DE1131983B - Central lock for photographic camera - Google Patents

Description

Zentralverschluß für fotografische Kamera Gegenstand der Erfindung ist ein Zentralverschluß für eine fotografische Kamera mit zwei zum gleichzeitigen Spannen durch Mitnehmerlappen verbundenen, die öffnungs- und Schließbewegung der Sektoren bewirkenden Sektorenringen, von denen jeder eine eigene Antriebsfeder aufweist und deren einer nach der Auslösung die Sektoren öffnet, während der andere zunächst durch einen Sperrhebel gehalten wird, der erst in Abhängigkeit von dem Ablauf des ersten Ringes ausgehoben wird, worauf auch der zweite Ring abläuft und die Sektoren wieder schließt.Central shutter for photographic camera object of the invention is a central shutter for a photographic camera with two at the same time Clamping connected by driver tabs, the opening and closing movement of the Sectors effecting sector rings, each of which has its own mainspring and one of which opens the sectors after triggering, while the other initially is held by a locking lever, which only depends on the expiry of the first ring is excavated, whereupon the second ring expires and the sectors closes again.

Es ist bereits ein Verschlußantriebsprinzip bekannt, das mit zwei zum Öffnen und Schließen der Sektoren gleichsinnig nacheinander ablaufenden Sektorenringen arbeitet. Das Spannen des Verschlusses erfolgt mittels eines Spannringes, der über einen Mitnehmer gleichzeitig auf die beiden Sektorenantriebsringe einwirkt, die beim Spannen gegen die Wirkung der Antriebsfedern verschwenkt werden. Am Ende der Spannbewegung rasten zwei Sperrhebel, und zwar je einer für jeden Sektorenantriebsring, ein und halten diese in Spannstellung. Der Spannring wird durch eine Rückholfeder in seine Ausgangslage zurückgenommen. Der eine Sperrhebel für den die <Öffnung der Sektoren bewirkenden Antriebsring wird mit einem Drahtauslöser bei Verschlußauslösung für Momentaufnahmen aus der Sperrstellung dieses Antriebsringes bewegt. Der unter seiner Federwirkung ablaufende Sektorenantriebsring verschwenkt am Ende seiner Ablaufbewegung den zweiten Sperrhebel derart, daß dieser nunmehr den zweiten Sektorenantriebsring für das Schließen der Sektoren freisetzt. Die Zeitregelung erfolgt bei diesem Antriebsprinzip durch mehr oder minder starkes Spannen der Antriebsfedern. Diese Anordnung hat gegenüber dem erfindungsgemäßen Verschluß eine Reihe von Nachteilen.There is already a shutter drive principle known that with two sector rings running in the same direction one after the other to open and close the sectors is working. The closure is tensioned by means of a tension ring, which is attached to a driver acts simultaneously on the two sector drive rings that be pivoted against the action of the drive springs during tensioning. At the end of Clamping movement lock two locking levers, one for each sector drive ring, and hold it in the clamping position. The tension ring is held by a return spring withdrawn to its original position. The one locking lever for the <opening the drive ring causing sectors is activated with a cable release when the shutter is released moved for snapshots from the locked position of this drive ring. The under Its spring action running sector drive ring is pivoted at the end of its running movement the second locking lever so that this now the second sector drive ring for closing the sectors releases. The time control takes place with this drive principle by more or less strong tensioning of the drive springs. This arrangement has opposite the closure according to the invention has a number of disadvantages.

Die gezeigte Art der Zeitregelung mittels unterschiedlich stark gespannter Antriebsfedern für die Sektorenantriebsringe erweist sich in mehrfacher Hinsicht als außerordentlich ungünstig. Es ergibt sich nämlich, daß bei dieser Anordnung nur etwa zwei verschiedene Belichtungszeiten einer üblichen Zeitenreihe zu verwirklichen sind, was einem Verhältnis von 2:1 entspricht. Außerdem ist bei gespanntem Verschluß eine Veränderung der Zeiteinstellung unter Betätigung des Rasthebels nur mit Vorsicht möglich. So besteht die Gefahr, daß beim Umstellen von kürzeren Verschlußzeiten auf längere der Zeitstellhebel unter der Wirkung der gespannten Antriebsfedern wegläuft und am Gehäuse hart anschlägt. Durch diesen Aufschlag können ungünstige Rückwirkungen auf den Antriebsmechanismus eintreten. Die Ausbildung einer Spannhandhabe als Spannring ist aufwendig sowohl hinsichtlich der Teile als auch des Raumbedarfes. Weiterhin ist es zwingend notwendig, den Spannring, der auf beide Sektorenringe einwirken muß, vor Verschlußauslösung in seine Ausgangslage zurückzuführen, da anderenfalls der Verschluß nicht ablaufen kann, weil die Mitnehmernase zum Spannen sonst dem Ablauf der Sektorenringe im Wege steht. Hierdurch ist es bei dieser ermittelten Anordnung der Spannhandhabe nicht möglich, diesen Verschluß allein durch dem Durchschnittsfachmann geläufige Änderungen in einen Automatverschluß umzubauen.The type of time control shown by means of different levels of tension Drive springs for the sector drive rings proves itself in several ways as extraordinarily unfavorable. It turns out that with this arrangement to realize only about two different exposure times of a usual time series which corresponds to a ratio of 2: 1. In addition, the shutter is cocked a change of the time setting by actuating the locking lever only with caution possible. So there is a risk that when changing from shorter shutter speeds for a long time the timing lever runs away under the action of the tensioned drive springs and hits hard on the housing. This surcharge can have unfavorable repercussions step on the drive mechanism. The formation of a clamping handle as a clamping ring is expensive both in terms of parts and space requirements. Farther it is imperative to use the clamping ring that act on both sector rings must be returned to its original position before the shutter is released, otherwise the closure can not expire, because otherwise the driver nose for tensioning the Expiry of the sector rings stands in the way. This is how it is determined in this case Arrangement of the clamping handle not possible, this closure only by the average person skilled in the art convert common changes into an automatic lock.

