DE1127257B - Process for the production of protective coatings on metallic bodies, e.g. Pipes, by applying epoxy resins in powder form - Google Patents

Description

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

INTERNAT.KL. B 44 dINTERNAT.KL. B 44 d

M 39236 VIb/75 cM 39236 VIb / 75 c

ANMELDETAGt 4. OKTOBER 1958REGISTRATION DAY 4 OCTOBER 1958

BEKANNTMACHUNO DER ANMELDUNO UNDAUSGABEDER AUSLEGESCHRIFT: 5. A P R I L 1962ANNOUNCED MACHUNO THE REGISTRATION ANDOUTPUTE EDITORIAL: 5. A P R I L 1962

Die Erfindung bezieht sich auf die Herstellung von Schutzüberzügen auf metallischen Körpern, ζ. Β. Rohren, und bezweckt die Schaffung eines neuartigen, mit geringem Aufwand durchführbaren Verfahrens, welches besonders hochwertige Schutzüberzüge ergibt.The invention relates to the production of protective coatings on metallic bodies, ζ. Β. Pipes, and aims to create a novel process that can be carried out with little effort, which results in particularly high-quality protective coatings.

Es ist vielfach bekannt, Kunststoffe für die Herstellung von Schutzüberzügen zu verwenden. In der Regel werden die Kunststoffe in Lösung als Lacke auf die zu schützenden Flächen aufgetragen. Es ist auch bekannt, thermoplastische Kunststoffe, z. B. Polyäthylen oder Polyamide, in Pulverform auf die zu schützenden Flächen aufzubringen und durch Wärmeeinwirkung zur Bildung zusammenhängender Schichten zu schmelzen. Auch hat man schon versucht, Schutzüberzüge aus Epoxyharz, also einem härtbaren Kunststoff, zu erzeugen, und zwar durch das sogenannte Wirbelsinterverfahren. Hierbei muß der vorgewärmte Metallkörper in eine große Menge des Kunstharzpulvers eingetaucht und bewegt werden, so daß er Wärme an das angrenzende Kunstharzpulver abgibt und dieses zum Aushärten bringt. Eine Dosierung der die Schutzschicht bildenden Menge des Kunstharzpulvers ist hierbei nicht möglich.It is widely known to use plastics for the production of protective coatings. In the As a rule, the plastics are applied in solution as lacquers to the surfaces to be protected. It is also known thermoplastics, e.g. B. polyethylene or polyamides, in powder form on the to apply surfaces to be protected and through the action of heat to form cohesive ones Melt layers. Attempts have also been made to make protective coatings made of epoxy resin, i.e. a curable plastic, to be produced by the so-called fluidized bed sintering process. Here must the preheated metal body is immersed in a large amount of the synthetic resin powder and moved, so that it gives off heat to the adjacent synthetic resin powder and causes it to harden. One Dosing of the amount of synthetic resin powder forming the protective layer is not possible here.

Die durch die bekannten Verfahren erzeugten Schutzschichten genügen in vielen Fällen nicht den zu stellenden Anforderungen hinsichtlich ihrer Beständigkeit gegen mechanische, chemische und thermische Einflüsse. Man hat versucht, die Eigenschaften der Überzüge durch Einbetten von mineralischen Faserstoffen, z. B. Glasfasern, zu verbessern. Den dadurch erzielten Vorteilen steht jedoch ein bedeutender Mehraufwand gegenüber. Ein schwerwiegender Nachteil dieser Maßnahme ist außerdem die Gefahr der Entstehung von Lufteinschlüssen in den Schutzschichten. The protective layers produced by the known methods are in many cases not sufficient requirements to be made with regard to their resistance to mechanical, chemical and thermal Influences. Attempts have been made to improve the properties of the coatings by embedding mineral Fibrous materials, e.g. B. glass fibers to improve. However, the advantages achieved in this way stand out for a significant one Additional effort compared to. Another serious disadvantage of this measure is the danger the formation of air pockets in the protective layers.

