DE1163452B - Photoelectric switching device - Google Patents

Description

Lichtelektrische Schalteinrichtung Die Erfindung betrifft eine lichtelektrische Schalteinrichtung zur Verwendung in Flammenüberwachungseinrichtungen, bei der die Wicklung eines Detektorrelais, das einen oder mehrere Kontakte zur Steuerung einer Folgeschaltung aufweist, in Reihe mit einem Photowiderstand an eine Spannungsquelle angeschlossen ist.Photoelectric switching device The invention relates to a photoelectric switching device Switching device for use in flame monitoring devices in which the Winding of a detector relay that has one or more contacts for controlling a Has sequential circuit, in series with a photoresistor to a voltage source connected.

Fällt Licht, z. B. von einer Flamme, auf den Photowiderstand, so ändert sich dessen Widerstandswert und damit in der Schaltung auch der den Aufzug und Abfall des Detektorrelais bestimmende Relais-Erregerstrom innerhalb endlicher Grenzen. Unter »Licht« wird in diesem Zusammenhang stets ein Teil des elektromagnetischen Spektrums verstanden, der innerhalb oder außerhalb des sichtbaren Gebietes liegen kann.If light falls, e.g. B. from a flame, on the photoresistor, so changes its resistance value and thus in the circuit also the elevator and waste of the detector relay determining relay excitation current within finite limits. In this context, “light” always refers to a part of the electromagnetic Understood spectrum that lies within or outside of the visible area can.

Von lichtelektrischen Schalteinrichtungen, die den ordnungsgemäßen automatischen Betriebsablauf von mit großen Energieumsätzen verbundenen technischen Prozessen zuverlässig überwachen sollen, wird gefordert, daß sie eigensicher sind. Unter Eigensicherheit versteht man die Eigenschaft einer Schaltung, auf Störungen in der Schaltung selbst durch bestimmte Schalthandlungen zu reagieren, welche das Entstehen gefährlicher Betriebszustände verhindern und die Störung erkennbar machen.Of photoelectric switching devices that provide the proper automatic operation of technical processes associated with large energy sales If processes are to be monitored reliably, it is required that they are intrinsically safe. Intrinsic safety is the property of a circuit for interference to react in the circuit itself by certain switching actions, which the Prevent dangerous operating states from occurring and make the malfunction recognizable.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine lichtelektrische Schalteinrichtung mit in Reihe mit einem Photowiderstand liegender Relaiswicklung, welche die Forderung nach Eigensicherheit erfüllt. Es sind lichtelektrische Schalteinrichtungen dieser Art bekannt, bei denen ebenfalls Eigensicherheit angestrebt, jedoch nur in bezug auf Kurzschlüsse in der Verbindungsleitung zwischen dem Detektorrelais und dem Photowiderstand erreicht ist. Zu diesem Zweck ist in unmittelbarer Nähe des Photowiderstandes, vorzugsweise im gleichen Gehäuse wie dieser, ein zusätzliches Bauelement (z. B. ein Gleichrichter, ein Kondensator, eine Drosselspule) untergebracht, das in geeignetem Zusammenwirken mit den übrigen Schaltungsgliedern die Schalteinrichtung befähigt, zwischen einer Widerstandsänderung des Photowiderstandes und einem Kurzschluß in der erwähnten Verbindungsleitung zu unterscheiden. Ein Kurzsehluß des Photowiderstandes selbst wird von den bekannten Einrichtungen nicht erfaßt. Dies ist ein schwerwiegender Nachteil; denn ein Kurzschluß des vorzugsweise aus halbleitenden Verbindungen bestehenden, den Einwirkungen einer intensiven Temperaturstrahlung ausgesetzten Photowiderstandes, etwa infolge einer thermischen Überlastung oder infolge des Eindringens von Fremdkörpern, ist bei Flammenüberwachungseinrichtungen mindestens ebenso wahrscheinlich wie das Auftreten eines Kurzschlusses in der Verbindungsleitung zwischen dem Detektorrelais und dem Photowiderstand'. Somit liegt in den bekannten Einrichtungen nur eine Teillösung des Problems der Eigensicherheit vor. Außerdem haben die bekannten Einrichtungen den großen Nachteil, daß bei den räumlich ohnedies meist äußerst beschränkten Einbauverhältnissen .noch ein weiteres Bauteil in unmittelbarer Nähe des als Fühler ausgebildeten Photowiderstandes untergebracht werden muß und daß dieses Bauteil ebenfalls den Einwirkungen einer erheblichen Strahlungswärme ausgesetzt ist, was zu gefährlichen Betriebsstörungen Anlaß geben kann.The present invention relates to a photoelectric switching device with relay winding in series with a photoresistor, which fulfills the requirement fulfilled according to intrinsic safety. These are photoelectric switching devices Kind known, in which intrinsic safety is also sought, but only in relation to for short circuits in the connection line between the detector relay and the photoresistor is reached. For this purpose it is in close proximity to the photoresistor, preferably in the same housing as this, an additional component (e.g. a rectifier, a capacitor, a choke coil) housed in suitable cooperation With the remaining circuit elements, the switching device enables between a Resistance change of the photoresistor and a short circuit in the mentioned To distinguish connecting line. A short circuit of the photoresistor itself is not covered by the known facilities. This is a serious one Disadvantage; because a short circuit of the preferably consisting of semiconducting compounds, photoresistor exposed to the effects of intense thermal radiation, for example as a result of thermal overload or as a result of the penetration of foreign bodies, is at least as likely as that in the case of flame monitoring devices Occurrence of a short circuit in the connection line between the detector relay and the photoresistor '. Thus, there is only a partial solution in the known devices the problem of intrinsic safety. Also have the well-known facilities the major disadvantage that the installation conditions are usually extremely limited in terms of space .Another component in the immediate vicinity of the photoresistor designed as a sensor must be accommodated and that this component is also subject to the effects of a is exposed to significant radiant heat, which can lead to dangerous malfunctions Can give occasion.

