DE1155663B - Lining of ball mills - Google Patents

Description

Auskleidung von Kugelmühlen Die Kugelmühle ist trotz anderer moderner Zerkleinerungsmethoden auch heute noch in vielen Industriezweigen als Feinzerkleinerungsaggregat weit verbreitet. Vor allem in der feinkeramischen Industrie ist sie für die Feinzerkleinerung der Versatzkomponenten die üblicherweise benutzte Maschine. An die Ausmauerung einer Kugelmühle werden verschiedene Anforderungen gestellt.Lining of ball mills The ball mill is more modern in spite of others Shredding methods are still used today in many branches of industry as a fine shredding unit widespread. In the fine ceramics industry in particular, it is used for fine comminution of the offset components the commonly used machine. To the wall of a Ball mills have various requirements.

So soll die Ausmauerung ein geringes Eigengewicht haben; sie soll sich beim Betrieb der Mühle nur wenig und dabei gleichmäßig über die ganze Oberfläche abnutzen und dabei das Mahlgut nicht oder nur wenig verunreinigen. Eine unzulässig hohe Abnutzung sowie Durchbrüche sollen leicht feststellbar sein. Die Ausmauerung sollte leicht und ohne große handwerkliche Fertigkeiten auszuführen sein, und die Entfernung von schadhaften Stellen oder einer gesamten schadhaften Ausmauerung sollte leicht und schnell zu bewerkstelligen sein.The brick lining should have a low dead weight; she should when operating the mill only slightly and evenly over the entire surface wear out and do not or only slightly contaminate the grist. One inadmissible high wear and tear as well as breakthroughs should be easily detectable. The brick lining should be easy to carry out without great manual skills, and the Removal of damaged areas or an entire defective brick lining be easy and quick to accomplish.

Ein niedriges Eigengewicht und eine hohe Verschleißfestigkeit können bekanntermaßen dadurch erreicht werden, daß die Innenauskleidung der Mühle mit Gummi oder Kunststoff erfolgt. Da aber die Wand des Mühlenzylinders bei einer weichen Gummiauskleidung nicht als Zerkleinerungsfläche wirkt, tritt eine merkbare Leistungsminderung vor allem dann ein, wenn grobkörniges Ausgangsmaterial bei einer Drehzahl in der Nähe der kritischen Drehzahl mit Kataraktwirkung gemahlen werden soll. Das kann dazu führen, daß die Mahldauer so sehr verlängert werden muß, daß der Abrieb der Mahlkörper gleich hoch oder höher wird, wie der Abrieb einer mit Hartstoffen ausgemauerten Mühle derselben Zerkleinerungsleistung gewesen wäre.A low dead weight and high wear resistance can known to be achieved in that the inner lining of the mill with rubber or plastic. But since the wall of the mill cylinder is soft If rubber liner does not act as a grinding surface, a noticeable decrease in performance occurs especially when coarse-grained starting material is used at a speed in the Milling should be carried out near the critical speed with cataract effect. That can lead to the fact that the grinding time must be extended so much that the abrasion of the Grinding media is the same or higher than the abrasion of a brick lined with hard materials Mill would have had the same crushing capacity.

Es ist auch bekanntgeworden, die nicht zur Mahlung beitragenden Flächen nicht zu verkleiden, was aber für viele Zwecke wegen einer unzulässigen Verunreinigung des Mahlgutes nicht brauchbar ist. Es ist deshalb für die meisten Zwecke üblich und nützlich, die Kugelmühle mit Hartstoffen, die zu keiner unzulässig hohen Verunreinigung des Mahlgutes führen, auszumauern.It has also become known the areas that do not contribute to grinding not to disguise, but what for many purposes because of impermissible pollution of the grist is not usable. It is therefore common for most purposes and useful, the ball mill with hard materials that do not lead to an inadmissibly high level of contamination of the regrind lead to wall.