Bei einer anderen bekannten Anordnung wird ein Sektorenring zunächst von dem Sperrhebel in seiner gespannten Lage gehalten. Der nach Verschlußauslösung ablaufende Sektorenring betätigt diesen Sperrhebel, und zwar lange bevor er seinen Endanschlag erreicht. Hierdurch wird der Sektorenring ebenfalls zur Bewegung freigegeben. Durch Anschläge an den Ringen werden beide Ringe nunmehr zu einem gemeinsamen Ablauf gezwungen, bis der eine Ring durch Erreichen der Anschlaglage gestoppt wird. Während des gemeinsamen Ablaufes beider Sektorenringe können diese durch Einwirken des Zeitregelorgans gegebenenfalls zusätzlich verzögert werden. Diese Anordnung vermeidet zwar die Nachteile der vorstehend genannten älteren Verschlußanordnung, weist dafür aber andere, in der Praxis nicht weniger bedeutende Nachteile auf. So erfolgt die Belichtungszeitregelung durch Hemmung beider Sektorentreibringe während ihrer gemeinsamen Drehbewegung. Es muß deshalb dafür Sorge getragen werden, daß der zum Antrieb des Hemmwerkes erforderliche Weg bei offenen Sektoren von beiden Sektorenringen zurückgelegt wird, wodurch im Verschlußgehäuse wertvoller Platz freigehalten werden muß. Beide Sektorenantriebsringe laufen nicht nur gemeinsam über das Hemmwerk, sondern zunächst mit einer relativ sehr großen Geschwindigkeit auf das Hemmwerk auf. Dadurch müssen erhebliche Hemmassen zur Erzielung vergleichbarer gehemmter Zeiten vorhanden sein. Aber auch die beim Auftreffen der Sektorenringe auf das Hemmwerk auftretenden starken Stöße sind nachteilig für die Lebensdauer dieser Verschlußanordnung. Außerdem sind durch diese Stöße die verschiedenen Verschlüßzeiten, insbesondere bei kontinuierlicher Aussteuerung der gehemmten Verschlußzeiten, schlecht zu beherrschen.In another known arrangement, a sector ring is initially held by the locking lever in its cocked position. The one after the shutter has been released running sector ring actuates this locking lever, long before his End stop reached. This also enables the sector ring to move. As a result of stops on the rings, both rings now become a common process forced until one ring is stopped by reaching the stop position. While of the common sequence of both sector rings, these can be controlled by the timing organ may be additionally delayed. This arrangement avoids the disadvantages the above-mentioned older locking arrangement, but has other, in in practice no less significant disadvantages. This is how the exposure time control takes place by inhibiting both sector drive rings during their joint rotary movement. It must therefore be ensured that the necessary to drive the escapement Way at covered open sectors from both sector rings is, whereby valuable space must be kept free in the lock housing. Both Sector drive rings not only run together over the escapement, but initially with a relatively very high speed on the escapement. This must considerable inhibitions must be present to achieve comparable inhibited times. But also the strong ones that occur when the sector rings hit the escapement Impacts are detrimental to the life of this locking arrangement. Also are due to these jolts, the different closure times, especially in the case of continuous Control of the inhibited shutter speed, difficult to control.

Schließlich ist noch ein weiterer Verschluß mit zwei während des Ablaufes gleichsinnig, aber zeitlich verschieden bewegten Sektorenringen bekannt. Dieser arbeitet mit einem Sperrhebel für den zweiten Sektorenring. Dabei läuft dem ersten ablaufenden Sektorenring ein Zwischenhebel unter der Wirkung einer Feder nach. Dieser Zwischenhebel betätigt mittels eines Lappens ebenfalls unter der Wirkung der Feder hierbei das Zeitregelwerk. Erst wenn das Zeitregelwerk weit genug abgelaufen ist, drückt ein Stift des Zwischenhebels ebenfalls unter der Wirkung der Feder einen Sperrhebel aus der Sperrstellung des zweiten Sektorenringes. Die Zahl der am Verschlußablauf notwendigerweise beteiligten Verschlußteile ist groß, und damit ist auch der Fertigungsaufwand groß. Die Feder hat eine dreifache Aufgabe: Sie muß dafür sorgen, daß der Zwischenhebel dem ersten Sektorenring nachläuft, sie muß das Hemmwerk betätigen, und sie muß am Ende, wenn sie schon größtenteils entspannt ist, noch den Sperrhebel entgegen der auf ihm ruhenden Kraft des gespannten zweiten Sektorenringes aus der Sperrstellung desselben entfernen. Diese Anordnung; bei der die Bewegung des Sperrhebels über einen Zwischenhebel und nicht unmittelbar auf den ersten Sektorenring erfolgt, hat zur Folge, daß die Verschlußzeiten schlecht oder überhaupt nicht beherrschbar sind. Beim Spannen dieses Verschlusses muß die Feder immer mitgespannt werden. Vor allem, wenn die Feder sehr stark ausgebildet ist, führt dies zu einer unerwünschten Erhöhung der zum Spannen erforderlichen Kräfte. Dies ist insbesondere dann nachteilig, wenn der Verschluß als Automatverschluß ausgebildet sein soll, da dann bei zu großen Spannkräften die Kamera beim Spannen und Auslösen des Verschlusses sehr leicht verwackelt wird.Finally, there is another lock with two in the process sector rings moving in the same direction but at different times are known. This works with a locking lever for the second sector ring. The first is running running sector ring after an intermediate lever under the action of a spring. This Intermediate lever operated by means of a tab also under the action of the spring here the time rules. Only when the time rule has expired far enough, a pin of the intermediate lever also presses one under the action of the spring Lock lever out of the locked position of the second sector ring. The number of on the closure drain closure parts necessarily involved is large, and so is the manufacturing cost great. The spring has a threefold task: it must ensure that the intermediate lever runs after the first sector ring, she must operate the escapement, and she must on the At the end, when it is already largely relaxed, still press the locking lever against the on it resting force of the tensioned second sector ring from the locked position remove the same. This arrangement; when the movement of the locking lever is over an intermediate lever and not directly on the first sector ring takes place As a result, the shutter speeds are difficult or impossible to control. When tensioning this closure, the spring must always be tensioned. Above all, if the spring is made very strong, this leads to an undesirable increase the forces required for clamping. This is particularly disadvantageous when the closure should be designed as an automatic closure, because then when too large The camera shakes very easily when the shutter is cocked and released will.

