DE1129200B - Press die for pressing connecting clamps with cylindrical clamp part and connecting clamp - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Preßgesenk zum Andrücken des zylindrischen Zwingenteiles einer elektrischen Verbindungsklemme an das Ende eines Kabels und die sich dabei ergebenden Andrückvorgänge.The invention relates to a press die for pressing the cylindrical clamp part of an electrical Connecting clamp to the end of a cable and the resulting pressing processes.

Das Preßgesenk besteht aus einem U-förmigen Außenteil, in welchen die anzudrückende Zwinge eingelegt wird, und einem in den vorgenannten Teil hineinpassenden Innenteil. Erfindungsgemäß hat der innere Gesenkteil eine gekrümmte Vorderfläche, die entgegengesetzt und symmetrisch wie der Verbindungsteil des U-förmigen äußeren Gesenkteiles gebogen ist und an den Seiten durch flache Abschnitte begrenzt wird, wobei die Achsen des Verbindungsteiles des U-förmigen Gesenkteiles und der gekrümmten Fläche des inneren Gesenkteiles im wesentlichen parallel liegen und die flachen Abschnitte im wesentlichen in der gleichen Ebene liegen und sich unter rechten Winkeln zu den Innenwandungen der nach oben gerichteten Abschnitte des U-förmigen Gesenkteiles erstrecken. Um einen gleichmäßigen Druck und gleichmäßige Spannungen an den Verbindungsklemmen zu erzielen, die in einem solchen Gesenk hergestellt werden, ist der Querschnitt der Gesenköffnung symmetrisch in bezug auf eine Linie, die parallel der Richtung ist, in welcher die beiden Gesenkteile zusammenkommen. The press die consists of a U-shaped outer part in which the clamp to be pressed is inserted and an inner part that fits into the aforementioned part. According to the invention, the inner die part has a curved front surface that is opposite and symmetrical as the connecting part of the U-shaped outer die part is bent and on the sides by flat sections is limited, the axes of the connecting part of the U-shaped die part and the curved Surface of the inner die part are substantially parallel and the flat portions are substantially lie in the same plane and at right angles to the inner walls of the after extend upwardly directed portions of the U-shaped die part. To ensure even pressure and to achieve uniform tensions on the connecting terminals made in such a die the cross-section of the die opening is symmetrical with respect to a line parallel to the Is the direction in which the two die parts come together.

Eine mit einem erfindungsgemäßen Gesenk hergestellte Klemme hat in der Längsrichtung im wesentlichen gleichmäßigen Querschnitt, der Querschnitt wird durch zwei symmetrisch gegenüberliegende und symmetrisch gekrümmte Bogen gebildet, wobei die Spannweite des ersten Bogens geringer ist als die des zweiten und jedes Ende des ersten Bogens mit dem entsprechenden Ende des zweiten Bogens je durch zwei gradlinige Abschnitte verbunden ist, von denen der eine an jedem Ende des Bogens ansetzt und in bezug auf den anderen ausgerichtet ist und sich nach außen erstreckt zu dem zweiten Bogenteil hin; dabei sind die Enden der Bogen diejenigen Punkte, die am weitesten von der Symmetrielinie entfernt liegen.A clamp made with a die according to the invention has essentially the longitudinal direction Uniform cross-section, the cross-section is made up of two symmetrically opposite and symmetrically curved arches formed, the span of the first arch is less than that of the second and each end of the first sheet with the corresponding end of the second sheet each through two straight sections are connected, one of which starts at each end of the arch and in is aligned with respect to the other and extends outwardly towards the second arch portion; included the ends of the arcs are the points furthest from the line of symmetry.

