DE1145992B - Box-shaped transport container - Google Patents

Description

Kastenförmiger Transportbehälter Die Erfindung betrifft einen kastenförmigen, im offenen Zustand verwendbaren oder mittels eines Deckels verschließbaren Transportbehälter, der an zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden je eine unterhalb des die Behältermündung umgebenden Wulstrandes vorgesehene Grifföffnung aufweist und im Übereinanderstapeln mit gleichartigen Behältern mit einem Auflageflansch auf dem versteiften Mündungsrand eines jeweils unteren Behälters ruht.Box-shaped transport container The invention relates to a box-shaped, Transport containers that can be used when open or can be closed by means of a lid, the one on two opposite side walls each below the container mouth surrounding bead edge provided grip opening and stacked one on top of the other with similar containers with a support flange on the stiffened mouth edge each lower container rests.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Transportbehälter der angeführten Art mit einer Verschließvorrichtung auszurüsten, mittels der entweder ein Deckel oder der Boden eines aufgesetzten Behälters mit dem Behälter lösbar verbunden werden kann, die aber über den die Behältermündung umgebenden Wulstrand nicht nach außen vorsteht. Diese-Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß unterhalb der Grifföffnungen je ein an sich bekannter, in Verschließstellung den Wulstrand nach außen nicht überragender Spannhebel angelenkt ist, dessen Schließbügel jedoch einen nach der Behälterwand hin abgekröpften Teil aufweist, dessen freies Ende in Verschließstellung durch die Grifföffnung hindurch in das Behälterinnere ragt und wahlweise mit einem an der Außenseite des Behälterbodens eines aufgesetzten Behälters angeordneten oder in an sich bekannter Weise mit einem an der Innenseite des Behälterdeckels befestigten Haken zum Zusammenwirken bringbar ist. The invention is based on the object of a transport container to equip the type mentioned with a locking device, by means of either a lid or the bottom of an attached container is detachably connected to the container can be, but not on the bead surrounding the container mouth protrudes outside. This object is achieved according to the invention in that below the handle openings each a known per se, the bead edge in the closed position outwardly not protruding clamping lever is articulated, but its striker has a part bent towards the container wall, the free end of which in Locking position protrudes through the handle opening into the interior of the container and optionally with a container placed on the outside of the container bottom arranged or in a known manner with one on the inside of the container lid attached hook can be brought to cooperate.

Die Erfindung hat den Vorteil, daß beim Transport der gestapelten Behälter diese leicht lösbar miteinander verbunden werden können und jeweils der oberste Behälter eines Stapels mittels eines Deckels abgeschlossen werden kann, ohne daß die hierfür benötigten Verbindungsmittel über den Behälterumriß vorstehen, der durch den die Behältermündung umgebenden Wulstrand bestimmt wird. Trotz der Verbindungsmittel können daher die Behälterstapel ebenso dicht nebeneinander aufgestellt werden, wie dies bisher bei den Behältern ohne Verbindungsmittel möglich war. Die Erfindung bringt daher eine erhöhte Sicherheit für den Transport der gestapelten Behälter mit sich, ohne daß die benötigte Transportfläche vergrößert wird. The invention has the advantage that when transporting the stacked Container these can be easily detachably connected to each other and each of the the top container of a stack can be closed by means of a lid, without the connecting means required for this protruding beyond the outline of the container, which is determined by the rim surrounding the container mouth. Despite the Connecting means can therefore just as easily set up the stacks of containers next to one another as was previously possible with the containers without connecting means. the Invention therefore brings increased security for the transport of the stacked Container with it without increasing the required transport area.

