DE1151582B - Attachment of an electrical device, preferably an insulating body of a plug-in device, in a housing or in a wall opening - Google Patents

Description

Befestigung eines elektrischen Gerätes, vorzugsweise eines Isolierkörpers einer Steckvorrichtung, in einem Gehäuse oder in einer Wandöffnung Bei elektrischen Mehrfach-Steckvorrichtungen gedrängter Bauart, vorzugsweise bei solchen mit rechteckiger Form ihrer Isolierkörper, die für den Einbau in ein besonderes Steckergehäuse aus Metall bzw. aus Isolierstoff oder in einen Wanddurchbruch vorgesehen sind, ist es aus elektrischen und räumlichen Gründen im allgemeinen üblich, die Befestigung mitteils zweier an den Schmalseiten der Isolierkörper überstehender Flansche vorzunehmen. Solche Flansche können mit dem Isolierkörper aus einem einzigen Preßteil bestehen.Attachment of an electrical device, preferably an insulating body a plug-in device, in a housing or in a wall opening In the case of electrical Multiple plugs and sockets of compact design, preferably those with rectangular ones Shape of their insulating body, which is made for installation in a special connector housing Metal or made of insulating material or are provided in a wall opening, it is For electrical and spatial reasons, it is generally common practice to attach the mitteils two flanges protruding from the narrow sides of the insulating body. Such flanges can consist of a single pressed part with the insulating body.

Zur Erzielung höherer Festigkeit bzw. um den Masseanschluß der Steckverbindung über den Bestigungsflansch mit dem in diesem Falle aus Metall bestehenden Steckergehäuse herzustellen, hat man auch rahmenförmige Blechstreifen, die zu beiden Seiten als Befestigungsflansche ausgebildet sind, mit in den Isolierkörper eingepreßt. Obwohl diese Anordnung sehr raumsparend und den hohen mechanischen Beanspruchungen durchaus gewachsen ist, denen die Befestigungsflansche insbesondere während des Steck-bzw. Trennvorganges bei vielpoligen Mehrfach-Steckvorrichtungen ausgesetzt sind, stellt sich das Einpressen der Metallrahmen verhältnismäßig teuer. Es hat außerdem den Nachteil, daß bei einer Typenreihe, deren Größen sich bei wachsender Polzahl nur durch die Längenmaße unterscheiden, für jede Type eine Metallrahmengröße vorgesehen werden muß.To achieve higher strength or the ground connection of the plug connection via the mounting flange with the connector housing, which in this case is made of metal produce, you also have frame-shaped sheet metal strips that are on both sides as Fastening flanges are formed with pressed into the insulating body. Even though this arrangement very space-saving and the high mechanical loads has grown, which the mounting flanges in particular during the plug-in or. Disconnection process in multi-pole multiple plug devices are exposed pressing in the metal frame is relatively expensive. It also has the Disadvantage that with a series of types whose sizes only increase with the number of poles differentiate by the length dimensions, a metal frame size is provided for each type must become.