Beim Ausmauern von Kugelmühlen, wie sie z. B. zum Vermahlen von harten Stoffen in der keramischen Industrie verwendet werden, ist es aber immer verhältnismäßig schwer, die Seitenteile und die übergangszone von den Seitenteilen zum Zylinderteil so herzustellen, daß der Betrieb der Mühle über eine zufriedenstellend lange Zeit erfolgen kann. Auch führt die gegenüber den Steinen der Hartstoffauskleidung geringere Verschleißfestigkeit des Mörtels zu einem erhöhten Verschleiß der Fugen und vermindert die Lebensdauer einer Auskleidung dadurch beträchtlich, daß die frei liegenden Kanten und Ecken dem Angriff des Mahlgutes und der Mahlkörper bevorzugt ausgesetzt sind.When lining ball mills, as z. B. for grinding hard Substances used in the ceramic industry are always proportionate heavy, the side parts and the transition zone from the side parts to the cylinder part so that the mill can operate for a satisfactory long time can be done. The lower lead compared to the stones of the hard material lining Wear resistance of the mortar leads to increased wear of the joints and decreased the service life of a lining is considerable in that the exposed edges and corners are preferably exposed to the attack of the material to be ground and the grinding media.

Während die Herstellung der Ausmauerung des Zylinderteils relativ einfach und billig ist, stößt die Ausmauerung zum Seitenteil hin und die der Stirnseiten selbst auf größere Schwierigkeiten, und ihre Qualität bleibt der Geschicklichkeit der ausführenden Personen überlassen, obwohl bekanntermaßen der Verschleiß bevorzugt am Übergang der Zylinderfläche zu den Stirnseiten hin auftritt.During the production of the lining of the cylinder part relative is simple and cheap, the brickwork extends to the side part and that of the front sides even to greater difficulties, and their quality remains the skill left to the person carrying out the work, although it is known that wear and tear is preferred occurs at the transition from the cylinder surface to the end faces.

Während viele Probleme der Ausmauerung von Kugelmühlen als gelöst gelten dürfen, kann man das Problem der leichten Austauschbarkeit und des gleichmäßigen Verschleißes sowie der Anzeige von Durchbrüchen in der Zustellung noch nicht als gelöst betrachten.While many problems of the brick lining of ball mills as solved may apply, one can face the problem of easy interchangeability and uniformity Wear and tear as well as the display of breakthroughs in the delivery not yet as look at resolved.

Die Erfindung setzt es sich zum Ziel, eine leicht austauschbare, billige Mühlenausmauerung zu schaffen, die bei einer guten Zerkleinerungsleistung und vermindertem Eigengewicht eine lange Haltbarkeit, geringen und gleichmäßigen Verschleiß und eine weitgehende Ausnutzung der Gesamtdicke der Ausmauerung ohne unerwünscht hohe Verunreinigung des Mahlgutes garantiert. Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß an Stelle des üblicherweise verwendeten anorganischen Mörtels ein organischer Mörtel verwendet wird und daß nur die zur Zerkleinerung beitragenden Zylinderflächen mit leicht herstellbaren und deshalb billigen glatten oder seitlich profilierten Keilsteinen zugestellt werden. Dabei wird die Ausmauerung nicht direkt auf den Stahlmantel aufgebracht, sondern Ausmauerung und Mantel sind durch eine ausreichend starke thermoplastische Kunststoffschicht getrennt. Die Abdichtung des Zylinders nach den Seiten hin wird durch Aufbringen einer geeigneten Kunststoff- oder Gummischicht auf die nicht zur Zerkleinerung beitragenden - Stirnseiten des Mühlenzylinders erreicht.The invention aims to provide an easily replaceable, cheap one To create mill lining with a good crushing performance and reduced Dead weight has a long durability, low and even wear and a extensive use of the total thickness of the brickwork without undesirably high levels of contamination of the grist guaranteed. This is achieved according to the invention that in place of the commonly used inorganic mortar, an organic mortar is used and that only the cylindrical surfaces that contribute to the size reduction can be easily produced and therefore cheap smooth or laterally profiled wedge stones are delivered. The lining is not applied directly to the steel jacket, but rather The lining and jacket are made of a sufficiently strong thermoplastic Plastic layer separated. The cylinder is sealed on the sides by applying a suitable plastic or rubber layer on those that do not contribute to the size reduction - Front sides of the mill cylinder reached.

