DE1162247B - Testing device for a cigarette machine, in which groups (composite cigarettes) composed of two cigarette parts and a double-length mouthpiece in between are checked for the completeness of each group - Google Patents

Description

Prüfvorrichtung für eine Zigarettenmaschine, bei der aus zwei Zigarettenteilen und einem dazwischenliegenden doppelt langen Mundstück zusammengesetzte Gruppen (Verbundzigaretten) auf die Vollständigkeit jeder Gruppe geprüft wird Die Erfindung betrifft eine Prüfvorrichtung für eine Zigarettenmaschine, bei der aus zwei Zigarettenteilen und einem dazwischenliegenden doppelt langen Mundstück zusammengesetzte Gruppen (Verbundzigaretten) auf die Vollständigkeit jeder Gruppe geprüft werden.Test device for a cigarette machine, in which two cigarette parts and a double-long mouthpiece in between (Compound cigarettes) the completeness of each group is checked The invention relates to a test device for a cigarette machine, in which two cigarette parts and a double-long mouthpiece in between (Compound cigarettes) must be checked for completeness of each group.

Bei Zigarettenmaschinen dieser Art werden die Zigarettenteile entweder von einem ununterbrochenen Strang abgeschnitten oder aus einem Trichter zugeführt.In cigarette machines of this type, the cigarette parts are either cut from a continuous strand or fed from a funnel.

Bei der ersten Maschinenart kann ein Ausfallen der ordnungsmäßigen Arbeit eintreten, wenn der Zigarettenstrang bricht, d. h. wenn er unvollständig geschlossen ist, ferner kann die Zufuhr der Mundstückteile ausfallen oder deren Weiterführung gesperrt sein, d. h., die Einrichtung, durch die die aneinandergereihten Teile zur weiteren Behandlung weitergefördert werden, kann aus irgendeinem Grunde festsitzen.With the first type of machine, the proper Entering work if the cigarette rod breaks, d. H. if he is incomplete is closed, furthermore, the supply of the mouthpiece parts can fail or their Continuation be blocked, d. i.e., the facility through which the lined up Parts sent for further treatment may for any reason get stuck.

Bei der zweiten Maschinenart kann ein Fehler eintreten, wenn die Zufuhr von Zigarettenteilen oder Mundstückteilen oder die Weiterförderung aufhört.With the second type of machine, an error can occur when the feed of cigarette parts or parts of the mouthpiece or the further conveyance ceases.

Es ist ohne weiteres klar, daß, wenn entsprechend der Art der Maschine einer der Bestandteile einer Gruppe nicht in die Stellung gelangt, in der die Gruppen miteinander verbunden werden, der sich ergebende Strang fehlerhaft ist oder ein Strang überhaupt nicht gebildet werden kann, weil ein Teil fehlt oder ein Zigarettenteil fehlerhaft ist. Lose Materialteile können leicht die ordnungsgemäße Arbeit der Vorrichtung stören, durch die die Gruppe hindurchgeht, und fehlerhafte Zigaretten dürfen nicht unbemerkt nach dem Ablieferungsende der Maschine gelangen, vielmehr ist es notwendig, die Maschine dann stillzusetzen, damit der Arbeiter den Fehler beseitigen und die Ursache des Fehlers feststellen kann.It is readily apparent that if according to the type of machine one of the constituents of a group does not get into the position in which the groups be connected to each other, the resulting strand is faulty or a Strand cannot be formed at all because a part is missing or a cigarette part is faulty. Loose pieces of material can easily cause the device to work properly disturb through which the group passes, and faulty cigarettes are not allowed arrive unnoticed after the end of delivery of the machine, rather it is necessary then shut down the machine so that the worker can eliminate the error and the Determine the cause of the failure.

Es ist auch bereits bekannt, bei der Förderung von Zuschnitten mehrere Fotozellen hintereinander anzuordnen, die einander beeinflussen. Diese Einrichtung ist jedoch bei der Herstellung von Zigaretten nicht anwendbar, weil es hier nicht darauf ankommt, die in einem unrichtigen Abstand voneinander liegenden Zigaretten anzuhalten, um sie in einen richtigen Abstand voneinander zu bringen, sondern die Zigaretten werden in Gruppen gefördert, die aus Zigaretten und Mundstückteilen bestehen, die lose aneinanderliegen. Ein unrichtiger Abstand entsteht nur, wenn eines der beiden Teile, z. B. das Mundstückteil, versehentlich fehlt. Während also bei der bekannten Einrichtung die Aufgabe vorliegt, bei Teilen, die auf einem Band in einem bestimmten Abstand voneinander gefördert werden sollen, bei unrichtigem Abstand diesen zu korrigieren, liegt bei der Erfindung die Aufgabe vor, beim Vorschub von aus mehreren Teilen zusammengesetzten Gegenstandsgruppen, die in einer gewissen Entfernung voneinander vorgeschoben werden sollen, zu verhindern, daß ein Vorschub erfolgt, falls eine Gruppe unvollständig ist, d. h. ein Teil der betreffenden Gruppe ausgefallen ist.It is also already known in the promotion of several blanks Arrange photocells one behind the other, which influence each other. This facility however, it is not applicable to the manufacture of cigarettes because it is not here What matters is the incorrectly spaced cigarettes stopping to get them a proper distance from each other, but the Cigarettes are promoted in groups consisting of cigarettes and mouthpiece parts, that are loosely attached to each other. An incorrect distance only arises if one of the both parts, e.g. B. the mouthpiece part, accidentally missing. So while the known device the task is with parts that are on a belt in a should be funded at a certain distance from each other, if the distance is incorrect To correct this, the object of the invention is when advancing groups of objects composed of several parts, which in a certain Distance from each other are to be advanced to prevent an advance occurs if a group is incomplete, d. H. part of the group concerned has failed.