Es ist weiterhin die Befestigung eines elektrischen Gerätes, nämlich eines Schalters, in der Öffnung einer Wand bekanntgeworden, wobei eine Abschlußwand des durch die Öffnung hindurchgesteckten Schaltergehäuses mit der Oberfläche der Wand etwa bündig liegt. Ein flaches gabelförmiges, aus einem Blechstreifen hergestelltes Befestigungsteil ist mit einem Befestigungsflansch auf der Wand befestigt und mit zwei in der Ebene des Befestigungsflansches liegenden Zungen versehen, welche das im Querschnitt rechteckige Gehäuse an zwei gegenüberliegenden Wänden umfassen und dabei halten. Diese bekannte Befestigung hat jedoch den Nachteil, daß für Geräte mit verschiedenen Abständen der zwei gegenüberliegenden Wände je ein besonderes Befestigungsteil vorgesehen werden muß, da nur an einer Seite des Gerätes ein Befestigungsteil angeordnet ist, dessen das Gerät umfassende Zungen in ihrer Länge auf den Abstand der zwei Wände des Gerätes abgestimmt sind. Ferner sind für die Halterung des Gerätes an den Zungen noch zusätzlich Schrauben mit Spitzen notwendig, was zu Beschädigungen des Gehäuses führen kann, insbesondere bei den starken Zug- und Verschiebekräften, die bei anderen Geräten als Schalter, z. B. Steckvorrichtungen, auftreten können. Außerdem erfordert die Anordnung der Zungen mit den Klemmschrauben einen erheblichen Raumbedarf, der die Verwendung an Steckvorrichtungen größerer Polzahl, für die stets eine gedrängte Bauart gefordert werden muß, ausschließt.It is still the attachment of an electrical device, namely a switch, in the opening of a wall has become known, with an end wall of the switch housing inserted through the opening with the surface of the Wall is roughly flush. A flat fork-shaped one made from a sheet of sheet metal Fastening part is fastened to the wall with a fastening flange and with two tongues lying in the plane of the mounting flange, which the include rectangular cross-section housings on two opposite walls and hold on. However, this known attachment has the disadvantage that for devices with different distances between the two opposite walls each a special one Fastening part must be provided, since a fastening part is only on one side of the device is arranged, the device comprehensive tongues in their length to the distance the two walls of the device are matched. They are also used to hold the device additional screws with points are necessary on the tongues, which leads to damage of the housing, especially with the strong pulling and displacement forces, the other devices as a switch, z. B. plugs and sockets may occur. In addition, the arrangement of the tongues with the clamping screws requires a considerable amount Space requirement, the use of plugs and sockets with a larger number of poles, for which always a compact design must be required, excludes.

Die Erfindung hat sich nun die Aufgabe gestellt, die Nachteile der bekannten Befestigungen, insbesondere der zuletzt genannten, zu vermeiden, die Lagerhaltung für die Isolierkörper zu vereinfachen und außerdem die Möglichkeit zu schaffen, die Anbringung von Befestigungsteilen an den Isolierkörpern nachträglich durchzuführen.The invention has now set itself the task of addressing the disadvantages of known fastenings, especially the last mentioned, to avoid storage to simplify the insulating body and also to create the possibility of carry out the attachment of fastening parts to the insulating bodies afterwards.

Die Erfindung besteht darin, daß folgende Maßnahmen kombiniert sind: a) An sich bekannte Verwendung von zwei getrennten Befestigungsteilen, b) beide Befestigungsteile haben die gleiche Ausführungsform, c) Anordnung der Befestigungsteile an zwei anderen gegenüberliegenden Wänden des Isolierkörpers, d) die Befestigungsteile haben die gleiche Breite wie der Isolierkörper, e) die Zungen, deren außenliegende Konturen der Breite des gesamten Befestigungsteiles entsprechen und die nirgends die Breite des Isolierkörpers überragen, sind in bekannter Weise federnd und besitzen an ihren Enden an sich ebenfalls bekannte Sperrnasen, f) die Zungen und Sperrnasen liegen in an sieh bekannten rinnenartigen Aussparungen des Isolierkörpers, die, von den zwei anderen gegenüberliegenden Wänden ausgehend, in ihrer Länge der Länge der Zungen entsprechend an den zwei gegenüberliegenden -Wänden im Isolierkörper angeordnet sind, deren Höhe gleich der Stärke der Zungen ist, so daß die Zungen völlig in den Aussparungen eingebettet sind, g) die Sperrnasen greifen in am Ende der Aussparungen vorgesehene, als Sperrflächen ausgebildete Erweiterungen ein.The invention consists in that the following measures are combined: a) known per se use of two separate fastening parts, b) both Fastening parts have the same embodiment, c) arrangement of the fastening parts on two other opposite walls of the insulating body, d) the fastening parts have the same width as the insulating body, e) the tongues, their outer ones Contours correspond to the width of the entire fastening part and nowhere protrude beyond the width of the insulating body, are resilient in a known manner and have locking lugs also known per se at their ends, f) the tongues and locking lugs are located in well-known channel-like recesses in the insulating body, the length of the, starting from the other two opposite walls Length of the tongues on the two opposite walls in the insulating body are arranged whose height is equal to the strength of the tongues, so that the tongues are completely embedded in the recesses, g) the locking lugs engage in at the end the recesses provided, designed as blocked areas extensions.

