DE1155417B - Floor sleeve for receiving the support rod of a removable laundry hanging device - Google Patents

Description

Bodenhülse zur Aufnahme der Tragstange einer wegnehmbaren Wäscheaufhängevorrichtung Die Erfindung betrifft eine Bodenhülse zur Aufnahme der Tragstange einer wegnehmbaren Wäscheaufhängevorrichtung.Ground sleeve for receiving the support rod of a removable laundry hanging device The invention relates to a ground sleeve for receiving the support rod of a removable one Laundry hanging device.

Bei einer bekannten derartigen Bodenhülse, die fest in den Boden mittels eines Betonsockels eingelassen und mit einem Klappdeckel verschlossen ist, steht der obere Rand der Hülse gegenüber der Oberfläche des Erdbodens etwas nach unten zurück, so daß die obere Fläche des zugeklappten Deckels mit der Erdoberfläche in einer Ebene liegt. Wird diese bekannte Bodenhülse in, einen sich noch nicht vollständig gesetzten Erdboden eingesetzt, steht die Hülse nach dem Setzen des Bodens nach oben hervor und bildet ein Hindernis.In a known such a ground socket, which is firmly in the ground by means of a concrete base is embedded and closed with a hinged lid, stands the upper edge of the sleeve slightly downwards from the surface of the ground back so that the upper surface of the closed cover is flush with the surface of the earth is on one level. If this known ground socket is in, one is not yet completely inserted soil, the sleeve stands up after the soil has been set emerges and forms an obstacle.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile und zwar dadurch, daß die Hülse aus einem im Erdboden verankerten Führungsrohrteil und aus einem am Führungsteil höhenverstellbar angeordneten Rohrteil besteht.The invention avoids these disadvantages in that the Sleeve made of a guide tube part anchored in the ground and one on the guide part there is a height-adjustable tubular part.

Dadurch kann der obere Rohrteil je nach den Verhältnissen in der Höhe verstellt werden. So kann man ihn bei nicht gemähtem Rasen oder Schnee so hoch einstellen, daß die Bodenhülse leicht zu finden ist, während man den oberen Rohrteil zum Mähen des Rasens oder bei Nichtgebrauch nach unten verstellen kann, so daß er nicht stört und kein Hindernis bildet. Bei einem Höherstellen wird ferner das Eindringen von Wasser verhindert.This allows the upper part of the pipe, depending on the conditions, in height adjusted. So you can set it so high when the lawn or snow is not mown, that the ground socket is easy to find while using the upper pipe section for mowing the lawn or when not in use can be adjusted downwards so that it does not disturb and does not form an obstacle. If you move up, the penetration of Water prevents.

Nach bevorzugten weiteren Ausführungsformen der Erfindung können zur Höhenverstellung beide Rohrteile entweder schraubbar oder nach Art eines an sich bekannten Bajonettverschlusses miteinander verbunden sein, so daß die Höhenverstellung leicht durchgeführt werden kann.According to preferred further embodiments of the invention can for Height adjustment of both pipe parts either screwable or in the manner of a per se known bayonet lock so that the height adjustment can be done easily.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind an Hand der Zeichnung beschrieben. In dieser zeigt Fig. 1 eine zweiteilige, in einen Betonsockel eingesetzte Bodenhülse im Längsschnitt und Fig. 2 und 3 abgeänderte Ausführungsformen nach Fig. 1 im Längsschnitt.Embodiments of the invention are described with reference to the drawing. In this FIG. 1 shows a two-part ground sleeve inserted into a concrete base in longitudinal section and FIGS. 2 and 3 modified embodiments according to FIG. 1 in longitudinal section.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 besteht die Bodenhülse aus zwei Teilen, und zwar aus einem ortsfesten, z. B. aus einem verzinkten Eisenrohr gebildeten, in den Zementsockel S eingebetteten Führungsoberteil 1, dessen oberes Ende unter der Oberfläche des Rasenplatzes od. dgl. liegt und aus einem höhenverstellbar mit dem Teil l verbundenen Rohrteil, 2. Das dem Betonsockel S abgekehrte Ende des ortsfesten Teiles 1 der Bodenhülse ist mit einem Außengewinde 3 versehen, auf das der mit Innengewinde 4 versehene, .aus thermoplastischem Kunststoff od. dgl. bestehende verstellbare Rohrteil 2 aufgeschraubt ist. An das Teil 2 ist ein klappbarer und aus Kunststoff od. dgl. bestehender Abschlußdecke15 befestigt.In the embodiment of FIG. 1, the ground sleeve consists of two parts, namely from a fixed, z. B. from a galvanized iron pipe formed, embedded in the cement base S guide upper part 1, the upper End under the surface of the lawn or the like. Lies and adjustable in height with the part l connected pipe part, 2. The end of the concrete base S facing away from Fixed part 1 of the ground sleeve is provided with an external thread 3 on the the one provided with internal thread 4, or made of thermoplastic material. The like. Existing adjustable pipe part 2 is screwed on. Part 2 is a foldable and Made of plastic or the like. Existing ceiling 15 attached.

