu lösen, ist die Tischplatte 8 am vorderen Ende, d. h. in der Nähe des Zeigers 9, herunterzudrücken; sie wird dabei durch die Drehfeder 16 gleichzeitig zurückgedrückt und aufgeklappt. Die Achse für die Andruckwalze 12 ist zweckmäßig so ausgebildet, daß ihre Enden seitlich aus dem Tisch herausragen und in einer Kurvennut 13 gleiten. Drückt man die Tischplatte am vorderen Ende herunter, so folgt der Stift 12 der Nut 13, d. h. der Tisch wird im ersten Teil des Weges nach unten gedrückt und führt erst im zweiten Teil des Weges eine Rückwärtsbewegung und gleichzeitig eine Aufwärtsbewegung aus. Auf diese Weise wird die Walze4, welche mit dem Tisch fest verbunden ist, unterhalb der Antriebswalze 5, 6 herumgeführt, bis in eine solche Stellung, in welcher das Tischende frei nach oben schwenken kann. To release the paper from the drive, the table top 8 is on front end, d. H. near the pointer 9, press down; she will be there pushed back by the torsion spring 16 and opened at the same time. The axis for the pressure roller 12 is expediently designed so that its ends laterally from the The table protrude and slide in a curved groove 13. If you press the table top down at the front end, the pin 12 follows the groove 13, i. H. the table will pressed down in the first part of the path and only leads in the second part of the Moves backwards and moves upwards at the same time. To this In this way, the roller 4, which is firmly connected to the table, is below the drive roller 5, 6 led around to such a position in which the end of the table freely after can pivot up.

Diesen Zustand mit frei nach oben geschwenktem Tisch 8 stellt F i g. 2 dar. Man erkennt das horizontal liegende Gehäuse mit der Führungsnutl3 und der eingesetzten Antriebswalze 5, 6. Am rechten Ende ist die Tischplatte8 senkrecht hochgeklappt, d. h. die Vorratsrolle 2 auf dem Haltebolzen 1 befindet sich jetzt außerhalb des Gehäuses, so daß man ohne weiteres die Vorratsrolle in Achsrichtung herausnehmen und durch eine andere ersetzen kann. Der Registrierstreifen 7 läuft jetzt von der Rolle 2 über die Walzen 3 und 4 und von dort aus bis zum anderen Ende des Tisches. Der Tisch 8 ist um eine Achse 14 geschwenkt worden, und dabei hat sich auch der Träger 15 um eine Achse 16 senkrecht aufgerichtet, welcher in F i g. 1 etwas nach links geneigt dargestellt ist. Der Tisch 8 steht unter der Einwirkung einer Torsionsfederl7, und der schwenkbare Träger 15 steht unter Einwirkung einer zweiten gleichartigen Torsionsfeder 18. Diese beiden Schwenkfedern sorgen dafür, daß sich sowohl der Träger 15 wie auch der Tisch 8 aufrichtet. Der Träger 15 trifft dabei auf einen Anschlag 19. Der Tisch 8 wird durch einen Anschlagbolzen 20 und einen Fanghaken 21 in der senkrechten Stellung festgehalten. Bei der Rückkehr in die in Fig. 1 gezeichnete Arbeitsstellung drückt man den Tisch 8 herunter, wobei der Anschlagbolzen 20 an der Kurvenfläche 22 vorbeigleitet, bis der Bolzen 20 am oberen Ende der Kurve 22 abgleitet, woraufhin dann die Führung vom Bolzen 20 auf die Führungsnut 13 übergeht, weil inzwischen die Achsenenden 12 am Kopfende des Tisches in die Nut 13 eingefallen sind, von welcher der Weg zur endgültigen Arbeitsstellung zwangläufig vorgeschrieben ist. F i represents this state with the table 8 pivoted freely upwards G. 2. You can see the horizontally lying housing with the Führungsnutl3 and the inserted drive roller 5, 6. At the right end, the table top 8 is vertical folded up, d. H. the supply roll 2 is now on the retaining bolt 1 outside the housing, so that you can easily move the supply roll in the axial direction can be removed and replaced with another. The registration strip 7 runs now from roll 2 over rolls 3 and 4 and from there to the other end the table. The table 8 has been pivoted about an axis 14, and it has the carrier 15 is also erected perpendicularly about an axis 16, which is shown in FIG. 1 is shown inclined slightly to the left. The table 8 is under the action a Torsionsfederl7, and the pivotable carrier 15 is under the action of a second torsion spring of the same type 18. These two swivel springs ensure that both the carrier 15 and the table 8 stand up. The carrier 15 hits while on a stop 19. The table 8 is by a stop bolt 20 and a catch hook 21 held in the vertical position. When returning in the working position shown in Fig. 1 is pressed down the table 8, wherein the stop bolt 20 slides past the cam surface 22 until the bolt 20 at the upper end of the curve 22 slides, whereupon the guide from the bolt 20 on the guide groove 13 passes because meanwhile the axle ends 12 at the head end of the Tables have fallen into the groove 13, from which the path to the final working position is mandatory.