Versuche haben gezeigt, daß das erfindungsgemäße Andrückgesenk und die damit erzielten Verbindungen besondere Vorteile bieten. Wenn nämlich die gekrümmte Oberfläche sich vollständig über den inneren Gesenkteil hinwegzieht, wie dies bisher der Fall war, so zeigte sich die Neigung, daß die Seiten oder Kanten des in den U-förmigen Gesenkteil eingesetzten inneren Gesenkteiles die Neigung zum Brechen hatten, insbesondere, wenn es sich um Verarbeitung sehr starker Verbindungsklemmen handelte. Es hat sich gezeigt, daß die flachen Flächenabschnitte an dem inneren Gesenkteil diese Bruchgefahr beseitigen. Es hat sich Preßgesenk zum Andrücken von Verbindungsklemmen mit zylindrischem Zwingenteil
und VerbindungsklemmeTests have shown that the pressure die according to the invention and the connections achieved therewith offer particular advantages. Namely, if the curved surface completely pulls over the inner die part, as has been the case so far, there was a tendency that the sides or edges of the inner die part inserted into the U-shaped die part had a tendency to break, especially when it was processing of very strong connecting clamps. It has been shown that the flat surface sections on the inner die part eliminate this risk of breakage. It has a press die for pressing connecting terminals with a cylindrical clamp part
and connecting terminal

Anmelder:Applicant:

AMP Incorporated,AMP Incorporated,

Harrisburg, Pa. (V. St. A.)Harrisburg, Pa. (V. St. A.)

Vertreter: Dr.phil. G. B. Hagen, Patentanwalt,
München-Solln, Franz-Hals-Str. 21Representative: Dr.phil. GB Hagen, patent attorney,
Munich-Solln, Franz-Hals-Str. 21

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 23. Februar 1960 (Nr. 10 330)Claimed priority:
V. St. v. America of February 23, 1960 (No. 10 330)

Norwood Claude Graef, Port Trevorton, Pa.Norwood Claude Graef, Port Trevorton, Pa.

(V. St. A.),
ist als Erfinder genannt worden(V. St. A.),
has been named as the inventor

ferner gezeigt, daß die Verbindungsklemmen, die mit den erfindungsgemäßen Gesenken angedrückt werden, Vorteile haben. Bei den bisherigen Gesenken hatte die Zwinge an beiden Seiten der Zone, an denen sich die beiden Gesenkteile relativ zueinander bewegen, nach außen herausfließende Lappen. Handelte es sich um plattierte Verbindungsklemmen, beispielsweise um verzinnte Kupferklemmen, so bestand die Neigung, daß in der Nähe dieser Lappen die Plattierung durchbrach und das darunterliegende Metall zutage trat. Dadurch geht der korrosionssichernde Einfluß der Plattierung verloren. Diese Nachteile, die sich insbesondere bei Verbindungsklemmen großen Formates bemerkbar machen, werden durch die Erfindung vermieden. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß Verbindungsklemmen, die gemäß der Erfindung verarbeitet sind, insbesondere, wenn es sich um Klemmen großen Formates handelt, höhere mechanische Festigkeit haben, als dies bisher zu erreichen war. Es zeigte sich beispielsweise bei Versuchen mit einem Kabel, welches aus 37 Adern von je 2,1 mm Durchmesser besteht, sich eine Kraft von 376 kg als notwendig erwies, um das Kabel von der Verbindungsklemme zu trennen, wenn es sich um eine Verbindungsklemme handelte, bei der die flachen Seitenflächen an dem inneren Gesenkteil gemäß der Erfindung nicht vorgesehen waren, daßalso shown that the connecting clamps, which are pressed on with the dies according to the invention, Have advantages. In previous dies, the ferrule had on both sides of the zone on which the move both die parts relative to each other, flaps flowing outwards. Was it about Clad connecting terminals, for example around tinned copper terminals, there was a tendency to that near these tabs the plating broke through and the underlying metal was exposed. As a result, the anti-corrosive effect of the plating is lost. These disadvantages in particular make noticeable in connection terminals of large format are avoided by the invention. Another advantage is that connecting terminals processed according to the invention are, especially when it comes to large format clamps, higher mechanical strength than this was previously achievable. It was shown, for example, in tests with a cable which consists of 37 veins, each 2.1 mm in diameter, a force of 376 kg was found to be necessary for the To disconnect the cable from the connector, if the connector was a the flat side surfaces on the inner die part according to the invention were not provided that