Der organische Mörtel kann selbsthärtend oder Vorzugsweise thermoplastisch sein und Füllstoffe, die zu keiner unerwünscht -hohen Verunreinigung des Mahlgutes führen, enthalten. Die Verwendung eines organischen, vorzugsweise thermoplastischen Mörtels führt zu einer leichteren Austauschbarkeit der Ausmauerung, da er in flüssiger oder thermoplastischer Form leicht in die Fugen eingebracht werden kann. Dabei ist es sogar möglich, zuerst eine größere Zahl oder auch alle Steine der Ausmauerung lose aneinanderzufügen und danach die bei passender seitlicher Profilierung der keilförmigen Steine durch das Aneinanderfügen entstandenen Kanäle oder Rinnen mit dem Mörtel unter mehr oder weniger hohem Druck auszufüllen. Der in den Zylinderinnenraum durch eventuell vorhandene größere Fugen eingedrungene Kunststoff kann leicht entfernt werden.The organic mortar can be self-curing or, preferably, thermoplastic and fillers that do not lead to undesirable high levels of contamination of the grist lead, included. The use of an organic, preferably thermoplastic Mortar leads to an easier interchangeability of the brick lining, since it is liquid or thermoplastic form can be easily introduced into the joints. It is It is even possible to first place a larger number or all of the bricks in the lining to be loosely joined together and then with the appropriate lateral profiling of the wedge-shaped stones with channels or gutters created by joining together to be filled with the mortar under more or less high pressure. The one in the cylinder interior Plastic that has penetrated through possibly existing larger joints can easily be removed will.

Bei Teilreparaturen macht es eine geeignete thermische-Behandlung der auszutauschenden Stelle der Ausmauerung möglich, die schadhaften Steine leicht zu entfernen und zu ersetzen. Die lästige Staubentwicklung beim Ausstemmen des Futters fällt weg, und eine schwere und lohnintensive Tätigkeit wird unnötig.In the case of partial repairs, it makes a suitable thermal treatment The place of the brick lining to be replaced is possible, the damaged stones easily remove and replace. The annoying development of dust when chiseling out the forage disappears, and heavy and wage-intensive work becomes unnecessary.

Der organische Mörtel bewirkt außerdem eine größere Elastizität der Ausmauerung und setzt, da er eine größere Verschleißfestigkeit als Zementmörtel aufweist, die Abnutzung der Kanten und Ecken der keilförmigen Steine der Zylinderausmauerung herab, die sonst dadurch entsteht, daß sich die Fugen leichter abnutzen und so die Keilsteine an den Kanten und Ecken frei liegen und dem Angriff der Mahlkörper bevorzugt ausgesetzt sind, was bekanntlich zu einer verstärkten Abnutzung der Ecken und Kanten und zu einer Verminderung der Lebensdauer der Ausmauerung führt.The organic mortar also causes greater elasticity of the Brick lining and sets as it has a greater wear resistance than cement mortar has, the wear of the edges and corners of the wedge-shaped stones of the cylinder lining which otherwise results from the fact that the joints wear out more easily and so the Wedges are exposed at the edges and corners and are preferred to the attack of the grinding media are exposed to what is known to lead to increased wear and tear on the corners and edges and leads to a reduction in the service life of the brickwork.

.- Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe der Schaffung einer leicht austauschbaren, voll nutzbaren Ausmauerung wird außer der Verwendung eines organischen, vorzugsweise thermoplastischen Mörtels, der die Austauschzeiten herab- und die Haltbarkeit der Ausmauerung heraufsetzt, dadurch gelöst, daß die Abdichtung des Mühlenzylinders nach den Seiten hin durch auf die Seitenteile der Mühle aufgebrachte Kunststoff- oder Gummischichten geschieht, die gleichzeitig verhindern, daß bei dem Betrieb der Mühle Metallabrieb aus den Seitenwänden in das Mahlgut gelangt. Diese Maßnahme bewirkt im Zusammenhang mit der oben beschriebenen Anwendung eines organischen, vorzugsweise thermoplastischen Mörtels eine Verbesserung der Austauschbarkeit der Auskleidung dadurch, daß die mit einer dichtenden Gummi- oder Kunststoffschicht versehenen Seitenteile leicht vom zylindrischen Innenteil entfernt werden können, wodurch das Innenteil beidseitig zugänglich wird. Die schwierige Befahrung des Innenxaumes durch ein Mannloch fällt dadurch weg, und der durch die oben beschriebenen Maßnahmen erreichte Vorteil einer leichteren Austauschbarkeit der Hartstoffauskleidung wird voll wirksam. Durch die alleinige Verkleidung nur der Stirnseiten mit einer :geeigneten Kunststoff- oder Gummischicht wird außerdem das Eigengewicht der Ausmauerung des Mühlenzylinders verringert. So beträgt die Gewichtseinsparung bei einem Durchmesser-Längen-Verhältnis von 1 : 1 ungefähr 30 bis 40 %. Zudem werden die mannigfachen Schwierigkeiten bei der Ausmauerung der Stirnflächen und vor allem bei der Herstellung eines einwandfreien 1Jbergangs Kreisfläche zu Zylinderfläche, die bisher weitgehend der handwerklichen Geschicklichkeit der ausführenden Person überlassen blieb, vermieden..- The underlying object of the invention to create a easily replaceable, fully usable brick lining is used except for one organic, preferably thermoplastic, mortar, which reduces the exchange times and increases the durability of the brickwork, solved by the fact that the seal of the mill cylinder towards the sides by applied to the side parts of the mill Plastic or rubber layers happen, which prevent at the same time During the operation of the mill, metal debris from the side walls gets into the grist. In connection with the application described above, this measure brings about a organic, preferably thermoplastic, mortar improves interchangeability the lining in that the with a sealing rubber or plastic layer provided side parts can easily be removed from the cylindrical inner part, whereby the inner part is accessible from both sides. The difficult driving of the Innenxaumes through a manhole is thereby eliminated, and that through the measures described above achieved advantage of easier interchangeability of the hard material lining fully effective. By covering only the front sides with one: suitable Plastic or rubber layer is also the dead weight of the brick lining of the Mill cylinder reduced. So the weight saving is with a diameter-length ratio from 1: 1 about 30 to 40%. In addition, the manifold difficulties with the lining of the end faces and especially in the production of a flawless one 1Jtransition circular surface to cylindrical surface, which so far has largely been the artisanal one Skill was left to the person performing the work, avoided.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird unter der Hartstoffausmauerung eine ausreichend starke Schicht eines thermoplastischen Kunststoffes angebracht, die zur Anzeige des Verschleißes der Hartstoffausmauerung einen physikalisch oder chemisch wirksamen, vorzugsweise schwach radioaktiven Indikator enthalten kann. Beim Austausch der Ausmauerung kann dann, nachdem die Seitenteile der Mühle abgenommen worden sind, der Zylindermantel teilweise oder insgesamt erhitzt werden, was "die Lösung eines Teiles oder der gesamten Ausmauerung von der Zylinderwand bewirkt und die mühelose Entfernung auch der gesamten schadhaften Ausmauerung ermöglicht. Dadurch wird eine zeitraubende und schwierige Tätigkeit, die das Entfernen eines üblichen Hartfutters darstellt, unnötig. Die Montagezeiten werden auf etwa ein Achtel der üblichen Zeiten verringert; und der ganze Vorgang wird wesentlich erleichtert. Der in die Kunststoffschicht eingebrachte Indikator zeigt Schäden an der Ausmauerung an und gestattet so eine weitgehende Ausnutzung der Hartstoffauskleidung. Durch das Zusammenwirken der hier beschriebenen Maßnahmen wird eine leicht austauschbare, billige und voll ausnutzbare Ausmauerung einer Kugelmühle vor allem für die Naßmahlung in der keramischen Industrie geschaffen.In a further embodiment of the invention, under the hard material lining a sufficiently thick layer of a thermoplastic material is attached, to indicate the wear of the hard material lining a physical or may contain chemically effective, preferably weakly radioactive indicator. When replacing the lining can then after the side parts of the mill have been removed have been heated, the cylinder jacket partially or entirely, what "the Release of part or all of the lining from the cylinder wall causes and which also enables the entire defective brick lining to be removed easily. Through this becomes a time consuming and difficult activity that involves removing a usual Hard food is unnecessary. The assembly times are about one eighth of the normal times decreased; and the whole process is made much easier. Of the The indicator incorporated into the plastic layer shows damage to the brick lining and thus allows extensive utilization of the hard material lining. By the interaction of the measures described here creates an easily exchangeable, cheap and fully usable lining of a ball mill, especially for wet grinding created in the ceramic industry.