Die gleichzeitige Verwendung von zwei Befestigungsteilen in Form von Klemmkörpern ist an sich bei einer Anordnung zur Befestigung von Endverschlüssen für Fernmeldekabel an einer Schiene bekanntgeworden:- Das Gehäuse dieser Endverschlüsse weist dabei an jeder von zwei rechtwinklig aufeinanderstehenden Wänden eine Längsnut von vorzugsweise trapezförmigem Querschnitt auf, in welche ein entsprechend trapezförnüg ausgebildeter Vorsprung des Befestigungsteiles eingreift. Die beiden Klemmkörper werden mittels einer Schraube zusammengehalten, wobei die freien Enden der Klemmteile sich auf -einer Schiene abstützen und somit den Endverschluß in dieser Lage festhalten. Abgesehen davon, daß es mit dieser bekannten Anordnung nicht möglich ist, ein elektrisches Gerät in der Öffnung einer Wand zu befestigen, hat sie noch den Nachteil, daß die Befestigungsteile infolge ihrer besonderen Form und Anordnung einen großen Raumbedarf haben. Bei der Befestigung nach der Erfindung wird als Bauhöhe nur die Blechdicke der Befestigungsteile benötigt. Außerdem hat die Befestigung nach der Erfindung gegenüber dieser bekannten Anordnung noch den Vorteil, daß die Befestigungselemente schon vor der endgültigen Befestigung des Gerätes im Wanddurchbruch mit dem Gerät unverlierbar vereinigt werden können. Bei der bekannten Anordnung müssen die Befestigungselemente und das Gerät gleichzeitig an einer Befestigungsschiene montiert werden. Schließlich hat die Befestigung nach der Erfindung gegenüber dieser bekannten Anordnung sowie gegenüber der folgenden bekannten Befestigung eines Schalters noch die Vorteile, daß als Befestigungsteile Einheitsbauteile, die in einfacher Weise durch Stanzen herstellbar sind, verwendet werden, so daß diese nicht nur billig sind, sondern es auch darüber hinaus noch ermöglichen, beliebig lange Isolierkörper befestigen zu können. Gegenüber der zuletzt genannten Befestigung eines Schalters hat die Befestigung nach der Erfindung noch den Vorteil wie die obengenannte Befestigung eines Endverschlusses, daß keine Beschädigung des zu befestigenden Gehäuses auftreten kann. Insbesondere für den Fall, daß die Befestigung nach der Erfindung bei einer Mehrfach Steckvorrichtung angewendet wird, hat diese dann noch den großen Vorteil, daß starke Kräfte senkrecht zur Befestigungsebene aufgenommen werden können, ohne daß kritische Stellen der Sperrorgane (Sperrnasen) im geringsten belastet werden.The simultaneous use of two fasteners in the form of Clamping bodies is per se in an arrangement for fastening terminations for telecommunication cables on a rail become known: - The housing of these terminations has a longitudinal groove on each of two walls standing at right angles to one another of preferably trapezoidal cross-section, in which a corresponding trapezoidal shape formed projection of the fastening part engages. The two sprags are held together by means of a screw, the free ends of the clamping parts Support yourself on a rail and thus hold the end cap in this position. Apart from the fact that it is not possible with this known arrangement, an electrical To fix the device in the opening of a wall, it still has the disadvantage that the Fastening parts take up a lot of space due to their special shape and arrangement to have. When fastening according to the invention, only the sheet thickness is used as the overall height the fasteners required. In addition, the attachment according to the invention compared to this known arrangement still has the advantage that the fastening elements even before the device is finally fastened in the wall opening with the device can be captively united. In the known arrangement, the fasteners and the device can be mounted on a mounting rail at the same time. In the end has the attachment according to the invention compared to this known arrangement as well compared to the following known fastening of a switch still have the advantages, that as fasteners unit components, which in a simple manner by punching can be produced, are used, so that they are not only cheap, but it also still allow any length of insulation to be attached to be able to. Compared to the last-mentioned fastening of a switch, the fastening has according to the invention still the advantage as the above-mentioned fastening of an end closure, that no damage to the housing to be attached can occur. In particular in the event that the attachment according to the invention with a multiple plug-in device is used, this has the great advantage that strong forces are perpendicular can be added to the mounting plane without critical points of the Locking organs (locking noses) are loaded in the slightest.