Zu diesem Zweck weisen die Fotozellen einen gegenseitigen Abstand auf, bei dem bei Austritt des hinteren Endes einer Gruppe aus dem Bereich der ersten Fotozelle gleichzeitig der Eintritt des vorderen Endes der nachfolgenden Gruppe in den Bereich der zweiten Fotozelle erfolgt, wobei die erste Fotozelle nach Austritt des hinteren Endes einer Gruppe belichtet und dadurch ein den Maschinenantrieb schaltendes Relais erregt wird, das Kontakte aufweist, die bei der Erregung des Relais sich und den Steuerstromkreis für den Motorantrieb der Maschine, in dem sie liegen, schließen und diese öffnen, um den Motor anzuhalten, wenn die zweite Fotozelle die Erregung des Relais durch die erste Fotozelle verhindert: Vorzugsweise wird gemäß der Erfindung ein durch die Belichtung der ersten Fotozelle erzeugter Signalimpuls über eine vorgespannte Diode zur Steuerung der Leitung einem Verstärker und das verstärkte Signal dem Relais zugeführt, und eine Kopplung ist zwischen den beiden Fotozellen vorgesehen, durch die die Leistung der ersten Zelle der zweiten Zelle zugeführt wird, mit der ein Belastungswiderstand in Serie verbunden ist, wobei die Leitung nach der Diode mit der Verbindungsstelle zwischen Zelle und Widerstand verbunden ist, so daß, wenn die zweite Zelle belichtet wird und ihre Impedanz fällt, die der Diode zugeführte Spannung nicht ausreicht, um ihre vorhandene Vorspannung zu überwinden, und der Signalimpuls die Diode nicht passieren kann, während, wenn die zweite Zelle nicht belichtet ist, ihre Impedanz hochbleibt und die der Diode zugeführte Spannung die vorhandene Vorspannung überwindet und der Impuls nach dem Verstärker hindurchgeht, um das Relais zu erregen und seine Kontakte zu schließen, und ein Kondensator vorgesehen ist, der die Stromzufuhr nach dem Relais während des Intervalls zwischen den Impulsen, d. h. der Zeit, die eine Gruppe benötigt, um vollständig durch die Vorrichtung hindurchzugehen, aufrechterhält, und der mit einem Widerstand verbunden ist, über den er sich kurz nach Ablauf der erwähnten Zeit entlädt, sofern nicht ein weiterer Impuls auftritt.For this purpose, the photocells are spaced apart from one another on, with the exit of the rear end of a group from the area of the first Photocell at the same time the entry of the front end of the following group takes place in the area of the second photocell, the first photocell after exiting of the rear end of a group exposed and thereby a machine drive switching Relay is energized, which has contacts that are in the energization of the relay and close the control circuit for the motor drive of the machine in which they are located and open this to stop the motor when the second photocell is energized of the relay prevented by the first photocell: Preferably, according to the invention a signal pulse generated by the exposure of the first photocell via a biased Diode to control the line an amplifier and the amplified signal fed to the relay, and a coupling is provided between the two photocells, through which the power of the first cell is supplied to the second cell, with the a load resistor is connected in series, with the lead after the diode connected to the junction between cell and resistor so that if the second cell is exposed and its impedance drops that fed to the diode Tension is not enough to overcome their existing bias, and the Signal pulse the diode can not pass while if the second cell fails is exposed, its impedance remains high and the voltage applied to the diode the overcomes existing bias and the pulse passes through the amplifier, to energize the relay and close its contacts, and a capacitor is provided is that the power supply to the relay during the interval between the pulses, d. H. the time it takes a group to go completely through the device, sustains, and which is connected with a resistance, over which it is briefly discharges after the mentioned time, unless another pulse occurs.

Die Zeichnung zeigt als Beispiel eine Ausführungsform der Erfindung, und zwar stellt dar: F i g. 1 eine Vorderansicht eines Teiles einer Zigarettenmaschine, bei der zwei Strangteile mit einem doppelt langen Mundstück zwischen ihnen zu einer Verbundzigarette vereinigt werden, sie zeigt die Prüfvorrichtung in der Arbeitsstellung, F i g. 2 eine Seitenansicht nach F i g. 1, die F i g. 3 A, 3 B und 3 C zeigen zusammen die Stromkreise und weitere elektrische Einzelheiten der Vorrichtung, die Figuren sind aber zum Zwecke des leichteren Verständnisses getrennt gezeichnet; schließlich zeigen die F i g. 4A, 4 B und 4 C schematisch die Arbeitsweise der Vorrichtung unter drei verschiedenen Bedingungen.The drawing shows an embodiment of the invention as an example, namely represents: F i g. 1 is a front view of part of a cigarette machine, at the two strand parts with a double long mouthpiece between them to one Composite cigarette are combined, it shows the test device in the working position, F i g. 2 is a side view according to FIG. 1, FIG. 3 A, 3 B and 3 C show together the circuits and other electrical details of the device, the figures but are drawn separately for the purpose of easier understanding; in the end show the F i g. 4A, 4 B and 4 C schematically illustrate the operation of the device below three different conditions.

In der nunmehr zu beschreibenden Vorrichtung soll einer der folgenden Fehler festgestellt werden: a) Ausfall der Zigarettenzufuhr, die gewöhnlich infolge Brechens des Zigarettenstranges erfolgt, b) Ausfall der Mundstückzufuhr, c) Sperrung der Überführungsvorrichtungen.In the device now to be described, one of the following is intended Errors are found: a) Failure of the cigarette feed, usually as a result Breaking of the cigarette rod takes place, b) failure of the mouthpiece feed, c) blocking of the transfer devices.

Beim Eintreten einer dieser Fehler wird der Antriebsmotor der Maschine stillgesetzt.When one of these errors occurs, the drive motor of the machine is turned off shut down.