In preiswerten Kameras bevorzugt man Automatverschlüsse gegenüber Spannverschlüssen, da bei diesen das Spannen und Auslösen mittels einer einzigen Handhabe vorgenommen werden kann, was den Einbau in die Kamera und die hierzu benötigten Teile wesentlich verbilligt. Als Ein- oder Zweisektorenverschlüsse ausgeführte Automatverschlüsse besitzen aber den schwerwiegenden Nachteil, daß sie für kürzere Zeiten als etwa 1/15o Sekunde nicht mehr geeignet sind. Dies ergibt sich aus den verhältnismäßig hohen Massenträgheitsmomenten der erforderlichen Sektorenformen. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Automatverschlüsse ist in dem verhältnismäßig ungünstigen Durchmesserverhältnis zwischen der freien Durchlaßöffnung und dem erforderlichen Durchmesser des Verschlußgehäuses gegeben.In inexpensive cameras, automatic locks are preferred Tension locks, since with these the tensioning and releasing by means of a single Handle can be made, what the installation in the camera and this required Parts much cheaper. Automatic locks designed as one- or two-sector locks but have the serious disadvantage that they are for shorter times than about 1 / 15o of a second are no longer suitable. This follows from the proportionate high mass moments of inertia of the required sector shapes. Another disadvantage this known automatic closure is in the relatively unfavorable diameter ratio between the free passage opening and the required diameter of the closure housing given.

Der Erfindung lag nun die Aufgabe zugrunde, einen Verschluß des- eingangs erwähnten Typs zu bauen, welcher bezüglich Einbauraum, Zahl der benötigten Einzelteile, Montagearbeit und Funktionssicherheit günstig ist und welcher gleichzeitig nicht nur einzelne, sondern sämtliche aufgeführten Nachteile der bekannten Verschlüsse dieser Art vermeidet. Es wurde nun gefunden, daß die Lösung dieser Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch möglich ist, daß der Sperrhebel in an sich bekannter Weise teilweise in die Bahn eines am ablaufenden Öffnungsring vorgesehenen Vorsprungs ragt und von diesem aus einer im zweiten Sektorenring angeordneten Rast kurz vor Erreichen der Anschlaglage des Öffnungsringes ausgehoben wird, und. daß einer der Sektorenringe zur Zeitregelung in an sich bekannter Weise über ein Hemmwerk läuft, während der andere ohne Verzögerung durch das Hemmwerk in seine abgelaufene Stellung zurückkehrt. Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kann der Sperrhebel in Treibverbindung mit dem Zeitregelwerk sein. Es ist dabei zweckmäßig, daß am Steuersegment des Zeitregelwerks ein mit dem Umfang des zweiten Sektorenringes zusammenwirkender Sperrstift vorgesehen ist. Erfindungsgemäß kann aber auch ein vom Sperrhebel unabhängiges Zeitregelwerk vorhanden sein, welches nach Freigabe des zweiten Sektorenringes durch den Sperrhebel vom zweiten Sektorenring betätigt wird. Vorteilhafterweise ist dabei am zweiten Sektorenring ein Lappen vorgesehen, dessen Bahn in eine Steuernase des Zeitregelwerks ragt. Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung kann die Spannhandhabe aus einer Auslösehandhabe und einer Schwinge bestehen, welche untereinander und mit dem Gehäuse durch eine Feder elastisch gekuppelt sind und wobei die Schwinge in die Bahn eines am ersten Sektorenring vorgesehenen Ansatzes ragt. Dabei steht zweckmäßigerweise die Schwinge nur während der Spannbewegung mit dem ersten Sektorenring im Eingriff. Der erste Sektorenring kann nach Beendigung der Spannbewegung mittels eines einfallenden Auslösehebels in der gespannten Stellung blockierbar sein: Zur Lösung der der Erfindung zugrunde liegenden Aufgabe, nämlich einer weitgehenden Vermeidung der Nachteile der bekannten Verschlüsse dieser Art, sind an sich an diesen Verschlüssen bekannte Einzelelemente verwendet worden. Diese bekannten Einzelelemente wurden jedoch zur Vermeidung der Nachteile der bekannten Verschlüsse in einer anderen, neuen Weise angeordnet, obgleich auf Grund der bei einem Vergleich der bekannten Konstruktionen aus diesen herauslesbaren Überlegungen zunächst nicht damit gerechnet werden konnte, daß durch diese neue, erfindungsgemäße Anordnung die genannten Nachteile tatsächlich alle vermeidbar sind. Gegenüber den eingangs erwähnten Verschlußarten bietet der erfindungsgemäße Verschluß auch noch den Vorteil, daß er als Automatverschluß, und zwar als Automatverschluß für kürzere als bisher bekannte Verschlußzeiten, anwendbar ist. Ein weiterer Vorteil des erfindungsgemäßen Verschlusses besteht darin, daß sein Aufbau trotz der größeren Zahl der Lamellen kaum komplizierter und teurer als der von üblichen Ein-oder Zweilamellenautomatverschlüssen ist, obgleich seine Leistungsfähigkeit die ähnlicher Mehrsektorenspannverschlüsse noch übertrifft.The invention was based on the object of providing a closure at the outset to build the type mentioned, which in terms of installation space, number of individual parts required, Assembly work and functional reliability is cheap and which is not at the same time only some, but all of the listed disadvantages of the known closures this type avoids. It has now been found that the solution to this problem according to the invention is possible in that the locking lever in a known manner partially in the path of a projection provided on the draining opening ring protrudes and shortly before this from a detent arranged in the second sector ring Reaching the stop position of the opening ring is lifted, and. that one of the Sector rings for timing control runs in a manner known per se over an inhibitor, while the other without delay by the escapement in its expired position returns. According to a further feature of the invention, the locking lever can be in driving connection be with the timing system. It is useful that the control segment of the timing system a locking pin cooperating with the circumference of the second sector ring is provided is. According to the invention, however, a timing system that is independent of the locking lever can also be used be present, which after the release of the second sector ring by the locking lever is operated by the second sector ring. Advantageously, it is on the second Sector ring provided a rag, its path in a control nose of the timing system protrudes. According to a further feature of the invention, the clamping handle from a Release handle and a rocker exist, which are among each other and with the housing are elastically coupled by a spring and wherein the rocker in the path of a the approach provided on the first sector ring protrudes. Appropriately, it says the rocker only engages with the first sector ring during the clamping movement. The first sector ring can after completion of the clamping movement by means of a falling Release lever can be locked in the cocked position: To solve the the invention underlying task, namely to largely avoid the disadvantages the known closures of this type are known per se on these closures Individual elements have been used. However, these well-known individual elements were used for Avoiding the disadvantages of the known closures in a different, new way arranged, although on the basis of a comparison of the known constructions based on these considerations, it could not initially be expected that that with this new arrangement according to the invention, the disadvantages mentioned actually occur are all avoidable. Compared to the types of closure mentioned above, the offers Closure according to the invention also has the advantage that it can be used as an automatic closure, and although it can be used as an automatic shutter for shorter shutter speeds than previously known is. Another advantage of the closure according to the invention is that its structure, despite the larger number of lamellas, is hardly more complicated and expensive than that of usual one- or two-lamella locks, although its efficiency that of similar multi-sector tension locks even surpasses.

