DE1154750B - Cigarette rings - Google Patents

Description

Zigarettenschragen Die Erfindung betrifft Schragen zur Verwendung in Zigarettenfabriken, d. h. Behälter, in denen eine große Zahl von aus einer Zigarettenmaschine kommender Zigaretten gesammelt und weitergefördert werden, etwa zu den Trichtern von Packmaschinen. Derartige Schragen haben gewöhnlich eine rechteckige, kastenartige Gestalt mit offener Oberseite, die mitunter auch mit einem abnehmbaren Deekel versehen ist, und die lichte Weite zwischen Vorder- und Rückwand ist etwas größer als die Länge einer Zigarette.Cigarette trays The invention relates to trays for use in cigarette factories, d. H. Containers that hold large numbers of from a cigarette machine upcoming cigarettes are collected and conveyed further, for example to the funnels of packing machines. Such trays usually have a rectangular, box-like shape Shape with an open top, which sometimes also has a removable cover is, and the clear width between the front and rear wall is slightly larger than that Length of a cigarette.

Um Zigaretten aus einem solchen Schragen in einen Trichter zu leiten, ist es bekannt, den Boden des Schragens als ausziehbaren Schieber auszubilden, der, wenn der Schragen über einen Trichter gelegt ist, entfernt wird, so daß die Zigaretten in den Trichter gleiten können. To guide cigarettes from such a tray into a funnel, it is known to design the bottom of the tray as a pull-out slide that, when the tray is placed over a funnel, it is removed so that the cigarettes slide into the funnel.

Da das Gewicht der Zigaretten von dem Schieber getragen wird, entsteht eine gewisse Reibung zwischen dem Schieber und der untersten Zigarettenreihe, die eine Markierung der Zigarettenreihe bewirken kann. Since the weight of the cigarettes is borne by the slider, it arises some friction between the slide and the bottom row of cigarettes that can cause marking of the row of cigarettes.

Bei den bekannten Ausführungen wurde etwa ein Stahlband entweder für die obere Wand oder für den Boden des Schragens verwendet, je nachdem dieser bei der Leerung aufrecht oder umgekippt steht. Dieses Band wird entweder durch die eigene Federung oder mit Hilfe einer Spiralfeder in ein an der einen Seite des Schragens befindliches Gehäuse geführt und bei der Benutzung über den Schragen gezogen und das freie Ende durch einen Stift befestigt. Bei einer anderen Bauart wurde das freie Ende durch einen durch einen Hebel bedienten Exzenter befestigt und wenn das freie Ende freigegeben war, durch eine Handkurbel aufgewickelt. Bei allen diesen Ausführungen bewegt sich bei der Freigabe der Ausfallöffnung der Boden des Schragenso d. h. das Band in seiner Ebene, so daß ein Reiben des Bandes an den Zigaretten erfolgt, das zu einer Beschädigung oder mindestens einer Markierung der Zigaretten führen kann. In the known designs, for example, a steel band was either used for the top wall or for the bottom of the tray, depending on this stands upright or tipped over when emptying. This tape is either through the own suspension or with the help of a spiral spring in one on one side of the slope located housing out and pulled over the tray and when in use the free end attached by a pin. In the case of another type of construction, it was free End fixed by an eccentric operated by a lever and if the free one The end was released, wound up by a hand crank. With all of these designs When the discharge opening is released, the bottom of the tray moves so. H. the Band in its plane so that the band rubs against the cigarettes can lead to damage or at least a marking of the cigarettes.

Gemäß der Erfindung weist demgegenüber der Schragen am unteren Teil sich in der Längsrichtung der Vorder- und Rückwand erstreckende Führungen auf. in denen die Achse einer Rolle verschiebbar geführt ist, um die das Band herumläuft. das etwas länger ist als die doppelte Länge eines Schragens so daß, wenn die Rolle nach dem Herumlegen des Bandes an der dem festgelegten Ende abgekehrten Seite des Schragens lösbar gehalten ist, der verbleibende Teil des Bandes zu dem festgelegten Ende so zurückgeführt werden kann, daß er unter dem ersten Teil liegt und sich dann noch um ein Stück über den Schragen hinaus erstreckt, so daß das Band an seinem hinausragenden Ende erfaßt werden kann. According to the invention, on the other hand, has the tray on the lower part guides extending in the longitudinal direction of the front and rear walls. in which the axis of a roller is slidably guided around which the belt runs. which is slightly longer than twice the length of a stretcher so that when the roll after laying the tape around on the side of the facing away from the fixed end Schragens is releasably held, the remaining part of the tape to the fixed End can be traced back so that it is under the first part and then extends a little beyond the tray so that the tape on his protruding end can be detected.

Bei einer solchen Ausführung wird das Band von der Schragenöffnung gewissermaßen abgeschält bzw. In such an embodiment, the tape is from the tray opening peeled off or

Stück für Stück nach unten abbiegend abgerollt, wenn die Rolle in den Führungen entlangläuft, so daß zwischen Band und Mantelfläche der Zigaretten keine Rdativbewegung und damit keine Reibung oder Markierung stattfinden kann.Unrolled bit by bit, bending downwards when the roll is in runs along the guides so that between the band and the surface of the cigarettes no relative movement and thus no friction or marking can take place.

