DE1166653B - Castle, especially furniture lock - Google Patents

Description

Schloß, insbesondere Möbelschloß Die Erfindung betrifft ein wahlweise rechts- oder linksschließendes Schloß, insbesondere Möbelschloß, dessen aus dem Gehäuse austretender Schubriegel mittels des Drehzylinders eines Zylinderschlosses betätigbar ist.Lock, especially furniture lock The invention relates to an optional right or left locking lock, especially furniture lock, which from the Slide bolt emerging from the housing by means of the rotary cylinder of a cylinder lock is actuatable.

Es ist an sich bekannt, bei Möbelschlössem das Schloßeingerichte so auszubilden, daß der Riegel, je nach der Anschlagstellung des Schloßgehäuses, am Möbelstück rechts- oder linksschließend heraustritt. Da man in der Regel die Schlüsseldrehung nach der beabsichtigten Riegelbewegung als Rechts- oder Linksdrehun- wünscht, ist eine Sperre ausgebildet, so daß z. B. das Vorschließen des Riegels bei Rechtsanschlag des Schlosses durch Rechtsdrehen des Schlüssels, bei Linksanschlag aber durch Linksdrehen bewirkt wird. Bei einer bekannten Ausbildungsform eines solchen Schlosses wird der Riegel mittels einer vom Schlüssel betätigten Schlitzplatte bewegt und es ist ein lediglich unter dem Eigengewicht in Sperrausschnitte der Schlitzplatte einfallendes Sperrhebelpaar vorgesehen, von dessen Stellung abhängig, der Riegel durch Rechts- oder durch Linksdrehung des Schlüssels vor- bzw. zurückbewegt werden kann. Hierbei ist die Schlitzplatte mit einem Schließausschnitt besonderer Formgebung ausgestattet, so daß ein Durchdrehen des Schlüssels durch den Bartanschlag im Schließausschnitt verhindert wird. Diese bekannte Ausbildung erfordert aber große Schloßgehäuse und eine verhältnismäßig große Anzahl von Bauteilen. Insbesondere sind viele Dome bzw. Nieten im Schloßkasten nötig, was die Herstellung verteuert.It is known per se to design the lock mechanism in furniture locks in such a way that the bolt, depending on the stop position of the lock housing, emerges on the piece of furniture to the right or to the left. Since you usually want to turn the key after the intended bolt movement as a clockwise or counterclockwise rotation, a lock is formed so that, for. B. pre-locking of the bolt when the lock is turned to the right by turning the key to the right, but by turning the key to the left when the lock is turned to the left. In a known embodiment of such a lock, the bolt is moved by means of a slotted plate operated by the key and a pair of locking levers is provided that only falls under its own weight into locking cutouts of the slotted plate, depending on its position, the bolt is forwarded by turning the key to the right or left. or can be moved back. Here, the slotted plate is equipped with a locking cutout of a special shape so that the key is prevented from turning through the beard stop in the locking cutout. However, this known training requires large lock housings and a relatively large number of components. In particular, many domes or rivets are necessary in the lock case, which makes production more expensive.

Es sind ferner Schlösser bekannt, bei denen das Schloßgehäuse den Schubriegel hülsenartig umschließt und ihn allseitig fährt, wobei eine Kugelsperre den mittels eines Bartschlüssels beweglichen Riegel in vor- und zurückgeschlossener Lage arretiert. Hierbei ist eine Sicherung des Riegels durch Zuhaltungen nicht möglich und auch nicht beabsichtigt. Weiter ist es auch an sich bekannt, den Schubriegel eines Möbelschlosses mittels eines Zylinderschlosses schließbar zu machen. Das Zylinderschloß ist bei dieser Ausbildung durch Führungsnuten in einen Einsteckschlitz in der Schloßdecke des üblichen kastenartigen Schloßgehäuses an letzterem angebracht. Zur Betätigung des Riegels ist auch hierbei die Vermittlun- eines bartförmi-en Schließ-liedes erforderlich, dessen Schließdrehung nicht umgekehrt werden kann.There are also locks known in which the lock housing the Locking bolt encloses like a sleeve and drives it on all sides, with a ball lock the bolt, which can be moved by means of a bit wrench, can be locked forwards and backwards Locked in position. It is not possible to secure the bolt with tumblers and not intended either. It is also known per se, the sliding bolt to make a furniture lock lockable by means of a cylinder lock. The cylinder lock is in this training through guide grooves in an insertion slot in the lock cover the usual box-like lock housing attached to the latter. For actuation of the bolt, the mediation of a beard-shaped locking element is also necessary here, whose closing rotation cannot be reversed.

