Zweipolige Steckdose mit Erdkontakt Die Erfindung bezieht sich auf
eine Verbesserung einer zweipoligen Steckdose mit Erdkontakt, bei der die Kontaktbuchsen
an sich lose in Ausnehmungen eines zweiteiligen Sockels liegen, dessen beide Teile
durch ein Verbindungsorgan unlösbar miteinander verbunden sind, wobei das Verbindungsorgan
ein Muttergewinde zur Aufnahme einer Halteschraube für eine Abdeckung besitzt.Two-pole socket with earth contact The invention relates to
an improvement to a two-pin socket with earth contact, in which the contact sockets
in itself lie loosely in recesses of a two-part base, the two parts of which
are inextricably connected to one another by a connecting member, the connecting member
has a nut thread for receiving a retaining screw for a cover.
Die Erfindung besteht darin, daß das in an sich bekannter Weise aus
einem Hohlniet bestehende Verbindungsorgan sowohl an seinem zur Oberseite des Sockels
zeigenden Ende in bekannter Weise eine mit einer Erdkontaktbuchse versehene Erdkontaktschiene
befestigt als auch an seiner entgegengesetzten Seite mittels eines dort angebrachten
Gewindes und einer Befestigungsschraube der Halterung eines Trag-oder Haltebügels
dient.The invention consists in that in a manner known per se
a hollow rivet existing connecting member both on its to the top of the base
pointing end in a known manner provided with a ground contact socket ground contact rail
attached as well as on its opposite side by means of an attached there
Thread and a fastening screw of the holder of a support bracket or bracket
serves.
Bei dieser Einrichtung sind zweckmäßig die Polkontaktbuchsen und die
Erdkontaktbuchse in bekannter Weise im Dreieck zueinander angeordnet.The pole contact sockets and the
Ground contact socket arranged in a known manner in a triangle to one another.
Die Erfindungsgemäße Einrichtung ist insbesondere für die Ausbildung
einer Steckvorrichtung für höhere Stromstärken gedacht. Hierfür müssen die Kriech-
und Luftwege zwischen den elektrischen Teilen einerseits und gegenüber anderen netzstromführenden
Metallteilen andererseits größer bemessen und außerdem die Teile selbst robuster
und stärker ausgeführt sein als bei normalen Steckdosen. Da aber die Steckdose aus
wirtschaftlichen Gründen in eine genormte Unterputzdose von einem freien Durchmesser
von 57 mm hineinpassen soll, war es nötig, den für den Steckdosensockel vorhandenen
Raum so zu nutzen, daß die geforderten Sicherheitsvorschriften dennoch eingehalten
werden konnten. Dies konnte nur dadurch geschehen, daß die Kontakte durch ein zweigeteiltes
Isolierstoffgehäuse umgeben wurden, welches kräftige Wände besitzt, damit die Kriech-und
Luftwege von einem zum anderen Kontakt sehr groß sind. Außerdem soll die Montage
einfach sein. Beides wird durch die Erfindung erreicht. Auch die Verwendung eines
Unterputz- oder Aufputzeinsatzbügels gegenüber einem bisher bekannten Tragring ist
durch den klein bemessenen Raum einer genormten Unterputzdose notwendig geworden.
Bei Verwendung eines Ringes würde derselbe gegenüber den Anschlußklemmen zu nahe
an diese herankommen, so daß die vorgeschriebenen Luftwege zu den Stromklemmen nicht
vorhanden wären.The device according to the invention is particularly useful for training
a plug-in device intended for higher currents. For this, the creeping
and airways between the electrical parts on the one hand and with respect to others that carry mains power
Metal parts on the other hand dimensioned larger and also the parts themselves more robust
and be stronger than with normal sockets. But since the socket is out
for economic reasons in a standardized flush-mounted box with a free diameter
of 57 mm should fit in, it was necessary to use the existing one for the socket base
To use space in such a way that the required safety regulations are still observed
could become. This could only be done by splitting the contacts into two parts
Insulated housing was surrounded, which has strong walls, so that the creep and
Airways from one contact to the other are very large. In addition, the assembly
be easy. Both are achieved by the invention. Also using a
Flush-mounted or surface-mounted insert bracket compared to a previously known support ring
became necessary due to the small space of a standardized flush-mounted box.
If a ring were used, it would be too close to the terminals
get to them so that the prescribed airways to the power terminals are not
would be present.