Für noch kürzere Verschlußzeiten würden sich auch bei diesem Verschlußantriebsprinzip so hohe Federkräfte ergeben, daß die Ausbildung als Automatverschluß zwar möglich, aber nicht mehr sehr empfehlenswert ist. Soll das erfindungsgemäße Verschlußprinzip auch für solche kürzeste Belichtungszeiten Verwendung finden, so ist es durch eine minimale Änderung auch als Spannverschluß ausbildbar. Das angegebene Verschlußprinzip bietet als nicht nur den Vorteil der Verwirklichung eines preiswerten Automatverschlusses für kürzere als übliche Belichtungszeiten, sondern auch die Möglichkeit, ohne Umstellung der Gesamtfertigung wahlweise neben den AutomatverschlüssenSpannverschlüsse für noch kürzere Belichtungszeiten herzustellen.For even shorter shutter times would also be with this shutter drive principle so high spring forces result that the training as an automatic lock is possible, but not very much anymore is recommended. Should the invention The shutter principle can also be used for such shortest exposure times, see above it can also be designed as a tension lock with a minimal change. The specified The locking principle not only offers the advantage of realizing an inexpensive one Automatic shutter for shorter than usual exposure times, but also the Possibility to choose between the automatic latches and tension latches without having to change the overall production for even shorter exposure times.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden an Hand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigt Fig. 1 eine mögliche Ausführungsform der Erfindung im Ruhezustand des Verschlusses, Fig.2 eine weitere Ausführungsform der Erfindung ebenfalls im Ruhezustand des Verschlusses, Fig. 3 eine mögliche Ausführungsform der Erfindung als Spannverschuß, Fig. 4 eine vereinfachte Ausbildung der Spannhandhabe.Further advantages and details of the invention are based on Embodiments explained in more detail. 1 shows a possible embodiment of the invention in the rest state of the closure, Figure 2 shows a further embodiment of the invention also in the rest state of the closure, FIG. 3 shows a possible embodiment the invention as a clamping lock, Fig. 4 a simplified design of the clamping handle.

In Fig. 1 sind im Verschlußgehäuse 1 um eine Zentrierung 2 zwei Sektorenringe 3 und 4 beweglich geführt. Die Sektorenringe 3, 4 umfassen Steuerstifte 5, 6, mit denen das Öffnen und Schließen der Sektoren 7, von welchen wegen der besseren übersieht nur einer dargestellt ist, bewirkt wird. Der Sektorenring 3 steht unter der Wirkung einer Antriebsfeder B. Der Sektorenring 4 steht unter der Wirkung einer entsprechenden Antriebsfeder 9. Der Sektorenring 3 umfaßt einen Lappen 10, der beim Spannen des Verschlusses mit einem Mitnehmer 11 des Sektorenringes 4 zusammenwirkt, sowie einen Lappen 12, der zum Eingriff mit einem Steuersegment 13 des Zeitreglers gelangt. Das Steuersegment 13 ist um eine gehäusefeste Achse 14 drehbar und steht unter der Wirkung einer Rückstellfeder 15. Das Steuersegment 13 umfaßt einen Lappen 16, mit dem es mit dem Lappen 12 des Sektorenringes 3 zusammenwirkt, sowie ferner zwei Stifte 17, 1:8. Durch den Stift 17 des Steuersegments 13 wird dessen Anschlaglage mittels eines Gehäuseanschlages 1.9 bestimmt, während der Stift 18 mit einer Stufenkurve 20 einer wegen der besseren übersieht nicht weiter dargestellten Zeitenscheibe in geeigneter Weise zusammenwirkt. Die Verzahnung 21 des Steuersegmentes 13 steht im Eingriff mit einem Ritzel 22, das um eine gehäusefeste Achse 23 drehbar gelagert und mit einer Schwungscheibe 24 fest verbunden ist. Die Auslösehandhabe 25 ist um eine gehäusefeste Achse 26 drehbar gelagert und gegen einen Gehäuseanschlag 27 mittels einer Rückstellfeder 28 gehalten. Um einen Zapfen 29 der Auslösehandhabe 25 schwenkbar ist eine Schwinge 30 angeordnet, die gegen einen Anschlag 31 mittels einer Feder 32 gehalten wird.In Fig. 1, two sector rings 3 and 4 are movably guided around a centering 2 in the lock housing 1. The sector rings 3, 4 comprise control pins 5, 6 with which the opening and closing of the sectors 7, of which only one is shown because of the better overlooked, is effected. The sector ring 3 is under the action of a drive spring B. The sector ring 4 is under the action of a corresponding drive spring 9. The sector ring 3 comprises a tab 10 which cooperates with a driver 11 of the sector ring 4 when the closure is tensioned, and a tab 12, which comes into engagement with a control segment 13 of the time controller. The control segment 13 is rotatable about an axis 14 fixed to the housing and is under the action of a return spring 15. The control segment 13 comprises a tab 16 with which it cooperates with the tab 12 of the sector ring 3, and also two pins 17, 1: 8. The pin 17 of the control segment 13 determines its stop position by means of a housing stop 1.9, while the pin 18 cooperates in a suitable manner with a stepped curve 20 of a time disc, which is not shown any further because of the better overlooked. The toothing 21 of the control segment 13 is in engagement with a pinion 22 which is rotatably mounted about an axis 23 fixed to the housing and is firmly connected to a flywheel 24. The release handle 25 is rotatably mounted about an axis 26 fixed to the housing and held against a housing stop 27 by means of a return spring 28. A rocker 30, which is held against a stop 31 by means of a spring 32, is arranged to be pivotable about a pin 29 of the release handle 25.