Die Erfindung geht nun von der Aufgabe aus, ein sowohl rechts als auch links anschlagbares Schloß, insbesondere Möbelschloß, auszubilden, bei welchem lediglich das Gehäuse um 180' verschwenkt eingebaut werden kann, wobei sich selbsttätig die Schließdrehrichtung umkehrt und das Durchschließen verhütet wird.The invention is based on the object of designing a lock, in particular a furniture lock, which can be hinged both on the right and left, in which only the housing can be installed pivoted through 180 ' , the direction of rotation reversing itself automatically and locking being prevented.

Zu diesem Zweck ist gemäß der Erfindung auf dem exzentrisch sitzenden Zapfen eines Drehzylinders eine unter ihrem Eigengewicht bewegliche Stütze drehbar aufgesteckt, die sich in beiden Endstellungen des Riegels mit ihrem freien Ende beim angeschlagenen Schloß gegen die jeweils untenliegende Gehäusewand abstützt.To this end, according to the invention, on the eccentric seated The journal of a rotary cylinder rotates a support movable under its own weight attached, which is in both end positions of the bolt with its free end when the lock is struck, it is supported against the housing wall below.

Zufolge dieser Ausbildung ist bei zwangläufiger Kupplung des Drehzylinders mit dem Riegel eine selbsttätige Umkehr-ung der Schließdrehrichtung erreicht und das Durchdrehen des Schließgliedes verhütet. Diese Selbsttätigkeit tritt jeweils bei einer Schwenkung des Schloßgehäuses um etwa 180' ein. Die hierbei verwendete Stütze beansprucht nur geringen Raum, z. B. eine Abflachung des Riegels, es ist daher möglich, ein dem Riegel hülsenartig umgebendes Führungsgehäuse zu verwenden und letzteres mit einem Zylinderschloß lösbar zu vereinigen.As a result of this design, when the rotary cylinder is positively coupled to the bolt, an automatic reversal of the locking direction of rotation is achieved and the locking member is prevented from spinning. This automatic action occurs when the lock housing is pivoted by about 180 ' . The support used here takes up little space, e.g. B. a flattening of the bolt, it is therefore possible to use a guide housing surrounding the bolt like a sleeve and to releasably combine the latter with a cylinder lock.

Die Stütze gestattet jeweils zum Vorschließen des Riegels eine überschlagende Drehbewegung, während das Durchdrehen bzw. die unterschlagende Drehbewegung zufolge Abstützung gegen die untenliegende Gehäusewand durch die Stütze unterbunden wird.The support allows a rollover to lock the bolt in each case Rotary movement, during the spinning or the suppressing rotary movement according to Support against the housing wall below is prevented by the support.

Die Bauforin ist fabrikatorisch sehr einfach und billig, da nur wenige, sehr einfache Bauteile und keine Dorne oder Nieten im Gehäuse benötigt werden.In terms of manufacturing, the Bauforin is very simple and cheap, since only a few very simple components and no mandrels or rivets are required in the housing.

In der Zeichnung ist die Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen veranschaulicht. Es zeigt Ab b. 1: in Längsansicht das erfindungsgemäß ausgestattete Schloß in linksschließender Stellung des Schloßgehäuses, Ab b. 2 eine dementsprechende Ansicht bei vorgeschlossenem Riegel, Ab b. 3 eine Längsansicht des Schlosses in rechtsschließender Gebrauchsstellung des Gehäuses, A b b. 4 hierzu eine entsprechende Ansicht bei vorgeschlossenem Riegel, Ab b. 5 in größerem Maßstab einen Längsschnitt, Ab b. 6 einen Querschnitt dazu nach Linie A -B der Ab b. 5, Ab b. 7 zeigt in größerem Maßstab in Seitenansieht eine andere Ausführungsform des Schlosses, Ab b. 8 einen Längsschnitt hierzu und Abb. 9 einen Ouerschnitt nach Linie C-D der Ab b. 7. In the drawing, the invention is illustrated in two exemplary embodiments. It shows Ab b. 1: a longitudinal view of the lock equipped according to the invention in the lock housing in the left-closing position, from b. 2 a corresponding view with the bolt locked, from b. 3 a longitudinal view of the lock in the right-closing position of use of the housing, A b b. 4 a corresponding view with the bolt locked, from b. 5 a longitudinal section on a larger scale, from b. 6 shows a cross-section along the line A- B of Ab b. 5, from b. 7 shows, on a larger scale, a side view of another embodiment of the lock, from b. 8 shows a longitudinal section of this and FIG. 9 shows a cross-section along line CD in FIG. B. 7th