Es sind zahlreiche Schnellverschlüsse mit Spannhebeln zum Befestigen von Deckeln oder zum Verbinden von Behälterteilen miteinander bekannt, die aber alle nach außen über den Umriß des Behälters vorstehen. In einem Falle liegen die Schnellverschlüsse innerhalb des die Behältermündung umfangenden Deckelrandes. Dies ist hierbei aber nur dadurch ermöglicht, daß auf einen die Behältermündung umgebenden und diese versteifenden Wulstrand verzichtet worden ist. Bei Möbeln ist es schließlich bekannt, Verbindungsmittel nach Art der Schnellverschlüsse an der Innenwand anzubringen. Dies setzt aber voraus, daß in den Wänden Öffnungen vorgesehen sind, durch die die Schnellverschlüsse betätigt werden können. Bei den Behältern nach Art des Erfindungsgegenstandes verbietet sich eine solche Anordnung auch schon deswegen, weil die Behälterwände innen frei von Vorsprüngen sein sollen. There are numerous quick-release fasteners with clamping levers for fastening of lids or for connecting container parts to one another known, but the all protrude outward beyond the outline of the container. In one case they are Quick-release fasteners within the lid rim surrounding the container mouth. this but here is only made possible by the fact that on a surrounding the container mouth and this stiffening bead has been dispensed with. After all, it is with furniture known to attach fasteners in the manner of quick-release fasteners on the inner wall. However, this presupposes that openings are provided in the walls through which the Quick-release fasteners can be operated. In the case of the containers according to the nature of the subject matter of the invention Such an arrangement is also out of the question because the container walls should be free of protrusions on the inside.

Gemäß der Erfindung kann der Transportbehälter zweckmäßig so ausgebildet sein, daß der senkrecht unter der Mitte der Grifföffnung am Behälterboden befestigte Haken in einem Maße über den Behälterboden hinaus nach unten vorsteht, das geringer ist als das Maß, um das die Füße über den Behälterboden nach unten vorstehen. According to the invention, the transport container can expediently be designed in this way be that the attached vertically below the center of the handle opening on the container bottom Hook protrudes downward beyond the container bottom to an extent that is less is the amount by which the feet protrude downwards from the bottom of the container.

Die Verbindung zwischen dem Transportbehälter und dem Deckel kann erfindungsgemäß vorteilhaft so ausgebildet sein, daß der Deckel in Verschließstellung mit einem im Querschnitt winkelförmigen Rahmen auf dem Wulstrand aufliegt und seine Haken dabei in die Behälteröffnung hineinragen. The connection between the transport container and the lid can according to the invention advantageously be designed so that the cover is in the closed position with an angular cross-section frame on the bead rests and his The hooks protrude into the container opening.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung an Hand eines Ausführungsbeispiels, und zwar zeigt Fig. 1 einen Teil einer Seitenansicht eines Stapels von erfindungsgemäß ausgebildeten Transportbehältern und Fig. 2 einen Schnitt hierzu. The drawing illustrates the invention using an exemplary embodiment, namely, Fig. 1 shows part of a side view of a stack according to the invention trained transport containers and FIG. 2 shows a section thereof.

Hierin bezeichnet 1 die beispielsweise aus Leichtmetallblech bestehende, ebene Seitenwand eines im Grundriß vorzugsweise rechteckigen Transportbehälters und 2 den Boden dieses Behälters, der in geeigneter Weise mit der Seitenwand 1 verbunden ist. Die öffnung dieses Behälters ist von einem Wulstrand 3 umgeben. In den beiden Schmalseiten des Behälters ist unmittelbar unter dem Wulstrand 3 je eine Offnung 4 vorgesehen, durch die der in ihrem Bereich liegende Wulstrand 3 freigelegt wird und als Handgriff dienen kann. Unterhalb dieser Grifföffnungen 4 ist an einem Lagerstück 5 je ein Spannhebel 6 angelenkt, der beispielsweise aus Blech zu einem U-förmigen Querschnitt geformt sein kann. An seinem der Grifföffnung 4 zugekehrten Ende ist an ihm ein Schließbügel 7 exzentrisch zur Gelenkachse des Spannhebels 6 angelenkt und nach dem Behälter zu abgekröpft. Here, 1 denotes the existing, for example, made of light metal sheet, flat side wall of a transport container which is preferably rectangular in plan and 2 the bottom of this container, which is connected to the side wall 1 in a suitable manner is. The opening of this container is formed by a bead 3 surround. In the two narrow sides of the container is immediately below the bead 3 each an opening 4 is provided through which the bead 3 lying in its area is exposed and can serve as a handle. Below these handle openings 4 is on one Bearing piece 5 each articulated a clamping lever 6, for example made of sheet metal to one Can be shaped U-shaped cross-section. At its the handle opening 4 facing At the end of it is a striker 7 eccentric to the hinge axis of the tensioning lever 6 hinged and cranked to the container.

