DE1151401B - Grubberegge - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

K 24026IU/45 aK 24026IU / 45 a

BtBLtOTMEKBtBLtOTMEK

DES KUTSCHE*THE CARRIAGE * PATE»TÄHTESPATE »TÄHTES

ANHELDITASiANHELDITASi

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DEK
AUSLEGESCHRIFT:NOTICE
THE REGISTRATION
AND ISSUE DEK
EDITORIAL:

10. NOVEMBER 1954NOVEMBER 10, 1954

11. JULI 1963JULY 11, 1963

Die Erfindung betrifft eine Grubberegge mit einem in horizontaler Ebene liegenden Rahmen, an dem nach unten vorstehende Schare angeordnet sind.The invention relates to a digging harrow with a frame lying in the horizontal plane on which downwardly protruding shares are arranged.

Je nach der gewünschten Wirkungsweise bekannter Geräte, einerseits in der Art eines Grubbers als schweres, tiefer in den Boden eindringendes Arbeitsgerät oder andererseits in der Art einer Egge als leichteres Gerät zur Zerkleinerung der Oberflächenschollen od. dgl., ist es bereits seit vielen Jahren bekannt, Schare mit glatter Vorderfläche auszustatten. Dabei hat man das Schar mittels eines diese glatte Vorderfläche umgreifenden Bügels gehalten, der den nach oben sich schiebenden Schollen od. dgl. einen nachteiligen Widerstand entgegensetzte. Bei einer anderen Ausführung umfassen rückseitige, an dem Schar befestigte Bügel einen geraden, am Rahmen anschraubbaren Schaft, der die erwünschte Schnittwinkelverstellung des Schars nicht zuläßt.Depending on the desired mode of action of known devices, on the one hand in the manner of a cultivator as heavy, deeper-penetrating implement or otherwise in the manner of a harrow than Lighter device for crushing the surface clods or the like, it has been known for many years, Equip shares with a smooth front surface. You have the crowd by means of a smooth one Front face encompassing bracket held, od the upward sliding clods. Like. One opposed adverse resistance. In another embodiment, include the back, on which Sharply attached bracket a straight shaft that can be screwed to the frame, which allows the desired cutting angle adjustment of the crowd does not allow.

Sowohl eine widerstandsfreie Vorderfläche eines Schares als auch seine Schnittwinkelverstellung sind aber für eine Grubberegge zur Erzielung einer den verschiedenen Bodenarten angepaßten günstigen Bodenbearbeitung von wesentlicher Bedeutung, die bisher nicht genügend Beachtung gefunden hat.Both a resistance-free front surface of a coulter and its cutting angle adjustment are but for a digging pit to achieve a favorable one adapted to the different types of soil Essential tillage that has not received enough attention.

Die bisher bekannten Befestigungen von Scharen, die auch auswechselbar gegenüber dem Rahmen gehalten sein konnten, zeigten somit wesentliche Nachteile, die sie für Grubbereggen ungeeignet machten.The previously known attachments of flocks, which are also held interchangeably with respect to the frame could be, thus showed significant disadvantages that made them unsuitable for excavation.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Grubberegge zu schaffen, die auf Grund der besonderen Ausbildung und Befestigung ihrer Schare in der Lage ist, durch eine einfache Schnittwinkeleinstellung der Schare als Grubberegge sowohl eine intensive Bodenbearbeitung wie ein Grubber als auch eine vorteilhafte Oberflächenarbeit wie eine Egge ausführen zu können.The object of the invention is to create a digging harrow, which due to the special training and attachment of their shares is able to by simply adjusting the cutting angle of the shares as Grubberegge both intensive tillage like a cultivator and beneficial surface work to be able to run like a harrow.

Gemäß der Erfindung werden die Nachteile bisher bekannter Scharbefestigungen und -ausbildungen bei einer Grubberegge mit auswechselbarem, in seinem Schnittwinkel stufenlos verstellbarem, gegenüber dem Rahmen gleitend verschiebbarem Schar mit einer glatten Vorderfläche dadurch vermieden, daß an dem unten gebogenen Ende eines am Rahmen befestigten Schaftes das gleichlaufend gebogene Schar mittels eines auf der Rückseite des Schares angeschweißten bügeiförmigen Führungsstückes verschiebbar befestigt ist.According to the invention, the disadvantages of previously known coulter attachments and designs are in a digging harrow with interchangeable, infinitely adjustable in its cutting angle, compared to the Frame slidably displaceable share with a smooth front surface avoided that on the at the bottom bent end of a shaft attached to the frame the concurrently bent coulter by means of a U-shaped guide piece welded to the rear of the coulter and slidably attached is.