Es können Mittel vorgesehen sein, die die Rolle an dem der Befestigungsstelle des Bandes abgekehrten Ende des Schragens halten. Man kann auch eine übliche Vorrichtung zum Aufwinden des freien Endes des Bandes zu einer Spule vorsehen, wenn sich die Rolle in den Führungen entlangbewegt. Means can be provided that the role at that of the fastening point hold the end of the tray facing away from the tape. You can also use a conventional device provide for winding the free end of the tape into a spool when the Roll moved along in the guides.

Die Zeichnung zeigt als Beispiel eine Ausführungsform der Erfindung, und zwar veranschaulicht Fig. i die Vorderansicht eines Schragens, bei dem der untere Teil der Vorderwand fortgelassen ist, um die dahinterliegenden Teile zu zeigen Fig. 2 eine Seitenansicht nach Fig. 1, Fig. 3 eine schematische Darstellung des Schragens bei seiner Ver vendung zum Beschicken des Trichters einer Zigarettenpackmaschine, Fig. 4 eine bruchstückweise Ansicht der linken unteren Ecke nach Fig. 1 in einer abgeänderten Ausführung, und Fig. 5 eine bruchstückweise Ansicht der rechten Ecke nach Fig. 1 in einer anderen Ausführung. The drawing shows an embodiment of the invention as an example, namely Fig. i illustrates the front view of a tray in which the lower Part of the front wall is omitted to show the parts behind it. 2 shows a side view according to FIG. 1, FIG. 3 shows a schematic representation of the tray when used to feed the funnel of a cigarette packing machine, Fig. 4 is a fragmentary view of the lower left corner of Fig. 1 in one modified embodiment, and FIG. 5 is a fragmentary view of the right corner according to Fig. 1 in another embodiment.

Gemäß den Fig. 1 und 2 hat der Schragen 1 die Form eines rechteckigen Kastens, der in ihrer Längsrichtung liegende Zigaretten ohne übermäßiges Spiel zwischen Vorder- und Rückwand aufnehmen kann. According to FIGS. 1 and 2, the tray 1 has the shape of a rectangular Box of cigarettes lying lengthways without excessive clearance between them Can accommodate front and rear wall.

Die Zeichnung ist typisch für die Schragenart, für die die Erfindung bestimmt ist, obwohl natürlich in den Einzelheiten auch in der Größe und der Form Änderungen möglich sind.The drawing is typical of the type of tray for which the invention is determined, although of course in the details also in the size and the shape Changes are possible.

An den unteren Kanten der Vorder- und Rückwand 2 und 3 sind mit Schlitzen versehene Schienen 4 vorgesehen, in denen die Spindel einer Rolle S zwischen den beiden Enden des Schragens hin und her laufen kann. An dem einen Ende des Schragens ist bei 7 ein biegsames Band 6 aus Segeltuch oder einem anderen Material befestigt, das um die Rolle herum und wieder zurück nach der gleichen Endwand geführt ist, über die es bei 8 genügend weit vorsteht, um von dem Arbeiter erfaßt werden zu können. On the lower edges of the front and rear walls 2 and 3 are slotted provided rails 4 are provided in which the spindle of a roller S between the can run back and forth at both ends of the tray. At one end of the slope a flexible band 6 made of canvas or other material is attached at 7, that goes around the roll and back to the same end wall, over which it protrudes sufficiently far at 8 to be grasped by the worker can.

Es ist ersichtlich, daß das Band aus seiner Stellung, in der es die Zigaretten trägt, durch eine Art Schälwirkung entfernt werden kann, ohne daß dabei eine Reibung entsteht; die Zigaretten werden also dabei nicht markiert oder in irgendeiner Weise beschädigt. It can be seen that the tape from its position in which it the Carries cigarettes, can be removed by a kind of peeling action without doing so there is friction; so the cigarettes are not marked or in any way Way damaged.

Die Rolle kann in der in Fig. 1 gezeigten Stellung etwa durch eine Falle gehalten werden, die ausgelöst wird, wenn das Band herausgezogen wird und die auch durch das Aufsetzen des Schragens auf einen Zigarettentrichter selbsttätig ausgelöst werden kann.The role can in the position shown in Fig. 1 for example by a Trap that is triggered when the tape is pulled out and which is also done automatically by placing the tray on a cigarette funnel can be triggered.

Letzteres ist in Fig. 4 gezeigt, wo eine federnde Falle PB durch Gegenlegen gegen einen Anschlag 12 an der Trichterseite ausgelöst wird.The latter is shown in Fig. 4, where a resilient trap PB by opposing it is triggered against a stop 12 on the funnel side.