Die dargestellten Behälter können beispielsweise dadurch gestapelt werden, daß vorzugsweise an ihren Ecken je ein im Grundriß winkelförmiger Auflageflansch 8 vorgesehen ist, der mit einem nach unten über den Boden 2 des Behälters vorstehenden Fuß 9 verbunden ist. Diese Füße 9 sind so angeordnet und bemessen, daß sie bei gestapelten Behältern in die Öffnung des unteren Behälters ragen und an der Seitenwand 1 innen anliegen. An den Schmalseiten der Behälterwände 1 ist unterhalb der Mitte der Grifföffnungen 4 an der Seitenwand 1 oder dem Boden 2 des Behälters je ein Haken 10 in geeigneter Weise befestigt, z. B. angenietet. Diese Haken sind so angeordnet und bemessen, daß sie mit ihrem freien Ende nach unten über den Boden 2 um ein geringeres Maß als die Füße 9 vorstehen und bei gestapelten Behältern innerhalb der Öffnung des unteren Behälters liegen. Jeder HakenlO dient zum Einhängen eines Schließbügels 7 und bildet zusammen mit diesem und dem zugehörigen Spannhebel 6 einen Schnellspannverschluß, der zwei gestapelte Behälter zuverlässig fest aber leicht lösbar miteinander verbindet. The containers shown can thus be stacked, for example are that preferably at their corners each have an angular support flange in plan 8 is provided, which protrudes with a downward over the bottom 2 of the container Foot 9 is connected. These feet 9 are arranged and dimensioned so that they are stacked Containers protrude into the opening of the lower container and on the inside of the side wall 1 issue. On the narrow sides of the container walls 1 is below the center of the handle openings 4 on the side wall 1 or the bottom 2 of the container each have a hook 10 in a suitable manner Way attached, e.g. B. riveted. These hooks are arranged and dimensioned so that that they are with their free end down over the bottom 2 to a lesser extent than the feet 9 protrude and when the containers are stacked within the opening of the lower container. Each hook is used to hang a striker 7 and together with this and the associated clamping lever 6 forms a quick release fastener, which connects two stacked containers reliably and firmly but easily detachably.