Der höhenverstellbare Teil 2 der Bodenhülse kann beim Absenken des Bodens durch entsprechendes Verstellen am Führungsteil l so eingestellt werden, daß der obere Rand des Teiles 2 oder der Abschlußdeckei 5 mit derBodenfläche eines Rasenplatzes oder einer begehbaren Fläche annähernd bündig abschließt, so daß beim Mähen der Rasenfläche eine Verletzung der Mähmesser vermieden wird und die Bodenhülse auch beim Begehen des Standortes der Bodenhülse nicht störend wirkt.The height-adjustable part 2 of the ground sleeve can when lowering the By adjusting the guide part l accordingly, that the upper edge of the part 2 or the end cover 5 with the bottom surface of a Lawn or a walkable area is almost flush, so that when Mowing the lawn avoids injury to the mower blade and the ground sleeve does not have a disruptive effect even when walking on the site of the ground sleeve.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 ist der den Abschlußdeckel5 tragende höhenverstellbare Teil t der Bodenhülse nach Art eines Bajonettverschlusses mit dem ortsfesten Teil l der Bodenhülse verstell- und feststellbar verbunden. Zu diesem Zweck ist der ortsfeste Teil 1 an seinem oberen Ende innen mit im Abstand übereinander angeordneten, parallel zueinander verlaufenden Führungsrillen 6 versehen, zwischen denen je zwei einander diametral gegenüberliegende, zu der benachbarten Führungsrille führende, versetzt gegeneinander angeordneten Durchbrechungen 7 vorgesehen sind. Aus der Fig. 2 sind nur die auf der einen Innenseite der Bodenhülse vorgesehenen Durchbrechungen ersichtlich. Der verstellbare und aus thermoplastischem Kunststoff od. dgl. bestehende Teil 2 der Hülse ist nahe seinem unteren Ende auf seinem Umfang mit zwei einander diametral gegenüberliegenden, in die Führungsrillen 6 passenden Warzen 8 versehen. Zum Höhenverstellen des Teiles 2 wird derselbe mit der Hand erfaßt und so weit verdreht, bis die Warzen 8 in den Bereich der Durchbrechungen 7 gelangen, worauf dann durch entsprechendes axiales Verschieben der höhenverstellbare Tei12 der Bodenhülse eineHöhenverstellung in Bezug auf den ortsfesten Teil l der Bodenhülse erfährt. Zur Sicherung des höhenverstellbaren Teiles 2 der Bodenhülse in der gewählten Einstellage verdreht man diesen so weit bis die Warzen 8 in die der gewünschten Höhenlage entsprechenden Führungsrille 6 eingreifen.In the embodiment according to FIG. 2, the height-adjustable part t of the ground sleeve carrying the cover 5 is connected to the stationary part l of the ground sleeve in an adjustable and lockable manner in the manner of a bayonet lock. For this purpose, the stationary part 1 is provided at its upper end on the inside with spaced one above the other, parallel to each other running guide grooves 6, between which two diametrically opposite, leading to the adjacent guide groove, offset from each other perforations 7 are provided. From FIG. 2, only the openings provided on one inner side of the ground sleeve can be seen. The adjustable part 2 of the sleeve made of thermoplastic or the like is provided on its circumference near its lower end with two diametrically opposite lugs 8 that fit into the guide grooves 6. To adjust the height of part 2 , it is grasped by hand and rotated until the lugs 8 reach the area of the openings 7, whereupon the height-adjustable part 12 of the ground sleeve is adjusted in height in relation to the stationary part 1 of the ground sleeve by corresponding axial displacement . To secure the height-adjustable part 2 of the ground sleeve in the selected setting position, it is rotated until the lugs 8 engage in the guide groove 6 corresponding to the desired height position.