Bei Verschlußbetätigung wird die Auslösehandhabe 25 in Richtung des Pfeiles 33 verschwenkt. Dabei gelangt die Schwinge 30 in Eingriff mit dem Lappen 10 des Sektorenringes 3, so daß dieser gegen die Wirkung seiner sich spannenden Antriebsfeder 8 im Sinne des Uhrzeigers mitgenommen wird. über den Lappen 10 des Sektorenringes 3 wird gleichzeitig mittels des Mitnebmers 11 auch der Sektorenring 4 unter Spannung seiner Antriebsfeder 9 mitgenommen. Damit werden die beiden Sektorenringe während des Verschlußaufzuges ohne Relativbewegungzucinander verschwenkt, d. h. die Sektoren bleiben geschlossen. Zu Beginn des Verschlußaufzuges läuft das Steuer-Segment 13 mit seinem Lappen 16 unter Wirkung der Rückstellfeder 15 dem Lappen 12 des Sektorenringes 3 nach. Diese Bewegung wird jedoch durch die Riegelfläche 34 des Sektorenringes 4 alsbald unterbrochen. Erst kurz vor dem Ende des Verschlußaufzuges kann das Steuersegment 13 seine Bewegung fortsetzen, wobei dessen Stift 17 in die Aussparung 35 des Sektorenringes 4 gelangt; dabei kann das Steuersegment 13 je nach Zustellung der Stufenkurve 20 mehr oder minder tief in die Aussparung 35 eintauchen. Der Aufzug des Verschlusses ist begrenzt durch das Außereingriffkommen der Schwinge 30 der Auslösehandhabe 25 und dem Lappen 10 des Sektorenringes 3. Ihm folgt der Verschlußablauf unmittelbar, der durch das Abreißen des Lappens 10 von der Schwinge 30 eingeleitet wird. Der Sektorenring 3 wird nun unter der Wirkung seiner gespannten Antriebsfeder 8 entgegen dem Sinne des Uhrzeigers verschwenkt, während der Sektorenring 4 über den Stift 17 vom Steuersegment 13 gehalten bleibt: die Sektoren 7 werden geöffnet. Am Ende der Öffnungsbewegung der Sektoren läuft der Sektorenring 3 mit seinem Lappen 12 auf den Lappen 16 des Steuersegments 13 auf. Hierdurch wird das Steuersegment 13 gegen die Wirkung seiner Rückstellfeder 15 verschwenkt, so daß nach Ablauf der mittels der Stufenkurve 20 eingestellten Hemmzeit der Sektorenring 4 freigesetzt wird. Der Sektorenring 3 kommt unmittelbar danach über das Steuersegment 13 durch Anschlag von dessen Stift 17 gegen den Gehäuseanschlag 19 zum Stillstand. Der freigesetzte Sektorenring 4 wird nun unter der Wirkung seiner gespannten Antriebsfeder 9 entgegen dem Sinne des Uhrzeigers verschwenkt, so daß die Sektoren nunmehr wieder geschlossen werden. Die Schließbewegung der Sektoren ist beendet, wenn der Sektorenring 4 mit seinem Mitnehmer 11 auf den Lappen 10 des Sektorenringes 3 aufläuft. Beim Loslassen der Auslösehandhabe 25 wird diese unter der Wirkung ihrer Rückstellfeder 28 in die durch den Gehäuseanschlag 27 definierte Ausgangslage zurückbewegt. Dabei kann auch die Schwinge 30 zufolge ihrer gelenkigen Verbindung mit der Auslösehandhabe 25 den Lappen 1.0 des Sektorenringes 3 passieren.When the shutter is actuated, the release handle 25 is moved in the direction of the Arrow 33 pivoted. The rocker 30 comes into engagement with the tab 10 of the sector ring 3, so that this against the effect of his exciting Drive spring 8 is taken in the clockwise direction. over the flap 10 of the Sector ring 3 is also the sector ring at the same time by means of the driver 11 4 taken along under tension of its drive spring 9. This will make the two sector rings pivoted to one another without relative movement during the opening of the shutter, d. H. the sectors remain closed. At the beginning of the shutter lift the control segment runs 13 with its tab 16 under the action of the return spring 15 the tab 12 of the sector ring 3 after. However, this movement is caused by the locking surface 34 of the sector ring 4 immediately interrupted. Only shortly before the end of the shutter lift can the control segment 13 continue its movement, its pin 17 in the recess 35 of the sector ring 4 arrives; The control segment 13 can, depending on the delivery of the step curve 20 Immerse more or less deeply in the recess 35. The elevator of the lock is limited by the disengagement of the rocker arm 30 of the trigger handle 25 and the tab 10 of the sector ring 3. It is followed immediately by the locking process, which is initiated by the tearing off of the flap 10 from the rocker arm 30. Of the Sector ring 3 is now counteracted under the action of its tensioned drive spring 8 pivoted clockwise, while the sector ring 4 over the pin 17 remains held by the control segment 13: the sectors 7 are opened. At the end the sector ring 3 runs with its tab 12 during the opening movement of the sectors on the tabs 16 of the control segment 13. This makes the control segment 13 pivoted against the action of its return spring 15, so that after the expiration of the means the step curve 20 set inhibition time of the sector ring 4 is released. Of the Sector ring 3 comes immediately afterwards via the control segment 13 through a stop of the pin 17 against the housing stop 19 to a standstill. The released Sector ring 4 is now counteracted under the action of its tensioned drive spring 9 pivoted clockwise so that the sectors are now closed again will. The closing movement of the sectors is ended when the sector ring 4 with its driver 11 runs onto the tab 10 of the sector ring 3. When letting go the release handle 25 is this under the action of its return spring 28 in the moved back to the starting position defined by the housing stop 27. It can also the rocker 30 due to its articulated connection with the trigger handle 25 den Pass the lobe 1.0 of the sector ring 3.