Vollständige Eigensicherheit sowohl in bezug auf Kurzschlüsse in der Zuleitung zu dem lichtempfindlichen Organ als auch in bezug auf einen Kurzschluß in dem lichtempfindlichen Organ selbst ist zwar schon bei einer bekannten lichtelektrischen Schalteinrichtung erreicht. Diese bekannte Einrichtung benutzt aber als. lichtempfindliches Organ statt eines einfachen Photowiderstandes eine hochohmige Photozelle mit Gleichrichtereigenschaft, z. B. eine Photodiode, und eben auf dieser Gleichrschtereigenschaft beruht die Fähigkeit der bekannten Einrichtung, sowohl einen Kurzschluß in der Zuleitung zu der Photozelle als auch einen Kurzschluß der Photozelle selbst zu erfassen. Derartige Photozellen sind jedoch nicht geeignet, das Detektorrelais, mit dessen Wicklung in Reihe liegend, unmittelbar zu steuern; sie benötigen zur Steuerung des Detektorrelais vielmehr noch einen dazwischengeschalteten elektronischen Verstärker. Dieser ist bekanntermaßen seinerseits wieder ziemlich störanfällig und wartungsbedürftig, so daß solche lichtelektrischen Schalteinrichtungen besonders bei den raunen Betriebsbedingungen, wie sie bei der Flammenüberwachung vorliegen, Schalteinrichtungen, bei denen ein Photowiderstand das Detektorrelais unmittelbar steuert, hinsichtlich der Betriebssicherheit weit unterlegen sind.Complete intrinsic safety both in terms of short circuits in the Lead to the light-sensitive organ as well as in relation to a short circuit in the photosensitive organ itself there is already a known photoelectric Switching device reached. However, this known device is used as a. photosensitive Organ instead of a simple photoresistor a high-resistance photocell with rectifying properties, z. B. a photodiode, and it is precisely on this property that the ability is based the known device, both a short circuit in the supply line to the photocell as well as to detect a short circuit of the photocell itself. Such photocells however, they are not suitable for the detector relay, with its winding in series, to steer immediately; you need to control the detector relay rather, an intermediate electronic amplifier. This is as is known, for its part, again quite prone to failure and in need of maintenance, like that that such photoelectric switching devices especially in the rough operating conditions, as they exist in the case of flame monitoring, switching devices in which a Photoresistor controls the detector relay directly, with regard to operational safety are far inferior.