209 579/192209 579/192

jedoch 632 kg Zugkraft erforderlich war, wenn es sich um eine gemäß der Erfindung verarbeitete Klemme handelte. Bei einem Kabel, welches aus 37 Adern von je 2,26 mm Durchmesser bestand, betrugen die zu vergleichenden Zahlenwerte 477 bzw. 746 kg. Bei einer genauen Untersuchung eines Querschnittes stellt man fest, daß die Adern eines aus einer Vielzahl Adern bestehenden Leiters gleichmäßiger im Durchmesser reduziert und in ihrem Querschnitt verändert sind, wenn die Erfindung zur Anwendung gelangt, worauf zurückzuführen ist, daß sich bessere und dauerhaftere elektrische Verbindungen ergeben.however, 632 kg of pulling force was required when it came to a clamp processed according to the invention acted. In the case of a cable, which consisted of 37 cores, each 2.26 mm in diameter, the values to be compared were Numerical values 477 and 746 kg. When examining a cross-section closely, one sets states that the cores of a conductor consisting of a plurality of cores are more uniform in diameter are reduced and changed in their cross-section when the invention is applied, whereupon is due to the fact that they are better and more permanent result in electrical connections.

Die Erfindung wird nachstehend in Form von Ausführungsbeispielen beschrieben. Von den Figuren zeigtThe invention is described below in the form of exemplary embodiments. From the figures shows

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Gesenkes,Fig. 1 is a perspective view of a die according to the invention,

Fig. 2 eine Vorderansicht des Gesenkes gemäß Fig. 1 mit einer eingelegten Verbindungsklemme,FIG. 2 is a front view of the die according to FIG. 1 with an inserted connecting clamp,

Fig. 3 einen Querschnitt des in den Fig. 1 und 2 dargestellten Gesenkes, welcher den Andrückvorgang in dem Querschnitt 3-3 der Fig. 4 zeigt,Fig. 3 is a cross section of the die shown in Figs. 1 and 2, which the pressing process shows in the cross section 3-3 of Fig. 4,

Fig. 4 eine Draufsicht auf eine elektrische Verbindungsklemme, die gemäß der Erfindung an das Kabelende angedrückt ist,4 is a plan view of an electrical connection terminal which, according to the invention, is attached to the cable end is pressed,

Fig. 5 eine Draufsicht auf eine andere elektrische Verbindungsklemme, welche der Erfindung entspricht, Fig. 6 eine Seitenansicht der in Fig. 5 dargestellten Klemme.Fig. 5 is a plan view of another electrical connection terminal according to the invention; FIG. 6 is a side view of the clamp shown in FIG.

Das in Fig. 1 dargestellte Gesenk besteht aus dem äußeren U-förmigen Teil 10 und dem inneren Gesenkteil 12. In das Gesenk wird die Zwinge 16 einer elektrischen Verbindungsklemme eingelegt. Der Verbindungsteil 14 zwischen den aufrechten Abschnitten 18 und 20 des U-förmigen Gesenkteiles 10 hat einen größeren Radius als die Zwinge 16. Ein Teil 22 dient dem Zweck, das Gesenk in einem Werkzeug zu befestigen. Der innere Gesenkteil 12 hat eine gekrümmte Fläche 24, die an den Seiten durch zwei flache Abschnitte 26 und 28 begrenzt wird, welch letztere sich im wesentlichen senkrecht zu den Innenwandungen 19 der aufrechten Teile 18 und 20 des unteren Gesenkteiles erstrecken. Die Breite des oberen Gesenkteiles 12 ist etwas geringer als der Abstand zwischen den Abschnitten 18 und 20 des unteren Gesenkteiles, so daß die beiden Teile dicht ineinanderpassen. Die flachen Abschnitte 30 erstrecken sich rings um den oberen Gesenkteil 12 herum und bilden Anschläge gegen die oberen Kanten des unteren Gesenkteiles, wenn das Gesenk geschlossen ist.The die shown in Fig. 1 consists of the outer U-shaped part 10 and the inner die part 12. The clamp 16 of an electrical connection terminal is inserted into the die. The connecting part 14 between the upright sections 18 and 20 of the U-shaped die part 10 has a larger one Radius as the clamp 16. A part 22 serves the purpose of fixing the die in a tool. The inner die part 12 has a curved surface 24 formed on the sides by two flat sections 26 and 28 is limited, which latter is substantially perpendicular to the inner walls 19 of the upright Parts 18 and 20 of the lower die part extend. The width of the upper die part 12 is slightly less than the distance between the sections 18 and 20 of the lower die part, so that the two parts fit together tightly. The flat sections 30 extend around the upper one Die part 12 around and form stops against the upper edges of the lower die part, if the Die is closed.