Dic in Ab b. 1 bis 6 dargestellte Ausf ührungsform weist ein büchsenartiges Gehäuse 1 auf, in welchem schließend der Riegel 2 verschieblich geführt ist. In der einen Gehäusewandung l' ist ein mittlerer nach hinten offener Einsteckschlitz 3 vorgesehen. Die Schlitzkanten desselben greifen in die Nuten 4 des Mantels 5 eines Schließzylinders 6, der einen in den im Riegelschwanz 2' ausgesparten Treibschlitz 7 hineinreichenden Exzenterzapfen 8 trägt. Ein mittlerer, an den Treibschlitz 7 T-förmig anschließender, nach hinten offener Einsteckschlitz 9 dient zum Einschieben des Riegels, wodurch Gehäuse. Riegel und Zylinder verbunden sind.Dic in Ab b. 1 to 6 illustrated embodiment has a sleeve-like housing 1 , in which the bolt 2 is slidably guided to close. In one housing wall 1 ' a central plug-in slot 3, which is open to the rear, is provided. The slot edges of the same engage in the grooves 4 of the jacket 5 of a lock cylinder 6 which carries an eccentric pin 8 reaching into the drive slot 7 cut out in the bolt tail 2 '. A central plug-in slot 9 , which adjoins the drive slot 7 in a T-shape and is open to the rear, is used to insert the bolt, thereby housing. Latch and cylinder are connected.

Auf dem Exzenterzapfen 8 ist eine unter ihrem Eigengewicht bewegliche Stütze 10 drehbar aufgesteckt. Diese Stütze 10 kann sich in beiden Endstellungen des Riegels 2 mit ihrem freien Ende jeweils gegen die untenliegende Gehäuseschmalwand l" abstützen, wie es in den A b b. 1 und 2 dargestellt ist. Die Bewegung des Riegels 2 wird hierbei durch eine halbtourige Drehbetätigung des Schließzylinders 6 mittels des Schlüssels bewirkt. Letzterer ist in beiden Endstellungen abzielibar.On the eccentric pin 8 a movable support 10 under its own weight is rotatably attached. This support 10 may be located in both end positions of the bar 2 with its free end in each case "supported l against the underlying narrow housing wall as in the A b b. 1 and 2 is shown. The movement of the bolt 2 is in this case by a halbtourige rotating operation of the Lock cylinder 6 is effected by means of the key, which can be aimed in both end positions.

Der rechteckige Riegel 2 füllt an seinem Kopfende die Gehäusebüchse völlig aus. Am Riegelschwanz 2' ist durch Abflächen eine Abstufung 11 ausgebildet, wodurch der zum Verschwenken der Stütze 10 erforderliche Bewegungsraum geschaffen ist.The rectangular bolt 2 fills the housing sleeve completely at its head end. A step 11 is formed on the bolt tail 2 'by flattening, whereby the space required for pivoting the support 10 is created.

Die Wirkungsweise dieser Ausbildung ist folgende: Wie aus den Abb. 1 und 3 erkennbar, kann das Schloßgehäuse in seiner Ebene gedreht werden, um für rechts oder links gebraucht zu werden. Hierbei ist ein und dasselbe Modell brauchbar. Bei einer solchen Drehung schwenkt unter ihrem Eigengewicht auch die Stütze 10. Während letztere in Ab b. 1 und 2 (bzw. der dementsprechenden Abb. 5) auf der Gehäuseschmalwand V' abgestützt aufsetzt, tritt sie in Abb. 3 und 4 gegen die gegenüberliegende, aber nunmehr untenliegende Gehäuseschmalwand 11".The mode of operation of this training is as follows: As can be seen from Figs. 1 and 3 , the lock housing can be rotated in its plane in order to be used for right or left. One and the same model can be used here. During such a rotation, the support 10 also swivels under its own weight. While the latter in Ab b. 1 and 2 (or the corresponding Fig. 5) is supported on the narrow housing wall V ' , it steps in Fig. 3 and 4 against the opposite, but now lower housing narrow wall 11 ".

Bei der Schließbetätigung bewegt sich der Exzenterzapfen 8 auf dem Bogen x des in A b b. 5 eingezeichneten Pfeiles jeweils von der einen Endstellung des Riegels in die andere. Die Stütze 10 verbleibt hierbei in ihrer Hängelage und begrenzt beiderseits die Drehungsbewegung. Es bewegt sich jeweils auch der Exzenterstift in dem Treibschlitz 7. During the closing actuation, the eccentric pin 8 moves on the arc x of the in A b b. 5 drawn arrow in each case from one end position of the bolt to the other. The support 10 remains in its hanging position and limits the rotational movement on both sides. The eccentric pin also moves in each case in the drive slot 7.