Die Verwendung von thermoplastischem Kunststoff für die verstellbaren Bodenhülsenteile 2 hat den Vorteil, daß die Tragstange der Wäscheaufhängevorrichtung bei durch Wind auftretenden seitlichen Drücken an den beschriebenen Hülsenteilen 2 eine elastisch nachgiebige Auflage findet.The use of thermoplastic for the adjustable Floor sleeve parts 2 has the advantage that the support rod of the laundry hanging device in the case of lateral pressures on the sleeve parts described due to wind 2 finds an elastically resilient support.

Bei dem Ausführungsbeispiel der Bodenhülse nach Fig. 3 ist in dem Betonsockel S eine Führungshülse 9 eingebettet, die innen mit einer Reihe von in Abständen übereinander angeordneten, parallel zueinander verlaufendenFührungsrillen10 versehen ist, zwischen denen sich je zwei einander diametral gegenüberliegende, in derselben Vertikalebene liegende Durchbrechungen11 befinden. ZwischendieDurchbrechungen 11 können die am Umfang des aus thermoplastischem Kunststoff od. dgl. bestehenden höhenverstellbaren Rohrteiles 1 vorgesehenen, einander diametral gegenüberliegenden Warzen 12 hindurchgeführt werden. Die Höhenverstellung und die Sicherung der Bodenhülse erfolgt wie bei dem zuletzt beschriebenen Ausführungsbeispiel.In the embodiment of the ground sleeve according to Fig. 3, a guide sleeve 9 is embedded in the concrete base S, which is provided on the inside with a row of spaced one above the other, parallel to each other guide grooves 10, between each of which there are two diametrically opposite perforations 11 lying in the same vertical plane are located. ZwischendieDurchbrechungen 11 can at the periphery of the od of thermoplastic material. Like. Existing height-adjustable pipe part 1 provided, diametrically opposite warts are passed 12th The height adjustment and the securing of the ground socket are carried out as in the last embodiment described.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Bodenhülse zur Aufnahme der Tragstange einer wegnehmbaren Wäscheaufhängevorrichtung u. dgl., dadurch gekennzeichnet, daß die Hülse aus einem im Erdboden verankerten Führungsrohrteil (1 bzw. 9) und aus einem am Teil (1) höhenverstellbar angeordneten Rohrteil (2 bzw. l') besteht. z. Bodenhülse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Rohrteile (1, 2) verschraubbar miteinander verbunden sind. 3. Bodenhülse nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Rohrteile (1, 2) nach Art eines an sich bekannten Bajonettverschlusses miteinander verbunden sind. 4. Bodenhülse nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der ortsfeste Rohrteil (9) mehrere in Umfangsrichtung des Teils (9) verlaufende Führungsrillen (6 bzw. 10) und der verstellbare Rohrteil (1') eine kleinere Anzahl in die Führungsrillen eingreifender Warzen (8 bzw. 12) aufweist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 1064 912; USA.-Patentschriften Nr. 2 048 449, 1991087.CLAIMS: 1. ground socket for receiving the support rod and a removable hanging up laundry or the like, characterized in that the sleeve consists of an anchored in the ground guide pipe part (1 or 9) and an on part (1) adjustable in height arranged tube section (2 or.. l ') exists. z. Ground sleeve according to Claim 1, characterized in that the two pipe parts (1, 2) are connected to one another in a screwable manner. 3. Ground sleeve according to claim 1 and 2, characterized in that the two tube parts (1, 2) are connected to one another in the manner of a bayonet lock known per se. 4. Ground sleeve according to claim 3, characterized in that the stationary tubular part (9) has a plurality of guide grooves (6 or 10) extending in the circumferential direction of the part (9 ) and the adjustable tubular part (1 ') has a smaller number of lugs engaging in the guide grooves ( 8 or 12). Documents considered: German Patent No. 1064 912; U.S. Patent Nos. 2,048,449, 1991087.