Ausgehend von der Herstellung von Schutzüberzügen durch Aufbringen pulverförmiger Epoxyharze auf die erhitzten Flächen der Metallkörper, wird erfindungsgemäß das Pulver als Vorkondensat eines Epoxyharz-Härter-Gemisches auf die zu schützenden erhitzten Flächen in an sich bekannter Weise kalt aufgesprüht. Als Härter kann z. B. ein Aminhärter verwendet werden. Das Aushärten des auf die erhitzten Flächen aufgesprühten Vorkondensats vollzieht sich ohne Abspaltung flüchtiger Bestandteile bei einer Temperatur von 150 bis 180° C in wenigen Minuten. Durch eine zusätzliche Wärmebehandlung kann das Aushärten beschleunigt werden. Es lassen sich auf diese Weise Schutzschichten mit bisher unerreichten mechanischen, chemischen und elektrischenStarting with the production of protective coatings by applying epoxy resins in powder form on the heated surfaces of the metal body, according to the invention, the powder is used as a precondensate Cold epoxy resin-hardener mixture on the heated surfaces to be protected in a known manner sprayed on. As a hardener z. B. an amine hardener can be used. The curing of the heated Precondensate sprayed on surfaces takes place without splitting off volatile constituents at a temperature of 150 to 180 ° C in a few minutes. Through an additional heat treatment curing can be accelerated. It can be used in this way protective layers with previously unattainable mechanical, chemical and electrical

Verfahren zur Herstellung
von Schutzüberzügen auf metallischenMethod of manufacture
of protective coatings on metallic

Körpern, z. B. Rohren,Bodies, e.g. B. pipes,

durch Aufbringen pulverförmigerby applying powdery

EpoxyharzeEpoxy resins

Anmelder:Applicant:

Mannesmann Aktiengesellschaft,
Düsseldorf, Mannesmannufer IbMannesmann Aktiengesellschaft,
Düsseldorf, Mannesmannufer Ib

Walter Stucke, Düsseldorf-Grafenberg,
ist als Erfinder genannt wordenWalter Stucke, Düsseldorf-Grafenberg,
has been named as the inventor

Eigenschaften erzeugen, die außerordentlich fest und dauerhaft auf den Flächen haften und Temperaturen zwischen —20 und +100° C vertragen.Produce properties that adhere extremely firmly and permanently to the surfaces and temperatures tolerated between -20 and + 100 ° C.

Die praktische Durchführung des Verfahrens ist sehr einfach. Das Aufsprühen des pulverförmigen Vorkondensats des Epoxyharz-Härter-Gemisches auf die zu schützenden, auf die erforderliche Temperatur erhitzten Flächen kann in der gewöhnlichen Atmosphäre, gegebenenfalls unter Anwendung eines elektrischen Feldes, erfolgen. Das Verfahren kann kontinuierlich durchgeführt werden. Beispielsweise können Rohre mittels einer Fördervorrichtung in ununterbrochener Folge durch eine Heizeinrichtung und anschließend durch eine zum Aufsprühen des Pulvers dienende Vorrichtung hindurchgeführt werden.The practical implementation of the procedure is very simple. Spraying the powdery Pre-condensate of the epoxy resin-hardener mixture to the temperature to be protected, to the required temperature Heated surfaces can be in the ordinary atmosphere, if necessary using an electric Field. The process can be carried out continuously. For example, can Pipes by means of a conveyor in uninterrupted sequence through a heating device and are then passed through a device serving for spraying the powder.

Claims (1)

PATENTANSPRUCH:PATENT CLAIM: Verfahren zur Herstellung von Schutzüberzügen auf metallischen Körpern, z. B. Rohren, durch Aufbringen pulverförmiger Epoxyharze auf die erhitzten Flächen der Metallkörper, dadurch ge kennzeichnet, daß das Pulver als Vorkondensat eines Epoxyharz-Härter-Gemisches auf die zu schützenden erhitzten Flächen in an sich bekannter Weise kalt aufgesprüht wird.Process for the production of protective coatings on metallic bodies, e.g. B. pipes, by applying powdered epoxy resins to the heated surfaces of the metal body, characterized in that the powder is sprayed cold as a precondensate of an epoxy resin-hardener mixture on the heated surfaces to be protected in a conventional manner.