Gemäß F i g. 1 besteht die Prüfvorrichtung aus zwei Fotodetektorköpfen 1 und 2 mit je einer fotoelektrischen Zelle. Diese Fotozellen werden durch einen von einer Lampe 3 ausgesandten Lichtstrahl belichtet, der durch Prismen 4 quer zu dem Weg der Zigarettenbestandteile reflektiert wird, die Zigarettenteile 5 und Mundstückteile 6 sind. Die Fotozelle des Detektorkopfes 2 ist in F i g. 2 zu sehen, wo sie das Bezugszeichen 16 trägt.According to FIG. 1 the test device consists of two photodetector heads 1 and 2 each with a photoelectric cell. These photocells are activated by a exposed by a lamp 3 emitted light beam, which through prisms 4 transversely to the path of the cigarette components is reflected, the cigarette parts 5 and mouthpiece parts 6 are. The photocell of the detector head 2 is shown in FIG. 2 to see where they put that Reference numeral 16 carries.

Die Zigarettenbestandteile bzw. die Bestandteile je einer Gruppe liegen bereits auf einem sich bewegenden Band 7, auf dem sie axial ausgerichtet und gegeneinander aufgeschlossen wurden. Bei dem Ausführungsbeispiel wurden die Zigarettenteile von einem ununterbrochenen Strang geschnitten, der in der üblichen Weise auf einer bekannten Vorrichtung rechts von F i g. 1 hergestellt wurde, und nach dem Zerschneiden des Stranges wurden die Mundstückteile aus einem Mundstücktrichter in die Zwischenräume gebracht, der mit Vorrichtungen zum Zuführen der Mundstücke auf das Förderband und weiteren Vorrichtungen versehen ist, um die einzelnen Bestandteile aufzuschließen.The cigarette components or the components of a group are located already on a moving belt 7, on which they are axially aligned and against each other were unlocked. In the exemplary embodiment, the cigarette parts were from a continuous strand cut in the usual manner on a known Device to the right of FIG. 1 was made, and after cutting the The mouthpiece parts were stranded from a mouthpiece funnel into the spaces in between brought with devices for feeding the mouthpieces onto the conveyor belt and further devices is provided to unlock the individual components.

Natürlich können die Teile dem Band auch in irgendeiner anderen bekannten Weise zugeführt werden. Das Ausrichten auf dem Band erfolgt durch eine darüberlaufende, endlose, bandartige Einrichtung, die aus zwei Schraubenfedern 8 besteht (F i g. 2).Of course, the parts of the tape can also be known in any other Way to be fed. Alignment on the belt is carried out by a endless, band-like device, which consists of two coil springs 8 (F i g. 2).

Der Kopf 1 ist der »Detektorkopf«. Er erzeugt jedesmal einen Signalimpuls, wenn das hintere Ende des Teiles eines Zigarettenstranges (in Zukunft kurz »Zigarette« genannt) am Ende einer Gruppe an ihm vorbeigeht und dabei die Fotozelle dieses Kopfes dem Lichtstrahl aussetzt. Der zweite Kopf 2, der hinfort als »Sperrkopf« bezeichnet werden soll, ermöglicht eine Verwendung des von dem Detektorkopf 1 ausgehenden Impulses nur unter normalen Arbeitsbedingungen.Head 1 is the "detector head". Each time it generates a signal pulse, if the rear end of the part of a cigarette rod (in the future "cigarette" for short) called) at the end of a group passes him and the photocell of this head exposed to the beam of light. The second head 2, which will henceforth be referred to as the "locking head" is to be used enables the pulse emanating from the detector head 1 to be used only under normal working conditions.

Gemäß F i g. 3 A, 3 B und 3 C bewirkt jeder Detektorimpuls die Erregung eines Relais 10 (F i g. 3 C), dessen Kontakte 11 geschlossen bleiben, wie noch später erläutert werden soll, und solange dieser Zustand besteht, halten die Kontakte 11 den Stromkreis nach dem Anlasser des Antriebsmotors für die Maschine aufrecht, die Detektorimpulse können aber das Relais nur so lange erregen, wie die Arbeit der Maschine ordnungsmäßig ist.According to FIG. 3 A, 3 B and 3 C, each detector pulse causes the excitation a relay 10 (FIG. 3 C), the contacts 11 of which remain closed, as will be done later is to be explained, and as long as this state exists, the contacts 11 hold the circuit after the starter of the drive motor for the machine upright, the Detector pulses can only excite the relay as long as the work of the Machine is in order.

Beim Auftreten eines der obenerwähnten Fehler a) oder b) verhindert der Sperrkopf eine Einwirkung des Detektorimpulses auf das Relais, dessen Kontakte 11 dann geöffnet werden, so daß die Strom-, zufuhr nach dem Antriebsmotor der Maschine unterbrochen und die Maschine stillgesetzt wird.Prevented if one of the above-mentioned errors a) or b) occurs the locking head an action of the detector pulse on the relay, its contacts 11 can then be opened, so that the electricity, feed to the drive motor of the machine interrupted and the machine is stopped.

Wenn eine Blockierung der Förderung eintritt, ist kein Detektorimpuls vorhanden, infolgedessen wird das Relais 10 ausgelöst, und seine Kontakte 11 öffnen sich, der Stromkreis nach dem Antriebsmotor ist also unterbrochen.If the conveyance is blocked, there is no detector pulse present, as a result, the relay 10 is triggered and its contacts 11 open itself, the circuit after the drive motor is interrupted.

Die Beschreibung und die Arbeitsweise der Vorrichtung gemäß F i g. 3 A, 3 B und 3 C kann, grob gesagt, in vier Teile unterteilt werden, nämlich 1. Impulserzeugungsstromkreis und Sperrung, 2. Impulsformer und Verstärker, 3. Leistung, 4. Kraftzufuhr.The description and the mode of operation of the device according to FIG. 3 A, 3 B and 3 C can, roughly speaking, be divided into four parts, namely 1. Pulse generation circuit and blocking, 2nd pulse shaper and amplifier, 3rd power, 4. Power supply.