Der Übergang aus der in F i g. 2 dargestellten Stellung, in welcher eine neue Papiervorratsrolle eingeladen werden kann, in die in Fig. 1 dargestellte Arbeitsstellung ist durch F i g. 3 erläutert. Gemäß Fig. 3 sind die Achsenendenl2 zum Teil in der Nut 13 entlanggefahren. Aber die dünne Walze 4 ist noch nicht unter die Antriebswalze 5, 6 hindurchbewegt worden. In dieser Lage ist der Träger 15 noch in seiner senkrechten Stellung; aber der Anschlagbolzen 20 steht so hoch über der Kurve 22, daß der Tisch jetzt unter Wirkung der Führungsnut 13 nach vorn vorgeschoben werden kann. The transition from the in F i g. 2 position shown in which a new paper supply roll can be loaded into the one shown in FIG Working position is indicated by F i g. 3 explained. According to Fig. 3, the axle ends are 12 partly driven along in the groove 13. But the thin roller 4 is not under yet the drive roller 5, 6 has been moved through. The carrier 15 is still in this position in its upright position; but the stop bolt 20 is so high above the Curve 22 that the table is now pushed forward under the action of the guide groove 13 can be.

In F i g. 3 ist auch das Blech 23 zu erkennen, welches an der einen Wand des Kastens, der die Schreibvorrichtung aufnimmt, angebracht ist und durch Eigenfederung sich gegen das Kopfende des Dornes 1 bzw. gegen die Vorratsrolle 2 legt und diese einerseits bremst und andererseits mit Sicherheit ganz auf den Dorn hinaufschiebt. Dadurch wird erreicht, daß auch ein ungenaues Aufsetzen der Papierrolle trotzdem nicht zu einer Verschiebung des Papierlaufes auf der Registrierfläche führen kann. In Fig. 3 can also be seen the sheet 23, which on the one Wall of the box that houses the writing device is attached and through Self-resilience against the head end of the mandrel 1 or against the supply roll 2 lays and this on the one hand brakes and on the other hand with safety pushes all the way up on the thorn. This ensures that there is also an imprecise placement the paper roll still does not lead to a shift in the path of the paper on the registration surface can lead.

Ein Querschnitt durch den Registriertisch 8 mit aufgelegtem Registrierstreifen 7 ist in F i g. 4 dargestellt. Man erkennt die aufgesetzten Seitenleisten 24 und 25 aus glasklarem Kunststoff. A cross-section through the registration table 8 with the registration strip placed on it 7 is in FIG. 4 shown. You can see the attached side strips 24 and 25 made of clear plastic.

In F i g. 5 ist die Antriebswalze5, 6 dargestellt. In Fig. 5 the drive roller 5, 6 is shown.