Die Öffnung des obersten Behälters eines Stapels kann mittels eines Deckels verschlossen werden, der aus einer ebenen Platte 11 und einem im Querschnitt winkelförmigen Rahmen 12 besteht. Dabei ist die Platte 11 so bemessen, daß der an ihr befestigte Schenkel des Rahmens 12 über die Behälteröffnung vorsteht und auf dem Wulstrand 3 aufliegt, während der andere Schenkel in die Behälteröffnung ragt. An diesem Schenkel sind in der durch die Längsmittellinie des Deckels gelegten senkrechten Ebene zwei Haken 13 befestigt, die zum Einhängen des Schließbügels 7 des obersten Behälters dienen. Durch diese Ausbildung kann der Deckel 11, 12 in der gleichen Weise wie die gestapelten Behälter untereinander mittels des Schnellspannverschlusses 6, 7, 13 mit dem obersten Behälter verbunden werden. The top container of a stack can be opened by means of a Cover are closed, which consists of a flat plate 11 and one in cross section angular frame 12 consists. The plate 11 is dimensioned so that the on her attached legs of the frame 12 protrudes over the container opening and on the bead 3 rests, while the other leg protrudes into the container opening. On this leg are placed in the vertical through the longitudinal center line of the lid Two hooks 13 attached to the level for hanging the striker 7 of the top one Serve container. Through this design, the cover 11, 12 can be in the same way like the stacked containers one below the other by means of the quick release fastener 6, 7, 13 are connected to the uppermost container.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Kastenförmiger, im offenen Zustand verwendbarer oder mittels eines Deckels verschließbarer Transportbehälter, der an zwei einander gegenüberliegenden Seitenwänden je eine unterhalb des die Behältermündung umgebenden Wulstrandes vorgesehene Grifföffnung aufweist und im Übereinanderstapel mit gleichartigen Behältern mit einem Auflageflansch auf dem versteiften Mündungsrand eines jeweils unteren Behälters ruht, dadurch gekennzeichnet, daß unterhalb der Grifföffnung (4) je ein an sich bekannter, in Verschließstellung den Wulstrand (2) nach außen nicht überragender Spannhebel (6) angel lenkt ist, dessen Schließbügel (7) jedoch einen nach der Behälterwand (1) hin abgekröpften Teil aufweist, dessen freies Ende in Verschließstellung durch die Grifföffnung (4) hindurch in das Behälterihnere ragt und wahlweise mit einem an der Außenseite des Behälterbodens (2) eines aufgesetzten Behälters angeordneten oder in an sich bekannter Weise mit einem an der Innenseite des Behälterdeckels (11, 12) befestigten Haken (10 bzw. 13) zum Zusammenwirken brngber ist. PATENT CLAIMS: 1. Box-shaped, usable when open or by means of a cover closable transport container, which is attached to two each other opposite side walls each one below the one surrounding the container mouth Has bead edge provided handle opening and in the stack with similar Containers with a support flange on the stiffened mouth edge of one each lower container rests, characterized in that below the handle opening (4) each one known per se, not the beaded edge (2) to the outside in the closed position superior clamping lever (6) is hinged, but the striker (7) has a after the container wall (1) has angled part, the free end of which in Locked position protrudes through the handle opening (4) into the inside of the container and optionally with one attached to the outside of the container bottom (2) Container arranged or in a known manner with one on the inside the container lid (11, 12) attached hooks (10 or 13) for cooperation brngber is. 2. Transportbehälter nach Anspruch 1, dae durch gekennzeichnet, daß der senkrecht unter der Mitte der Griíföffnung (4) am Behälterboden (2) befestigte Haken (10) in einem Maße über den Behälterboden (2) hinaus nach unten vorsteht, das gennger ist als das Maß, um das die Füße (9) über den Behälterboden (2) nach unten vorstehen. 2. Transport container according to claim 1, dae characterized in that which is fastened vertically below the center of the handle opening (4) to the container bottom (2) Hook (10) protrudes downward to a degree beyond the container base (2), this is less than the amount by which the feet (9) over the container bottom (2) protrude below. 3. Transportbehälter nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (11, 12) in Verschließstellung mit einem im Querschnitt winkelförmigen Rahmen (12) auf dem Wulstrand (3) aufliegt und seine Haken (13) dabei in die, Behälteröffnung hineinragen. 3. Transport container according to claim 1 or 2, characterized in that that the cover (11, 12) in the closed position with an angular cross-section Frame (12) rests on the bead (3) and its hooks (13) in the container opening protrude. In Betracht gezogene Drucksehrlften: Deutsche Patentschrift Nr. 802 529; USA.-Patentschriften Nr. Re 21229, 2 717 093, 2154001, 984921. Press releases considered: German Patent No. 802 529; U.S. Patents Nos. Re 21229, 2,717,093, 2154001, 984921.