Man kann die Zusammenfügung des Schloßgehäuses 1 mit dem Zylinderschloßmantel 5 dadurch bewirken, daß das Zylinderschloß bei entsprechend gestelltein Exzenterstift 8, der in den Schlitz 9 eingeführt wird, mit seinen Nuten4 auf die Schlitzkanten des Einsteckschlitzes 3 einschiebt. Danach kann das Schloß beispielsweise in entsprechende Ausnehmungen der Anbringungswand eingelegt oder einfach auf die Tür aufgelegt werden und mittels durch die Löcher 12 gesteckter Schraüben, die auch noch durch Schlitze 1.3 des Riegels 2 treten, befestigt werden. Hierdurch ist alsdann auch der Riegel 2 vor dem Herausziehen Olesichert.The lock housing 1 can be joined to the cylinder lock jacket 5 in that the cylinder lock, when appropriately positioned, pushes an eccentric pin 8, which is inserted into the slot 9 , with its grooves 4 onto the slot edges of the insertion slot 3 . Thereafter, the lock can be inserted into corresponding recesses in the mounting wall or simply placed on the door and fastened by means of screws inserted through the holes 12, which also pass through slots 1.3 of the bolt 2. As a result, the bolt 2 is then oil-locked before it is pulled out.

Die in A b b. 7 bis 9 dargestellte Ausgestaltung besteht abweichend darin. daß zur Befestigung in Holzwänden aus den Gehäuseschmalwänden V', 1... widerhakenartiae Zungen 14 freigeschnitten sind. Diese greifen in das Holz ein und bewirken eine Verankerung.The in A b b. The embodiment shown in FIGS. 7 to 9 differs in this. that for fastening in wooden walls from the narrow housing walls V ', 1 ... barbartiae tongues 14 are cut free. These intervene in the wood and cause an anchoring.

Man kann ferner, wie ersichtlich, den Riegel 2 längsschlitzen und in dem Schlitzraum die Stütze 10 anordnen. Hierbei kann man den Exzenterstift 8 in einen geschlossenen Treibschlitz 7 führen, so daß der Riegel ohne weitere Mittel vor dem Herausziehen gesichert ist.It is also possible, as can be seen, to arrange the bolt 2 longitudinally and the support 10 in the slot space. Here, the eccentric pin 8 can be guided into a closed drive slot 7 so that the bolt is secured against being pulled out without any further means.

Um das Herausfallen des Riegels 2 während der Montage, Lagerung usw. zu vermeiden, kann eine Rastkugel 15 vorgesehen sein, die in einer Bohrung 16 des Riegels 2 gelagert ist und durch eine Feder in die der Gehäuseschmalwand 1... vorgesehenen Rastlöcher 17 gedrückt wird. Diese Rast bildet auch fühlbare Endstellungen für den Riegel aus.In order to prevent the bolt 2 from falling out during assembly, storage, etc., a locking ball 15 can be provided, which is mounted in a bore 16 of the bolt 2 and is pressed by a spring into the locking holes 17 provided in the narrow housing wall 1 . This detent also forms tangible end positions for the bolt.

In Ab b. 9 ist beispielsweise der Einbau in eine Holzwand veranschaulicht.In Ab b. 9 , for example, the installation in a wooden wall is illustrated.

Die erläuterten Schloßausbildungen eignen sich aber auch für eine Verwendung an Blechmöbeln, Karosserien und anderen Behältern, sie können z. B. auch durch Punktverschweißung befestigt werden. Sie sind geeignet für: Einsteckschlösser, Einlaßschlösser und aufliegende Schlösser.The illustrated lock training is also suitable for a Use on sheet metal furniture, car bodies and other containers. Belly attached by spot welding. They are suitable for: mortise locks, Admission locks and overlay locks.

Claims (1)

Patentanspruch: Wahlweise rechts- oder linksschließendes Schloß, insbesondere Möbelschloß, dessen aus dem Gehäuse austretender Riegel durch einen exzentrisch auf der Rolle eines Zylinderschlosses sitzenden Zapfen betätigbar ist, d a d u r c h gekennzeichnet, daß auf dem Zapfen (8) eine unter ihrem Eigengewicht bewegliche Stütze (10) drehbar aufgesteckt ist, die sich in beiden Endstellungen des Riegels (2) mit ihrem freien Ende beim angeschlagenen Schloß gegen die untenliegende Gehäusewand (V' bzw. l"') abstützt. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 361339, 448 656; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1614 830. Patent claim: Optionally, right- or left-closing lock, in particular Furniture lock whose emerging from the housing latch is actuated by an eccentrically seated on the role of a cylinder lock pins, d a d u rch in that on the pin (8) movable under its own weight support (10) is attached rotatably, which is supported in both end positions of the bolt (2) with its free end when the lock is struck against the lower housing wall (V 'or l "'). Considered publications: German Patent Specifications No. 361339, 448 656; German utility model No. 1 614 830.