Zwischen der Antriebswalze und der Andruckwalze, deren Achsverlängerungen die Führungsstifte 12 bilden, wird das Registrierpapier am Ende der Bewegung des Tisches 8 eingeklemmt.Between the drive roller and the pressure roller, their axis extensions the guide pins 12 form, the recording paper is at the end of the movement of the Table 8 jammed.

In F i g. 6 ist das vordere Ende des Tisches 8 dargestellt mit der Abschneidevorrichtung. Diese besteht aus einem Zackenmesser26, welches um eine Achse 27 schwenkbar ist und durch die Einwirkung einer Blattfeder28 normalerweise in unterster Stellung festgehalten wird. Die Abschneidevorrichtung 26 ist an einem Hebel 29 angeordnet und durch diesen um die Achse 27 schwenkbar. Das Abschneidemesser 26 ist in F i g. 7 in halbausgeschwenkter Stellung vergrößert dargestellt. Man erkennt, wie der Registrierstreifen7 zuerst von den Spitzen des Messers durchdrungen und schließlich getrennt wird. In Fig. 6, the front end of the table 8 is shown with the Cutting device. This consists of a serrated knife26, which rotates around an axis 27 is pivotable and by the action of a leaf spring28 normally in the lowest Position is held. The cutting device 26 is arranged on a lever 29 and can be pivoted about the axis 27 by this. The cutoff knife 26 is shown in FIG G. 7 shown enlarged in half-pivoted position. You can see how that Register strips7 first penetrated by the tips of the knife and finally is separated.

Claims (8)

