DE1155963B

DE1155963B - Attachment of sieves to vibrating sieve devices

Info

Publication number: DE1155963B
Application number: DEU8215A
Authority: DE
Inventors: Eduard Uez
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-07-25
Filing date: 1961-07-25
Publication date: 1963-10-17

Description

Befestigung von Sieben an Rüttelsiebeinrichtungen Die Erfindung betrifft eine Befestigung von Sieben bei Rüttelsiebeinrichtungen, insbesondere bei Mischeinrichtungen für das Baugewerbe.Attachment of screens to vibrating screen devices The invention relates to a fastening of sieves in vibrating screen devices, especially in mixing devices for the construction industry.

Beispielsweise bei Mörtelförder- und Verputzmaschinen oder ihnen vorgeschalteten Mischeinrichtungen muß das Sieb häufig gewechselt werden. Das Sieb ist relativ hohen Beanspruchungen unterworfen, weil häufig voluminöse Verunreinigungen mitgeführt werden. Diese sollen entfernt werden.For example, with mortar conveying and plastering machines or upstream of them Mixing devices, the sieve must be changed frequently. The sieve is relatively high Subject to stress, because voluminous impurities are often carried along will. These should be removed.

Im allgemeinen ist das Sieb in Schräglage schwingelastisch in einem Vorratsraum angeordnet, der von einer Mischmaschine mit dem entsprechenden Gut beschickt wird.In general, the sieve is vibrationally elastic in an inclined position Arranged storage room, which is fed by a mixer with the appropriate material will.

Das Sieb ist auf einem Rahmen festgeschraubt. Das Rahmengestell wird durch einen Exzenter oder eine ähnliche Einrichtung gerüttelt, wobei der Siebprozeß durchgeführt wird.The sieve is screwed onto a frame. The frame is vibrated by an eccentric or similar device, the sieving process is carried out.

Der das Sieb haltende Siebrahmen soll auf Metall-Gummi-Schwingkörpern befestigt sein. Bekanntlich weisen diese im allgemeinen Befestigungsschrauben od. dgl. an den Metallteilen auf, auf die dann der Rahmen mit seinen Durchbrüchen aufgesetzt wird.The sieve frame holding the sieve should rest on metal-rubber oscillating bodies be attached. As is known, these generally have fastening screws od. Like. On the metal parts, on which the frame is then placed with its openings will.

Erfindungsgemäß soll der Rahmen mit Kappen befestigt werden. über diese Kappen wird dann der Siebeinsatz gestreift, also lose aufgesetzt und seitlich von den Kappen gehalten. Ein Bewegen nach oben entfällt, weil das Gut auf dem Sieb aufliegt und ein Aufwärtsbewegen damit verhindert.According to the invention, the frame is to be fastened with caps. above these caps are then stripped of the sieve insert, that is, loosely put on and on the side held by the caps. There is no need to move upwards because the product is on the sieve rests and prevents it from moving upwards.

Bisher hatte man Bedenken, ein Sieb lose einzusetzen, weil man befürchtete, daß das Sieb nicht die Rüttelbewegungen durchführen kann, ohne sich abzuheben.Up until now, there were concerns about using a sieve loosely because it was feared that that the sieve cannot perform the shaking movements without lifting off.

Die Kappen verwendet man gleichzeitig, um den Siebrahmen zu befestigen. Sie sind auf den Schrauben der Metall-Gummi-Schwingkörper aufgeschraubt. Die Metall-Gummi-Schwingkörper selber sind auf einem Rahmen der Maschine gelagert.The caps are used at the same time to attach the sieve frame. They are screwed onto the screws of the metal-rubber vibrating body. The metal-rubber vibrating body themselves are stored on a frame of the machine.

