DE1133657B - Process for vulcanizing soles on leather footwear - Google Patents

Description

Verfahren zum Aufvulkanisieren von Sohlen auf Lederschuhwerk Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Aufvulkanisieren von Sohlen auf Lederschuhwerk, dessen Sohlenrand gegenüber dem Schaftumriß vorsteht.Method for vulcanizing soles on leather footwear. The invention relates to a process for vulcanizing soles onto leather footwear, whose sole edge protrudes from the outline of the shaft.

Es ist bekannt, bei solchem Schuhwerk mit vorstehendem Sohlenrand den letzteren mit einem aufgeklebten Zierrahmen zd versehen. Dabei handelt es sich aber nicht um das Befestigen eines Zierrahmens auf dem Rand von aufvulkanisierten Gummisohlen. It is known that such footwear has a protruding edge of the sole the latter with a glued-on decorative frame zd. It is about but not about attaching a decorative frame to the edge of the vulcanized Rubber soles.

Bei einem mit einer solchen aufvulkanisierten Sohle versehenen Schuhwerk entstehen beim Aufvulkanisieren Druckstellen.In the case of footwear provided with such a vulcanized-on sole pressure points arise during vulcanization.

Die Erfindung macht es sich zur Aufgabe, diese Druckstellen bei einem aufvulkanisierten Sohlenrand abzudecken. The invention makes it its task to these pressure points in a to cover vulcanized sole edge.

Die Erfindung besteht darin, daß in an sich bekannter Weise auf den - gegebenenfalls von dem nach außen gebogenen unteren Schaftrand bedeckten - Rand der Sohle nach dem Anbringen der Sohle am Schaft und nach dem Herausnehmen des Schuhes aus der Anbringevorrichtung ein - Herstellungsmerkmale verdeckender - Zierrahmen aufgelegt und befestigt wird, sowie ferner dadurch, daß der die Druckstellen verdeckende Zierrahmen nach dem Ende des Aufvulkanisierens der Laufsohle auf deren überstehenden Rand aufgelegt und befestigt wird. The invention consists in that in a known manner on the - if necessary covered by the outwardly curved lower shaft edge - edge the sole after attaching the sole to the shaft and after removing the shoe a decorative frame that conceals manufacturing features from the attachment device is placed and secured, and also in that the covering the pressure points Decorative frame after the end of the vulcanization of the outsole on the protruding Edge is placed and fastened.

Dadurch wird einwandfreies Schuhwerk mit anvulkanisierter Gummisohle hergestellt, welches keine das Aussehen des Schuhes beeinträchtigende Spuren des Vulkanisierens aufweist. This results in perfect footwear with vulcanized rubber soles made, which does not adversely affect the appearance of the shoe Having vulcanizing.

Weitere Merkmale der Erfindung gehen aus den Unteransprüchen hervor. Further features of the invention emerge from the subclaims.

Die Erfindung läßt sich in verschiedener Weise ausführen. Sie ist in der Zeichnung in mehreren Abbildungen schematisch veranschaulicht. Es zeigt Abb. 1 einen Schuh, bei dem an einem nach außen umgebogenen Schaftlederrand eines Schaftes von unten eine Gummisohle anvulkanisiert ist, Abb. 2 bis 5 je eine andere Ausführung. The invention can be carried out in various ways. she is illustrated schematically in the drawing in several figures. It shows fig. 1 a shoe in which on an outwardly bent upper leather edge of an upper a rubber sole is vulcanized from below, Fig. 2 to 5 each a different version.

Zum Herstellen des Schuhes wird zunächst oberhalb eines Schaftlederrandes a die Matrize einer Presse angelegt und dann eine Gummisohle c von unten anvulkanisiert. Durch das Anvulkanisieren kommt durch das Umbiegen des Schaftlederrandes a nach außen mit der anvulkanisierten Sohle c die rauhe Fleischseite des Schaftleders in Berührung, wodurch größere Haltbarkeit erzielt wird. Erfindungsgemäß wird nun nachträglich auf den überstehenden Teil des Schaftrandes a und den Rand der Sohle c ein beliebig ausgebildeter Zierrahmen d befestigt, insbesondere aufgeklebt. To manufacture the shoe, first of all above a leather upper edge a applied the die of a press and then vulcanized a rubber sole c from below. By vulcanizing the upper leather edge a is bent over outside with the vulcanized sole c the rough flesh side of the upper leather in Touch, resulting in greater durability. According to the invention is now subsequently on the protruding part of the upper edge a and the edge of the sole c an arbitrary trained decorative frame d attached, in particular glued.