Für die letztgenannte Art von lichtelektrischen Schalteinrichtungen schafft die vorliegende Erfindung eine vollständige Eigensicherheit in dem vorher angegebenen Sinne auf sehr einfache Art dadurch, daß erfindungsgemäß das Detektorrelais als Stufenrelais bekannter Art ausgebildet ist, dessen erste Schaltstufe hei beleuchtetem Photowiderstand und dessen zweite Schaltstufe bei einem Kurzschluß im Photowiderstand oder in einer Verbindungsleitung, die den Photowiderstand mit einer Wicklung des Detektorrelais elektrisch verbindet, erregt ist.For the latter type of photoelectric switching devices the present invention provides complete intrinsic safety in that previously indicated sense in a very simple way in that according to the invention the detector relay is designed as a step relay of known type, the first switching stage is illuminated hot Photoresistor and its second switching stage in the event of a short circuit in the photoresistor or in a connection line that connects the photoresistor with a winding of the Detector relay electrically connects, is energized.

Die Wirkungsweise eines Stufenrelais ist an sich bekannt; aus der Zeichnung und der nachfolgenden Beschreibung geht jedoch hervor, welche Vorteile die Anwendung eines Stufenrelais in lichtelektrischen Schalteinrichtungen, insbesondere zur Flammenüberwachung, mit sich bringt.The mode of operation of a step relay is known per se; from the However, the drawing and the following description show the advantages the use of a step relay in photoelectric switching devices, in particular for flame monitoring, brings with it.

In der Zeichnung sind Beispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt F i g. 1 eine lichtelektrische Schalteinrichtung mit einem Wechselstrom-Stufenrelais, F i g. 2, 3 und 4 Schaltstellungen eines Kontaktfedersatzes und F i g. 5 eine lichtelektrische Schalteinrichtung mit einem Gleichstrom-Stufenrelais.Examples of the subject matter of the invention are shown in the drawing. It shows F i g. 1 a photoelectric switching device with an alternating current step relay, F i g. 2, 3 and 4 switch positions of a contact spring set and F i g. 5 a photoelectric Switching device with a direct current step relay.

In der F i g. 1 bedeutet 1 ein Detektorrelais mit einem Magnetkern 2 und einem Anker 3, dessen Bewegung über einen Pimpel 4 auf eine Kontaktfeder 5 übertragen wird. Die Kontaktfeder 5 bildet zusammen mit Kontaktfedern 6 und 7 einen Kontaktfedersatz. Eine Wicklung 8 des Detektorrelais 1 ist über eine Verbindungsleitung 9 mit einem Photowiderstand 10 in Reihe geschaltet. Diese Reihenschaltung liegt mit Klemmen 11 und 12 an einer Wechselspannungsquelle. An den Kontaktfedern 5, 6 und 7 des Kontaktfedersatzes sind Kontaktniete 13, 14, 15 und 16 angeordnet, wobei die Kontaktniete 13 und 14 für den an die Kontaktfedern 5 und 7 angeschlossenen Arbeitsstromkreis 17 einer Folgeschaltung 18 einen Arbeitskontakt 13/14 und die Kontaktniete 15 und 16 einen Ruhekontakt 15/16 bilden, der mit dem Arbeitskontakt 13/14 in Reihe im Arbeitsstromkreis 17 der Folgeschaltung 18 liegt. Die Folgeschaltung 18 enthält die gesamte Programmsteuerung z. B. einer Feuerungsanlage. Wird eine Feuerungsanlage mittels eines von Hand oder thermostatisch betätigten Schalters in Betrieb gesetzt, so kann sie z. B. nur dann in Betrieb bleiben, wenn nach dem Zustandekommen einer Flamme der Arbeitsstromkreis 17 geschlossen ist. Nach erfolgter Inbetriebsetzung führt jede Unterbrechung des Arbeitsstromkreises 17 zu einer Abschaltung der Feuerungsanlage.In FIG. 1 means 1 is a detector relay with a magnetic core 2 and an armature 3, the movement of which is transmitted via a pimple 4 to a contact spring 5 is transmitted. The contact spring 5 forms together with contact springs 6 and 7 one Contact spring set. A winding 8 of the detector relay 1 is via a connecting line 9 connected in series with a photoresistor 10. This series connection is with terminals 11 and 12 on an AC voltage source. On the contact springs 5, 6 and 7 of the contact spring set are arranged contact rivets 13, 14, 15 and 16, wherein the contact rivets 13 and 14 for the one connected to the contact springs 5 and 7 Working circuit 17 of a sequential circuit 18, a working contact 13/14 and the Contact rivets 15 and 16 form a normally closed contact 15/16 with the normally open contact 13/14 is in series in the working circuit 17 of the sequential circuit 18. The sequential circuit 18 contains the entire program control z. B. a furnace. Will be a Firing system by means of a manually or thermostatically operated switch put into operation, it can z. B. only remain in operation if after the When a flame occurs, the working circuit 17 is closed. After Commissioning leads to any interruption of the working circuit 17 to a shutdown the combustion system.