Bei der Befestigung nach der Erfindung werden also die Befestigungsflansche nicht mehr bei der Vorfertigung eingepreßt oder eingespritzt, sondern erst nachträglich in den Isolierkörper eingesprengt, so daß z. B. für die gesamte Typenreihe einer Mehrfach-Steckvorrichtung nur eine Ausführungsform des Befestigungsteiles, also nur ein einziges Stanzteil, erforderlich ist. Die Isolierkörper sind bereits für die Aufnahme dieser Stanzteile eingerichtet und können daher auch wahlweise mit oder ohne Befestigungsflansch geliefert werden. Durch die Einbettung der Haltezungen der Befestigungsteile innerhalb der Außenkonturen des Isolierkörpers ergibt sich eine maximale Raumausnutzung, und auch bei einer zweidimensionalen Maßänderung der Form des Isolierkörpers ist die Verwendung der ursprünglichen Größe des Befestigungsteiles möglich.When fastening according to the invention, the fastening flanges no longer pressed or injected during prefabrication, but only afterwards forced into the insulating body, so that, for. B. for the entire series one Multiple plug-in device only one embodiment of the fastening part, that is only a single stamping part is required. The insulators are already for the inclusion of these stamped parts set up and can therefore also optionally with or can be supplied without a mounting flange. By embedding the retaining tabs of the fastening parts within the outer contours of the insulating body results a maximum utilization of space, and also with a two-dimensional dimensional change of the The shape of the insulating body is the use of the original size of the fastening part possible.

In vorteilhafter Weise besitzen die Zungen in ihrer Längsrichtung eine Wölbung.Advantageously, the tongues have in their longitudinal direction a bulge.

Die Zungen können auch in einer anderen, zum Befestigungsflansch parallel verlaufenden Ebene liegen.The tongues can also be in another, parallel to the mounting flange running plane.

In diesem Falle kann es auch zweckmäßig sein, in einem Verbindungssteg zwischen den Zungen und dem Befestigungsflansch Aussparungen oder Durchbrüche zur Aufnahme von den Isolierkörper abdekkenden Seitenteilen vorzusehen.In this case, it can also be useful in a connecting web between the tongues and the mounting flange for recesses or openings Provision of side parts covering the insulating body.

Schließlich eignet sich die Befestigung nach der Erfindung vorteilhaft auch für kreisrunde Gehäuse, wenn in diesen entsprechende Aussparungen vorgesehen werden.Finally, the fastening according to the invention is advantageous also for circular housings, if appropriate recesses are provided in these will.

Aus den Darstellungen sind die näheren Einzelheiten der Befestigungsanordnung nach der Erfindung ersichtlich: Fig. 1 stellt eine Seitenansicht eines in. einen Wanddurchbruch eingebauten Isolierkörpers einer Steckvorrichtung dar; Fig. 2 zeigt die Draufsicht der Steckvorrichtung mit den Befestigungsflanschen; Fig. 3 zeigt einen Schnitt des Isolierkörpers längs der Linie a-b der Fig. 1; Fig. 4 zeigt eine weitere Ausführungsform für die Ausbildung der federnden Zungen; Fig.5 stellt ein anderes Ausführungsbeispiel des Befestigungsteiles dar; Fig. 6 zeigt dasselbe Beispiel mit Seitenteilen; Fig.7 zeigt die einzelnen Teile der Anordnung nach Fig. 6; Fig. 8 und 9 stellen Ausführungsbeispiele für einen runden Isolierkörper dar.The details of the fastening arrangement are shown in the illustrations apparent according to the invention: Fig. 1 shows a side view of one in. a Wall breakthrough built-in insulating body of a plug-in device; Fig. 2 shows the top view of the connector with the mounting flanges; Fig. 3 shows a section of the insulating body along the line a-b of Fig. 1; Fig. 4 shows a Another embodiment for the formation of the resilient tongues; Fig. 5 adjusts another embodiment of the fastening part is; Fig. 6 shows the same example with side panels; FIG. 7 shows the individual parts of the arrangement according to FIG. 6; Fig. 8 and 9 show exemplary embodiments for a round insulating body.

