DE115456C - - Google Patents

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein sich selbstthätig einstellendes Rauhwerkzeug für cylindrische Gegenstände.The subject of the present invention is a self-adjusting buffing tool for cylindrical objects.

Das Werkzeug besteht aus einer oberen und einer unteren Rauhwalze, welche gegen einander verstellbar gestützt sind und das Werkstück von diametral entgegengesetzten Seiten anzugreifen bestimmt sind. Der die beiden Walzen tragende, senkrechte Pfosten ist in der Mitte drehbar an dem, denselben tragenden waagrechten Arm befestigt, so dafs nach erfolgter Einstellung der Walzen sich dieselben dem Werkstück selbstthätig durch die Drehung des Walzenhalters um seinen Drehpunkt anpassen. Das Werkzeug wird auf einer gewöhnlichen Drehbank verwendet und ist so eingerichtet, dafs es in dem gebräuchlichen Werkzeughalter der Drehbank festgeklemmt werden kann.The tool consists of an upper and a lower roughing roller, which are against each other are adjustable and supported the workpiece from diametrically opposite sides intended to attack. The vertical post supporting the two rollers is in the Center rotatably attached to the horizontal arm that carries the same, so that after the Adjustment of the rollers is the same as the workpiece automatically through rotation adjust the roller holder around its pivot point. The tool is on an ordinary Lathe is used and is set up so that it fits into the common tool holder the lathe can be clamped.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist Fig. 1 ein Querschnitt durch eine Drehbank mit eingespanntem Werkzeuge nach der vorliegenden Erfindung, Fig. 2 ist eine Vorderansicht des Werkzeugs, Fig. 3 waagrechter Schnitt nach der Linie A-A der Fig. 2, Fig. 4 ein senkrechter Schnitt durch das Werkzeug und Fig. 5 eine Ansicht eines Werkstückes.In the accompanying drawing, Fig. 1 is a cross section through a lathe with clamped tools according to the present invention, Fig. 2 is a front view of the tool, Fig. 3 is a horizontal section along the line AA of Fig. 2, Fig. 4 is a vertical section through the tool and FIG. 5 is a view of a workpiece.

Das Werkstück wird, wie gewöhnlich, in die Drehbank eingespannt, während das Werkzeug in den Support 0 d mittelst der Klemmschraube ρ festgeklemmt wird. Die Rauhwalzen 7 und 8 sind auf Zapfen 9 und 10 drehbar, die in Gabeln ν und w gelagert sind, deren Stiele χ χ in den oberen und unteren Schlitzen s s des hülsenförmigen Halters r gegen einander beweglich sind. Die Stiele der beiden Gabeln ν w sind je mit einem Gewindeloch versehen. Die Gabeln werden durch eine Schraubenspindel 2 mit Rechts- und Linksgewinde y ^ verstellt, die oben mit einer Handhabe 5 versehen ist. Letztere ist durch einen Querstift 6 befestigt. Die Spindel 2 ist in der Mitte bei .3 abgesetzt und wird von einem waagrechten Steg 4 des Halters gestützt. Dreht man die Spindel 2, so bewegen sich die beiden Gabeln ν w in den oberen und unteren Raum t und u des Halters gegen bezw. aus einander, je nach der Drehrichtung der Spindel. Der Halter r ist in der Mitte mit einer seitlich angeordneten Drehscheibe 11 versehen, welche sich in einer entsprechenden Führung des Halterstiels q drehen kann und durch Mutter 13 mit Scheibe 14 befestigt wird (Fig. 3). Die Schwingbewegung des Walzenhalters wird durch geeignete Anschlagflächen 1 5 und 16 (Fig. 4) des Stiels q begrenzt.As usual, the workpiece is clamped in the lathe while the tool is clamped in the support 0 d by means of the clamping screw ρ . The roughing rollers 7 and 8 are rotatable on pins 9 and 10, which are mounted in forks ν and w , the stems χ χ of which are movable relative to one another in the upper and lower slots ss of the sleeve-shaped holder r. The handles of the two forks ν w are each provided with a threaded hole. The forks are adjusted by a screw spindle 2 with a right and left thread y ^ , which is provided with a handle 5 at the top. The latter is fastened by a transverse pin 6. The spindle 2 is set down in the middle at .3 and is supported by a horizontal web 4 of the holder. If the spindle 2 is rotated, the two forks ν w move into the upper and lower space t and u of the holder against or. from each other, depending on the direction of rotation of the spindle. The holder r is provided in the middle with a laterally arranged turntable 11, which can rotate in a corresponding guide of the holder shaft q and is fastened by nut 13 with washer 14 (Fig. 3). The oscillating movement of the roller holder is limited by suitable stop surfaces 1 5 and 16 (Fig. 4) of the handle q.