Der Hauptstromkreis für den Teil 1 ist in F i g. 3 A gezeigt. Die fotoelektrische Zelle 12 des Detektorkopfes 1 ist eine Kadmiumselenid-Fotozelle. Wenn die Zelle verdunkelt wird, hat sie eine hohe Impedanz (mehrere Megohm), und es fließt nur ein geringer Strom hindurch. Wenn sie dem Licht ausgesetzt wird, fällt die Impedanz der Zelle auf wenige hundert Ohm. Der sich ergebende Strom in der Primärspule 13 eines Transformators 14 schwillt an, erzeugt einen Impuls auf das Sperrnetz, das aus einem Widerstand 15, der fotoelektrischen Zelle 16 des Sperrkopfes und der Blockierungsdiode (einer Germaniumdiode) 17 besteht, die, wie später auseinandergesetzt wird, vorgespannt ist.The main circuit for Part 1 is shown in FIG. 3 A shown. The photoelectric cell 12 of the detector head 1 is a cadmium selenide photo cell. When the cell is darkened, it has a high impedance (several megohms) and very little current flows through it. When exposed to light, the cell's impedance drops to a few hundred ohms. The resulting current in the primary coil 13 of a transformer 14 swells, generating a pulse on the blocking network, which consists of a resistor 15, the photoelectric cell 16 of the blocking head and the blocking diode (a germanium diode) 17, which, as will be explained later, is biased.

Wenn die Sperrzelle 16 belichtet ist, wird dieser Impuls (negativ) durch die relativen Impedanzen des Widerstandes 15, der ziemlich hoch ist, und der Sperrzelle, der ganz niedrig ist, stark abgeschwächt. Die der Blockierungsdiode 17 zugeführte Vorspannung reicht aus, um zu verhindern, daß der Impuls die hohe Impedanz der Diode überwindet, und er wird gegenüber dem Verstärker, der in F i g. 3 B zu sehen ist, blockiert.When the blocking cell 16 is exposed, this pulse becomes (negative) by the relative impedances of the resistor 15, which is quite high, and the Lock cell, which is very low, strongly weakened. That of the blocking diode 17 applied bias is sufficient to prevent the pulse from reaching the high Impedance of the diode overcomes, and he is opposite to the amplifier, the in F i g. 3 B is blocked.

Wenn nun die Sperrzelle 16 verdunkelt wird, ist ihre Impedanz viel höher (infolge der Zeitkonstante, die dieser Art von Zellen eigen ist, erreicht sie innerhalb der verfügbaren Zeit nicht ihren Endwert von bis zu 5 Megohm, jedoch ist ihre Impedanz mindestens mehrere 1000 Ohm), und auf diese Weise wird ein genügend starker Impuls an der Sperrzelle entwickelt, um die negative Spannung der Dioden-Kathode gegenüber der Dioden-Anode zu erhöhen, d. h. die blockierende Vorspannung an der Diode zu überwinden und sie in den leitenden Bereich einzubeziehen. Es kann dann ein Strom durch die Diode 17 und entlang der Linie 0 nach dem Verstärker fließen.Now, when the barrier cell 16 is darkened, its impedance is high higher (due to the time constant inherent in this type of cell they do not reach their final value of up to 5 megohms within the available time, however its impedance is at least several 1000 ohms), and in this way one becomes sufficient strong pulse at the blocking cell developed to the negative voltage of the diode cathode to increase compared to the diode anode, d. H. the blocking bias on the To overcome diode and include it in the conductive area. It can then a current will flow through the diode 17 and along the line 0 after the amplifier.

F i g. 3 B zeigt die wesentlichen Bestandteile des Impulsformers und Verstärkers. Dieser Verstärker-Stromkreis ist ein monostabiler Schalter, der bei der Zuführung des erforderlichen Auslöseimpulses sogenannte Rechteckimpulse von konstanter Amplitude und Dauer -erzeugt. Der Stromkreis verwendet zwei Transistoren 18 und 19. Ein Widerstand 9 verbindet die Emitter dieser Transistoren mit der positiven Zuleitung. Der Strom in diesem Widerstand entwickelt an den Transistoremittem eine Spannung, die die Basisspannung auf Emittervorspannung festlegt.F i g. 3 B shows the essential components of the pulse shaper and Amplifier. This amplifier circuit is a monostable switch that operates at the supply of the required trigger pulse so-called square-wave pulses from constant amplitude and duration. The circuit uses two transistors 18 and 19. A resistor 9 connects the emitters of these transistors to the positive one Supply line. The current in this resistor develops a at the transistor emitters Voltage that sets the base voltage to emitter bias.

Gewöhnlich ist die hohe negative Vorspannung, die der Basis des Transistors 18 (pnp-Verbindungs-Transistor) durch einen Widerstand 20 zugeführt wird, ausreichend, um einen Basisstrom zu erzeugen, der hinreichend stark ist, um den Kollektor zu sättigen, d. h. um die Kollektorspannung infolge des durch den starken Kollektorstrom veranlaßten Spannungsabfalls an den Widerstand 21 auf ihre geringste Höhe zu bringen. Der Spannungsabfall an den Widerständen 22 und 23 bewirkt, daß die Basis des Transistors 19 positiv zu dem Emitter gehalten wird, da der Strom in dem Transistor 18 und in dem gemeinsamen Emitterwiderstand fließt, wobei der Transistor 19 abgeschaltet wird.Usually the high negative bias applied to the base of the transistor 18 (pnp junction transistor) is fed through a resistor 20, sufficient, to generate a base current that is strong enough to power the collector saturate, d. H. around the collector voltage as a result of the strong collector current induced voltage drop across the resistor 21 to bring it to its lowest level. The voltage drop across resistors 22 and 23 causes the base of the transistor 19 is held positive to the emitter as the current in transistor 18 and in the common emitter resistor flows, wherein the transistor 19 is turned off.