Bei der Ausführung nach Abb. 2 wird an das nach unten stehende Schaftleder b zunächst ein Rahmen e mit nach unten gerichtetem Schenkel e1 durch eine Naht f angenäht. Dann wird an diesem Rahmen e und den nach unten überstehenden Schaftlederrand a unter Verwendung des Leistens g die Gummisohle c aufvulkanisiert. Dabei wird auch auf der innenliegenden rauhen Fleischseite des Schaftleders b (bei h) ein günstiges Aufvulkanisieren der Sohle c erreicht. In the embodiment according to Fig. 2, the after shaft leather below b first a frame e with downwardly directed leg e1 through a seam f sewn on. Then on this frame e and the downward protruding leather edge a vulcanized the rubber sole c using the last g. It will also on the inside rough flesh side of the upper leather b (at h) a cheap one Vulcanization of the sole c achieved.

Auch hier wird also zunächst ohne aufgelegten Zierrahmen aufvulkanisiert, so daß man beim Aufvulkanisieren auf den angenähten Rahmen e von oben einen glatten Matrizenrahmen auflegen kann. Here, too, vulcanization is initially carried out without a decorative frame in place, so that when vulcanizing onto the sewn frame e from above a smooth Can place the die frame.

Erst nachträglich wird dann auf diesen fertiggestellten Schuh der beliebig ausgebildete Zierrahmen d aufgeklebt.Only afterwards is the any decorative frame d glued on.

Dieser Zierrahmen d kann beliebige Verzierungen (Rillen, Rippen, Wülste) aufweisen. Er kann mit diesen Verzierungen von vornherein versehen sein, oder er kann mit ihnen auch nachträglich - also während er in einer Presse aufgeklebt wird oder nachdem er aufgeklebt ist - versehen werden. This decorative frame d can be any decorations (grooves, ribs, Bulges). It can be provided with these decorations from the start, or he can also use them retrospectively - that is, while he is glued on in a press will or after it is glued on - be provided.

In Abb. 3 ist gezeigt, daß man den Schaftlederrand auch über den Leisten g nach unten hinweg stehenlassen kann und daß man zunächst die Sohle c in einer Presse - ohne daß der Zierrahmen bereits angebracht ist - an einem nach unten vorstehenden Ende b1 des Schaftleders anvulkanisieren kann. Die Gummisohle c liegt dann also beim Vulkanisieren unmittelbar an dem oberen Matrizenteil an und hält dabei zugleich das Schaftleder b, das mit seinem Ende b1 über den Leisten g hinweg steht. Erst nachträglich wird dann auf den überstehenden Rand c, der anvulkanisierten Sohle c der beliebig ausgebildete Zierrahmen d aufgeklebt. In Fig. 3 it is shown that you can also use the leather edge over the Last g can be left standing down and that you can first move the sole c in a press - without the decorative frame already attached - on one down can vulcanize protruding end b1 of the upper leather. The rubber sole c lies then during vulcanization it immediately stops at the upper die part and holds while at the same time the upper leather b, which with its end b1 over the last g away stands. Only afterwards is it then vulcanized onto the protruding edge c Sole c of the decorative frame d of any design is glued on.

Bei der in Abb. 4 veranschaulichten Ausführungsform ist gezeigt, daß man das Schaftleder b auch nach innen um den Leisten g umschlagen und dann die Gummisohle c von unten anvulkanisieren kann. In the embodiment illustrated in Fig. 4 it is shown that you turn the shaft leather b inwards around the last g and then the Can vulcanize rubber sole c from below.

Hierbei wird der Zwickeinschlag der glatten Außenseite des Schaftleders b aufgerauht und zwecks besseren Haftens der anzuvulkanisierenden Gummisohle vorzugsweise mit einem Klebestoff bestrichen.Here the lasting impact becomes the smooth outside of the upper leather b roughened and preferably for better adhesion of the rubber sole to be vulcanized smeared with an adhesive.

In jedem Falle steht die Gummisohle c über den Leisten hinweg, und erst nachträglich wird - wie bei anderen Ausführungsformen - der beliebig ausgebildete Zierrahmen aufgeklebt, wobei er einen guten Abschluß des Schaftleders bildet und die Klebe- bzw. In any case, the rubber sole c protrudes over the last, and only afterwards - as in other embodiments - the arbitrarily designed Adhesive decorative frame, where it forms a good conclusion to the shaft leather and the adhesive or

Vulkanisierstellen abdeckt.Covers vulcanization points.