Im Isolierkörper 1 des dargestellten Steekerteiles einer Mehrfach-Steckvorrichtung nach Fig. 1, 2 und 3 sind die beiden metallischen Befestigungsteile 2, 2', 5, 5' unverlierbar eingesprengt. Mittels der Schrauben 3, 3' erfolgt die Befestigung der Steckvorrichtung auf der Gerätewand 4, die eine Öffnung 14, entsprechend der Größe der Steckvorrichtung, aufweist.In the insulating body 1 of the illustrated Steek part of a multiple plug-in device According to Fig. 1, 2 and 3, the two metal fastening parts 2, 2 ', 5, 5' captive sprinkled. The screws 3, 3 'are used to fasten the Plug-in device on the device wall 4, which has an opening 14, according to the size the plug-in device.

Wie in Fig. 3 dargestellt, sind die beiden Schenkel des U-förmigen Befestigungsteiles als federnde Zungen 5 und 5' ausgebildet, die beispielsweise an ihren freien Enden mit Sperrnasen oder -haken 6 und 6' ausgerüstet sind.As shown in Fig. 3, the two legs of the U-shaped Fastening part designed as resilient tongues 5 and 5 ', for example are equipped at their free ends with locking lugs or hooks 6 and 6 '.

Der Isolierkörper 1 weist rinnenförmige Aussparungen 7 und 7` mit Schrägflächen 8 und 8', die in die Sperrflächen 9 und 9' übergehen, zur Aufnahme der Zungen 5 urid 5' und deren Sperrnasen 6 und 6' auf. Die Anbringung des Befestigungsteiles 2, 2', 5, 5' am Isolierkörper -1 erfolgt durch Einschieben der Zungen 5 und 5' in die Aussparungen 7 und 7'. Die Sperrnasen 6 und 6' gleiten hierbei an den Schrägflächen 8 und 8' unter gleichzeitiger Spreizung der Zungen 5 und 5' entlang, bis sie hinter den Sperrflächen 9 und 9' einklinken. Um Maßtoleranzen der Werkstoffdicke der Zungen und der Höhe der Aussparung im Isolierkörper zwecks Vermeidung eines losen Sitzes des Befestigungsteiles auszugleichen, sind gemäß Fig. 4 die beiden Zungen beispielsweise mit einer Wölbung 15 versehen.The insulating body 1 has channel-shaped recesses 7 and 7 'with inclined surfaces 8 and 8', which merge into the locking surfaces 9 and 9 ', for receiving the tongues 5 and 5' and their locking lugs 6 and 6 '. The fastening part 2, 2 ', 5, 5' is attached to the insulating body -1 by pushing the tongues 5 and 5 'into the recesses 7 and 7'. The locking lugs 6 and 6 ' slide along the inclined surfaces 8 and 8' with simultaneous spreading of the tongues 5 and 5 'until they latch behind the locking surfaces 9 and 9'. In order to compensate for dimensional tolerances in the material thickness of the tongues and the height of the recess in the insulating body in order to avoid a loose fit of the fastening part, the two tongues are provided with a curvature 15, for example, as shown in FIG.

Es besteht bei den Stiftteilen von Steckvorrichtungen vielfach die Forderung, diese so tief versenkt im Gerät einzubauen, daß die Steckerstifte nicht hervorstehen. Ein solches Ausführungsbeispiel ist in Fig. 5 dargestellt. Die beiden Befestigungsflansche 2 und 2' sowie die Zungen 5 und 5' liegen hierbei in verschiedenen Höhenebenen.There is often the pin parts of plug and socket devices Requirement to install this so deeply sunk in the device that the connector pins do not protrude. Such an embodiment is shown in FIG. The two Fastening flanges 2 and 2 'and the tongues 5 and 5' are here in different Elevation levels.