Die Spannung wird auch dazu verwendet, die negative Sperrvorspannung für die Diode 17 zu schaffen. Bei Zuführung des Auslöseimpulses erscheint an dem Kollektor des Transistors 19, da er leitend wird, ein positiver Impuls, der der Basis des Transistors 18 über eine Kapazität 24 zugeführt wird, wodurch der Transistor 18 in den Sperrbereich gebracht wird. Der Kollektorstrom fällt und bewirkt eine Spannungszunahme an den Widerständen 22 und 23, und schließlich wird der unstabile Zustand erreicht, wobei der Grundstrom des Transistors 19 durch den Widerstand 22 ausreicht, um den Transistor 19 zu sättigen. Der Transistor 18 wird durch die Ladung in der Kapazität 24 abgeschaltet gehalten. Diese Ladung entweicht jedoch durch den Widerstand 20 und einen weiteren, mit 25 bezeichneten Widerstand nach einem Exponentialgesetz, und nach einiger Zeit, die von der Größe der Ladung, der Größe der relativen Spannungen des Emitters und den Spannungszufüh- i rungen zusammen mit den Werten des Widerstandes 20, der Kapazität 24 und des Widerstandes 25 abhängt, wird die Basis des Transistors 18 nach ihrem Emitter negativ, und der Transistor beginnt leitend zu werden, die Spannungen an den Widerständen 22 E und 23 fallen und machen die Basis des Transistors 19 nach ihrem Emitter positiv, wodurch dieser Transistor abgeschaltet wird und die Kollektorspannungen negativ steigen und einen negativen Sättigungsimpuls über die Kapazität 24 nach der Basis des Transistors 18 senden.The voltage is also used to reverse the negative bias for the diode 17 to create. When the trigger pulse is supplied, appears on the Collector of transistor 19, since it becomes conductive, a positive pulse that the Base of transistor 18 is fed through a capacitance 24, whereby the transistor 18 is brought into the restricted area. The collector current drops and causes a The voltage across the resistors 22 and 23 increases, and eventually the becomes unstable State reached, the base current of the transistor 19 through the resistor 22 sufficient to saturate transistor 19. The transistor 18 is due to the charge held off in the capacity 24. However, this charge escapes through the Resistor 20 and another resistor, labeled 25, based on an exponential law, and after some time, depending on the size of the charge, the size of the relative stresses of the emitter and the voltage leads together with the values of the resistance 20, which depends on the capacitance 24 and the resistor 25, becomes the base of the transistor 18 negative after its emitter, and the transistor begins to conduct, the Voltages across resistors 22 E and 23 drop and make the base of the transistor 19 positive after its emitter, whereby this transistor is switched off and the Collector voltages rise negatively and a negative saturation pulse over the Send capacitance 24 to the base of transistor 18.

Die Einheit bleibt dann in diesem Zustand, bis ein > weiterer Impuls von dem Detektorkopf eintrifft. Der Stromausgang von dem Verstärker wird von dem Kollektor des Transistors 18 durch eine mit 0' bezeichnete Leitung übernommen.The unit then remains in this state until a> further impulse arrives from the detector head. The current output from the amplifier is taken from the Collector of transistor 18 taken over by a line labeled 0 '.

Das Ausgangsstadium ist in F i g. 3 C links gezeichnet. Um eine gewisse Integration der ausgehenden Impulse zu erreichen, wird der Ausgangsstrom von F i g. 3 B entlang der Leitung 0' über eine Diode 26 (eine Germaniumdiode) zu einem Speicherkondensator 27 geführt. Dieser Kondensator lädt sich rasch über den Widerstand 21 auf, wenn der Transistor 18 abgeschaltet ist, aber behält seine Ladung, wenn der Transistor 18 angeschaltet wird, soweit er sich nicht über die Widerstände 29 und 30 und die Basis eines Transistors 31 entlädt. Obwohl, wie bereits früher gesagt, die Relaisspule bei jedem Detek torimpuls erregt wird und unter anderen Umständen dieses bedeuten würde, daß die Relaiskontakte am Ende eines Impulses geöffnet würden, bleiben sie tatsächlich geschlossen, weil die aufgespeicherte Ladung in dem Kondensator 27 bewirkt, daß der Transistor 31 die Relaisspule in dem Zeitraum zwischen den Impulsen speist. Wenn kein Impuls auftritt, dann entlädt sich der Kondensator, und der Motorsteuerkreis wird unterbrochen.The initial stage is shown in FIG. 3 C drawn on the left. In order to achieve some integration of the outgoing pulses, the output current of F i g. 3 B along the line 0 ′ via a diode 26 (a germanium diode) to a storage capacitor 27. This capacitor charges quickly through the resistor 21 when the transistor 18 is switched off, but retains its charge when the transistor 18 is switched on, unless it discharges through the resistors 29 and 30 and the base of a transistor 31. Although, as said earlier, the relay coil is energized with each Detek torimpuls and under other circumstances this would mean that the relay contacts would open at the end of a pulse, they actually remain closed because the accumulated charge in the capacitor 27 causes the Transistor 31 feeds the relay coil in the period between the pulses. If no pulse occurs, the capacitor discharges and the motor control circuit is interrupted.

In dem leitenden Bereich beträgt die Speiseimpedanz des Transistors 31 wenige hundert Ohm, so daß der Widerstand 30 eine zu vernachlässigende Dämpfung ausübt und nur dazu dient, einen Basis-Emitter-Kreis mit niedriger Impedanz zu schaffen, wenn die i Kapazität 27 entladen ist.The supply impedance of the transistor is in the conductive area 31 a few hundred ohms, so that the resistor 30 has a negligible attenuation exercises and only serves to create a base-emitter circuit with low impedance, when the i capacity 27 is discharged.