Patentansprüche: 1. Einrichtung zur Papierführung bei direktschreibenden Registriergeräten, z. B. Elektrokardiographen, dadurch gekennzeichnet, daß durch bloßes Niederdrücken eines federnd schwenkbaren, in aufgeklappter Stellung für ein einfädelungsfreies Einlegen des Registrierp apiers (7) zwischen einer Andrückrolle (12) und Antriebsrollen (5, 6) eingerichteten Tisches (8) durch die Wirkung von mechanischen Führungsmitteln die Schreibwalze (4) mit dem darüber geführten Papierstreifen (7) so unter der gehäusefest gelagerten Antriebswalze (5, 6) hindurchgeführt wird, daß in der Betriebs stellung des Tisches (8) sich die Schreibwalze (4) gegen den Schreibzeiger legt und daß zugleich die an dem federnden Tisch starr gelagerte Andrückwalze (12) den Papierstreifen (7) gegen die Antriebswalze (5, 6) drückt. Claims: 1. Device for paper guidance in direct writing Registration devices, e.g. B. electrocardiograph, characterized in that by simply depressing a resilient swivel, in the unfolded position for a thread-free insertion of the registration paper (7) between a pressure roller (12) and drive rollers (5, 6) set up table (8) by the action of mechanical guide means the platen (4) with the paper strip guided over it (7) is passed under the drive roller (5, 6), which is fixed to the housing, that in the operating position of the table (8) the platen (4) against the Writing pointer places and that at the same time the pressure roller rigidly mounted on the resilient table (12) presses the paper strip (7) against the drive roller (5, 6). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß der federnd schwenkbare Tisch gelenkig an einem seinerseits um eine feste Achse federnd schwenkbaren Träger (15) angeordnet ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the resiliently pivotable table articulated on one side in a resilient manner about a fixed axis pivotable carrier (15) is arranged. 3. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Grenzen der Schwenkbewegung des Tisches nach rückwärts durch einen mit einem Fanghaken (21) zusammenwirkenden Anschlagbolzen (20), nach vorwärts durch ein sich gegen den Anschlagbolzen (20) legendes Gleitsegment (22) und gegen Ende der Schwenkbewegung durch das Anlegen der am Tisch gelagerten Andrückwalze (12) gegen die gehäusefest gelagerte Antriebswalze (3, 6) in Verbindung mit zwei in eine Führungsnut (13) einfahrenden Achsenenden bestimmt sind und daß ferner die Schwenkbewegung des Trägers (15) nach hinten durch einen Anschlag (19) begrenzt ist. 3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that the limits of the pivoting movement of the table backwards by one with one Catch hook (21) interacting stop bolt (20), forward through a sliding segment (22) laying against the stop bolt (20) and towards the end the pivoting movement by placing the pressure roller (12) on the table against the fixed to the housing mounted drive roller (3, 6) in connection with two in a guide groove (13) Axis ends are determined and that also the pivoting movement of the carrier (15) according to is limited at the rear by a stop (19). 4. Einrichtung nach Anspruch 1 und folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungskurve (13) mit einer hakenförmigen Kontur derart ausgebildet ist, daß das Aufklappen des Tisches, lediglich durch kurzzeitige Druckeinwirkung auf denselben eingeleitet, durch die Wirkung je einer auf den beiden Gelenken (14 und 16) angeordneten Torsionsfeder (17 und 18) selbsttätig bewirkt wird. 4. Device according to claim 1 and following, characterized in that that the guide curve (13) is designed with a hook-shaped contour in such a way that the table can only be opened by brief pressure the same initiated, through the action of one on each of the two joints (14 and 16) arranged torsion spring (17 and 18) is effected automatically. 5. Einrichtung nach Anspruch 1 und folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß die das Ausschwenken des Tisches (8) bewirkende Feder (17) zugleich den für den Transport des Papierstreifens (7) erforderlichen Andruck gegen die Antriebswalze (5, 6) im betriebsmäßigen Zustand ausübt. 5. Device according to claim 1 and following, characterized in that that the pivoting of the table (8) causing the spring (17) at the same time for the transport of the paper strip (7) required pressure against the drive roller (5, 6) exercises in the operational state. 6. Einrichtung nach Anspruch 1 und folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß sich ein federndes, schräg nach innen und unten verlaufendes Blech im eingeklappten betriebsmäßigen Zustand gegenüber der vorderen Stirnseite der Papiervorratsrolle befindet, durch welche diese letztere beim Einschwenken des Tisches zwangläufig bis zum Anliegen an der Platine (23) auf den Dorn (1) geschoben wird und die Rolle während des Ablaufes jeweils an ihrer Außenkontur führt und zugleich abbremst. 6. Device according to claim 1 and following, characterized in that that there is a resilient, obliquely inward and downward running sheet in the folded operational state opposite the front face of the paper supply roll is located, through which this latter inevitably when swiveling the table is pushed onto the mandrel (1) until it is in contact with the board (23) and the roller during the process each leads to their outer contour and brakes at the same time. 7. Einrichtung nach Anspruch 1 und folgenden, gekennzeichnet durch zwei am Träger (15) angeordnete Justierschrauben, durch welche geringfügige Schrägverstellungen der Schwenkachse (14) für den Tisch in der Horizontalen einstellbar sind, so daß durch die Änderung des Andruckes längs der Antriebsachse der Papierlauf beeinflußbar ist. 7. Device according to claim 1 and following, characterized by two adjusting screws arranged on the carrier (15), by means of which slight inclinations the pivot axis (14) for the table are adjustable in the horizontal, so that the paper flow can be influenced by changing the pressure along the drive axis is. 8. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß am vorderen Ende des Tisches (8) unmittelbar hinter der Antriebswalze (5, 6) eine Papierabschneidevorrichtung (26, 28) angeordnet ist, welche aus einem von unten her gegen den Papierstreifen (7) federnden Zackenmesser (26) mit scharfen Spitzen an einem federnden Arm besteht. 8. Device according to claim 1, characterized in that the front At the end of the table (8) immediately behind the drive roller (5, 6) is a paper cutting device (26, 28) is arranged, which consists of a from below against the paper strip (7) resilient serrated knife (26) with sharp points on a resilient arm. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 952 549; USA.-Patentschrift Nr. 2412639. Documents considered: German Patent No. 952 549; U.S. Patent No. 2412639. In Betracht gezogene ältere Patente: Deutsches Patent Nr. 1 054245. Older patents considered: German Patent No. 1 054245.