Es sind bereits Steckdosen bekannt, bei denen aus Montagegründen die
federnden Buchsenkontakte lose in Aussparungen eines zweiteiligen Sockels liegen.
Ein weiterer, über die erleichterte Montage hinausgehender Vorteil ist mit dieser
Ausführung nicht erreicht. Ebenfalls sind Hohlniete zur Befestigung von Erdkontaktschienen
bekannt, die zur Befestigung der Abdeckplatte an einem Ende ein Gewinde aufweisen.
Ein Halte- oder Tragbügel für den Sockel mußte hierbei mit besonderen Mitteln befestigt
werden.There are already known sockets where, for assembly reasons, the
resilient socket contacts lie loosely in recesses of a two-part base.
Another advantage that goes beyond the ease of assembly is with this
Execution not achieved. There are also hollow rivets for fastening earth contact rails
known which have a thread for fastening the cover plate at one end.
A bracket or bracket for the base had to be attached with special means
will.
Die Erfindung ist in sechs Figuren dargestellt. Es zeigt Fig. 1 eine
Draufsicht auf den Steckdosensockel, der in eine normale Unterputzdose eingebaut
ist, Fig.2 einen Querschnitt durch den Sockel nach der Linie II-II der Fig. 1 mit
befestigtem Unterputztragbügel, Fig.3 ebenfalls einen Schnitt nach der gleichen
Linie, jedoch nüt angewandtem Aufputztragbügel. Fig. 4 einen Längsschnitt durch
die Dose nach der Linie IV-IV, Fig. 5 einen Längsschnitt durch den Sockel nach der
Linie V-V der Fig. 1 und Fig.6 eine Draufsicht auf die Abdeckung der Steckdose.The invention is shown in six figures. 1 shows a
Top view of the socket base, which is built into a normal flush-mounted socket
is, Fig.2 is a cross section through the base along the line II-II of Fig. 1 with
attached flush mounting bracket, Fig. 3 also a section according to the same
Line, but with applied surface mounting bracket. Fig. 4 is a longitudinal section through
the can along the line IV-IV, Fig. 5 is a longitudinal section through the base according to the
Line V-V of Fig. 1 and Fig. 6 a plan view of the cover of the socket.
Der Sockel der Steckdose besteht, wie Fig. 2 zeigt, aus den beiden
Teilen 1 und 2. Zwischen diesen beiden Teilen sind in Ausnehmungen
die Kontaktbuchsen lose eingelegt, die durch die beiden Sockelteile in ihren Ausnehmungen
gehalten werden. Die beiden Sockelteile werden durch den Hohlniet 3 miteinander
verbunden, der ein durchgehendes Gewinde besitzt, so daß in dieses von beiden Seiten
Schrauben eingreifen können. Mit dem Hohlniet 3 ist zugleich die Erdkontaktschiene
4 befestigt, die zugleich die Erdkontaktbuchse 5 aufnimmt. Diese kann auch mit der
Erdkontaktschiene aus einem Stück bestehen. Die
Kontakte 6 sind
lose zwischen den beiden Sockelteilen eingelegt. Zugleich mit dem Hohlniet 3 ist
auch der Unterputztragbügel 7 befestigt, mit dem das Gerät in der Unterputzdose
13 gehalten wird. Statt des Bügels 7 kann auch ein Bügel 8 am Sockel angebracht
sein, der für Aufputzverlegung bestimmt ist. Die Bügel 7, 8 werden mittels einer
Schraube 9 in dem Hohlniet 3 gehalten. Von oben greift in das Gewinde 10 des Hohlniets
eine Befestigungsschraube 12 der Lochscheibe 11 ein.As shown in FIG. 2, the socket base consists of the two parts 1 and 2. The contact sockets are loosely inserted into recesses between these two parts and are held in their recesses by the two base parts. The two base parts are connected to one another by the hollow rivet 3, which has a continuous thread so that screws can engage in this from both sides. With the hollow rivet 3, the ground contact rail 4 is also attached, which at the same time receives the ground contact socket 5. This can also consist of one piece with the earth contact rail. The contacts 6 are loosely inserted between the two base parts. At the same time as the hollow rivet 3, the concealed mounting bracket 7, with which the device is held in the concealed box 13, is also attached. Instead of the bracket 7, a bracket 8, which is intended for surface installation, can also be attached to the base. The brackets 7, 8 are held in the hollow rivet 3 by means of a screw 9. A fastening screw 12 of the perforated disk 11 engages in the thread 10 of the hollow rivet from above.