Der Basisstrom, der fließt, wenn die Kapazität 27 geladen ist, genügt, um den Transistor 31 zu sättigen und dadurch dem Relais 10 die volle Gleichstromspannung zuzuführen. In dem Falle, daß kein Impuls # am. Transistor 19 ankommt, nimmt die Ladung an der Kapazität 27 rasch ab und verringert den Kollektorstrom des Transistors 31, und das Relais 10 wird ausgelöst und schaltet dadurch den Antriebsmotor der Maschine ab.The base current that flows when the capacitance 27 is charged is sufficient, to saturate the transistor 31 and thereby the relay 10 the full DC voltage to feed. In the event that no pulse # arrives at transistor 19, the Charge on the capacitance 27 rapidly and reduces the collector current of the transistor 31, and the relay 10 is triggered and thereby switches the drive motor of the Machine off.

Die Kraftzuführvorrichtung ist in F i g. 3 C rechts gezeigt. Es ist ein Transformator 32 mit zwei Sekund'ä,rspulen vorhanden, die eine, 33, zum Speisen der Lampen 3 und die andere, 34, die in Reihe mit der ersten liegt, zur Erzeugung einer Spannung, die nach Brückengleichrichtung durch einen gewöhnlichen Selengleichrichter 35, der durch eine Kapazität 36 geglättet wird, ungefähr 18 V Gleichstrom ergibt. Dieser Wert wird nur als Beispiel angeführt.The power delivery device is shown in FIG. 3C shown on the right. It is a transformer 32 with two secondary coils, one 33 for feeding of lamps 3 and the other, 34, which is in series with the first, for generation a voltage that, after bridge rectification by an ordinary selenium rectifier 35, which is smoothed by a capacitance 36, results in approximately 18 V direct current. This value is only given as an example.

Für die Detektorzelle erfolgt eine Stromzufuhr von der 18-V-Quelle durch einen Spannungsteiler, der aus Widerständen 37, 38 mit einem Glättkondensator 39 (siehe F i g. 3 A).Power is supplied to the detector cell from the 18 V source by a voltage divider consisting of resistors 37, 38 with a smoothing capacitor 39 (see Fig. 3 A).

Aus F i g. 1 ist zu ersehen, daß die Detektoren gemeinsam entlang einer Schiene 40, aber getrennt voneinander auf runden Stangen 41 einstellbar sind.From Fig. 1 it can be seen that the detectors along a rail 40, but can be adjusted separately from one another on round rods 41.

Der Abstand zwischen den hinteren Enden zweier Gruppen, d. h., der Abstand X in F i g. 1 ist auf 209 mm festgesetzt, unabhängig von der Länge der Zigaretten und Stopfen. Wenn also Y der Abstand zwischen den Innenflächen der Prismen der beiden Detektoren ist, wie in F i g. 4 A, 4 B und 4 C angegeben, dann ist Y = 209 mm abzüglich der Länge einer Gruppe plus 5 mm. In der besonders beschriebenen Maschine werden die drei zusammengebrachten Bestandteile zur Herstellung der Verbundzigarette zu Vorrichtungen gebracht, in denen ein Korkmundstück um sie gerollt wird, um die Stopfenteile mit den benachbarten Enden der Zigaretten zu verbinden. Wie auch schon früher bemerkt, werden die Stopfen aus einem Trichter zugeführt und die Zigarettenteile von einem ununterbrochenen Strang geschnitten. Beim Anlassen einer solchen Maschine ist es erforderlich, zuerst einen zufriedenstellenden, ununterbrochenen Strang herzustellen und dann erst die Stopfenzuführvorrichtung und die Korkmundstückvorrichtung anzulassen. Infolgedessen würde in der Zeit vor dem Anstellen der Stopfenzuführung beim Anlassen der Maschine scheinbar ein Fehler vorhanden sein, ähnlich dem Ausbleiben eines Stopfens oder Brechens des Stranges, und die Maschine würde abgeschaltet werden. Um dies zu vermeiden, ist ein Mikroschalter 42 eingesetzt, der das Relais 10 ständig erregt hält, bis die Korkmundstückzuführung eingeschaltet und die normalen Arbeitsbedingungen vorhanden sind.The distance between the rear ends of two groups, i.e. h., the Distance X in FIG. 1 is set at 209 mm regardless of the length of the cigarettes and stopper. So if Y is the distance between the inner surfaces of the prisms of the two Detectors is, as in FIG. 4 A, 4 B and 4 C are given, then Y = 209 mm minus the length of a group plus 5 mm. In the specially described Machine are the three brought together components to manufacture the compound cigarette brought to devices in which a cork mouthpiece is rolled around them, to the To connect plug parts with the adjacent ends of the cigarettes. How already noted earlier, the stoppers are fed from a funnel and the cigarette pieces cut from a continuous strand. When starting such a machine it is necessary to first make a satisfactory, uninterrupted strand and then start the stopper feeder and cork mouthpiece assembly. As a result, in the time before the plug feeder is turned on when starting The machine appears to have a fault, similar to the absence of a plug or breaking the strand and the machine would shut down. To this To avoid this, a microswitch 42 is used, which constantly energizes the relay 10 holds until the cork mouthpiece feeder is turned on and normal working conditions available.