Eine solche Grubberegge zeigt den wesentlichen Vorteil, daß sie auf Grund der freien Scharvorderfläche einen geringen Bodenwiderstand bildet und durch die stufenlose Schnittwinkelverstellung am Schaft in ihrer kombinierten Arbeitsweise jeder Bodenart in einfacher Weise angepaßt werden kann, GrubbereggeSuch a cultivator has the essential advantage that it is due to the free share front surface forms a low ground resistance and thanks to the infinitely variable cutting angle adjustment on the Shaft in its combined mode of operation can be easily adapted to any type of soil, Grubberegge

Anmelder:
Gebr. Köckerling, Verl über GüterslohApplicant:
Gebr. Köckerling, Verl via Gütersloh

Friedrich Köckerling,Friedrich Köckerling,

Varensell (Kr. Wiedenbrück, Westf.),Varensell (Kr.Wiedenbrück, Westphalia),

ist als Erfinder genannt wordenhas been named as the inventor

wobei sie vorteilhafte Schleuder- oder Schüttelbewegungen ausführen kann.where it can perform advantageous slingshot or shaking movements.

Mit einer Scharausführung kommt somit der Hersteller, Händler oder Landwirt für verschiedene Bodenarten aus, nachdem bisher verschiedene Scharausführungen auf Lager gehalten werden mußten.With one share design, the manufacturer, dealer or farmer comes for different ones Soil types from, after previously different share designs had to be kept in stock.

Durch die Möglichkeit, unter Beibehaltung der glatten Scharvorderfläche und der stufenlosen Schnittwinkelverstellung den Schaft des Schares am Rahmen anzuschweißen, läßt sich außerdem das Gesamtgewicht des Gerätes in günstiger Weise gegenüber bekannten Grubbern mit ihren den Tiefgang regelnden Rädern derart verringern, daß allein durch die Schnittwinkelverstellung der Schare der Tiefgang sich einstellen läßt. Trotz einer solchen leichteren Bauart sind Rahmen und Schare ausreichend stabil, um auch verhältnismäßig großem Bodendruck standzuhalten. Bei einer bevorzugten Ausführungsform kann das bügeiförmige Führungsstück mittels einer Schraube an den Schaft anpreßbar sein, so daß durch einfaches Lösen der Schraube das Schar in seinem Schnittwinkel verstellt werden kann.With the option of maintaining the smooth front face and the infinitely variable cutting angle adjustment Welding the shank of the coulter to the frame can also determine the total weight of the device in a favorable way compared to known cultivators with their depth regulating Reduce the wheels in such a way that the depth can be reduced simply by adjusting the cutting angle of the coulters can be adjusted. Despite such a lighter design, the frame and shares are sufficiently stable to also to withstand relatively high ground pressure. In a preferred embodiment that can U-shaped guide piece can be pressed against the shaft by means of a screw, so that by simple Loosen the screw the coulter can be adjusted in its cutting angle.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing. It shows

Abb. 1 ein im Vertikallängsschnitt gezeichnetes Schar an einem am Rahmen einer Grubberegge befestigten Schaft,Fig. 1 shows a coulter drawn in vertical longitudinal section on one attached to the frame of a cultivator Shaft,

Abb. 2 eine Vorderansicht desselben Schares mit Schaft.Fig. 2 is a front view of the same coulter with a shaft.

Erfindungsgemäß ist eine der Zerkrümelung des Ackerbodens und einer möglichst intensiven Bodenbearbeitung dienende Grubberegge mit eigenartigen Zinken ausgestattet, die in Böden beliebiger Beschaf-According to the invention, one of the crumbling of the arable soil and the most intensive cultivation possible serving digging harrows equipped with peculiar tines, which can be found in soils of any kind.

309 620/50309 620/50

fenheit (ζ. B. leichten oder schweren Böden) ein einwandfreies Arbeiten gewährleisten.fenheit (ζ. B. light or heavy soils) an impeccable Guarantee work.

Die Zinken sind zu diesem Zweck in ihrem Schnittwinkel zur Bodenoberfläche verstellbar ausgebildet (s. Abb. 1, wie strichpunktiert angedeutet), um somit jederzeit in einfacher Weise den erforderlichen Tiefgang der Grubberegge regulieren zu können.For this purpose, the prongs are designed to be adjustable in their cutting angle to the ground surface (see Fig. 1, as indicated by dash-dotted lines), in order to achieve the required depth in a simple manner at any time to be able to regulate the excavation.