Die Wirkungsweise des Gesenkes ergibt sich aus Fig. 3 und der in Fig. 4 dargestellten angedrückten Verbindungsklemme. Man sieht, daß bei Fig. 3 die Tendenz nicht besteht, daß das Material der Zwinge zwischen die Abschnitte 18 und 20 des unteren Gesenkteiles und den oberen Gesenkteil 12 hineingedrückt wird. Dementsprechend ergibt sich an der Seite keine Bildung von Lappen, und es besteht auch nicht die Neigung, daß die Metallplattierung der Verbindungsklemme durchstoßen wird.The mode of operation of the die can be seen from FIG. 3 and that shown in FIG Connecting clamp. It can be seen that in Fig. 3 there is no tendency that the material of the ferrule pressed between the sections 18 and 20 of the lower die part and the upper die part 12 will. Accordingly, there is no lobe formation on the side, nor does it exist the tendency for the metal plating of the connector to be punctured.

In Fig. 3 erkennt man, daß der Querschnitt der Verbindungsklemme verformt wird zu zwei symmetrisch gegenüberliegenden und entgegengesetzt gekrümmten Bogen, die durch die Flächen 24 und 14 des Gesenkes gebildet werden. Die Spannweite des Bogens, der durch die Fläche 24 gebildet wird, ist geringer als die Spannweite des Bogens, der durch die Fläche 14 gebildet wird. Jedes Ende des Bogens, der durch die Fläche 24 gebildet wird, ist mit dem anstoßenden Ende des zweiten Bogens durch zwei gradlinige Abschnitte verbunden. Zwei dieser Abschnitte werden durch die Flächen 26 und 28 gebildet und liegen in einer Flucht; sie erstrecken sich nach außen zu dem durch die Fläche 14 gebildeten Bogen hin und stehen mit diesem Bogen durch gerade Linien in Verbindung, die sich an den Abschnitten 18 und 20 des unteren Gesenkteiles 10 bilden. Es ist offensichtlich, daß man keine Verbindung mit einspringenden Winkeln machen kann, und dementsprechend sind die Enden der Bogen diejenigen Punkte, die von der Symrnetrielinie A-A am weitesten entfernt liegen.In Fig. 3 it can be seen that the cross-section of the connecting terminal is deformed into two symmetrically opposite and oppositely curved arcs which are formed by the surfaces 24 and 14 of the die. The span of the arch formed by surface 24 is less than the span of the arch formed by surface 14. Each end of the arch formed by surface 24 is connected to the abutting end of the second arch by two straight sections. Two of these sections are formed by surfaces 26 and 28 and are in alignment; they extend outwardly towards the arc formed by the surface 14 and are connected to this arc by straight lines which are formed at the sections 18 and 20 of the lower die part 10. It is obvious that one cannot make a connection with reentrant angles, and accordingly the ends of the arcs are the points furthest from the line of symmetry AA.

Statt daß man nur eine einzige Andrückzone vorsieht, wie in Fig. 4 gezeigt wurde, kann eine Verbindungsklemme auch zwei im Abstand voneinander liegende Andrückzonen haben, wie dies die Fig. 5 und 6 zeigen. Eine solche Verbindung hat besonders hohe Zugfestigkeit.Instead of providing only a single pressure zone, as was shown in FIG. 4, a connecting clamp also have two pressure zones at a distance from one another, as shown in FIG. 5 and 6 show. Such a connection has a particularly high tensile strength.