Es ist ferner bei Zigarettenherstellungsmaschinen üblich, eine durch einen Hebel betätigte Kupplung in den Hauptantrieb so einzuschalten, daß der Antriebsmotor gewöhnlich angelassen und alsdann die Kupplung eingerückt werden kann, um die Maschine in Gang zu setzen. Diese Anordnung wird bei der in Frage stehenden Maschine verwendet, und daher ist ein weiterer, nicht dargestellter Mikroschalter in das Hauptanlaßhebelwerk eingeschaltet, der den Motorantriebskreis schließt, so daß, nachdem der fotoelektrische Detektor den Antriebsmotor stillgesetzt hat, dieser Motor nicht wieder in Gang gesetzt werden kann, bevor nicht die Kupplung ausgerückt ist. Zum vollständigen Verständnis der Erfindung dient in Verbindung mit den Fig. 4A, 4B und 4C die nachstehende Tabelle, die angibt, was unter den verschiedenen Bedingungen in der Praxis eintreten kann.It is also common in cigarette making machines to pass a a lever operated clutch in the main drive so that the drive motor usually started and then the clutch can be engaged to the engine to set in motion. This arrangement is used on the machine in question, and therefore another microswitch, not shown, is in the main starter mechanism turned on, which closes the motor drive circuit, so that after the photoelectric Detector has shut down the drive motor, this motor has not started again before the clutch is disengaged. For full understanding the invention is used in conjunction with FIGS. 4A, 4B and 4C, the table below, which indicates what can happen in practice under the various conditions.

F i g. 4 A stellt die Bedingungen dar, die für die normal laufende Maschine gelten. Der grundsätzliche Gedanke ist, daß die Sperre »geschlossen« ist, wenn der Lichtstrahl auf die Zelle fällt, und »offen«, wenn der Lichtstrahl durch den Zigarettenstrang verdunkelt wird. Der Signalimpuls wird dadurch erzeugt, daß der Strang in der Detektorzelle dem Lichtstrahl ausgesetzt wird, wenn eine Zigarette vor ihm vorbeigeht. Unter gewöhnlichen Bedingungen verdunkelt zu dieser Zeit die nächste Zigarette die Sperrzelle und öffnet dadurch die Sperre, so daß der Impuls dem Verstärker zugeführt werden kann, um das Relais erregt zu halten.F i g. 4 A represents the conditions required for normally running Machine apply. The basic idea is that the lock is "closed", when the light beam hits the cell, and "open" when the light beam passes through the cigarette rod is darkened. The signal pulse is generated in that the strand in the detector cell is exposed to the light beam when a cigarette passes in front of him. Under ordinary conditions, the darkened at that time next cigarette the lock cell and thereby opens the lock, so that the pulse can be fed to the amplifier to keep the relay energized.

In F i g. 4 B ist angenommen, daß die Stopfenzufuhr bei der rechten Gruppe aussetzt. Auf diese Weise wird der Abstand zwischen dem hinteren Ende der letzten Zigarette der ersten .Gruppe und dem vorderen Ende der ersten Zigarette der folgenden Gruppe vergrößert, und die Sperrzelle ist noch nicht verdunkelt, so daß die Sperre geschlossen ist und die Zuführung des Impulses nach dem Verstärker verhindert wird. Das Relais wird unter diesen Umständen geöffnet und der Maschinenantrieb ausgeschaltet.In Fig. 4 B it is assumed that the plug feed is at the right Group suspends. This way the distance between the rear end of the last cigarette of the first group and the front end of the first cigarette the following group is enlarged, and the lock cell is not yet darkened, so that the lock is closed and the supply of the pulse to the amplifier is prevented. The relay is opened under these circumstances and the machine drive switched off.

In F i g. 4 C hat die Zufuhr von Zigaretten aufgehört, z. B. ist ein Bruch in dem Strang erfolgt. Auch hier hat sich der Abstand vergrößert, so daß die Folgen die gleichen sind wie bei F i g. 4 B.In Fig. 4 C the supply of cigarettes has stopped, e.g. Are a Break in the strand occurs. Here, too, the distance has increased so that the Consequences are the same as in FIG. 4 B.

Diese sowie weitere infolge von Fehlern eintretende Ergebnisse sind nun in Tabellenform dargestellt. Bedingungen Wirkung auf die Detektoren und Relais Detektor I Sperre I Relais 1. Normalarbeit erzeugt Impuls offen erregt 2. Stopfenausfall erzeugt Impuls geschlossen ausgelöst, vorausgesetzt, daß zwei oder mehr auf- einanderfolgende Zigaret- ten ohne Stopfen sind 3. Zigarettenausfall die Stopfen erzeugen geschlossen ausgeschaltet einen Impuls 4. überführungssperre kein Impuls geschlossen ausgeschaltet (beide Zellen sind stän- dig belichtet) (beide Zellen sind stän- kein Impuls offen ausgeschaltet dig verdunkelt) 5. Sonstige Sperrzustände kein Impuls offen (aber kein Impuls ausgeschaltet (beide Zellen verdun- vom Detektor) kelt) f Es sei bemerkt, daß der Detektor nur dann einen richtigen Impuls erzeugt, wenn das hintere Ende der letzten Zigarette einer Gruppe sich an ihm vorbeibewegt. Die Sperre ist offen, wenn sie nicht belichtet, und geschlossen, wenn sie belichtet ist.These and other results resulting from errors are now shown in table form. Conditions affect the detectors and relays Detector I lock I relay 1. Normal work generates impulse openly excited 2. Stopper failure generates closed pulse triggered, provided that two or more consecutive cigarette th are without a plug 3. Cigarette failure will produce the stoppers shut off an impulse 4. Transfer lock no pulse closed switched off (both cells are constantly dig exposed) (Both cells are constantly switched off - no pulse open dig darkened) 5. Other blocking states no pulse open (but no pulse switched off (both cells evaporate from the detector) kelt) f It should be noted that the detector only generates a correct pulse when the rear end of the last cigarette in a group moves past it. The lock is open when not exposed and closed when exposed.

Für gewisse Zwecke kann die Sperre und das Sperrnetz fortgelassen werden, wobei dann der Detektorimpuls ohne Hindernis zu dem Verstärker geht, sobald er erzeugt ist. Wenn z. B. nur eine ständige Aufeinanderfolge von in Abstand voneinander befindlichen Zigaretten geprüft werden soll, ist es möglich, in dieser Art zu arbeiten. Die Vorrichtungen, die in F i g. 3 A, 3 B und 3 C gezeigt sind, sind auch ohne Sperrvorrichtung für Prüfungen geeignet.For certain purposes, the lock and the lock network can be omitted the detector pulse then goes to the amplifier without obstruction as soon as he is created. If z. B. just a continuous succession of spaced apart If the cigarettes are to be checked, it is possible to work in this way. The devices shown in FIG. 3A, 3B and 3C are also shown without a locking device suitable for exams.