Sofern die Gerätewand 4 nicht mindestens so stark ist wie die Länge der Steckerstifte, entstehen bei dieser Ausführung längsseitige Schlitze, durch welche Schmutz oder Fremdkörper in das Gerät hineingelangen können.Unless the device wall 4 is at least as strong as the length of the connector pins, in this version, slots are created on the long sides which dirt or foreign bodies can get into the device.

Dieser Nachteil ist durch eine verbesserte Ausführung gemäß Fig. 6 und 7 vermieden. In den abgewinkelten Stegen 10 und 10' der Befestigungsteile sind seitliche Ausnehmungen 13 und 13' vorgesehen, in welche den Isolierkörper 1 abdeckende Seitenteile 11 und 11.' mit ihren Lappen 12 und 12' eingelegt werden können. Nach dem Einlegen und Einklinken der beiden Befestigungsflansche werden die beiden Seitenteile 11 und 11' unverlierbar gehalten. Je nach Länge der verwendeten Steckvorrichtung weisen diese Seitenteile 11 und 11' verschiedene Längen auf.This disadvantage is due to an improved embodiment according to FIG. 6 and 7 avoided. In the angled webs 10 and 10 'of the fastening parts are lateral recesses 13 and 13 'provided in which the insulating body 1 covering Side panels 11 and 11. ' can be inserted with their tabs 12 and 12 '. To inserting and latching the two mounting flanges, the two side parts are 11 and 11 'held captive. Depending on the length of the connector used these side parts 11 and 11 'have different lengths.

In Fig.8 ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Befestigungsanordnung an einem runden Isolierkörper gezeigt, dessen Flansch etwa die Form einer Ellipse hat und der zwecks Erreichung einer besseren Federung der Zungen 5 und 5' Schlitze in Richtung der Hauptsache aufweist, die in den Befestigungsbohrungen enden.In Figure 8 is an embodiment of the fastening arrangement according to the invention shown on a round insulating body, the flange of which has approximately the shape of an ellipse and the 5 and 5 'slots for the purpose of achieving better resilience of the tongues in the direction of the main thing that end in the mounting holes.

Fig. 9 zeigt ein anderes Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes für einen runden Isolierkörper, jedoch mit quadratischer Flanschform.Fig. 9 shows another embodiment of the subject matter of the invention for a round insulator, but with a square flange shape.