Die Wirkungsweise der beschriebenen Einrichtung geht insbesondere aus den F i g. 2, 3 und 4 hervor, in welchen die Bezugszeichen für gleiche Teile aus der F i g. 1 übernommen sind.The mode of operation of the device described goes in particular from FIGS. 2, 3 and 4, in which the reference numerals for the same parts from FIG. 1 are adopted.

Der Kontaktfedersatz kann drei verschiedene Schaltstellungen einnehmen; jeder dieser Schaltstellungen entspricht eine bestimmte Stärke des in der Wicklung 8 des Detektorrelais 1 fließenden Erregerstromes 1. Bei unbeleuchtetem Photowiderstand 10 ist dessen Widerstandswert sehr groß, folglich der Erregerstrom 1 so klein, daß das Detektorrelais 1 nicht anzieht und die Kontaktfedern in ihrer in den F i g. 1 und 2 dargestellten Ruhelage bleiben. Der Arbeitskontakt 13/14 ist dabei geöffnet und der Arbeitsstromkreis 17 unterbrochen.The contact spring set can assume three different switching positions; Each of these switching positions corresponds to a certain strength of the excitation current 1 flowing in the winding 8 of the detector relay 1. When the photoresistor 10 is not illuminated, its resistance value is very high, consequently the excitation current 1 is so small that the detector relay 1 does not pick up and the contact springs in their in the F i g. 1 and 2 remain the rest position shown. The working contact 13/14 is open and the working circuit 17 is interrupted.

Wird der Photowiderstand beleuchtet, z. B. durch die Strahlung einer Flamme, so sinkt sein Widerstandswert auf einen endlichen Wert, z. B. auf einige hundert Ohm, ab. Der gleichzeitig ansteigende Erregerstrom 1 bewirkt nun das Ansprechen des Detektorrelais, wobei bei der in diesem Fall gegebenen Erregerstromstärke die Bewegung des Relaisankers bei geeigneter Wahl der Federsatzkennlinie dann zum Stillstand kommt, wenn sich die Kontaktniete 13 und 14 mit genügendem Kontaktdruck berühren, wobei der Ruhekontakt 15/16 geschlossen bleibt. In dieser Stellung des Kontaktfedersatzes, welche die F i g. 3 erkennen läßt, ist der Arbeitsstromkreis 17 geschlossen, und die Folgeschaltung 18 sowie eine durch diese gesteuerte Feuerungsanlage befinden sich in einem ordnungsgemäßen Betriebszustand.If the photoresistor is illuminated, e.g. B. by the radiation of a Flame, its resistance value drops to a finite value, e.g. B. on some hundred ohms, off. The excitation current 1, which rises at the same time, now causes the response of the detector relay, with the excitation current strength given in this case the Movement of the relay armature with a suitable choice of the spring set characteristic curve then to a standstill comes when the contact rivets 13 and 14 touch with sufficient contact pressure, the normally closed contact 15/16 remains closed. In this position of the contact spring set, which the F i g. 3 reveals, the working circuit 17 is closed, and the sequential circuit 18 and a combustion system controlled by this are located itself in a proper operating condition.