In der Zeichnung ist die Erfindung beispielsweise dargestellt. Es zeigen Fig. 1 und 2 Längsschnitte durch erfindungsgemäß ausgekleidete Mühlen, Fig. 3 einen Schnitt durch die zylindrische Auskleidung gemäß der Erfindung in größerem Maßstab. Der zylindrische Mühlenmantel 1 ist mit einer Hartstoffauskleidung 3 versehen, während die Stirnflächen 2 mit einer Gummi- oder Kunststoffschicht 4 bedeckt sind. Zwischen der zylindrischen Hartstoffausmauerung 3 und dem Mühlenmantel 1 ist eine thermoplastische Kunststoffschicht 5 vorgesehen. Als Bindemittel für die Keilsteine der Hartstoffauskleidung dient organischer Mörtel 6.In the drawing, the invention is shown by way of example. It 1 and 2 show longitudinal sections through mills lined according to the invention, 3 shows a larger section through the cylindrical lining according to the invention Scale. The cylindrical mill jacket 1 is provided with a hard material lining 3, while the end faces 2 are covered with a rubber or plastic layer 4. Between the cylindrical hard material lining 3 and the mill jacket 1 is a thermoplastic plastic layer 5 is provided. As a binding agent for the wedge stones The hard material lining is made of organic mortar 6.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Kugelmühle mit einer leicht austauschbaren, billigen und voll ausnutzbaren Hartstoffausmauerung, dadurch gekennzeichnet, daß die Zylinderausmauerung mit leicht herstellbaren, billigen, glatten oder seitlich profilierten Keilsteinen und einem organischen, vorzugsweise thermoplastischen Mörtel erfolgt, wobei die Abdichtung des Zylinders nach den Stirnseiten hin durch Kunststoff- oder Gummischichten ausreichender Dicke, die nur auf die Stirnflächen aufgebracht sind, erreicht wird. PATENT CLAIMS: 1. Ball mill with an easily replaceable, cheap one and fully usable hard material lining, characterized in that the cylinder lining with easy to manufacture, cheap, smooth or laterally profiled wedge stones and an organic, preferably thermoplastic, mortar, the Sealing of the cylinder on the front sides by plastic or rubber layers sufficient thickness, which are only applied to the end faces, is achieved. 2. Kugelmühle nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen Ausmauerung und Mantel eine thermoplastische Kunststoffschicht ausreichender Dicke angeordnet ist, die bei thermischer Behandlung die Entfernung eines Teiles oder der gesamten Hartstoffausmauerung ermöglicht und zur Anzeige von Durchbrüchen der Ausmauerung mit einem vorzugsweise schwach radioaktiven Indikator versehen sein kann. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 52 143; französische Patentschriften Nr. 1168 412, 937 518; USA.-Patentschriften Nr. 2 476 505, 1590 655.2. Ball mill according to claim 1, characterized in that a thermoplastic plastic layer of sufficient thickness is arranged between the lining and jacket, which enables the removal of part or all of the hard lining during thermal treatment and is provided with a preferably weakly radioactive indicator to indicate breakthroughs in the lining can be. Documents considered: German Patent No. 52 143; French Patent Nos. 1168 412, 937 518; U.S. Patent Nos. 2,476,505, 1,590,655.