Claims (3)

Patentansprüche: 1. Prüfvorrichtung für eine Zigarettenmaschine, bei der aus zwei Zigarettenteilen und einem dazwischenliegenden doppelt langen Mundstück zusammengesetzte Gruppen (Verbundzigaretten) auf die Vollständigkeit jeder Gruppe geprüft werden, unter Anwenden von in Bewegungsrichtung der Gruppen hintereinander angeordneten Fotozellen, die durch die vorbeiwandemden Gruppen beeinflußtwerden, dadurch gekennzeichnet, daß die Fotozellen einen gegenseitigen Abstand aufweisen, bei dem bei Austritt des hinteren Endes einer Gruppe aus dem Bereich der ersten Fotozelle (12) gleichzeitig der Eintritt des vorderen Endes der nachfolgenden Gruppe in den Bereich der zweiten Fotozelle (16) erfolgt, wobei die erste Fotozelle (12) nach Austritt des hinteren Endes einer Gruppe belichtet und dadurch ein den Maschinenantrieb schaltendes Relais erregt wird, das Kontakte aufweist, die bei der Erregung des Relais sich und den Steuerstromkreis für den Motorantrieb der Maschine, in dem sie liegen, schließen und diese öffnen, um den Motor anzuhalten, wenn die zweite Fotozelle die Erregung des Relais (10) durch die erste Fotozelle verhindert. Claims: 1. Test device for a cigarette machine, at the one made from two cigarette parts and one intermediate double long mouthpiece compound groups (compound cigarettes) for completeness of each group should be checked, applying in the direction of movement of the groups photocells arranged one behind the other, which are influenced by the groups passing by, characterized in that the photocells are spaced apart, in the case of the exit of the rear end of a group from the area of the first Photocell (12) at the same time the entry of the front end of the following group takes place in the area of the second photocell (16), whereby the first photocell (12) exposed after the exit of the rear end of a group and thereby a machine drive Switching relay is energized, which has contacts that are activated when the Relay themselves and the control circuit for the motor drive of the machine in which they are lie, close and open them to stop the motor when the second photocell prevents the relay (10) from being energized by the first photocell. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen Schalter (42), der im geschlossenen Zustand das Relais (10) unmittelbar mit einer Kraftquelle (32 bis 35) verbindet, um die Prüfvorrichtung während des Anlaufens der Maschine unwirksam zu machen. 2. Device according to claim 1, characterized by a switch (42) which, in the closed state, connects the relay (10) directly to a power source (32 to 35) in order to render the test device ineffective during start-up of the machine. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein durch die Belichtung der ersten Fotozelle (12) erzeugter Signalimpuls über eine vorgespannte Diode (17) zur Steuerung der Leitung einem Verstärker (18, 19) und das verstärkte Signal dem Relais (10) zugeführt wird und eine Kopplung (14) zwischen den beiden Fotozellen vorgesehen ist, durch die die Leistung der ersten Fotozelle (12) der zweiten Fotozelle (16) zugeführt wird, mit der ein Belastungswiderstand (15) in Serie verbunden ist, wobei die Leitung nach der Diode (17) mit der Verbindungsstelle zwischen der zweiten Fotozelle (16) und Widerstand (15) verbunden ist, so daß, wenn die zweite Fotozelle (16) belichtet wird und ihre Impedanz fällt, die der Diode (17) zugeführte Spannung nicht ausreicht, um ihre vorhandene Vorspannung zu überwinden, und der Signalimpuls die Diode (17) nicht passieren kann, während, wenn die zweite Fotozelle (16) nicht belichtet ist, ihre Impedanz hochbleibt und die der Diode (17) zugeführte Spannung die vorhandene Vorspannung überwindet und der Impuls nach dem Verstärker (18,19) hindurchgeht, um das Relais (10) zu erregen und seine Kontakte (11) zu schließen, und ein Kondensator (27) vorgesehen ist, der die Stromzufuhr nach dem Relais (10) während des Intervalls zwischen den Impulsen, d. h. der Zeit, die eine Gruppe benötigt, um vollständig durch die Vorrichtung hindurchzugehen, aufrechterhält, und der mit einem Widerstand (29, 30) verbunden ist, über den er sich kurz nach Ablauf der erwähnten Zeit entlädt, sofern nicht ein weiterer Impuls auftritt. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 705 290.3. Apparatus according to claim 1, characterized in that a signal pulse generated by the exposure of the first photocell (12) via a biased diode (17) for controlling the line to an amplifier (18, 19) and the amplified signal to the relay (10) is fed and a coupling (14) is provided between the two photocells, through which the power of the first photocell (12) is fed to the second photocell (16) to which a load resistor (15) is connected in series, the line after the diode (17) is connected to the junction between the second photocell (16) and resistor (15) so that when the second photocell (16) is exposed and its impedance drops, the voltage supplied to the diode (17) is insufficient in order to overcome their existing bias, and the signal pulse cannot pass the diode (17), while if the second photocell (16) is not exposed, its impedance remains high and the voltage applied to the diode (17) ung overcomes the existing bias and the pulse after the amplifier (18,19) passes to energize the relay (10) and close its contacts (11), and a capacitor (27) is provided that the power supply to the relay (10) during the interval between the pulses, ie the time it takes a group to pass completely through the device, and which is connected to a resistor (29, 30) through which it is shortly after the expiry of the mentioned Time discharges unless another pulse occurs. Documents considered: German Patent No. 705 290.