Claims (1)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Befestigung eines elektrischen Gerätes, vorzugsweise eines Isolierkörpers einer Steckvorrichtung, in einem Gehäuse oder in einer Öffnung einer Wand, wobei eine Abschlußwand des durch die Öffnung hindurchgesteckten Isolierkörpers mit der Auflagefläche des Gehäuses oder der Oberfläche der Wand etwa bündig liegt, mittels eines flachen, aus einem Blechstreifen hergestellten Befestigungsteiles, das mit einem Befestigungsflansch im Gehäuse bzw. auf der Wand befestigt und mit zwei in der Ebene des Befestigungsflansches liegenden Zungen, den im Querschnitt vorzugsweise rechteckigen Isolierkörper an zwei gegenüberliegenden Wänden umfassend und dabei diesen haltend, versehen ist, gekennzeichnet durch die Kombination folgender Maßnahmen: a) an sich bekannte Verwendung von zwei getrennten Befestigungsteilen (2, 2', 5, 5'), b) beide Befestigungsteile (2, 2', 5, 5') haben die gleiche Ausführungsform, c) Anordnung der Befestigungsteile (2, 2', 5, 5') an zwei anderen gegenüberliegenden Wänden (1') des Isolierkörpers (1), d) die Befestigungsteile (2, 2', 5, 5') haben die gleiche Breite wie der Isolierkörper (1), e) die Zungen (5, 5'), deren außenliegende Konturen der Breite des gesamten Befestigungsteiles (2, 2', 5, 5') entsprechen und die nirgends die Breite des Isolierkörpers (1) überragen, sind in bekannter Weise federnd und besitzen an ihren Enden an sich ebenfalls bekannte Sperrnasen (6, 6'), f) die Zungen (5, 5') und Sperrnasen (6, 6') liegen in an sich bekannten rinnenartigen Aussparungen (7, 7') des Isolierkörpers (1), die, von den zwei anderen gegenüberliegenden Wänden (1') ausgehend, in ihrer Länge der Länge der Zungen (5, 5') entsprechend an den zwei gegenüberliegenden Wänden (1") im Isolierkörper (1) angeordnet sind, deren Höhe (8") gleich der Stärke (2") der Zungen (5, 5') ist, so daß die Zungen (5, 5') völlig in den Aussparungen (7, 7') eingebettet sind, g) die Sperrnasen (6, 6') greifen in am Ende der Aussparungen (7, 7') vorgesehene, als Sperrflächen ausgebildete Erweiterungen (9, 9') ein. z. Befestigung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zungen (5, 5') in ihrer Längsrichtung eine Wölbung (15) besitzen (Fig. 4). 3. Befestigung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zungen (5, 5') in einer anderen, parallel zum Befestigungsflansch (2, 2') verlaufenden Ebene liegen (Fig. 5, 6 und 7). 4. Befestigung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in einem Verbindungssteg (10, 10') zwischen den Zungen (5, 5') und dem Befestigungsflansch (2, 2') Aussparungen oder Durchbrüche (13, 13') zur Aufnahme von den Isolierkörper (1) abdeckenden Seitenteilen (11, 11') vorgesehen sind (Fig. 6 und 7). In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschrift Nr. 1048 312; deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1765 820; österreichische Patentschrift Nr. 149 777; USA.-Patentschriften Nr. 2 494 881, 2 252 953.PATENT CLAIMS: 1. Attachment of an electrical device, preferably an insulating body of a plug-in device, in a housing or in an opening a wall, an end wall of the insulating body inserted through the opening is approximately flush with the bearing surface of the housing or the surface of the wall, by means of a flat fastening part made from a sheet metal strip, which is fastened with a mounting flange in the housing or on the wall and with two tongues lying in the plane of the mounting flange, the cross-section preferably comprising rectangular insulating body on two opposite walls while holding it, is provided, characterized by the combination of the following Measures: a) known per se use of two separate fastening parts (2, 2 ', 5, 5'), b) both fastening parts (2, 2 ', 5, 5') have the same embodiment, c) Arrangement of the fastening parts (2, 2 ', 5, 5') on two other opposite sides Walls (1 ') of the insulating body (1), d) have the fastening parts (2, 2', 5, 5 ') the same width as the insulating body (1), e) the tongues (5, 5 '), their outer Contours correspond to the width of the entire fastening part (2, 2 ', 5, 5') and which nowhere protrude beyond the width of the insulating body (1) are in a known manner resilient and have locking lugs (6, 6 ') which are also known per se at their ends, f) the tongues (5, 5 ') and locking lugs (6, 6') lie in channel-like, known per se Recesses (7, 7 ') of the insulating body (1), which, from the other two opposite Walls (1 ') starting, in length corresponding to the length of the tongues (5, 5') are arranged on the two opposite walls (1 ") in the insulating body (1), whose height (8 ") is equal to the thickness (2") of the tongues (5, 5 '), so that the tongues (5, 5 ') are completely embedded in the recesses (7, 7'), g) the locking lugs (6, 6 ') engage in the end of the recesses (7, 7') designed as blocking surfaces Extensions (9, 9 '). z. Fastening according to claim 1, characterized in that that the tongues (5, 5 ') have a bulge (15) in their longitudinal direction (FIG. 4). 3. Attachment according to claim 1 and 2, characterized in that the tongues (5, 5 ') in another plane running parallel to the mounting flange (2, 2') lie (Fig. 5, 6 and 7). 4. Fastening according to claim 3, characterized in that that in a connecting web (10, 10 ') between the tongues (5, 5') and the mounting flange (2, 2 ') recesses or openings (13, 13') for receiving the insulating body (1) covering side parts (11, 11 ') are provided (Fig. 6 and 7). Into consideration Extracted publications: German Auslegeschrift No. 1048 312; German utility model No. 1765 820; Austrian Patent No. 149 777; U.S. Patent No. 2,494,881, 2,252,953.