Tritt nun z. B. während des Betriebes in der Verbindungsleitung 9 oder im Photowiderstand 10 ein Kurzschluß auf, so steigt der Erregerstrom 1 auf einen im wesentlichen allein durch die Relaisimpedanz bestimmten oberen Grenzwert an, und die Erregung des Detektorrelais nimmt stark zu. Dabei überschreitet der Kontaktdruck des Arbeitskontaktes 13I14 den Kontaktdruck des Ruhekontaktes 15/16, der Ruhekontakt 15/16 wird geöffnet und damit der Arbeitsstromkreis 17 unterbrochen, was, wie erwähnt; zu einer Abschaltung der von der lichtelektrischen Schalteinrichtung überwachten Anlage führt.Now occurs z. B. during operation in the connection line 9 or in the photoresistor 10 , the excitation current 1 rises to an upper limit value determined essentially solely by the relay impedance, and the excitation of the detector relay increases sharply. The contact pressure of the normally open contact 13I14 exceeds the contact pressure of the normally closed contact 15/16, the normally closed contact 15/16 is opened and thus the working circuit 17 is interrupted, which, as mentioned; leads to a shutdown of the system monitored by the photoelectric switching device.

Beim Verschwinden einer den Photowiderstand treffenden Strahlung, z. B. beim Erlöschen der Flamme in einer Feuerungsanlage, sowie bei einer Unterbrechung der Verbindungsleitung 9 oder des Photowiderstandes 10 wird das Detektorrelais 1 entregt und die überwachte Anlage ebenfalls außer Betrieb gesetzt. Die beschriebene lichtelektrische Schalteinrichtung ist also vollständig eigensicher.When radiation hitting the photoresistor disappears, z. B. when the flame goes out in a furnace, as well as during an interruption the connecting line 9 or the photoresistor 10 is the detector relay 1 de-energized and the monitored system is also put out of operation. The described photoelectric switching device is therefore completely intrinsically safe.

Durch den Betrieb einer Relaisanordnung mit Gleichstrom läßt sich deren Ansprechempfindlichkeit bekanntermaßen steigern. Eine hierfür geeignete Schaltung ist in der F i g. 5 unter Benutzung gleicher Bezugszeichen für gleiche Teile wie in den übrigen Figuren dargestellt. In der F i g. 5 entspricht das Detektorrelais 1 in allen bereits beschriebenen Merkmalen und Wirkungen dem Detektarrelais 1 gemäß den F i g. 1, 2, 3 und 4. Zur Gleichrichtung einer an Klemmen 11 und 12 anliegenden, die Einrichtung speisenden Wechselspannung ist lediglich zusätzlich ein Einweggleichrichter 19 angeordnet. Um den Photowiderstand 10 zur Vermeidung von Polarisationserscheinungen nicht mit Gleichstrom zu beaufschlagen, ist dieser in Reihe mit einem der Glättuag des pulsierenden Gleichstromes dienenden Kondensator 20 dem Detektorrelais 1 parallel geschaltet. Das Detektorrelais spricht in dieser Schaltung auf den Gleichstrommittelwert des Erregerstromes 1 an. Dieser Gleichstrommittelwert ist von der Leitfähigkeit des an den Punkten 21 und 22 angeschlossenen, den Photowiderstand 10 und die Verbindungsleitung 9 enthaltenden Schaltungszweiges abhängig, denn die Leitfähigkeit dieses Schaltungszweiges bestimmt die Wirksamkeit des Glättungskondensators 20. Auch bei dieser Schaltung treten drei ausgeprägte Erregerstromstärken auf, je nachdem, ob der Photowiderstand unbeleuchtet, beleuchtet oder an einer beliebigen Stelle zwischen den Punkten 21 und 22 kurzgeschlossen ist. Die grundsätzliche Wirkungsweise der Schaltungen gemäß den F i g. 1 und 5 ist also hinsichtlich der vorliegenden Aufgabenstellung gleichartig.By operating a relay arrangement with direct current, known to increase their sensitivity. A suitable circuit for this is in FIG. 5 using the same reference numerals for the same parts as shown in the other figures. In FIG. 5 corresponds to the detector relay 1 in accordance with all of the features and effects already described, according to the detection relay 1 the F i g. 1, 2, 3 and 4. To rectify a voltage applied to terminals 11 and 12, the alternating voltage feeding the device is merely an additional half-wave rectifier 19 arranged. Around the photoresistor 10 to avoid polarization phenomena not to apply direct current, this is in series with one of the smoothing of the pulsating direct current serving capacitor 20 to the detector relay 1 in parallel switched. In this circuit, the detector relay responds to the mean DC value of the excitation current 1. This DC mean value is from the conductivity connected to points 21 and 22, the photoresistor 10 and the connecting line 9 containing circuit branch, because the conductivity of this circuit branch determines the effectiveness of the smoothing capacitor 20. Also in this circuit there are three distinct excitation currents, depending on whether the photoresistor unlit, illuminated or at any point between points 21 and 22 is short-circuited. The basic mode of operation of the circuits according to the F i g. 1 and 5 are therefore similar with regard to the task at hand.