Bei der in Fig. 2 dargestellten möglichen Ausführungsform der Erfindung erfolgt die Steuerung des Bewegungsablaufes des Sektorenringes 4 mit anderen Mitteln als nach Fig. 1, und zwar mittels eines Sperrhebels 36 und eines Zeitreglers mit Segment 37. Der Sperrhebel 36 ist um eine gehäusefeste Achse 38 schwenkbar und wird mittels einerFeder39 gehalten. Er umfaßt eine Sperrnase 40 sowie eine Steuerkurve 41, welche mit einem Stift 42 auf dem Lappen 12 des Sektorenringes 3 zusammenarbeitet. Das Segment 37 des Zeitreglers ist um eine gehäusefeste Achse 43 schwenkbar und steht. unter der Wirkung einer Rückstellfeder 44. Es umfaßt eine Verzahnung 45, mit welcher es im Eingriff mit einem Ritzel 46 steht, sowie einen Steuerstift 47 und eine Steuernase 48. Das Ritzel 46 ist um eine gehäusefeste Achse 49 drehbar und mit einer Schwungscheibe 50 fest verbunden. Die Regelung der Verschlußzeit erfolgt mittelseinerStufenkurve51, einerwegen der besseren übersieht nicht weiter dargestellten Zeitenscheibe, die mit dem Steuerstift 47 des Segmentes 37 zusammenwirkt. Der Sektorenring 4 schließlich umfaßt noch einen Lappen 52 zum Einwirken auf den Zeitregler sowie eine Aussparung 53, in den die Sperrnase 40 des Sperrhebels 36 einfallen kann.In the possible embodiment of the invention shown in FIG the sequence of movements of the sector ring 4 is controlled by other means than according to FIG. 1, by means of a locking lever 36 and a timer with Segment 37. The locking lever 36 is pivotable about an axis 38 fixed to the housing and is held by a spring 39. It comprises a locking lug 40 and a control cam 41, which cooperates with a pin 42 on the tab 12 of the sector ring 3. The segment 37 of the time controller is pivotable about an axis 43 fixed to the housing and stands. under the action of a return spring 44. It comprises a toothing 45, with which it is in engagement with a pinion 46 and a control pin 47 and a control nose 48. The pinion 46 is rotatable about an axis 49 fixed to the housing and firmly connected to a flywheel 50. The shutter speed is regulated by means of a step curve51, one that is not shown any further because of the better overlooked Time disc which cooperates with the control pin 47 of the segment 37. The sector ring Finally, FIG. 4 also includes a tab 52 for acting on the timer as a recess 53 into which the locking lug 40 of the locking lever 36 can fall.

Bei Betätigung der Auslösehandhabe 25 werden die Sektorenringe 3, 4 und mit diesen die geschlossenen Sektoren 7 zunächst wie im Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 im Uhrzeigersinn unter Spannung ihrer Antriebsfedern 8, 9 verschwenkt. Dabei setzt der Stift 42 den Sperrhebel 36 frei, so daß dieser gegen Ende der Aufzugsbewegung mit seiner Sperrgase 40 in die Aussparung 53 des Sektorenringes 4 einfallen kann. Inzwischen ist auch der Lappen 52 des Sektorenringes 4 so weit am Segment 37 des Zeitreglers vorbeigeführt worden, daß dieses unter Wirkung der Rückstellfeder 44 mit seiner Steuernase 48 hinter dem Lappen 52 einfallen kann. Dabei wird das Maß des Eintauchens des Segmentes durch die Einstellung der Stufenkurve 51 bestimmt. Nach dem Einfallen des Sperrhebels 36 geht der Eingriff zwischen der Schwinge 30 der Auslösehandhabe 25 und dem Lappen 10 des Sektorenringes 3 verloren. Der Sektorenring 3 wird nach diesem Abreißen unter der Wirkung seiner Antriebsfeder 8 entgegen dem Uhrzeigersinn in seine Ausgangslage zurückbewegt. Die Sektoren 7 werden dadurch geöffnet. Nach dem Öffnen der Sektoren wird der Sektorenring von dem Sperrhebel 36 gefangen, der seinerseits durch den an seiner Steuerkurve 41 laufenden Stift 42 so weit verschwenkt wird, daß seine Sperrnase 40 außer Eingriff mit der Aussparung 53 gelangt. Hierdurch wird der Sektorenring 4 freigesetzt, so daß er unter der Wirkung seiner gespanntenAntriebsfeder9 entgegen dem Uhrzeigersinn in Bewegung gesetzt wird. Diese Bewegung des Sektorenringes 4 wird zu Beginn noch durch das Einwirken seines Lappens 52 auf die Steuernase 48 vom Segment 37 des Zeitreglers verzögert, so daß die eingestellte Verschlußzeit verwirklicht wird. Nach überwindung der Ablaufhemmung durch Hinausschwenken des Segmentes 37 läuft der Sektorenring 4, bis er mit seinem Mitnehmer 11 am Lappen 10 des Sektorenringes 3 anschlägt. Dabei werden die Sektoren wieder geschlossen. Nach Loslassen der Auslösehandhabe 25 und Rücklauf derselben unter der Wirkung ihrer Rückstellfeder 28 ist die dargestellte Ausgangsstellung des Verschlusses wieder hergestellt.When the release handle 25 is actuated, the sector rings 3, 4 and with them the closed sectors 7 are initially pivoted clockwise under tension of their drive springs 8, 9, as in the exemplary embodiment according to FIG. The pin 42 releases the locking lever 36 so that it can fall into the recess 53 of the sector ring 4 with its locking gases 40 towards the end of the elevator movement. In the meantime, the tab 52 of the sector ring 4 has also been moved so far past the segment 37 of the time regulator that it can collapse behind the tab 52 with its control lug 48 under the action of the return spring 44. The extent to which the segment is immersed is determined by the setting of the stepped curve 51. After the locking lever 36 has fallen, the engagement between the rocker 30 of the release handle 25 and the tab 10 of the sector ring 3 is lost. After this tearing off, the sector ring 3 is moved back into its starting position in a counterclockwise direction under the action of its drive spring 8. The sectors 7 are thereby opened. After the sectors have been opened, the sector ring is caught by the locking lever 36 , which in turn is pivoted by the pin 42 running on its control cam 41 to such an extent that its locking lug 40 disengages from the recess 53. This releases the sector ring 4 so that it is set in motion in the counterclockwise direction under the action of its tensioned drive spring 9. This movement of the sector ring 4 is at the beginning still delayed by the action of its tab 52 on the control nose 48 of the segment 37 of the time regulator, so that the set shutter speed is achieved. After the process inhibition has been overcome by pivoting out the segment 37, the sector ring 4 runs until it strikes the tab 10 of the sector ring 3 with its driver 11. The sectors are closed again. After releasing the release handle 25 and returning it under the action of its return spring 28, the illustrated starting position of the lock is restored.