Die Wirkungsweise des Werkzeuges wird aus dem Vorstehenden leicht ersichtlich:The way in which the tool works is easy to see from the above:

Sind die beiden Rauhwalzen ungefähr auf den Durchmesser des zu bearbeitenden Werkstückes eingestellt, so werden sie sich beim Vorwärtsbewegen des Supports vermöge der Drehung des Halters um seinen Zapfen 12 selbstthätig dem' Werkstück anpassen, so dafs beide Walzen einen gleichmäfsigen Druck auf das Werkstück ausüben werden.Are the two roughing rollers approximately on the diameter of the workpiece to be machined set, they will move as the support moves forwards due to the rotation of the holder about its pin 12 adapt automatically to the workpiece, so that both rollers apply an even pressure exercise the workpiece.

Die übrige Einrichtung der Drehbank ist die allgemein bekannte. Das Werkstück wird vonThe rest of the lathe equipment is generally known. The workpiece is from

dem Spannfutter oder dergl. b getragen, der Support wird durch Handrad e um Schraubenspindel f gegen das Werkstück hinbewegt und durch Handrad g, Getriebe h ij und Zahnstange k bezw. durch Spindel / mit Schnecke m und durch das Schneckenrad η längs der Drehbank α bewegt.the chuck or the like. b , the support is moved by handwheel e to screw spindle f against the workpiece and by handwheel g, gear h ij and rack k respectively. moved by spindle / with worm m and by worm wheel η along the lathe α .

Irgend welche geeignete Mittel können angewandt werden, um die einmal eingestellten Walzen festzustellen, auch ist die Erfindung nicht auf die Anwendung der Schraubenspindel 2 beschränkt, da man bei Bearbeitung von unregelmäfsigen Werkstücken auch andere Mittel, beispielsweise Federn, verwenden könnte, um die Walzen anzudrücken. Auch könnte man die Art der Aufhängung des Werkzeugs nach Belieben abändern.Any suitable means can be employed to recover the once recruited To determine rollers, the invention is not applicable to the use of the screw spindle 2 limited, because when machining irregular workpieces, other means are also for example springs, could use to press the rollers. You could too change the way the tool is suspended as desired.

Claims (1)

Patent-Anspruch:Patent claim: Werkzeug mit zwei gegen einander einstellbaren Rauhwalzen zum Rauhen von auf der Drehbank eingespannten Werkstücken, dadurch gekennzeichnet, dafs die Rauhwalzen an einem gemeinsamen Werkzeughalter angeordnet sind, der an einem in den Support einzuspannenden Arm derart drehbar angelenkt ist, dafs sich die Rauhwalzen selbstthätig ohne gegenseitige Verschiebung dem Werkstück anpassen.Tool with two roughing rollers adjustable against each other for roughing on the Lathe clamped workpieces, characterized in that the roughing rollers on one common tool holder are arranged to be clamped on a in the support Arm is pivoted so that the roughing rollers rotate automatically without mutual displacement adapt to the workpiece. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.