Zur Ausführung des Erfindungsgegenstandes ist nahezu jedes gewöhnliche Relais verwendbar, zu welchem sich meist eine in ihrer Wirkung dem in den F i g. 2, 3 und 4 dargestellten Kontaktfedersatz entsprechende Kombination von Kontaktfedern finden l'äßt. Bei, einem Stufenrelais für eine Schalteinrichtung gemäß der Erfindung kann der sonst bei elektromagnetischen Relais erforderliche Klebstift zwischen Anker und Kern entfallen, wodurch der zum Öffnen des Ruhekontaktes 15116 benötigte Kontaktweg gewonnen wird, so daß beim Erfindungsgegenstand keine Verkürzung der Kontaktwege des Detektorrelais in Kauf genommen werden muß.To carry out the subject matter of the invention, almost anything is common Relay can be used, to which usually a function similar to that shown in FIGS. 2, 3 and 4 shown contact spring set corresponding combination of contact springs can be found. In, a step relay for a switching device according to the invention the glue stick that is otherwise required for electromagnetic relays can be used between the armature and core are omitted, whereby the contact path required to open the normally closed contact 15116 is obtained, so that the subject of the invention does not shorten the contact paths of the detector relay must be accepted.

Natürlich eignet sich zur Ausführung des Erfindungsgegenstandes auch ein Stufenrelais mit zwei Ankern, wobei die Kontaktfolge »schließen vor öffnen« nur für die beschriebenen Beispiele zu fordern ist. Es kann genausogut durch jede der beiden Schaltstufen eines Stufenrelais je ein Arbeitskontakt geschlossen oder irgendeine beliebige andere Kontaktfolge geschaltet werden, wenn dies für die Ausbildung der Folgeschaltung 18, von der verschiedene Ausführungsformen bekannt sind, günstiger ist. In diesem Fall würde die Folgeschaltung 18 dann anstatt über den einzigen Arbeitsstromkreis 17 über zwei Arbeitsstromkreise, über zwei Ruhestromkreise oder über eine Kombination aus diesen mit der lichtelektrischen Schalteinrichtung in Wirkungsverbindung stehen. Dem Relais 1 kann zur Anzeige einer Störung ein weiterer, beliebig gearteter Kontaktfedersatz zugeordnet sein, dessen Kontakte in einem besonderen Signalstromkreis liegen. Auch ist es möglich, durch selbsttätiges Vergleichen der elektrischen Zustände des Erregerstromkreises der lichtelektrischen Schalteinrichtung und des Arbeitsstromkreises 17 (oder diesem entsprechender Stromkreise) ein Kriterium für eine Störungsmeldung zu gewinnen.Of course, it is also suitable for carrying out the subject matter of the invention a step relay with two armatures, whereby the contact sequence "close before open" is only required for the examples described. It can just as easily by anyone of the two switching stages of a step relay, one normally open contact each is closed or any other contact sequence can be switched if this is for training the sequential circuit 18, of which various embodiments are known, cheaper is. In this case, the sequence circuit 18 would then instead of via the single working circuit 17 via two working circuits, via two closed circuits or via a combination from these are in operative connection with the photoelectric switching device. Relay 1 can be connected to any other type of contact spring set to indicate a fault be assigned whose contacts are in a special signal circuit. Even it is possible by automatically comparing the electrical states of the excitation circuit the photoelectric switching device and the working circuit 17 (or this corresponding circuits) to gain a criterion for a fault report.