Es sind verschiedene Abänderungen in der Bauweise des Gesenkes und der damit verarbeiteten Verbindungsklemmen möglich. Beispielsweise kann der durch die Fläche 14 gebildete Bogen mit dem durch die Fläche 24 gebildeten Bogen nur durch die Gradlinienabschnitte zusammenhängen, welche durch die Flächen 26 und 28 gebildet werden, indem die in Fig. 3 dargestellten, durch die vertikal verlaufenden Innenwandabschnitte 19 des äußeren U-förmigen Gesenkteiles 10 gebildeten, vertikal verlaufenden Seitenflächen in Fortfall kommen. Es brauchen die Flächen und 24 nicht zylindrisch zu sein, es können auch elliptische Oberflächen verwendet werden.There are several changes in the design of the die and the connecting clamps that are processed with it possible. For example, the arc formed by the surface 14 with the through The arc formed by the surface 24 are connected only by the straight line sections which are defined by the Surfaces 26 and 28 are formed by those shown in Fig. 3, by the vertically extending Inner wall sections 19 of the outer U-shaped die part 10 formed, vertically extending side surfaces come in failure. The surfaces and 24 do not need to be cylindrical, they can elliptical surfaces can be used.

Claims (2)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Preßgesenk zum Andrücken einer Verbindungsklemme mit zylindrischem Zwingenteil an ein elektrisches Kabel, wobei zur Aufnahme des Zwingenteiles ein U-förmiger äußerer Gesenkteil und ein in diesen Teil hineinpassender innerer Gesenkteil vorgesehen sind, dadurch gekennzeich net, daß der innere Gesenkteil (12) eine gekrümmte Vorderfläche (24) hat, die entgegengesetzt und symmetrisch wie der Verbindungsteil (14) des U-förmigen äußeren Gesenkteiles (10) gebogen ist und an den Seiten durch flache Abschnitte (26, 28) begrenzt wird, wobei die Achsen des Verbindungsteiles (14) des U-förmigen Gesenkteiles (10) und der gekrümmten Fläche (24) des inneren Gesenkteiles (12) im wesentlichen parallel liegen und die flachen Abschnitte (26, 28) im wesentlichen in der gleichen Ebene liegen und sich unter rechten Winkeln zu den Innenwandungen (19) der nach oben gerichteten Abschnitte (18, 20) des U-förmigen Gesenkteiles (10) erstrecken. 1. Press die for pressing a connecting terminal with a cylindrical ferrule part against an electrical cable, a U-shaped outer die part and an inner die part fitting into this part are provided for receiving the ferrule part, characterized in that the inner die part (12) is a curved one Front surface (24) which is opposite and symmetrical to the connecting part (14) of the U-shaped outer die part (10) is bent and is delimited on the sides by flat sections (26, 28), the axes of the connecting part (14) of the U-shaped die part (10) and the curved surface (24) of the inner die part (12) lie essentially parallel and the flat sections (26, 28) lie essentially in the same plane and extend at right angles to the inner walls ( 19) of the upwardly directed sections (18, 20) of the U-shaped die part (10) extend. 2. Elektrische Verbindungsklemme, die in der Längsrichtung ihres Zwingenteiles einen im wesentlichen gleichförmigen Querschnitt hat und an ein elektrisches Kabel unter Benutzung eines Gesenkes gemäß Anspruch 1 angepreßt ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Querschnitt zu zwei symmetrisch gegenüberliegenden und entgegengesetzt gekrümmten Bogen verformt ist und die Spannweite des ersten Bogens geringer ist als die des zweiten Bogens und daß die beiden Enden des ersten Bogens mit den entsprechenden Enden des zweiten Bogens durch eine oder zwei2. Electrical connection terminal that has an im in the longitudinal direction of its ferrule part has substantially uniform cross-section and is connected to an electrical cable using a Die according to claim 1 is pressed, characterized in that the cross-section to two symmetrically opposite and oppositely curved arcs is deformed and the span of the first arch is less than that of the second arch and that the two Ends the first arch to the corresponding ends of the second arch by one or two gradlinige Abschnitte verbunden sind, wobei die beiden gradlinigen Abschnitte an jedem Ende des ersten Bogens miteinander ausgerichtet liegen und sich nach außen zum zweiten Bogen erstrecken, so daß die Enden des Bogens die von der Symmetrielinie am weitesten entfernt liegenden Punkte sind.straight sections are connected, with the two straight sections at each end of the first arch are aligned with each other and extend outward to the second arch, so that the ends of the arc are those furthest from the line of symmetry Points are. In Betracht gezogene Druckschriften: USA.-Patentschrift Nr. 2 802 257.References considered: U.S. Patent No. 2,802,257. Hierzu 1 Blatt Zeichnungen For this purpose, 1 sheet of drawings