In Fig. 3 ist bei 10 schematisch der Trichter einer Zigarettenpackmaschine gezeigt, auf den ein Schragen aufgesetzt ist. Das Band 6 ist herausgezogen, und die Zigaretten sind bereits aus dem Schragen in den Trichter übergetreten. Wenn nun die Rolle gegen eine Querbewegung gesichert und dann der Schragen nach rechts gezogen wird, wie durch den Pfeil und den gestrichelten Schragen angedeutet, wird das Band in die Stellung zurückbewegt, in der es Zigaretten aufnehmen kann, und die Falle kann wieder in Wirkung treten und es halten. In Fig. 3, at 10, the funnel of a cigarette packing machine is schematically shown, on which a tray is placed. The tape 6 is pulled out, and the cigarettes have already passed from the tray into the funnel. if Now the role is secured against transverse movement and then the tray to the right is pulled, as indicated by the arrow and the dashed tray, is the belt is moved back to the position in which it can hold cigarettes, and the trap can come back and hold it.

Um zu verhindern, daß das Band infolge des Gewichts der darauf ruhenden Zigaretten durchsackt, kann das freie Ende des Bandes in beliebiger Weise festgelegt werden, z. B. kann ein Block 9 an dem Band eine unerwünschte Einwärtsbewegung des freien Endes verhindern. In order to prevent the tape from falling as a result of the weight of the resting on it Cigarettes sagged, the free end of the tape can be set in any way be e.g. B. a block 9 on the belt an undesired inward movement of the prevent free end.

Gegebenenfalls kann das Band auch nahe der Rolle 8 zu einer Spule aufgewickelt werden, damit es nach dem Herausziehen nicht frei herunterhängt. If necessary, the tape can also form a reel near the roll 8 be wound up so that it does not hang freely after pulling it out.

Wenn aber das Band unmittelbar nach dem Heraus- ziehen wieder in der oben erläuterten Weise in die Stellung zur Aufnahme von Zigaretten zurückgeführt wird, ist kaum eine Gefahr vorhanden, daß es durch das kurzfristige Herunterhängen beschädigt wird.If, however, the tape is released immediately after pull back in the returned to the position for receiving cigarettes as explained above there is hardly any danger that it will hang down for a short time damaged.

Eine Anordnung zum Aufspulen des Bandes ist in Fig. 5 gezeigt, wo 13 ein gebogenes Gehäuse bezeichnet, in das das Band über eine Spindel 14 hineingerollt ist, an die das Ende des Bandes angeschlossen ist und die durch eine nicht dargestellte Spiralfeder in der Pfeilrichtung gedreht wird, wie dies bei biegsamen Meßbändern üblich ist. An arrangement for winding the tape is shown in Fig. 5, where 13 denotes a curved housing into which the tape is rolled over a spindle 14 is to which the end of the tape is connected and by a not shown Coil spring is rotated in the direction of the arrow, as is the case with flexible measuring tapes is common.

PATENTANSPRUCPIE: 1. Zigarettenschragen mit einem den Boden des Schragens bildenden Band aus biegsamem Material, das mit dem einen Ende an einer Wand des Schragens befestigt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Schragen am unteren Teil sich in der Längsrichtung der Vorder- und Rückwand erstreckende Führungen aufweist, in denen die Achse einer Rolle verschiebbar geführt ist, um die das Band herumläuft, das etwas länger ist als die doppelte Länge eines Schragens, so daß, wenn die Rolle nach dem Herumlegen des Bandes an der dem festgelegten Ende abgekehrten Seite des Schragens lösbar gehalten ist, der verbleibende Teil des Bandes zu dem festgelegten Ende so zurückgeführt werden kann, daß er unter dem ersten Teil liegt und sich dann noch um ein Stück über den Schragen hinaus erstreckt, so daß das Band an dem hinausragenden Ende erfaßt werden kann. PATENT CLAIM: 1. Cigarette trays with a bottom of the tray forming band made of flexible material, one end of which is attached to a wall of the Schragens is attached, characterized in that the tray on the lower part has guides extending in the longitudinal direction of the front and rear walls, in which the axis of a roller around which the belt runs is slidably guided, which is slightly longer than twice the length of a stretcher, so that when the roll after laying the tape around on the side of the facing away from the fixed end Schragens is releasably held, the remaining part of the tape to the fixed End can be traced back so that it is under the first part and then extends a little beyond the tray so that the tape on the protruding End can be detected.

Claims (1)

2. Schragen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Falle vorgesehen ist, die die Rolle an dem der Befestigungsstelle des Bandes abgekehrten Ende des Schragens hält. 2. Tray according to claim 1, characterized in that a trap it is provided that the role is turned away from the point of attachment of the tape End of the trench. 3. Schragen nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine übliche Vorrichtung zum Aufwinden des freien Endes des Bandes zu einer Spule, wenn sich die Rolle in den Führungen entlangbewegt. ~~~~~~~~ In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschrift Nr. 1015 368. 3. Trays according to claim 1 or 2, characterized by a conventional one Device for winding the free end of the tape into a spool when it is the roller moves along in the guides. ~~~~~~~~ Publications considered: German patent specification No. 1015 368. In Betracht gezogene ältere Patente: Deutsches Patent Nr. 1 037359. Older patents considered: German Patent No. 1 037359.