Zweckmäßig führt man die hinteren Durchbrüche in dem Sieb schlitzähnlich aus, damit man - bedingt durch die Schräglage - das Sieb in der hinteren Stellung einschieben kann; man braucht es dann nur vorn zunächst inKappenhöhe zuhalten und dann abzusetzen.The rear openings in the sieve are expediently made in a slit-like manner so that - due to the inclined position - the sieve is in the rear position can insert; you then only need to hold it at the front at the height of the cap and then discontinue.

An einem Beispiel soll der Erfindungsgedanke näher erläutert werden.The idea of the invention will be explained in more detail using an example.

Auf dem Rahmen 9 einer Mischmaschine zum Mischen von Mörtel für das Baugewerbe sind Metall-Gummi-Schwingkörper 2 befestigt. über das Gewinde 6 ist der Siebrahmen 1 gelegt und mittels der Kappen 3 befestigt. Der Siebrahmen wird von einem Motor in Rüttelbewegungen versetzt. Auf dem Rahmen 1 ist das Sieb 4 vorgesehen. Es weist - in der Zeichnung vorn - vorzugsweise zwei Durchbrüche 5 auf. Das Sieb ist lose über die Kappen 3 gelegt und kann also leicht entfernt und durch verschiedene Siebgrößen ausgewechselt werden. Als dritter Punkt für die Lagerung ist der Schlitz 7 vorgesehen. In diesen Schlitz greift die dritte Kappe 3 ein.On the frame 9 of a mixer for mixing mortar for the Construction, metal-rubber vibrating body 2 are attached. about the thread 6 is the Sieve frame 1 placed and fastened by means of caps 3. The sieve frame is made of put a motor in shaking movements. The sieve 4 is provided on the frame 1. It has - at the front in the drawing - preferably two openings 5. The sieve is loosely placed over the caps 3 and can therefore easily be removed and replaced by different Sieve sizes can be changed. The third point for storage is the slot 7 provided. The third cap 3 engages in this slot.

Erkennbar ist dann noch ein Handgriff 8 zum besseren Ergreifen des Siebes beim Abheben und Aufsetzen.A handle 8 for better gripping of the can then be seen Sieves taking off and putting on.

Wenn das Gut von der Mischmaschine auf das Sieb 4 fällt, drückt es das Sieb auf den Rahmen 1. Die Kappe 3 soll im oberen Bereich etwas konisch ausgebildet sein und im Anlagebereich des Siebes auf jeden Fall zylindrisch verlaufen.When the material falls from the mixer onto the sieve 4, it pushes the sieve on the frame 1. The cap 3 should be somewhat conical in the upper area and in any case be cylindrical in the contact area of the screen.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: 1. Befestigen von Sieben bei Rüttelsiebeinrichtungen von Betonmischmaschinen od. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß der Siebrahmen (1) auf Metall-Gummi-Schwingkörpern (2) mittels Kappen (3) befestigt und der Siebeinsatz (4) mit seinen Durchbrüchen (5) über die Kappen (3) gestreift ist. z. Befestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kappen (3) auf den Schrauben (6) der Metall-Gummi-Schwingkörper angeordnet sind. 3. Befestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der hintere Durchbruch im Sieb als Schlitz (7) ausgebildet ist. 4. Befestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß für das Sieb (4) eine schwingelastische Lagerung auf mehreren Punkten, vorzugsweise auf drei Punkten, vorgesehen ist.PATENT CLAIMS: 1. Attaching sieves to vibrating sieve devices of concrete mixers or the like, characterized in that the sieve frame (1) attached to metal-rubber vibrating bodies (2) by means of caps (3) and the sieve insert (4) is stripped with its openings (5) over the caps (3). z. Attachment according to claim 1, characterized in that the caps (3) on the screws (6) the metal-rubber vibrating body are arranged. 3. Attachment according to claim 1, characterized in that the rear opening in the sieve is designed as a slot (7) is. 4. Fastening according to claim 1, characterized in that for the sieve (4) a vibration-elastic mounting on several points, preferably on three points, is provided.