Der vorgeschlagene Verschlußantrieb mit zwei Sektorenringen und einer gegenseitigenSteuerung der Sektorenringe mittels eines Zeitregelwerkes ist in seiner Anwendbarkeit nicht auf Automatverschlüsse beschränkt. Sollen z. B. noch kürzere Verschlußzeiten verwirklicht werden, so ist, wegen der dann aufzuwendenden größeren Federspannarbeit, eine Ausführung des Erfindungsgegenstandes als Spannverschluß zu empfehlen. Eine möglicheAusführungsform hierfür ist in Fig.3 dargestellt. Aufbau und Wirkungsweise dieser Verschlußausführung entsprechen weitgehend derjenigen der Fig. 2, d. h. die Zeitregelung wird durch Hemmung am Beginn der Bewegung des zweiten, für das Schließen der Sektoren benutzten Sektorenringes erreicht. Unter Verwendung gleicher Bezugszeichen wie in den Fig. 1 und 2 ist die dort benutzte Auslösehandhabe 25 durch einen Spannhebel 54 und einen Auslösehebel 55 ersetzt. Der Spannhebel 54 ist um einen Zapfen 56 des Verschlußgehäuses 1 zwischen Gehäuseanschlägen vierschwenkbar und steht unter der Wirkung einer Rückstellfeder 57. Er wirkt unmittelbar auf einen Stift 58 am Arm 10 des Sektorenringes 3 ein. Der zwischen Gehäuseanschlägen um einen Zapfen 59 des Verschlußgehäuses 1 schwenkbare Auslösehebe155 steht unter der Wirkung einer Rückstellfeder 60. Er kann nach vollzogenem Verschlußaufzug durch Verschwenken des Spannhebels 54 in Richtung des Pfeiles 63 hinter der Flanke 61 eines Nockens 62 des Sektorenringes 3 einfallen und diesen in der Aufzugsstellung zunächst gegen die Spannung der Antriebsfeder 8 halten. Das Auslösen des Verschlusses erfolgt durch Verschwenken des Auslösehebels 55 aus seiner mit gestrichelter Linie angedeuteten eingefallenen Stellung in Richtung des Pfeiles 64. Hierdurch wird der Sektorenring 3 freigesetzt, so daß er sich unter der Wirkung seiner Antriebsfeder 8 in Bewegung setzen kann. Der weitere Funktionsablauf entspricht dem der bereits beschriebenen Anordnung nach Fig. 2.The proposed shutter drive with two sector rings and one mutual control of the sector rings by means of a time set of rules is in his Applicability not limited to automatic locks. Should z. B. even shorter ones Shutter times are realized, because of the larger ones then to be expended Spring tension work, an embodiment of the subject invention as a tension lock to recommend. One possible embodiment for this is shown in FIG. construction and the mode of action of this lock design largely correspond to that of Fig. 2, i. H. the timing is controlled by inhibition at the beginning of the movement of the second, Reached the sector ring used for closing the sectors. Under use The same reference numerals as in FIGS. 1 and 2 are the release handle used there 25 replaced by a tensioning lever 54 and a release lever 55. The cocking lever 54 can be pivoted about a pin 56 of the lock housing 1 between housing stops and is under the action of a return spring 57. It acts directly on you Pin 58 on the arm 10 of the sector ring 3. The one between housing stops by one Pin 59 of the lock housing 1 pivotable release lever 155 is under the action a return spring 60. It can be swiveled after the closure has been lifted of the clamping lever 54 in the direction of arrow 63 behind the flank 61 of a cam 62 of the sector ring 3 and initially against it in the elevator position keep the tension of the drive spring 8. The shutter is released by Pivoting the release lever 55 out of its indicated with a dashed line sunken position in the direction of arrow 64. This causes the sector ring 3 released so that it begins to move under the action of its drive spring 8 can put. The further functional sequence corresponds to that already described Arrangement according to FIG. 2.