Claims (6)

Patentansprüche: 1. Lichtelektrische Schalteinrichtung mit einem Detektorrelais, mit einem mit der Relaiswicklung in Reihe liegenden Photowiderstand und mit Mitteln zur Erzielung einer Eigensicherheit der Schalteinrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß das Detektorrelais als Stufenrelais bekannter Art ausgebildet ist, dessen erste Schaltstufe bei beleuchtetem Photowiderstand (10) und dessen zweite Schaltstufe bei einem Kurzschluß im Photowiderstand (10) oder in einer Verbindungsleitung (9), die den Photowiderstand (10) mit einer Wicklung (8) des Detektorrelais (1) elektrisch verbindet, erregt ist. Claims: 1. Photoelectric switching device with a detector relay, with a photoresistor lying in series with the relay winding and with means to achieve intrinsic safety of the switching device, characterized in that, that the detector relay is designed as a step relay of a known type, the first of which Switching stage with illuminated photoresistor (10) and its second switching stage in the event of a short circuit in the photoresistor (10) or in a connecting line (9), which electrically connects the photoresistor (10) with a winding (8) of the detector relay (1) connects, is excited. 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Stufenrelais ein Wechselstromrelais ist. 2. Device according to claim 1, characterized in that the step relay is an AC relay. 3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da.ß das Stufenrelais ein Gleichstromrelais ist. 3. Device according to claim 1, characterized marked that the step relay is a direct current relay. 4. Einrichtung nach Ansprüchen 1 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Wicklung des Stufenrelais in Reihe mit einem Einweggleichrichter an eine Wechselspannungsquelle angeschlossen und daß der Wicklung des Stufenrelais die Reilhhenschaltung eines Kondensators und eines Photowiderstandes parallel geschaltet ist. 4. Establishment according to claims 1 and 3, characterized in that the winding of the step relay connected in series with a half-wave rectifier to an AC voltage source and that the winding of the step relay is the series connection of a capacitor and a photoresistor is connected in parallel. 5. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, da.ß dem Stufenrelais ein Kontaktfedersatz zugeordnet ist, der aus drei Kontaktfedern (5, 6, 7) besteht, wobei Kontaktniete (15, 16) der beiden äußeren Kontaktfedern (6, 7) zusammen einen Ruhekontakt (15/16) und Kontaktniete (13,14) der Kontaktfedern (5 und 6) zusammen einen Arbeitskontakt (13/14) bilden. 5. Device according to claim 1, characterized in that a contact spring set is assigned to the step relay, which consists of three contact springs (5, 6, 7), with contact rivets (15, 16) of the two outer contact springs (6, 7) together a break contact (15/16) and contact rivets (13,14) of the contact springs (5 and 6) together form a working contact (13/14). 6. Einrichtung nach Ansprüchen 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, da.ß der Arbeitskontakt (13/14) und der Ruhekontakt (15/16) in Reihe in einem Arbeitsstromkreis (17) einer Folgeschaltung (18) liegen. In Betracht gezogene Druckschriften: USA.-Patentschrift Nr. 2 621299.6. Device according to Claims 1 to 5, characterized in that the working contact is da.ß (13/14) and the normally closed contact (15/16) in series in a working circuit (17) one Sequence circuit (18) lie. References contemplated: United States Patent Specification No. 2 621299.