Dazu besteht erfindungsgemäß ein Zinken aus einem Schaft α und einem Schar b; diese· stehen dabei nicht nur verstellbar, sondern aus Zweckmäßigkeitsgründen auch auswechselbar miteinander in Verbindung, wobei das Schar, auf Grund der gleichen Ausbildung seiner beiden Enden auch beiderseitig verwendbar ist.For this purpose, according to the invention, a tine consists of a shaft α and a coulter b; these are not only adjustable, but also interchangeably connected to one another for reasons of expediency, with the coulter being usable on both sides due to the same design of its two ends.

Wie ersichtlich, trägt das Schar b auf seiner Rückseite ein bügelförrniges Führungsstück c, das auf den am Rahmen/ befestigten Schafte aufschiebbar ist und beispielsweise unter Zuhilfenahme einer Klemmschraube d eine zuverlässige Verbindung zwischen Schar b und Schaft α ermöglicht. Schar b und Schaft α zeigen teilweise einen kreisteilförmigen Verlauf, so daß das gebogene Schar an dem unteren gebogenen Ende des Schaftes dicht (fest) anliegt und je nach Einstellung eine mehr oder weniger steile Neigungslage einzunehmen vermag, die für den Tiefgang der Grubberegge von besonderer Wichtigkeit ist.As can be seen, the coulter b carries a bow-shaped guide piece c on its back, which can be pushed onto the shafts attached to the frame and enables a reliable connection between coulter b and shaft α , for example with the aid of a clamping screw d. Shar b and shaft α partially show a circular course, so that the curved share lies tightly (firmly) on the lower curved end of the shaft and, depending on the setting, can assume a more or less steep incline, which is of particular importance for the depth of the excavation is.

Einem Verkanten des Schares dem Schaft gegenüber ist dadurch vorgebeugt, daß sie beide kantiger Formgestaltung sind. Eine Gegenmutter e dient der Sicherung der Klemmschraube d. A tilting of the coulter opposite the shaft is prevented by the fact that they are both angular in shape. A counter nut e is used to secure the clamping screw d.

Claims (4)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Grubberegge mit einem auswechselbaren, in seinem Schnittwinkel stufenlos verstellbaren, gegenüber dem Rahmen gleitend verschiebbaren Schar mit einer glatten Vorderfläche, dadurch ge kennzeichnet, daß an dem unteren, gebogenen Ende eines am Rahmen befestigten Schaftes das gleichlaufend gebogene Schar mittels eines auf der Rückseite des Schares angeschweißten bügelförmigen Führungsstückes verschiebbar befestigt ist.1. Grubberegge with a replaceable, continuously adjustable in its cutting angle, relative to the frame slidably displaceable coulter with a smooth front surface, characterized in that at the lower, curved end of a shaft attached to the frame, the concurrently curved coulter by means of a on the back of the Shares welded bow-shaped guide piece is slidably attached. 2. Grubberegge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsstück mittels einer Schraube an den Schaft anpreßbar ist.2. Grubberegge according to claim 1, characterized in that the guide piece by means of a Screw can be pressed against the shaft. 3. Grubberegge nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Enden des Schares in an sich bekannter Weise gleich ausgebildet sind.3. Grubberegge according to claim 1 or 2, characterized in that the two ends of the Shares are designed the same in a manner known per se. 4. Grubberegge nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schäfte unmittelbar an den Rahmen angeschweißt sind.4. Grubberegge according to one of claims 1 to 3, characterized in that the shafts are welded directly to the frame. In Betracht gezogene Druckschriften:Considered publications: Deutsche Patentschriften Nr. 37 505, 91585, 434881;German Patent Nos. 37 505, 91585, 434881; französische Patentschrift Nr. 685 018;French Patent No. 685 018; britische Patentschriften Nr. 138 508, 633 784, 672204;British Patent Nos. 138 508, 633 784, 672204; USA.-Patentschriften Nr. 1118 090, 1365 276, 1527244, 1586712, 1611337, 2020 620.U.S. Patent Nos. 1118 090, 1365 276, 1527244, 1586712, 1611337, 2020 620. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen For this purpose, 1 sheet of drawings © 309 620/50 7.63© 309 620/50 7.63