Bei der in Abb. 5 dargestellten Ausführungsform ist gezeigt, daß man den Zierrahmen an dem überstehenden Rand c1 der Gummisohle c auch gegebenenfalls ohne Kleben nachträglich befestigen kann. Beispielsweise kann zu diesem Zweck der Zierrahmen d, der im übrigen aus beliebigem Werkstoff bestehen kann, mit Ansätzen oder mit einem schwalbenschwanzförmig durchlaufenden Rahmenteil dl in schwalbenschwanzförmigen Ausnehmungen c2 der Gummisohle c eingedrückt werden. Möglich wäre es auch, für den nachträglich aufgebrachten Zierrahmen andere Befestigungsmittel anzuwenden. In the embodiment shown in Fig. 5 it is shown that the decorative frame on the protruding edge c1 of the rubber sole c also optionally can be retrofitted without gluing. For example, the Decorative frame d, which can also consist of any material, with approaches or with a dovetail-shaped continuous frame part dl in dovetail-shaped Recesses c2 of the rubber sole c are pressed. It would also be possible for the Subsequently applied decorative frames to use other fasteners.

Claims (3)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Verfahren zum Aufvulkanisieren von Sohlen auf Lederschuhwerk, deren Rand gegenüber dem Schaftumriß vorsteht, wobei am Schaft durch die Formdichtkanten Druckstellen hervorgerufen werden, dadurch gekennzeichnet, daß in an sich be- kannter Weise auf den - gegebenenfalls von dem nach außen gebogenen unteren Schaftrand bedeckten - Rand der Sohle nach dem Anbringen der Sohle am Schaft und nach dem Herausnehmen des Schuhes aus der Anbringevorrichtung ein - Herstellungsmerkmale verdeckender -Zierrahmen (d) aufgelegt und befestigt wird, sowie ferner dadurch, daß der die Druckstellen verdeckende Zierrahmen (d) nach dem Ende des Aufvulkanisierens der Laufsohle (c) auf deren überstehenden Rand aufgelegt und befestigt wird. PATENT CLAIMS: 1. Method for vulcanizing soles on Leather footwear, the edge of which protrudes from the outline of the upper, with the upper through the molded sealing edges are caused by pressure points, characterized in that in itself known way on the - if necessary from the outwardly curved Covered lower edge of the upper - edge of the sole after attaching the sole to the upper and after removing the shoe from the attachment device, a manufacturing feature covering decorative frame (d) is placed and fastened, as well as thereby, that the decorative frame (d) covering the pressure points after the end of the vulcanization the outsole (c) is placed on its protruding edge and fastened. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch ge kennzeichnet, daß der Zierrahmen (d) in an sich bekannter Weise aufgeklebt wird. 2. The method according to claim 1, characterized in that the decorative frame (d) is glued on in a manner known per se. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberseite des Sohlenrandes und die Unterseite des Zierrahmens (d) vor dem gegenseitigen Verbinden einerseits mit im Querschnitt schwalbenschwanzförmig hinterschnittenen Au snehmungen (c2) und andererseits mit entsprechenden Ansätzen (ds) oder Rippen versehen werden. 3. The method according to claim 1 and 2, characterized in that the Top of the sole edge and the bottom of the decorative frame (d) in front of each other Connect on the one hand with undercut in cross section with a dovetail shape Receptions (c2) and on the other hand with corresponding approaches (ds) or ribs be provided. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Patentschriften Nr. 429 829, 684 042; österreichische Patentschrift Nr. 184488; französische Patentschriften Nr. 690 324, 963 232; belgische Patentschrift Nr. 495 374; britische Patentschrift Nr. 357494; USA.-Patentschriften Nr. 1 682 417, 1 996 096, 2 295 682; Zeitschrift »Schuh-Technik«, 45. Jahrgang, Heftll (November 1951), S. 716 bis 720: Der Artikel »Rahmen im Wandel der Zeiten«. Considered publications: German Patent Specifications No. 429 829, 684 042; Austrian Patent No. 184488; French patents No. 690 324, 963 232; Belgian Patent No. 495,374; British patent specification No. 357494; U.S. Patent Nos. 1,682,417, 1,996,096, 2,295,682; magazine "Schuh-Technik", Volume 45, Heftll (November 1951), pp. 716 to 720: The article "Frame through the ages".