Fig. 4 schließlich zeigt eine vereinfachte konstruktive Ausbildung von Auslösehandhabe 25 und Schwinge 30, die durch Ersatz der beiden Federn 28; 32 durch eine einzige Feder 65 gekennzeichnet ist. Die Feder 65 ist als gewundene Biegefeder ausgebildet und um die Achse 26 der Auslösehandhabe 25 angeordnet. Sie stützt sich mit einem Schenkel an einem Gehäusevorsprung 66 und mit ihrem anderen Schenkel an einem Lappen 67 der Schwinge 30 ab.Finally, FIG. 4 shows a simplified structural design of trigger handle 25 and rocker arm 30, which by replacing the two springs 28; 32 is characterized by a single spring 65. The spring 65 is a coiled spiral spring formed and arranged around the axis 26 of the release handle 25. She supports herself with one leg on a housing projection 66 and with its other leg on a rag 67 of the rocker arm 30.

Claims (7)

PATENTANSPRÜCHE: 1. Zentralverschluß für fotografische Kameras mit zwei zum gleichzeitigen Spannen durch Mitnehmerlappen verbundenen, die öffnungs- und Schließbewegung der Sektoren bewirkenden Sektorenringen, von denen jeder eine eigene Antriebsfeder aufweist, und deren einer nach der Auslösung die Sektoren öffnet, während der andere zunächst durch einen Sperrhebel gehalten wird, der erst in Abhängigkeit von dem Ablauf des ersten Ringes ausgehoben wird, worauf auch der zweite Ring abläuft und die Sektoren wieder schließt, dadurch gekennzeichnet, daß der Sperrhebel (13, 36) in an sich bekannter Weise teilweise in die Bahn eines am ablaufenden öffnungsring (3) vorgesehenen Vorsprunges ragt und von diesem aus einer im zweiten Sektorenring (4) angeordneten Rast (35, 53) kurz vor Erreichen der Anschlaglage des Öffnungsringes (3) ausgehoben wird und daß einer der Sektorenringe zur Zeitregelung in an sich bekannter Weise über ein Hemmwerk läuft, während der andere ohne Verzögerung durch das Hemmwerk in seine abgelaufene Stellung zurückkehrt. PATENT CLAIMS: 1. Central shutter for photographic cameras with two sector rings connected for simultaneous tensioning by driver tabs, which cause the opening and closing movement of the sectors, each of which has its own drive spring, and one of which opens the sectors after being triggered, while the other initially through a locking lever is held, which is only lifted as a function of the expiry of the first ring, whereupon the second ring expires and closes the sectors again, characterized in that the locking lever (13, 36) is partially in the path in a known manner a projection provided on the running opening ring (3) protrudes and is lifted from this from a detent (35, 53) arranged in the second sector ring (4) shortly before reaching the stop position of the opening ring (3) and that one of the sector rings for timing control in itself known way runs over an escapement, while the other without delay through the H emmwerk returns to its previous position. 2. Zentralverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Sperrhebel in Treibverbindung mit dem Zeitregelwerk (21, 22) ist. 2. Central lock after Claim 1, characterized in that the locking lever in driving connection with the Time rules (21, 22) is. 3. Zentralverschluß nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß am Steuersegment (13) ein mit dem Umfang des zweiten Sektorenringes (4) zusammenwirkender Sperrstift (17) vorgesehen ist. 3. Central lock according to claim 2, characterized in that that on the control segment (13) a cooperating with the circumference of the second sector ring (4) Locking pin (17) is provided. 4. Zentralverschluß nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein vom Sperrhebel (36) unabhängiges Zeitregelwerk (45, 49) vorhanden ist, welches nach Freigabe des zweiten Sektorenringes (4) durch den Sperrhebel (36) vom zweiten Sektorenring (4) betätigt ist. 4. Central lock according to claim 1, characterized in that that a timing mechanism (45, 49) independent of the locking lever (36) is present, which after releasing the second sector ring (4) by the locking lever (36) from the second Sector ring (4) is actuated. 5. Zentralverschluß nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß am zweiten Sektorenring (4) ein Lappen (52) vorgesehen ist, dessen Bahn in eine Steuernase (48) des Zeitregelwerkes (45, 49) ragt. 5. Central lock according to claim 4, characterized in that that on the second sector ring (4) a tab (52) is provided, whose path protrudes into a control nose (48) of the timing system (45, 49). 6. Zentralverschluß für fotografische Kameras nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannhandhabe (25, 30) aus einer Auslösehandhabe (25) und einer Schwinge (30) besteht, welche untereinander und mit dem Gehäuse durch eine Feder (65) elastisch gekuppelt sind und wobei die Schwinge (30) in die Bahn eines am ersten Sektorenring (3) vorgesehenen Ansatzes ragt. 6. Central lock for photographic cameras according to one of the preceding claims, characterized in that that the clamping handle (25, 30) consists of a release handle (25) and a rocker (30), which are elastic with each other and with the housing by a spring (65) are coupled and wherein the rocker (30) in the path of one on the first sector ring (3) projected approach. 7. Fotografischer Zentralverschluß nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schwinge (30) nur während der Spannbewegung mit dem ersten Sektorenring (3) im Eingriff steht. 8: Zentralverschluß für fotografische Kameras nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Sektorenring (3) nach Beendigung der Spannbewegung mittels eines einfallenden Auslösehebels (55) in der gespannten Stellung blockierbar ist. In Betracht gezogene Druckschriften: Deutsche Auslegeschrift Nr. 1060707; schweizerische Patentschrift Nr. 265219; USA.-Patentschrift Nr. 2168893. 7. Central photographic shutter according to one of the preceding claims, characterized in that the rocker (30) is in engagement with the first sector ring (3) only during the clamping movement. 8: Central shutter for photographic cameras according to claim 7, characterized in that the first sector ring (3) can be locked in the tensioned position by means of an incident release lever (55) after the tensioning movement has ended. Documents considered: German Auslegeschrift No. 1060707; Swiss Patent No. 265219; U.S. Patent No. 2168893.